Youthful Glory (2025) Episode 8 | Chinese subbed EN - video Dailymotion

Chinese Drama Subbed English

Other name: 韶华若锦, Shao Hua Ruo Jin , Xiao Dou Kou , 小豆蔻 , 韶華若錦  Original Network:Hunan TV, Mango TV  Director:Min Guo Hui  Country:Chinese  Status: Completed  Genre: Historical, Mystery, Romance  chinese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00This is a production of WGBH.

03:30侯爷

03:30素相仙夫人到了

03:33守好院子

03:36谁都不准进来

03:37是

03:38素相

03:43素项

03:45可算是来了

03:47你们这做一父一母的

03:51可是不够上心

03:53来得也太迟了吧

03:55我们几时来

03:57有什么要紧的

03:59一父一母再好

04:00也不过是客

04:02你要这么说的话

04:04我可不乐意了

04:05想想这么多年

04:07我不在京中的时日

04:08都是你们照顾的汤儿

04:10所以说我总与你斗嘴吧

04:13但是你们对汤儿的好

04:15我都在心里记着呢

04:18你不捅我斗嘴了

04:22才真叫人不习惯

04:23还真是啊

04:25行了别贫了

04:27都这个岁数了

04:28还没个正形

04:29我去瞧瞧汤儿

04:32跟他说说提几话

04:34正好我还有份礼要给他

04:36夫人是这样

04:39汤儿受了些风寒

04:42正头疼的紧

04:43方才我去瞧他

04:45都被拦下了

04:46要不然再等一等

04:49他接亲的时候

04:52自然就见到了嘛

04:54你虽然是亲爹

04:55却也是男子

04:57汤儿自然不愿见

04:58我和汤儿母女相称多年

05:00他又岂会在意这些

05:01他们母女叙话

05:07你跟去做甚

05:07他起的日子你慌什么呀你

05:10不会是有什么事吧

05:13能有什么事

05:15那是

05:16我就是激动的

05:20何爷上演

05:24恭喜恭喜恭喜

05:26请

05:27请

05:29请

05:29unta

05:31嫁女之喜

05:32平生首乐

05:34Yes, yes.

05:36I'm so happy.

05:37I'm so happy.

05:38That's right.

05:56The woman has seen her.

05:58I'm going to see her.

05:59I'll tell her.

06:00The woman,

06:01she's going to stop having to get her.

06:03She's going to be able to stop.

06:04I'm so happy.

06:05She's an old man.

06:06She's going to be able to jump.

06:07I'm still happy.

06:08I'll not go.

06:09Mrs.

06:10She asks her if she wants to take a moment.

06:11Mrs.

06:12Mrs.

06:13never met.

06:14Mrs.

06:15Here she is.

06:16Mrs.

06:17Mrs.

06:18She's going to be willing to use her.

06:20Mrs.

06:21Mrs.

06:22Mrs.

06:23Mrs.

06:24Mrs.

06:25Mrs.

06:26Mrs.

06:27Mrs.

06:28Mrs.

06:29Mrs.

06:30Mrs.

06:31How strong are you?

06:32No, your father's so bad.

06:33She was so scared.

06:34I think the lady...

06:35Your lady...

06:36The lady...

06:37She's stupid.

06:38The lady...

06:39The lady...

06:40The lady...

06:41The lady...

06:42The lady...

06:45I am not asking the ma.

06:47She was be here, but she won't be able to see the lady.

06:52Is it절or?

06:54Your lady...

06:55The lady...

06:56Your son...

06:57The lady...

06:58How that was really激烈?

06:59Ah...

07:01Come on.

07:31. . .

09:55What happened to me?

10:00Your father, I'm going to be a good one.

10:02Oh.

10:03You said you're going to be a good one?

10:08You're not going to be a good one.

10:10Yes.

10:11It's going to be a change.

10:13You're going to be a good one.

10:17You're going to be a good one.

10:20I'm going to be a good one.

10:22这坦儿怎么还不出来拜别高堂啊?

10:25。

10:26。

10:27不会是你舍不得女儿将她藏起来了吧?

