Skip to playerSkip to main content
Moon River (2025) Episode 2 English Subtitles k-Drama Hitvibestudio #kdrama

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30μ„Έμžλ₯Ό μœ„ν•΄ μ£½μ–΄λ‹€μ˜€.
00:01:00μ„Έμžλ₯Ό μœ„ν•΄ μ£½μ–΄λ‹€μ˜€.
00:01:29I can't see you again in the summer
00:01:33I can't see you again
00:01:38I can't see you again
00:01:42I can't see you again
00:01:57I can't see you again
00:02:01I can't see you again
00:02:07I don't know what to do.
00:02:37I'm sorry.
00:02:51Mama! Mama!
00:02:54Mama!
00:02:55Mama!
00:02:56Mama!
00:02:57Mama!
00:02:58Mama!
00:02:59Mama!
00:03:03홍연이 λ΄‰μΈλœ μžκ΅­μ΄μš”.
00:03:06ν™μ—°μ΄λΌλ‹ˆμš”?
00:03:08μ‚¬λžŒμ€ νƒœμ–΄λ‚  λ•Œ 홍연을 κ°–κ³  νƒœμ–΄λ‚œλ‹€κ³  제 인연과 이어진 μ‹œμΌμ΄μ§€.
00:03:15κ·Έ 홍연을 봉인해 λ‘μ—ˆμœΌλ‹ˆ μ§€λ‚œ 인연과 기얡이 λ‹€ μ‚¬λΌμ‘Œμ„κ²Œμš”.
00:03:22κ·Έ 말씀은?
00:03:24κΉ¨μ–΄λ‚œ ν›„ 처음 λ³Έ μ‚¬λžŒμ˜ 말이 이 μ—¬μΈμ˜ 기얡이 될 ν…Œλ‹ˆ 잘 λ‘˜λŸ¬λŒ€μ‹œμ˜€.
00:03:31μ‚¬λžŒμ΄λž€ μžƒμ–΄λ²„λ¦° 것을 μ°Ύμ•„ ν—€λ§€κΈ° λ§ˆλ ¨μ΄λ‹ˆ 이 여인이 μ–΄λ ΅κ²Œ μ§€μš΄ 기얡을 μ°Ύμ§€ μ•Šλ„λ‘ μžƒμ–΄λ²„λ¦° 제 인연과 λ‹€μ‹œ λ§Œλ‚˜μ§€ μ•Šλ„λ‘.
00:03:44μ£Όμ˜ν•˜μ‹œμ˜€.
00:03:46ν•œ 번 λŠμ–΄μ§„ 만큼 더 κ°•ν•œ 인λ ₯으둜 μ„œλ‘œλ₯Ό λŒμ–΄λ‹ΉκΈΈ ν…Œλ‹ˆ.
00:03:51마마.
00:03:52마마.
00:03:53마마.
00:03:54마마.
00:03:55마마.
00:03:56마마.
00:03:57마마.
00:03:58마마.
00:03:59마마.
00:04:00마마.
00:04:01마마.
00:04:02마마.
00:04:03마마.
00:04:04마마.
00:04:05마마.
00:04:06마마.
00:04:07마마.
00:04:08마마.
00:04:09마마.
00:04:10마마.
00:04:11마마.
00:04:12마마.
00:04:13마마.
00:04:14마마.
00:04:15마마.
00:04:16마마.
00:04:17마마.
00:04:18마마.
00:04:19마마.
00:04:20마마.
00:04:21마마.
00:04:22마마.
00:04:23마마.
00:04:24마마.
00:04:25마마.
00:04:26마마.
00:04:27마마.
00:04:28마마.
00:04:29마마.
00:04:30마마.
00:04:31마마.
00:04:32마마.
00:04:33Who is it?
00:04:45Who is it?
00:04:49It's time to fall.
00:04:51It's time to fall.
00:04:53It's time to fall.
00:04:55I have nothing to do with her.
00:04:57She's a woman.
00:04:59She's a family.
00:05:01She's a family.
00:05:07I'm a family.
00:05:09I'm a family.
00:05:11I'm a family.
00:05:13I'm a family.
00:05:15I'll be fine.
00:05:17I have no life.
00:05:19I'm a family.
00:05:21I have no idea.
00:05:23I'm not going to come here, but I'm not going to come here.
00:05:30Park.
00:05:33Tal.
00:05:36He.
00:05:40Yeso, wait for you to wait for me.
00:06:10Where are you going?
00:06:18A guy I'll see you later.
00:06:24I'll tell you what I'm going to see.
00:06:28But I'll tell you what he's going to do.
00:06:36I'll see you later.
00:06:38What are you doing?
00:06:40What's your name?
00:06:42What's your name?
00:06:50Take a look.
00:06:52It's the king.
00:06:54It's the king.
00:06:56It's the king.
00:07:06I don't know.
00:07:36λ‚΄κ°€ 칼좩을 μΆ˜λ‹€λ©΄ 그건 μ˜€λ‘œμ§€ μ’Œμƒμ„ μœ„ν•œ 좘판이 될 ν…Œλ‹ˆ λ°˜λ“œμ‹œ μ’Œμƒμ˜ λͺ©μ„ λ² μ–΄ 빈ꢁ과 μ–΄λ§ˆλ§ˆλ§ˆμ— λŒ€ν•œ 볡수λ₯Ό ν•  것이닀.
00:07:52μ²˜μŒλΆ€ν„° κΆκΈˆν–ˆλŠ”λ° λ§μž…λ‹ˆλ‹€. μ™œ ν•˜ν•„ 계산여 μ‚¬κ±΄μž…λ‹ˆκΉŒ? λΉˆκΆλ§ˆλ§ˆμ™€ μ€‘μ „λ§ˆλ§ˆμ˜ 볡수λ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλΌλ©΄ μ€‘μ „λ§ˆλ§ˆ 독살 사건을 νŒŒν—€μΉ˜λŠ” 것이 λ§žμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:08:01λ‹€ ν•΄λ΄€μœΌλ‹ˆκΉŒ λ‹€ μ‹€νŒ¨ν–ˆμœΌλ‹ˆκΉŒ μ‘°κΈˆμ΄λΌλ„ κ΄€λ ¨λœ μžλ“€μ„ 찾으면 λͺ¨λ‘ μ£½μ—ˆλ‹€.
00:08:14λΉˆκΆμ„ μžƒκ³  맀일 μƒκ°ν–ˆμ–΄. μ–΄λ””μ„œλΆ€ν„° λ˜λŒλ €μ•Ό ν• κΉŒ?
00:08:19μ–΄λ§ˆλ§ˆλ§ˆμ˜ 죽음. 계산연 사건. μž₯μ •μ™• μ–΄λ§ˆλ§ˆ 사톡 유λͺ… 사건. μ–΄λ””μ„œλΆ€ν„° λŒμ΄μΌœμ•Ό ν• κΉŒ?
00:08:31μ˜¬ν•΄ 골λͺ°ν•˜κ³  λ‚˜μ„œμ•Ό κΉ¨λ‹¬μ•˜λ‹€. 쏜 화살은 λŒμ΄ν‚¬ 수 μ—†κ³  μ‹œκ°„μ€ ν™”μ‚΄κ³Ό κ°™λ‹€.
00:08:39λŒμ΄ν‚¬ 수 μ—†λ‹€λ©΄ 적의 μˆ¨ν†΅μ„ λŠλŠ” μˆ˜λ°–μ—.
00:08:50μ˜μ˜μ • ν•œμˆ˜ν›ˆ, κ³΅μ ‘ν•œμ„œ ν•œμΉ˜μ›. λŒ€μ™• λŒ€λΉ„λ§ˆλ§ˆ 였라배된 사망사건 졜초 μ‹ κ³ μž.
00:08:56κΉ€ν•œμ² . κΈ°λ ₯을 λ³΄ν˜Έν•˜κΈ° μœ„ν•œ μ‹œμΉ˜λ¬΄ν₯μ„œ.
00:09:00λ‚΄μ˜κ΄€ μ΄λ™ν˜„. 계산연 10μ›” μ΄ˆμΌμ— κΉ€ν•œμ²  μ–΄νœ˜μ˜ λ‚΄μ˜κ΄€ μ΄λ™ν˜„μ„ μž”κ±°.
00:09:06계산연 9μ›” μ΄ˆν•˜λ£¨ μ˜¨μ „νžˆ λ―Έμ‹œμ— μ„ μ™•μ „ν•œ μ‹ μ‹œν–ˆμœΌλ‚˜.
00:09:11ν•œλ°, 두 뢄이 λͺ©κ²€ μ—°μŠ΅ν•˜μ…¨λ˜ μ‹œκ°„μ€ 5μ‹œ.
00:09:16μ΄λ•Œ λͺ©κ²€μ„ μ€€λΉ„ν•œ 자.
00:09:18μ‹œκ΄‘μ› μ„Έμžμ‚¬. κΉ€ν•œμ² .
00:09:21μΆ”ν•˜μ‚Ό.
00:09:34μ ˆλŒ€ ꢌλ ₯의 μ‹œμž‘.
00:09:37계산연 사건.
00:09:37μΆ”ν•˜. μΆ”ν•˜κ»˜μ„œ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ μ–΄νœ˜μΌμ΄μ‹œμ˜΅λ‹ˆκΉŒ?
00:09:56λ„€, μ € 방을 μ’€ μ“ΈκΉŒ ν•œλ‹€.
00:09:59μ§„μ—κ²Œ μ’‹κ²Œ 잘 꾸며두고, μ˜μ›λ“€μ΄ μ§„λ£Œν•  곡간도 μ’€ λ§Œλ“€μ–΄λ†“κ³ .
00:10:03μ†‘κ³Όν›ˆμ•„, 무슨 μš©λ„λ‘œ μ“°μ‹ λ‹€λŠ” κ²ƒμ΄μ˜΅λ‹ˆκΉŒ? μ˜μ›μ€ μ™œ 또 μ—¬κΈ°λ‘œ λΆ€λ₯΄μ‹œλŠ” 건지?
00:10:10λ³Έλ”” 아름닀움은 κ±΄κ°•ν•¨μ—μ„œ λ‚˜μ˜€λŠ” 법. 내면이 건강해야 λ―Έλͺ¨λ„ μ‚΄μ•„λ‚˜λŠ” 것이닀.
00:10:16이 아름닀움을 λ‹€λ£¨λŠ” μ•„μΉ¨μž₯이 그런 것도 λͺ°λΌμ„œμš”, 원.
00:10:20그런데 μ‹€λ ₯ μžˆλŠ” μ˜μ›μΈ κ±° ν™•μ‹€ν•΄?
00:10:33μ§„μ§œ 백희 μ˜μ›μ€ 독도 잘 λ‹€λ£¬λ‹€λ˜λ°.
00:10:37κ·ΈλŸΌμš”.
00:10:39κ·Έλ ‡κ² μ£ ?
00:10:39무슨 독이든 λ¬Όμ–΄λ§Œ λ³΄μ‹­μ‹œμ˜€.
00:10:43자, ν•˜λ©΄ λ‚˜λ¬΄ 거슀러미.
00:10:50μ‹œμΉ¨ ν•œ 번, 술.
00:10:53ν•œ λͺ¨κΈˆμ—λ„ μ¦‰μ‚¬ν•˜λŠ” λ§Ήλ…μ΄μ§€λ§Œ μ€ν˜œμ— λ¬΄λ°˜μ‘ν•˜κ³  μ‹œμ‹ μ΄ κ²€κ²Œ λΆ€νŒ¨ν•˜μ§€λ„ μ•ŠλŠ” 이 독은 λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”?
00:11:06세상에 κ·Έ 은독이 μ–΄λ”” μžˆμ–΄?
00:11:10λ‚˜κ°€.
00:11:11λ‚˜λ¬΄ 거슀러미.
00:11:14λ‚˜κ°€.
00:11:14μ‹œμΉ¨ ν•œ 번.
00:11:15λ‚˜κ°€.
00:11:16술.
00:11:18ν•œ λͺ¨κΈˆμ—λ„.
00:11:20λ‚˜κ°€.
00:11:21즉사할 λ§Ήλ…μ΄μ§€λ§Œ.
00:11:23λ‚˜κ°€.
00:11:24μ€ν˜œμ— λ¬΄λ°˜μ‘ν•˜κ³ .
00:11:26λ‚˜κ°€.
00:11:28μ‹œμ‹ μ΄ κ²€κ²Œ.
00:11:29λ‚˜κ°€.
00:11:30λΆ€νŒ¨ν•˜μ§€λ„ μ•ŠλŠ”.
00:11:32λ‚˜κ°€.
00:11:32λ‚˜κ°€.
00:11:33이 독은 λ¬΄μ—‡μΌκΉŒμš”?
00:11:41세상에 그런 독이.
00:11:44λ‚˜κ°€.
00:11:44λ‚˜κ°€.
00:11:45λ‚˜κ°€.
00:11:45λ‚˜κ°€.
00:11:46λ‚˜κ°€.
00:11:47λ‚˜κ°€.
00:11:47μ’‹μ•„.
00:11:49λͺ¨λ‘κ°€ λͺ¨λ₯Έλ‹€κ³  ν–ˆμ§€λ§Œ κ°„ν˜Ή 덧뢙인 이듀은 λͺ¨λ‘ 같은 말을 ν–ˆλ‹€.
00:11:54μ•„λ‹ˆ 세상에 그런 독이 μ–΄λ”” μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
00:11:56μ•„λ‹ˆ.
00:11:57μ•„λ‹ˆ 뭐 짐독이라면 λͺ°λΌλ„.
00:12:00μ•„νœ΄.
00:12:00μ €.
00:12:02짐쑰의 독.
00:12:05짐독이닀.
00:12:06ν—ˆλ‚˜ μ§μ‘°λŠ” κ³ λŒ€ μ€‘κ΅­μ—μ„œ λ°œμ–Έν•œ 상상주가 μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
00:12:09μ’Œμƒμ€ κ·Έ 점을 μ΄μš©ν•œ 것이닀.
00:12:12μ›μ›μ΄λ‚˜ μ „μ„€μ΄λ‚˜ μ–΄μ°¨ν”Ό ν—ˆλ¬΄ λ§Ήλž‘ν•œ 이야기.