10:30。

10:31。

10:32。

10:33。

10:41。

10:42。

10:43。

10:44。

10:45。

10:46。

10:51。

10:52。

10:53。

10:54。

10:55。

10:56。

10:57。

10:58。

10:59。

11:00。

11:01。

11:02。

11:03。

11:04。

11:05。

11:06。

11:07。

11:08。

11:09。

11:10。

11:11。

11:12。

11:13。

11:14。

11:15。

11:16。

11:17。

11:18。

11:19。

11:20。

18:47My arms are used in your arms

18:55I made a tear and hold my heart

18:59I just want to put my heart in your arms

19:03My friends are alone

19:05When I was a young man

19:07I don't think this would be like this

19:09I'm not afraid of the light, and I can't find it

19:12My wife is not a young man

19:14So I can't hear this

19:15Oh

19:30南有秋木格磊迎職

19:33乐之君子福吕成职

19:45词一世间终柔温满

19:50惊鸿一席

19:55年华里不残伤

19:58回头望护生疤

20:03将门里的重量

20:06手放在你手上

20:11卢瓦真诚和修总

20:15却叫狼蹄金与鞋

20:18往后

20:20此人便是我的夫君

20:22乐章放心

20:28小旭

20:29先告辞

20:30王爷

20:31拜托了

20:37终是娶妻的人了

20:39以前一直觉得阿絮性子冷

20:41定然是我们之中

20:42成家最晚的那个

20:44没想到尽是头一个

20:46不仅是头一个

20:47娶的还是一位

20:48贤淑体面又妙趣恒生的夫人

20:50看得我一句婚之辈都有些心动

20:52幸好上京的小姐们都会眼识人

20:56瞧不上你这样的

20:58我只求一人真心

20:59旁的小姐瞧不瞧得上我

21:01又有何干

21:02这人无对比啊

21:05就不知天官地聚

21:07你看我表妹夫那气魄

21:09你再瞧瞧自个儿

21:11表妹夫

21:13定北王娶了阿谭

21:15自然就是我表妹夫

21:16看什么看

21:21你抢我珍珠做什么

21:23这是洗钱

21:24是我表妹夫所备

21:25再说了

21:26哪有接亲不给洗钱的

21:28还有你们

21:29作为兵相

21:30可不能抠嗽

21:31来

21:32洗钱越多才越吉利

21:33来

21:34来

21:35都给你

21:36洗钱多不多

21:37够不够吉利

21:38吉利

21:39比本世子还裁名

21:40真是不是一家人

21:41不禁一家门哪

21:42你们二人

21:44看着倒是相配

21:45连摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇摇�

22:15Oh, my God.

22:45Oh, my God.

23:16主定被王府中愧,主者施行.

23:21臣女,谢主隆恩.

23:23恭喜王爷,恭喜王妃,咱家在此喝过了.

23:45吉时已到,离始.

23:50今日急晨,明侍女有江氏而洁亲.

24:01不愿承纳之后,千秋万岁,保守吉称.

24:10五男二女,奴婢成行.

24:17南院总为清相,女籍禁聘公王.

24:23从资咒愿后,夫妻授命延长.

24:31行雀善礼.

24:44这些凡文入协,就免了吧.

24:55让王妃早些歇息.

24:57王爷,再如何心急,得有的离,还是得有啊.

25:02请王爷作诗,为王妃却善.

25:13来,王妃,李让女,他说吧.

25:34You have to move on.

25:39I have to move on.

25:44It's not enough.

25:46Mr. Long.

25:48If you do not do anything good,

25:50you will not be able to move on.

25:53What's the fate?

25:57《桂里红颜如顺花》

26:05《朝来行雨降人家》

26:09《山巒寒烟初相见》

26:14《羞蓉照水生顺花》

26:20他竟记得初见是在寒烟寺

26:27王爷您这诗好像打动不了王妃啊

26:41要不再来一首吧

26:42是呀再来一首再来一首

26:45王妃啊

26:46《少庄银粉》是金殿

26:54端正天花贵自然

26:57莫愁前路风竹雪

27:01君是此生永相歇

27:04原来我所求所怕

27:09他都记着

27:11我们举手里的事

27:22不会说无忽与放肆

27:25因为命运的风景

27:28总有你影子

27:32我愿花为你的指引

27:37光影刻下我们的真心

27:39请同劳之礼

27:41心晨绕彼此幸福的样子

27:49清晨璀璨

27:51你若初见

27:56青涩长鸣不惧岁月

28:04飘泊过很淡

28:08守护过长夜

28:10请新人饮何景酒

28:13为你轮迁

28:17我们只熟离的事

28:21不会说无忽与放肆

28:25因为命运的风景

28:28总有你影子

28:32扬现了鸣花为你的指引

28:36光影刻下我们的真知

28:40红线缠绕彼此幸福的样子

28:46红线缠绕彼此幸福的样子

28:48红线缠绕彼此幸福的样子

28:58掌握到虚黄时

29:02白头换了青丝

29:05尘缘千代转回回城市

29:18我愿去树里的诗

29:20礼城送路斗坊

29:24好

29:26黑夜的清晨

29:28就永远不会迷失

29:33风云聚散期盼从未知

29:37朝暮如今情不知何时

29:41烧花指引你我

29:44俱下这情誓

29:46带刀花开满山

29:51你以我逢世

30:05王妃的薄梗不累吗

30:08嗯

30:10嗯

30:11嗯

30:12嗯

30:13多谢殿下关怀

30:14嗯

30:16Come here.

30:21The Lord is going to visit the king of the king.

30:25The king.

30:28If you have any problems, please take care of the king.

30:32The king will take care of the king.

30:34The king will take care of the king.

30:36If you are hungry, please take care of the king.

30:45The king will take care of the king.

30:51The king will take care of the king.

30:55The king will not make sure for the king.

31:02If you were to take care of the king, you can still care.

31:05You can't please.

31:07If you are not good enough, you can just刺ak us.

31:10The king has made me for a couple.

31:12The king will come to a river completely.

31:13You can't even know how much of a surprise.

31:16We've seen many times before.

31:18We've seen many times.

31:20I've been so sorry.

31:23You can't wait for the final hour.

31:26Oh, my God.

31:30I'm so sorry.

31:33You are so sorry.

31:34The king.

31:35The king.

31:36The king.

31:37The king.

31:38The king.

31:39The king.

31:40The king.

31:41The king.

31:42王爷,您知道我一向嘴笨,肚子里没几滴墨水,一会儿我多敬您几杯,就当把所有的话都放在酒里了。

31:51每回军中庆功,王爷总是低酒不战,即日王爷大喜,总不好再拒绝了吧。

31:56就是,就是,来来来来,王爷。

31:58行了,行了,行了。

32:00我知道我们阿絮治军极严,性子又冷,平日里啊,你等不敢逾举,今日是带着机会使坏,想他大醉一场。

32:09那我得趁我们阿絮还清醒,好好地多嘱咐他两圈。

32:14成。

32:26不得不说,王爷还真是欣喜。

32:29自家王妃,王爷自是要欣喜体贴些。

32:33可不是,若不然王爷怎会去侯府轻盈。

32:37他要亲盈,也未提前跟我说一说。

32:42王爷定是怕您受累才特意来的。

32:44有他在,谁还敢胡闹。

32:47嗯。

32:48王爷这般,

32:53应是重于我的吧。

32:56这般周全体贴,处处留心。

33:00不是在意小姐,还能是什么。

33:03还能是什么。

33:04嗯。

33:08阿玉,你是真有事还是顾众玄虚。

33:11一会儿你就知道了。

33:12您倒上了。

33:13您看我不是您那套呀。

33:15您看我不是您那套呀。

33:16您真是。

33:17您看我不是您那套呀。

33:18您真是。

33:19您这套不仁就是习虎人下。

33:20习虎大人啊。

33:21您那户部这些年啊,都会迷了您。

33:23那可是不行啊。

33:25啊。

33:26您说说,这多亏了您啊。

33:27您先去。

33:28我随后就来。

33:31自柳大人履任以来,户部积压多年的蓝账,都清得差不多了。

33:37柳大人实在老道。

33:39前几日啊,圣上还点名嘉许了此事。

33:44柳大人一向勤勉,兢兢业业。

33:47整年的点某可从未吃过。

33:50有他在,户部这几年都未出过什么岔子。

33:54是啊。

33:55不过,昨夜轮值怎未见柳大人呢。

33:59可是,与哪家的小姐相约黄昏后啊。

34:05恭喜王爷。

34:08王爷大喜。

34:09恭喜王爷。

34:21王爷,请。

34:25召待不周,诸位误官。

34:29Thank you very much.