00:12:15백성듀이 더 ν₯λ―Έλ‘œμ›Œν•  이야기 κ±Έ λ§Œλ“  μ…ˆμ΄μ§€.
00:12:18만일 짐쑰가 μ‹€μ œν•œλ‹€λ©΄ μ²œκ΅­μ—μ„œ 쑰사λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•  텐데.
00:12:21μ €ν•™μ—μ„œ 직접 μ‘°μ‚¬ν•˜μ‹œλŠ” 건 μœ„ν—˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:12:24κ³¨λ°–μ˜ μ‘°λ ₯μžκ°€ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:12:26λ‚˜λ„ 같은 생각이닀.
00:12:28λ‚΄ λ³΅μˆ˜κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ 제 볡수처럼 μ—¬κΈΈ μΌν•˜λ©΄ 더 μ’‹κ² μ§€.
00:12:31λ„€.
00:12:32λ„€κ°€ μ‹ μ£Όμ‚¬μ—μ„œ 온 μž¬ν˜ΌλŒ€κ΅°μ΄λƒ?
00:12:35λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€λ§Œ.
00:12:37λŠ¦μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:12:38μ„Έμžλ‹€.
00:12:42μ €ν•˜.
00:12:43주상 μ „ν•˜μ™€ μ €ν•˜μ˜ μ€λ•μœΌλ‘œ λ³΅κΆŒλ˜μ—ˆμŒμ—λ„ λ°°μŒλ§λ•ν•˜κ²Œ μ°Ύμ•„λ΅™μ§€ λͺ»ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:12:48μ£½μ—¬μ£Όμ‹­μ‹œμ˜€.
00:12:52λ„ˆ.
00:12:53λ‚΄κ°€ λ°‰μ§€?
00:12:55주상 μ „ν•˜μ™€ μ’Œμƒμ΄ λ°‰μ§€?
00:13:00고개λ₯Ό 듀거라.
00:13:05λ‚΄ κ·Έ λ§ˆμŒμ„ 빌리러 μ™”λ‹€.
00:13:06λ‚΄ λ³΅μˆ˜μ— ν•¨κ»˜ ν•˜κ² λŠλƒ?
00:13:14ν•΄μ„œ.
00:13:16이번 천ꡭ λ°©λ¬Έμ—μ„œ 얻은 μ†Œλ“μ΄ 무엇이냐?
00:13:18μˆ˜μ†Œλ¬Έ 끝에 짐쑰λ₯Ό ν‚€μ› λ‹€λŠ” 사내 이웃 노인을 μ°Ύμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:13:23κ·Έ 천ꡭ 노인 λ§λ‘œλŠ” κ·Έ μžκ°€ μž„μ§„μ—°μ˜ ν°λˆμ„ λ°›κ³  짐쑰λ₯Ό νŒ”μ•˜λ‹€ μžλž‘ν–ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:13:29μ €, μ €, μž„μ§„μ—°μ˜ μ’ŒμƒλŒ€κ°μ΄ μ²­λ‚˜λΌμ— μ‚¬μ ˆλˆμœΌλ‘œ λ‹€λ…€μ˜¨ 적이 μžˆμ–΄μš”?
00:13:36그래.
00:13:38λ‹Ήμ‹œ λ³‘μ‘°νŒμ‚¬μ˜€μœΌλ‹ˆ λ¬Όν’ˆ 검사할 리도 μ—†μ—ˆμ„ ν…Œκ³ , μ†Œλ¦¬μ†Œλ¬Έ 없이 심주같은 κ΄΄μ‘°λ₯Ό λ“€μ–΄μ˜¬ 수 μžˆμ—ˆμ„ ν…Œμ§€.
00:13:45κ·Έ 노인도 관련이 μžˆμ„ 수 μžˆκ² κ΅¬λ‚˜.
00:13:48μ²­μ—μ„œ 기별 μ˜€λŠ” λŒ€λ‘œ λ°”λ‘œ μ•Œλ €λ‹€μ˜€.
00:13:49μ‹œκ³„λŠ” λ‚΄κ°€ 내일 μ‚¬λžŒμ„ λ³΄λ‚΄μ„œ κ°€μ Έκ°€λ§ˆ.
00:13:56λ§μ”€λ“œλ Έμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆκΉŒ? μ‹œκ³„ λΆ€μ„œμ‘Œλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”?
00:13:59λΆ€μ„œμ§„ 거라도 가져와. λ‚΄κ°€ λΆ€μˆœ 걸둜 ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
00:14:02μ™œ κ·Έλ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•˜μ‹œλŠ” κ±°μ£ ?
00:14:04자, μ’Œμƒμ΄ λ„ˆμ™€ λ‚΄κ°€ μ‹œκ³„λ‘œ μ‹Έμš΄ 것을 μ•Œκ³  μžˆμ§€ μ•ŠλŠλƒ.
00:14:08ν—Œλ°, λ‚΄κ°€ λΉˆμ†μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€λ©΄ λ„ˆμ—κ²Œ μ‘Œμ„ 거라고 생각을 ν•  ν…Œμ§€.
00:14:13근데 말이닀. λ‚˜λŠ” μ§€μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.
00:14:19와, ν—ˆμ„Έ 쩐닀.
00:14:25μ•„λ‹ˆ, 근데 μ—¬κΈ°λŠ” 아무리 κΈ°λ°©μ΄λΌμ§€λ§Œ μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ μ†Œλ¦„μŠ€λŸ½μ§€?
00:14:28μ•Ό, μœ€μƒˆλ“€. λ„ˆ 말 λŒλ¦¬μ§€ 마.
00:14:30무슨 μΌμ΄λ‹ˆ? μ•Œμ§€?
00:14:34μ•„λ‹ˆ, hurts.
00:15:04I think there is no way to go.
00:15:34I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:16:04You're a fool who you want to play out.
00:16:06You're talking about it.
00:16:08What are you doing?
00:16:12Can't believe it's a happen.
00:16:15I'm afraid of you.
00:16:17I'm afraid of you.
00:16:19What are you doing?
00:16:20You're a devil.
00:16:21You're a devil.
00:16:23You're a devil.
00:16:25You're a girl.
00:16:27I'm a girl.
00:16:28You're a girl?
00:16:29I'm a man.
00:16:31But...
00:16:32Your brother is...
00:16:34What?
00:16:36Why are you...
00:16:39I'm going to wear it.
00:16:41I'm going to wear it.
00:16:43I'm going to wear it.
00:16:46What are you doing?
00:16:51Yeah!
00:16:52I'm going to wear it!
00:16:56I'll wear it!
00:16:57I'll wear it!
00:17:00I'm sorry, I'm sorry.
00:17:02Well, I don't want to let you go.
00:17:03I'm sorry, I'm sorry.
00:17:13What the hell is this?
00:17:15Where did you go?
00:17:18I was looking for a little.
00:17:20What did you find?
00:17:22I don't want to go.
00:17:23I don't think about it.
00:17:25I'm going to go my back.
00:17:27What?
00:17:27I don't want to go.
00:17:29Oh, he's a good guy.
00:17:31I'm a good guy.
00:17:34I'm a bad guy, too.
00:17:35I'm a bad guy.
00:17:37That's my bad boy.
00:17:40You're a good boy, and you're a good boy.
00:17:43And you're a good boy.
00:17:45What the hell is this?
00:17:46What the hell is this?
00:17:48He's dead forever.
00:17:51It's not too long.
00:17:52I'm not alone.
00:17:55He's not a good boy.
00:17:59I'm going to put it on my phone.
00:18:02I'm going to put it on my phone.
00:18:29Hey.
00:18:37Hey!
00:18:38I'm going to go somewhere.
00:18:39I was going to go there.
00:18:41It's time to go there.
00:18:42It's a pretty good deal.
00:18:43It's time to go there,
00:18:44but the money is not gonna be done.
00:18:45This is gonna be done.
00:18:47I'll go there.
00:18:48I'll go there, too.
00:18:49I'll go there.
00:18:50I'll go there.
00:18:51What's going on?
00:18:52I'll go there.
00:18:53I'm sorry.
00:18:59I've been having a lot of time.
00:19:03I've been having a lot of time.
00:19:05It's not a good thing.
00:19:07It's not a good thing.
00:19:09It's not a good thing.
00:19:11It's a good thing.
00:19:13It's a big deal.
00:19:15It's dangerous.
00:19:17It's dangerous.
00:19:19It's bad, right?
00:19:21We all knew what happened.
00:19:23But, at the same time was wrong.
00:19:25Right?
00:19:27We all knew.
00:19:29We all knew.
00:19:31Hangran's wife, there within that.
00:19:33No question.
00:19:35There's a wife where she was in.
00:19:37A girl.
00:19:39Here's a girl.
00:19:41She's a girl.
00:19:43She's a girl.
00:19:45Hi, Tom.
00:19:47You're not going to be too late.
00:19:50I'm not going to be too late.
00:19:53I'm not going to go home, but...
00:19:56That's all I need to go home.
00:20:00You're not going to get me.
00:20:03You're not going to get me home.
00:20:05That's how he had to get me home.
00:20:08I have to go home.
00:20:10Did you get my friend?
00:20:12What?
00:20:13It was a hell of a bee!
00:20:15Like, if you're a bee, like a bee, like a bee, like a bee!
00:20:19I'll spend a lot of time with this.
00:20:21Bye!
00:20:23Oh!
00:20:24Well, he's got to take me out, I'm sure.
00:20:26Oh, this is my wife!
00:20:28Oh!
00:20:29Oh, my God!
00:20:30She's not in the house now!
00:20:32Oh!
00:20:33Oh, let's go.
00:20:35Oh!
00:20:36Oh!
00:20:37Oh!
00:20:38Oh!
00:20:39Oh!
00:20:40Oh!
00:20:41Oh, I'm a bitch.
00:20:42Who's a bitch?
00:20:43She's a bitch.
00:20:44Oh, you're a bitch.
00:20:46Oh, she's just here, go.
00:20:47Go, go.
00:20:48Hey.
00:20:49She's a bitch.
00:20:49Okay.
00:20:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:20:51Okay, I'm sorry, I'm sorry.
00:20:56YP λ“£κΈ°λ‘œλŠ” ν•œμ–‘μ—μ„œ λ„λ§μΉœ 노비인 λ“―ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:20:59λ…ΈλΉ„λΌλ‹ˆ?
00:21:01Yeah, I'm sorry.
00:21:02It's a serious deal.
00:21:05You're a bitch.
00:21:06I'm sorry, I'm sorry.
00:21:08But if you go, go where you go?
00:21:10I didn't know how much I was able to do it.
00:21:13I'm afraid of a wolf or a wolf or a wolf or a wolf or something.
00:21:22If you don't want to die,
00:21:25you'll be able to die.
00:21:29You don't want to be able to die.
00:21:34If you don't want to die.
00:21:37You can't protect yourself, but you can't protect yourself from the bingꢁ마마λ₯Ό?
00:21:45Oh, my God.
00:21:48I don't know if you're a bingꢁ마마.
00:21:52If you're really a bingꢁ마마,
00:21:54I'm going to escape from...
00:21:58...to escape.
00:21:59If you're a bingꢁ,
00:22:03if you're a bingꢁ,
00:22:04then...
00:22:06...I'll never let you know.
00:22:09But if you're a bingꢁ...
00:22:11You're a bingꢁ.
00:22:14If you're a bingꢁ,
00:22:16if you're a bingꢁ,
00:22:21you're a bingꢁ.
00:22:24You're a good one.
00:22:26You're a good one.
00:22:28You're a good one.
00:22:54You're a good one.
00:23:24No, you're not going to sleep.
00:23:26You're not going to sleep.
00:23:27I'm sorry.
00:23:31Where did you come?
00:23:32I'm not in trouble.
00:23:34I'm just going to see you.
00:23:35I don't want you to sleep.
00:23:37Stop!
00:23:38Okay, let's go.
00:23:51Kool, Kool.
00:23:59Hashi, Unholκ³½ 뒷골λͺ©.
00:24:02Mr.θ§’, go ahead.
00:24:06Try it.
00:24:06Try it.
00:24:08Try it, try it.
00:24:11Try it, try it.
00:24:22Why are you here?
00:24:28What?
00:24:28I've been waiting for you because,
00:24:30I don't think so much about it.
00:24:33Hahahaha.
00:24:34You're so...
00:24:35Right there!
00:24:36In the morning!
00:24:37Where you are from.
00:24:38Come in, just here.
00:24:40Don't look underwater.
00:24:41No, you don't even have a move.
00:24:41Why is this?
00:24:42Why?
00:24:43Why is this?
00:24:43Why?
00:24:44Why do you want to do this?
00:24:46Why did you go with this?
00:24:51Why don't you?
00:24:55For me...
00:24:56Why are you in this?
00:24:56Why are you waiting this to be here?
00:24:58I haven't gotten here.
00:25:00No!
00:25:04Don't let me go!
00:25:09I won't let you know this, too!
00:25:11How dare I get you!
00:25:13You're right.
00:25:15Not sad!
00:25:17Let me know what I need to do.
00:25:19I'm fine.
00:25:21Don't you get me.
00:25:22I can't!
00:25:24Let me go!
00:25:25You have to come back to me.
00:25:27I'm sorry about...
00:25:29You're up to me.
00:25:31I'm sorry for you.
00:25:33I'll be right back.
00:25:35I'll be right back.
00:25:37I'll be right back.
00:25:39I'll be right back.
00:25:41I'm sorry.
00:25:43I'm sorry.
00:25:47I'm sorry.
00:25:49I can't believe that I'm going to go.
00:25:51I am going to leave you a little.
00:25:53Yes.
00:25:55I'll leave you a little.
00:25:57I'll leave you a little.
00:26:02I don't know if you want to be a big guy.
00:26:05I know you're a big guy.
00:26:08I have no idea.
00:26:10I am your dad.
00:26:13I have no idea.
00:26:17I don't want you to do it anymore.
00:26:23I'll see you in the future.
00:26:33Stop!
00:26:37Why don't you leave me here?
00:26:40If you don't want to go, you'll be able to go.
00:26:46If you don't want to go, you don't want to go.
00:26:49It doesn't matter if you don't want to go.
00:26:52It's already late.
00:26:54I'll go!
00:27:10It's time...
00:27:11...that's the problem.
00:27:12It's time...
00:27:14...quite.
00:27:15...is it'd be...
00:27:16...and now you know it.
00:27:18It's time to go.
00:27:19There you go...
00:27:21...knot.
00:27:22Don't you dare?
00:27:25Come on...
00:27:26...you don't want to kill.
00:27:27I don't want to kill you.
00:27:28She's going to kill me.
00:27:31She'll never help me.
00:27:32Don't you do it?
00:27:33No, she'll take care of me.
00:27:37Hey, hey!
00:27:39It's just a few years.
00:27:40Hey, hey!
00:27:41Hey, hey!
00:27:43Hey, hey!
00:27:44Hey, hey, hey!
00:27:46Hey!
00:27:47Hey!
00:27:49Hey!
00:27:51Hey!
00:27:55Hey!
00:27:59Hey!
00:28:05I'm gonna lose my mind, I'm going to lose my mind.
00:28:10And I'm gonna lose my mind.
00:28:12It's a good thing.
00:28:17He's a mission to get along with me.
00:28:20That's not what I'm talking about.
00:28:22I'm gonna lose my mind.
00:28:24I can't see my mind.
00:28:26I can't see my mind.
00:28:27My mind is so good.
00:28:31So?
00:28:32I can't see my mind.
00:28:34You're too young.
00:28:36You're not looking at me.
00:28:37You're looking at me.
00:28:38I'm looking at you.
00:28:41You're looking at me.
00:28:44You're looking at me.
00:28:46I should be going.
00:28:48I'll get out there.
00:28:50I'm gonna go.
00:28:51You're doing things?
00:28:52You're doing nothing.
00:28:54I'm going.
00:28:55I'm going.
00:28:56I'm going.
00:28:58It's not personal and private shops.
00:29:03All right?
00:29:04All right?
00:29:07Oh.
00:29:08That's a lie.
00:29:10You got a lie?
00:29:13What is it?
00:29:14Yes, I'm your mom.
00:29:19I'm going to kill you.
00:29:20He's making a statement.
00:29:22He said, he's a lawyer.
00:29:28Maybe he's at my own.
00:29:32I just want to say okay,
00:29:34that's what I'm saying.
00:29:35He's coming back to my friends,
00:29:36and I want to keep on my own.
00:29:40Great ears.
00:29:42This is my friend,
00:29:44and you've made me?
00:29:50You're so funny.
00:29:55It's fun?
00:29:56Yes.
00:29:57I don't know if you're interested in the film.
00:30:03Or...
00:30:04...it's a bit...
00:30:05...it's a bit weird.
00:30:07I'm pretty...
00:30:12You didn't see any of them?
00:30:15I'm so excited.
00:30:16I'm so excited.
00:30:18What?
00:30:20Is it a basic fortune to be ahtead, not an idol?
00:30:26It's just a thing to me.
00:30:31It's a power to keep her.
00:30:36A place to keep her?
00:30:41If she's not a place to be a dreamer, she will keep her to keep her.
00:30:48You can't see it.
00:30:50I'm sorry.
00:30:52I'm sorry.
00:30:54You're sorry.
00:30:56I'm sorry.
00:30:58I'm sorry.
00:31:00I'm sorry.
00:31:02I'm sorry.
00:31:04I'm sorry.
00:31:06You're sorry.
00:31:10If...
00:31:12I can't hold you.
00:31:14Hey...
00:31:20ettering the money...
00:31:23dej Coast care.
00:31:25Why do you want to run your money behind you?
00:31:28I can haveira.
00:31:32It's not water, it's not water.
00:31:36And it's water, it's water.
00:31:39I'm sorry.
00:31:41I'm sorry.
00:31:43I'm sorry.
00:31:45I'm sorry.
00:31:47I'm sorry.
00:31:49I'm sorry.
00:31:55You, I will be able to answer your question.
00:31:59Yes?
00:32:01I will be able to answer your question.
00:32:07Yourix is fine.
00:32:09Because the罩 will be able to answer your question.
00:32:13You are sorry.
00:32:15That's a good idea.
00:32:17You're not a bad idea?
00:32:19You're not a bad idea, you're not a bad idea?
00:32:21You're not a bad idea.
00:32:23That's why I'm saying drugs.
00:32:25You're asking drugs.
00:32:27You're not a bad idea?
00:32:29I've had to see drugs in China and the drugstore.
00:32:31You have to take care of drugs from the hospital.
00:32:33You're not a bad idea, you're not a bad idea.
00:32:35No, it's all done! Why are you going to go?
00:32:39That's why I got to go. I got to go.
00:32:44I'm going to go. Why are you going to go?
00:32:46Why are you going to go?
00:32:49No, I don't want to go.
00:32:51You don't want to go.
00:32:57Oh, I'm going to go.
00:33:00I'm going to go.
00:33:02But why are you going to go?
00:33:06You're going to go.
00:33:10What are you going to go?
00:33:12Why are you going to go?
00:33:16Why are you going to go?
00:33:19Oh, this is what I'm doing.
00:33:29What do you think?
00:33:31What do you want to do?
00:33:33Please don't go.
00:33:34Don't!
00:33:35Don't go!
00:33:36What do you want.
00:33:38What?
00:33:40What?
00:33:41Where? Where?
00:33:43Where?
00:34:03Go, go.
00:34:05You can show yourself.
00:34:07Yes.
00:34:11Come on!
00:34:13You can't go!
00:34:15Here you go.
00:34:21We are in the water.
00:34:23I'm in the water.
00:34:25You're on the water.
00:34:27I can't.
00:34:29You're at the water.
00:34:31Go on!
00:34:33Come on.
00:34:35Get out of here.
00:34:37Come on.
00:34:39.
00:34:41.
00:34:42.
00:34:43.
00:34:46.
00:34:48.
00:34:50.
00:34:54.
00:34:56.
00:35:01.
00:35:02.
00:35:04.
00:35:05.
00:35:06.
00:35:09Don't you just go?
00:35:12I'm going to go.
00:35:15I'm going to die.
00:35:17I'm going to die.
00:35:18You just know who you are.
00:35:19If you're a guy who knows that you're going to tell, you can be done.
00:35:25Then you weren't going to die.
00:35:30You just open it up.
00:35:33Yeah, go and open it up.
00:35:35Come on.
00:35:39Oh.
00:35:40Oh.
00:35:42Ah.
00:35:44Well, I'm going to go back.
00:35:47Oh, my god.
00:35:48I'm going to get the one to get him.
00:35:53Yeah, I'm going to get him.
00:35:56Oh, my god.
00:35:59Oh, my god.
00:36:00Oh, my god.
00:36:03Oh, my god.
00:36:05Oh, my god.
00:36:08Oh, my god.
00:36:09I'm a OWN DOG right by then.
00:36:11One year in the criminal field is on the other end!
00:36:14Oh, that's what?
00:36:15What?
00:36:15That's right, I'm not supposed to tell you.
00:36:18Right!
00:36:19But we're going to go?
00:36:22Well, now I can't stand.
00:36:23Well, we can't do this.
00:36:25Now let's tell you, we'll take the wealthy and daring people to show it.
00:36:30That's why I'm going to stand up with you.
00:36:34So, we're not going to do it anymore.
00:36:36That's why we have to take the guilty place of the wrongdoing.
00:36:39Go!
00:36:45Kim씨 μ§‘μ•ˆ λ©°λŠλ¦¬λ‘œμ„œ λͺ…μ˜ˆλ‘­κ²Œ 가거라.
00:36:49μ„œλ°©μΈκ³Ό μ•½μ‘°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:36:51μ ˆλŒ€ μ„œλ°©μΈμ„ 따라 μ£½μ§€ μ•Šκ² λ‹€κ³ .
00:36:55였랜 후에 λ‹€μ‹œ λ§Œλ‚˜.
00:36:57κ·Έλ•ŒλŠ” λ°±λ…„ν•΄λ‘œ ν•˜μžκ³ .
00:37:00저도 μ„œλ°©μΈ λ„ˆ μ–Έμ œ ν•˜λŠ” μ£½μŒμ€
00:37:03λˆ„κ΅¬λ₯Ό μœ„ν•œ κ²ƒμž…λ‹ˆκΉŒ?
00:37:05You're going to kill your son's son's son's son's son's son.
00:37:08You're going to kill him.
00:37:11If you're going to kill him, you'll be fine.
00:37:14No, it won't be.
00:37:18Who's it?
00:37:20The lady...
00:37:23Where are you?
00:37:24The one who's on the edge,
00:37:27the one who's on the edge,
00:37:29the one who's on the edge,
00:37:32the one who's on the edge.
00:37:33Who's it?
00:37:35You can't take that shit!
00:37:37You can't take that shit!
00:37:43Now, if you're dead, you'll have to go to the other side.
00:37:47If you're dead, you'll hear your voice.
00:37:49Then, you'll hear your voice.
00:37:51If you're dead, you'll have to be the other side.
00:37:54If you're dead, you'll also be dead.
00:38:01Who's there?
00:38:03Yeah, don't you?
00:38:05No!
00:38:06I'm not gonna get you!
00:38:07I'm not gonna get you!
00:38:09I'm not gonna get you!
00:38:11What?
00:38:12What?
00:38:13What?
00:38:14That's not good!
00:38:16What?
00:38:18Get it!
00:38:26I guess
00:38:28Oh, I'm sorry.
00:38:30Oh, I'm sorry.
00:38:32I'm sorry.
00:38:34I'm sorry.
00:38:36You're not lying.
00:38:38What?
00:38:40It's really like a problem.
00:38:42If you're not lying, you're lying.
00:38:44I'll kill you.
00:38:46Then...
00:38:48I'm sorry.
00:38:50I'm sorry.
00:38:52I'm sorry.
00:38:54I'm sorry.
00:38:56Oh!
00:38:58Oh!
00:39:00무슨 μΌμž…λ‹ˆκΉŒ?
00:39:02도둑이 λ“€μ—ˆλ‹€λŠ” μ‹ κ³ λ₯Ό λ°›κ³  μΆœλ™ν–ˆλŠ”λ°.
00:39:04μ•„λ‹ˆμš”.
00:39:06μ—°λ €λΉ„ λ°›μœΌλ €κ³  이 댁 λ©°λŠλ‹˜ν•œν…Œ 자결 κ°•μš”ν•˜λŠ” κ±Έ
00:39:08μ € λ‚˜λ¦¬κ»˜μ„œ...
00:39:10κ΅¬ν•΄μ£Όμ…¨κ΅¬λ§Œμš”?
00:39:12그게 μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆκΉŒ?
00:39:14μ–΄, κ·Έ...
00:39:16μ–΄, μ–΄, κ·Έ μ €...
00:39:18μ € μ—¬μΈμ˜ 말이 λ§žλ‹€.
00:39:20λ‚΄κ°€ ν˜„μž₯을 직접 λͺ©λ„ν–ˆλ‹€.
00:39:22ꡭ법을 λ¬΄μ‹œν•˜κ³ 
00:39:24μ£Όμƒμ „ν™˜μ„ λŠ₯λ©Έν•œ μ € 죄인을 μΆ”ν¬ν•˜λΌ!
00:39:28μ–΄νœ΄...
00:39:29μΆ”ν¬ν•˜λΌ!
00:39:30μ–΄νœ΄...
00:39:31μ € λ‹¬λ €μ˜¨ λ‚΄ 극단을 ν•˜μ‹œκ³ !
00:39:33μ„ λŒ€
00:39:34λˆ„κ΅¬μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:39:35μ•„!
00:39:36이뢄은 μ„Έμžμ €ν•˜...
00:39:38μ–΄λ””μžˆκ² μ–΄?
00:39:40계속!
00:39:41νŠΉλ³„νžˆ!
00:39:42μž„λͺ…을 ν•˜μ‹ !
00:39:44μ•”ν–‰μ–΄μ‚¬μ΄μ‹­λ‹ˆλ‹€!
00:39:46마페 μ’€ λ³΄μ—¬μ£Όμ‹œμ§€μš”.
00:39:50마... 마페?
00:39:52짠에...
00:39:54신원이 μ•„λ‹Œκ°€?
00:39:56그러면...
00:39:58μ‘°λ³΄ν•˜!
00:40:00계속!
00:40:02μž„λͺ…을 ν•˜μ‹  암행어사 λΌλ‹ˆκΉŒμš”!
00:40:05암행을 λ‹€.
00:40:06μ €...
00:40:07ν—‰...
00:40:08ν—‰...
00:40:09ν—‰...
00:40:10ν—‰...
00:40:11ν—‰...
00:40:12ν—‰...
00:40:13ν—‰...
00:40:14ν—‰...
00:40:15ν—‰...
00:40:16ν—‰...
00:40:17ν—‰...
00:40:18That's right.
00:40:20Yes.
00:40:21That's right.
00:40:23Yes!
00:40:24Yes!
00:40:25Yes!
00:40:26Is it done?
00:40:27No, no, no.
00:40:48It's not that...
00:40:50이제 λŒ€λ‹΅ν•΄ μ£Όκ² λŠλƒ?
00:40:54λ–¨μ–΄μ§€λŠ” κ½ƒμžŽμ„ 작으면 μ–΄μ°Œ λ˜λŠ”μ§€.
00:41:05κ·Έκ±° μ•Œμ•„?
00:41:07λ–¨μ–΄μ§€λŠ” κ½ƒμžŽμ„ 작으면 μ²«μ‚¬λž‘μ΄ μ΄λ£¨μ–΄μ§„λŒ€.
00:41:18You're a little scared to just pretend to be the guy.
00:41:36Why? Why? Why? You didn't know him!
00:41:39They were not aware of him!
00:41:42He was just a ghost, he could have.
00:41:44So he's not sure you were to know.
00:41:46But you had to go back to the end of the day, now I'm going to go back to the end of the day.
00:41:51Now, I'm going to go back to the end of the day.
00:42:04You can't help me.
00:42:07I'm not going to be a good one.
00:42:13It's not that I'm going to be a good one.
00:42:18If you're a good one, I'm going to be a woman's death.
00:42:22If you're a woman who died,
00:42:25you'll be a good one.
00:42:28And I'm going to be a good one.
00:42:35That's what I'm trying to do for you.
00:45:59Let's go.
00:46:29You're a bit in a hurry.
00:46:31So even if you don't get older,
00:46:33you'll have to get older.
00:46:37All right, here you go.
00:46:39I'll get older.
00:46:41What's your problem?
00:46:43Yeah.
00:46:45We're going to get older,
00:46:47but we're not going to get older.
00:46:49I'll get older.
00:46:51I'll get older.
00:46:53Now!
00:46:55Oh, you're with your любов Brody!
00:47:00벌써 ν˜ΌκΈ°κ°€ 꽉 μ°¨μ§‘λ‹ˆλ‹€, eh?
00:47:06혼자 λ…μˆ˜κ³΅λ°© μ²˜λ…€κ·€μ‹ μœΌλ‘œ λŠ™μ–΄ 죽을 μƒκ°μ΄μ‹œλƒκ³ μš”?
00:47:08μ „ν˜€?
00:47:09I don't think I'm going to leave it alone.
00:47:39I'm going to show you.
00:47:48Let's see.
00:47:53I'm not going to make it.
00:47:56It's not going to be a person.
00:47:58I'm going to be a weapon.
00:47:59If I'm going to shoot someone,
00:48:03it's going to be a way to protect it.
00:48:09Don't forget to use your hand.
00:48:19Don't forget to use your hand.
00:48:24I'm so sorry.
00:48:34I'm so sorry.
00:48:42I'm so sorry.
00:48:48Okay.
00:48:49Hi.
00:48:51Hi.
00:48:56Hi.
00:48:57Hi.
00:49:02Hi.
00:49:11Hi.
00:49:16What are you doing?
00:49:18Your father is here.
00:49:23Oh, I'm sorry!
00:49:25I'm going to go next to the next time.
00:49:28I'm going to go next to the next time.
00:49:30What are you doing?
00:49:32I'm going to go next to the next time.
00:49:34I'm going to go next to the next time.
00:49:36And if you're eating the next time,
00:49:38you'll be sure to know the next time.
00:49:40Then I'll go next to the next 5.
00:49:45What?
00:49:46Here, you can see you?
00:49:47You can see the next time?
00:49:48It's official!
00:49:50She's a little bit!
00:49:51I'll go next to the next time!
00:49:52Seriously, there's a family here!
00:49:56There's a family here.
00:49:58There are more questions left to be left?
00:50:00No.
00:50:01What?
00:50:02I'll go next to the next time!
00:50:04Do not go next to the next time!
00:50:06What you want to do now?
00:50:07Tenthes, you.
00:50:09I'm sorry.
00:50:11So, it's so hard to get out of here.
00:50:16So, it's so hard to get out of here.
00:50:21I don't want to get out of here.
00:50:32Where are you going?
00:50:34What are you going to do?
00:50:36What are you going to do?
00:50:38What are you going to do?
00:50:39How dare you come to get up here?
00:50:43A dog, boy is never spoken.
00:50:47I've seen it tonight.
00:50:50Why donΒ΄t it
00:51:01Poor brother.
00:51:02I'm the guy who says something,
00:51:05and he's the guy who says what?
00:51:07He said he's a good kid.
00:51:12I'm sure he's going to look at me.
00:51:17He said,
00:51:19hey,
00:51:23She neat.
00:51:26This is Tim Harbaugh.
00:51:27What is swimming in his Listen and gentlemen wants you to become the man who potato Β».
00:51:30What is the man ?
00:51:32See, brother.
00:51:33I'm getting up first.
00:51:36I will go back, girl.
00:51:38And then, where can you land?
00:51:40It's just a joke.
00:51:41I'm feeling the man of divorce.
00:51:44I've been weird for you to enjoy this day, right?
00:51:46I haven't been willing too with all the people of life Sleeping for him...
00:51:50There's a但에 you Xiign, right?
00:51:51Do you want to be careful with your face?
00:51:53I don't want to be careful with your face.
00:51:55I want to be careful with your face.
00:51:59That's so beautiful!
00:52:01You're so beautiful!
00:52:03You're so beautiful!
00:52:04You're so beautiful!
00:52:06You're so beautiful!
00:52:08What are you doing?
00:52:10I'm going to go!
00:52:11And then...
00:52:12I'm going to go!
00:52:21Let me go!
00:52:31I don't!
00:52:32Let me go!
00:52:33Let me go!
00:52:35Why?
00:52:36Why do I see you?
00:52:37Why do I see you?
00:52:38Why don't you see me?
00:52:40I don't see you.
00:52:42Try it.
00:52:48I don't love you.
00:52:51I'm sorry.
00:52:58I'm sorry.
00:53:00I'm sorry.
00:53:15Oh my God.
00:53:20I'm going to die.
00:53:24I'm not going to forget.
00:53:26I'm going to leave you.
00:53:31And I'll leave you alone.
00:53:45I'll eat my milk.
00:53:48I'll eat my milk.
00:53:52I'll eat my milk.
00:53:53I'll eat it.
00:53:55I'll eat my milk.
00:53:57I'll eat my milk.
00:53:59Yeah!
00:54:00My daughter's gonna eat it.
00:54:03I'll eat my milk.
00:54:06What are you doing?
00:54:12Look.
00:54:13What?
00:54:14I'm here.
00:54:16There!
00:54:17There's a lot of people outside.
00:54:19I'm here.
00:54:20I'm here.
00:54:21I'm here.
00:54:22I'm here.
00:54:23I'm here.
00:54:24We are.
00:54:25You're here.
00:54:26You're here.
00:54:27We are here.
00:54:29I'm here.
00:54:31You're here?
00:54:32It's a lot.
00:54:33You're here.
00:54:34That's what I'm doing.
00:54:35You're here.
00:54:37I'm here.
00:54:38You can find your friends.
00:54:39You're here.
00:54:40Hey!
00:54:41You're right!
00:54:42Those are all your problems!
00:54:43What do you think?
00:54:45Are you thinking about your family?
00:54:48What do you think?
00:54:50My family has been a slave.
00:54:52I'm trying to use the contract.
00:54:53I'm going to follow you.
00:54:55You're not a father.
00:54:56I'm going to eat some food.
00:54:58I'm going to eat some food.
00:54:59What?
00:55:00I met him.
00:55:03She was the child.
00:55:04You're the child.
00:55:06What are you doing?
00:55:07You're not going to eat some food.
00:55:10But the children of the country, how can they go to the country?
00:55:17That's...
00:55:20the children of the country.
00:55:28I'm sorry.
00:55:30I'm going to go to my house.
00:55:33You're not alone in the house, but you're not alone in the house.
00:55:36You're alone?
00:55:40If you have a lot of food, don't worry about it.
00:55:43Then you'll find it.
00:55:45If you have a house, you'll find it.
00:55:47Then you'll find it.
00:55:49Then we'll find it at the forest.
00:56:03Oh, oh, oh, oh.
00:56:06Go, λ˜‘λ°”λ‘œ 보고 λ‹€λ‹ˆμ‹œμ˜€.
00:56:09That's right, λ˜‘λ°”λ‘œ 보고 λ‹€λ…€μš”.
00:56:12What?
00:56:13What?
00:56:14What?
00:56:16What?
00:56:18Why are you doing this?
00:56:20Why are you doing this?
00:56:22Why are you doing this?
00:56:24Hey, Button.
00:56:27Well, Alec.
00:56:29Who right is here today?
00:56:31Nothing's going to happen here.
00:56:33It was a lot of pain.
00:56:35I'm hungry but today.
00:56:36Oh, wait a moment to take care?
00:56:38Do you know?
00:56:42No, you won't have a walk, eh?
00:56:43All the time you see me don't have flowers.
00:56:44A night, you'll have to it come for?
00:56:46Is it here, I sat Forrest.
00:56:48Are you without Doran Dioro?
00:56:50Someone has left us then.
00:56:51How about da onde?
00:56:52And with me, and with me, and with me, and with me, and with me, I'm not even sure about that.
00:56:58It's a different feeling of my mind, you know?
00:57:04See?
00:57:06What's up?
00:57:08Oh, my hand.
00:57:11Don't be so good.
00:57:12Oh, really?
00:57:17I'm not kidding.
00:57:19What are you doing?
00:57:21It's good.
00:57:23It's good.
00:57:25Let's go.
00:57:55Menderan talk
00:57:59Put in the teeth of the jojaphan co-soyum
00:58:06Mewhν•˜κ²Œ chunut ten
00:58:09Sarnayin ten
00:58:11Sarnayin
00:58:13Sarnayin
00:58:14Sarnayin
00:58:15No
00:58:25and
00:58:54So, it's a good one.
00:58:56Yes?
00:58:57I'm so happy with you.
00:58:58You're happy with me.
00:58:59You're happy with me.
00:59:01What?
00:59:02You're not a king or a king.
00:59:09The king has a good one.
00:59:13I'm so happy that you've been with me today.
00:59:17We're just going to go to this one, this one!
00:59:22This one!
00:59:25If you don't have a look at this, I can't take a look at this one.
00:59:31I'm going to find her where to find her.
00:59:35I'm going to go to the ma'am.
00:59:38I'm going to go to the ma'am.
00:59:43Are you doing well?
00:59:46You're right.
00:59:47You're right.
00:59:48You're right.
00:59:50I won't let you do that.
00:59:58Oh, oh.
01:00:02Get ready, fucker.
01:00:06I'm sorry.
01:00:08Ugh!
01:00:11Oh, God!
01:00:16The poor man, the end.
01:00:22I'm sorry.
01:00:25I'm sorry.
01:00:29Wait a minute shoot.
01:00:31Don't shoot.
01:00:33What?
01:00:34Look at that shot.
01:00:35Oh, this is what the hell is going on?
01:00:39Oh, that's a big deal.
01:00:41Oh, it's a big deal.
01:00:44It's a big deal.
01:00:46What's going on?
01:00:47What's going on?
01:00:49What's going on?
01:00:50What's going on?
01:00:51Well, let's go.
01:00:53What are you doing?
01:00:56What's going on?
01:00:57What's going on?
01:00:58Well, give me a Costa Rica.
01:01:09What are you doing?
01:01:10What are you doing?
01:01:11I'm telling them to go all the way.
01:01:13You married me.
01:01:14Let me get you.
01:01:16You have to go.
01:01:18I'm trying to go.
01:01:20I'm trying to go.
01:01:22You can go.
01:01:25As a result, that's my father.
01:01:29Both people do not lie, but not like a father-in-law.
01:01:33Don't laugh at him!
01:01:35Don't laugh at him!
01:01:37We're lying.
01:01:39We're lying.
01:01:41We're lying, no matter what happened.
01:01:46My father is not having sex with us.
01:01:48I never thought about we're looking for this.
01:01:50You are not afraid of the fate of your house, but I will tell you.
01:01:55How are you?
01:01:56You are afraid of...
01:01:57Yes.
01:01:58You'll be afraid of the 30-year-old revolution.
01:02:03You will be able to fight to fight!
01:02:06You will not fight.
01:02:08You should fight!
01:02:10You are not afraid of this.
01:02:12You are afraid of this.
01:02:15You are afraid of this.
01:02:17Don't let her do that!
01:02:20Don't let her go!
01:02:22No!
01:02:23No!
01:02:24No!
01:02:25No!
01:02:46Come on!
01:02:52κ΅¬λ¦„μ²˜λŸΌ λ‚ μ•„μ˜€μ…¨λ‹€
01:03:01λ³„λΉ›μ²˜λŸΌ λ– λ‚˜κ°€μ‹œλŠ” λ‹˜
01:03:10μ•„, 행병이 λ‚΄ 곁에 μ˜€μ‹œλ €λ‚˜
01:03:17μ•„, λ„μ§€λŸΌκ΅¬λ‚˜ λͺ¨λ“  κΈΈ
01:03:28꿈 μœ„λ‘œλ‹€
01:03:30λ„€
01:03:36이게 λ­ν•˜λŠ” μ§“μž…λ‹ˆκΉŒ?
01:03:38μž₯문영 μ€‘μž…λ‹ˆλ‹€
01:03:40아무리 μ–‘λ°˜μ΄λΌ 할지라도
01:03:42μž₯λ¬Έμ˜μ„ 멈좜 순 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€
01:03:44μ•Ό,ines...
01:03:48이런 μ†Œλ¦¬λ„ λ„€ λ…Έλž˜λ‘œ
01:03:54μ•”, μ•”, μ•”
01:03:56μ•”, μ•”, μ•”
01:03:57μ•”, μ•”
01:03:58μ•”, μ•”
01:03:59μ•”
01:04:00μ•”
01:04:01μ•”
01:04:03μ•”
01:04:06μ•”
01:04:07Oh
01:04:37λ‚˜λ₯Ό κΉ¨μ„œ
01:04:42μ—¬κΈ΄ μ–΄λ–‘ν•΄
01:04:44λ„ˆ μ•½μ‘°ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λŠλƒ
01:04:48κ°€μž
01:04:58κ΅­λ°₯ 먹어라
01:05:07ꡳ이 μ—†κ±°λ‚˜ λͺ¨λ“  게
01:05:15κ΅­λ―Έλ‘œλ‹€
01:05:37이 길둜 λ‹Ήμž₯ ν•œμ–‘μ„ λ– λ‚˜λΌ
01:05:53μ²œμ•ˆ λ„€κ°€
01:05:54κ·Έ 얼꡴을 κ°€μ§„ λ‚΄ κ±°λ‹€
01:05:55μ œκ°€ μ™œ λ‚˜λ¦¬λ§μ„ λ“€μ–΄μ•Ό ν•©λ‹ˆκΉŒ?
01:05:57μ–΄λ”” κ°€μ‹œλŠ”λ””μš”?
01:05:59청혼 μ•Œμ•„
01:06:00μ•½μ‘°ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:06:02μ§€κΈˆ
01:06:02λ°˜μ •μ„ λ§ν•˜λŠ” 것이냐
01:06:04μ•„λ‹ˆ
01:06:05결단을 λ‚΄λ¦¬μ†Œμ„œ
01:06:07ν˜•λ‹˜μ€
01:06:09절 λ―ΏμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
01:06:11이도
01:06:12λ„ˆλ„ λ‚΄ κ°€μ‘±μ΄λ‹ˆκΉŒ
Be the first to comment
Add your comment

Recommended