34:59多谢王爷

35:10多谢王爷

35:29多谢王爷

35:59你这是酒饮饭了

36:01等不及了

36:02要喝你自己喝

36:04阿絮为了救王妃

36:06奔劳了一夜

36:07都没合过眼

36:08这会儿就喝

36:09等到了晚上

36:09那还如何

36:10入洞房啊

36:12我叫他来

36:15不是为了和我们喝酒的

36:16我是真的有话要祝福

36:18阿絮

36:19我知道

36:20你在北京是大杀四方

36:23可是在这夫妻相处之道上

36:25你怕还知之甚少啊

36:29阿絮说得对啊

36:31这方面你还真得听我们

36:34他们的

36:35他

36:36他

36:37对

36:41阿絮

36:43你既已成婚

36:44这洞房花烛夜

36:45就万不可对夫人过于冷淡

36:47你想

36:48你们夫妻同踏而眠

36:50人家姑娘又害羞

36:53你总不能和平时一样

36:55寡言少语吧

36:56这

36:56就是

36:57你多说几个字

36:58又不会死

36:59误气啊

37:01大喜的日子

37:03你说那个字做什么呀

37:04总之啊

37:05你听我的准没错

37:06你可以找一些

37:08夫人喜欢的话题

37:09千万别提什么勇兵打仗

37:11你可以和他说些个

37:13诗词歌赋

37:14你又不是不懂

37:16对

37:16总得说点什么

37:18总不好一上来就

37:19直入主题

37:21听你们二人

37:25好似颇有经验呀

37:27是

37:28娶了几回妻

37:29纳了几房欠了

37:31我们俩

37:33虽未娶过妻

37:34但在这方面呢

37:35总比你要明白些

37:37鸾凤成祥

37:47竟被匪拙

37:48我恭候台光

37:51诸位贵宾

37:53一步善听

37:55小姐

38:20小姐

38:22小姐

38:24王爷马上就到

38:26王爷马上就到

38:30小姐

38:33小姐

38:33并否则

38:35我

38:36但

38:37是不是

38:38我

38:39把 exhausted

38:39我

38:40你

38:41你

38:43我

38:44有

38:44我

38:45你

38:45他

38:46我

38:47你

38:48我

38:50我

38:52我

38:52你

38:53我

38:54你

38:54然后

38:55我

38:56Oh my god.

39:15Oh, my god.

39:19Oh...

39:24殿下请讲

39:27王妃昨夜被掳

39:31乃受本王所累

39:33幸而王妃寂静

39:36一路留下线索

39:39迎了本王前去

39:40否则今日大婚

39:42必不能成

39:44殿下言重了

39:47若非殿下及时赶到

39:49阿谭岂能脱险

39:50殿下数次就阿谭于水火

39:53阿谭无以为报

39:54唯有已是

39:55嗯

39:56嗯

39:58嗯

39:59嗯

40:01嗯

40:02嗯

40:03嗯

40:05王妃一夜未眠

40:08又受了惊吓

40:10定以疲累之急

40:11嗯

40:12嗯

40:13嗯

40:14嗯

40:15嗯

40:16嗯

40:17嗯

40:18嗯

40:19嗯

40:20嗯

40:21这就帅了

40:22嗯

40:23嗯

40:24嗯

40:25嗯

40:26嗯

40:27不睡

40:29是还有事要做

40:31我

40:35是

40:37是可以有事要做

40:41但

40:42但我还未全想好

40:45殿下

41:02嗯

41:06Oh

41:10Oh

41:26It's not me

41:36I'm not going to put it in my hand.

41:40My lord, I'm not going to put it in my hand.

41:43The Lord doesn't understand.

41:46I'm not going to understand.

41:48What do you understand?

41:50I'm not going to be concerned with this.

41:53It's not going to be the Lord.

41:55I'm not going to get any money.

42:01How much do you want to pay me?

42:03I'm not going to pay me, but I won't be worried.

42:07It's not going to be a poker trick.

42:10The Lord doesn't know.

42:11I'm not going to pay me, but I am not going to pay me.

42:17If you like a pet, it's not me.

42:23I'm going to buy my máy.

42:24Oh, my God.

42:34It's been a long time ago.

42:39I remember you were in your own

42:41before the朝.

42:43You have a great, great.

42:47Oh, my God.

42:49You have been over the over the hundred years.

42:54You are so sweet and sweet.

43:01What is it?

43:02You're not willing to leave a house.

43:04Here, here.

43:06Let's drink a cup.

43:09You're welcome.

43:11Here.

43:20Here you go.

43:24Okay.

43:25Good.

43:31In the evening of the night,

43:34Mr. Tainer was the one who was attacked by the

43:36people of the sea.

43:54作曲李宗盛

44:24刀火下的安宁数着年轮盘棋

44:33等青丝白冰发如你随心

44:40年华里不曾想回头望红生吧

44:49将门里的重量手放在你手上

44:58命运中结成了相伯

45:02也照不信愿彼岸

45:05归途从此有了世事的骄傲

45:12年华里我扔下灰发光的脸庞

45:14年华里我扔下灰发光的脸庞

45:28说心里的盼望紧扣在你的手上

45:36年华里我扔下灰发光的脸庞

45:44年华里我扔下灰发光的脸庞

45:50海陛下灰发光的脸庞

Youthful Glory (2025) Episode 8 | Chinese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended