Skip to playerSkip to main content
CineVision
  • 42 minutes ago
La InfluencerCap 31 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:00Este es el cheque.
00:04Y le traje un detallito con mucho cariño.
00:07Son una delicia de trufas.
00:09De ella, sí.
00:11Bueno, si su merced revisa que todo esté bien,
00:13que no haya errores.
00:15Espero que no salga chimbo como todo lo suyo.
00:19Bueno.
00:21Entonces yo creo que ya con esto queda cancelada la deuda.
00:24¿Y las visitas?
00:25No siendo más, me despido, mi señora.
00:28Nunca lo fui.
00:30Disculpe.
00:41Es que son importados.
00:47Yo sé que Zúmer se tenía la mejor intención.
00:52No lo pongo en duda.
00:53A ver, que yo entiendo el punto.
00:54Que si no te gusta, yo mando a desmontar el cartel y ya está, no, Elia.
00:58No, no, no, no.
00:59Perdón, disculpen.
01:01¿Cómo están?
01:01Es que no hay nadie para anunciarme.
01:03Discúlpame.
01:04Tío, ¿cómo estás?
01:05No necesitas anunciarte.
01:06¿Cómo vas, Joaquín?
01:07Hola.
01:07Buenas, Salvador.
01:08¿Cómo le va?
01:08Está muy bonita tu vecina.
01:11¿A qué se debe la visita?
01:12Me imagino.
01:14Me imagino que es por lo del cartel.
01:16Eso es algo que no se me hubiera ocurrido nunca.
01:19No lo hubiera hecho, la verdad.
01:21¿En serio?
01:22Ajá.
01:24A mí me gustó muchísimo, harto.
01:27Bueno, no vine a discutir ese tema.
01:30Entiendo que es una forma de hacer publicidad y ustedes son los encargados.
01:34Exactamente.
01:34Estoy aquí porque como socios que somos, hay algo que debes saber.
01:41Bueno, si quieren yo los dejo y más bien siguen.
01:44No, no, no, tranquilo.
01:46No, no, no.
01:47No, no se preocupe.
01:47No hace falta, ¿verdad?
01:49No.
01:49No.
01:49¿Se acuerda de la gente con la que nos reunimos en Cartagena?
01:55¿Cómo le parece que uno de ellos, el doctor Hansen, nada más y nada menos, va a venir a hablar con nosotros y él coincide justamente con la noche del evento?
02:05Pero yo tengo que estar ahí.
02:06No, usted va a estar.
02:08Vamos a estar todos.
02:09Hasta el inversionista.
02:10Por eso necesito que todo salga perfecto.
02:14Para eso estamos trabajando, ¿no?
02:17Ok.
02:18Me parece muy bien.
02:19Porque nada, absolutamente nada puede salir mal.
02:23Porque nos estamos jugando el futuro de nuestra compañía.
02:25Y ese sueño que solamente usted y yo tenemos, que Maritza Pizza se convierta en una cadena, nos lo estamos jugando ahí.
02:33¿Ok?
02:44Oiga, ¿y usted qué?
02:49Este es un pedido normal, ¿no? No es de los que se imagina.
02:53Castor es el que hace los pedidos especiales.
02:55Ay.
02:56Y yo ya estoy fuera.
02:57Polo, venga, ¿en serio fue lo que pasó conmigo?
03:00¿Así de grande fue la encartada que se metió?
03:05Ay.
03:05Oiga, venga.
03:08Nuestro plan sigue en pie, ¿cierto?
03:11Ajá.
03:12Entonces, ¿qué hace trabajando?
03:14Ay, Polo, porque yo no quiero ser una carga para usted, ni para nadie aquí en la pizzería.
03:18Y lo que gane sirve.
03:20Lo que logré conseguir aquí sirve para los dos.
03:23Sí entiende que nos tenemos que ir lo más antes posible, ¿no?
03:27Polo, mire, Maritza se ha portado conmigo como nadie.
03:31Vámonos después del evento.
03:33Yo le prometí a ella que le iba a ayudar y, pues, no le quiero quedar mal.
03:36Ayúdame con eso, no sea así.
03:40Ni un día más, Karla.
03:42¿Sí?
03:43Sí.
03:44Segurísimo.
03:58Ay, mírala, mírala.
04:00La influencer.
04:04Sí, el letrero se nos salió un poquito de proporción, ¿no?
04:08Hombre, está bien.
04:09Yo lo hubiera hecho igualito.
04:11Es que esta peladita es la que marca la diferencia.
04:15Porque es que sin ella, esta pizzería sería como cualquier otra.
04:18Perdón, perdón, perdón.
04:19Pero es que nuestras masas son maduradas.
04:22Y tenemos una selección con los ingredientes exhaustiva.
04:25Y lo mejor de todo, tenemos una fórmula secreta de nuestra salsa que vea.
04:28Es deliciosa.
04:29No se imaginan, ya van a ver a Maritza.
04:32Sí, Maritza igual, obviamente, pues, también.
04:34Pues, sí, la verdad, mi marido me habló tanto de ella que me puse a ver todos sus videos y siento como que ya la conozco, me encanta.
04:40Por eso no me quería perder este viaje.
04:42Qué bueno.
04:42Claro.
04:43Bueno, adelante.
04:44Bienvenidos.
04:44Gracias.
04:45Bienvenidos.
04:46Permiso.
04:46Gracias.
04:49¿Estás nervioso?
04:50Sí.
04:51Tranquilo, que nada va a salir mal.
04:53Vale.
04:53Ok.
04:54Vamos.
04:54Buenas noches.
05:02Buenas noches a todos.
05:03Bienvenidos al primer concurso de contenido creativo de Twitter y vino.
05:07Muchas gracias por estar aquí.
05:08Bueno, no los quiero aburrir, entonces, si una vez les voy contando, todos los videos que van a ver a continuación están subidos en nuestra página web, en la página web de la pizzería.
05:24Ahí van a poder dar like y de esta forma votar.
05:28Así vamos a hacer nuestra preselección.
05:30Preselección.
05:32Para ver qué videos pasan a la siguiente ronda.
05:35¿Ok?
05:36Entonces, de nuevo, pónganse cómodos y disfruten una rica pizza de Marisa Pizza y un delicioso vino pizarro.
05:43Muchísimas gracias.
05:50Gracias.
05:51Hola, mis queridos peluchitos.
05:52Yo soy Marisa La Iguana.
05:54Más conocida como Maris Iguana.
05:58¿Qué pensaron?
06:00Aunque se supone que soy vegetariana, debo confesar que me encantan las pizzas.
06:06Me encantan todas.
06:14Nada que hacer.
06:15Eso es lo de ella.
06:16Mírenla hasta ahí en su mundo.
06:18Tan bobo pulito lo dice como si estuviera descubriendo que el agua moja.
06:22Aunque, bueno, pues, usted y su hermano parecían que eran los únicos que no querían darse cuenta, ¿no?
06:28¿Y Castor qué tiene que ver?
06:30¿Cómo así que Castor qué tiene que ver, Polo?
06:32Pues, ¿a usted le parece poco la montada que ustedes dos le pegaron a la pobre María Isabel?
06:35De verdad.
06:36No, pero yo...
06:36No, silencio.
06:37Silencio, Polito.
06:38Porque yo a usted nunca le he dicho eso, pero se lo voy a decir.
06:40Ustedes dos eran muy feos con ella, o sea, feos, feos, feos y se burlaban de ella, le hacían videos así de haters.
06:48O sea, no, de verdad que eran muy sanguijuelas ustedes dos.
06:51¿Ya? ¿Terminó?
06:52Estoy hablando desde Carlos.
06:53Hola, soy Marizo Pincho, el primo español de Mariza Pizza.
07:06Y hoy os traigo lo mejor de mi país para acompañar la mejor pizza de vuestra ciudad.
07:13¡Olé!
07:15¡Hostia, tío!
07:16Un vino pizarro y una Mariza Pizza, el marinajé perfecto.
07:40Estaba pensando que es mejor que ella se quede con mi hermano porque creo que le va mejor con ella que conmigo.
07:45Ah, no, yo sí seguro.
07:47Y es que usted estaba pensando todavía en bola.
07:52¿Esa es la palabra?
07:54No, pues chévere y bacano, pero...
07:57¿Pero el pa' qué?
07:58No, pues digo, pues como que usted aquí tiene todo, tiene su familia, tiene trabajo, pa' qué, ¿no?
08:08Tengo que hacer un domicilio.
08:10Nos vemos luego, ¿sí?
08:12Peluche, ¿lo vio?
08:14Sí, sí lo vi.
08:15Más raro que un vampiro donando sangre, ¿no?
08:17No, ¿cómo se le ocurre decir eso?
08:19Era una iguana que entonces se convertía en pizza y todo lo demás.
08:23¿De qué está hablando?
08:24¿Desde video?
08:25Ah, de la marihuana.
08:28Sí, la marihuana.
08:29Sí, sí, chévere.
08:31Sí, sí, estuvo lindo.
08:32Ay, mi amor.
08:34Miren.
08:34Sí, esta vez en Cartagena la pasamos muy, muy bien.
08:44Ay, qué bonito.
08:45Es de esos viajes que jamás se olvidan.
08:49Eso me alegra mucho.
08:51Eso quiere decir que vas a tener que repetirlo.
08:54Porque me imagino que quedaron muchas cosas por hacerlo.
08:57Y eso, ¿qué hicimos nosotros?
09:03Ay, sí.
09:04Sí, no, toca volver, ¿no?
09:05Ay, claro que sí.
09:06Bueno, ¿y dónde se quedaron esa vez?
09:09Pues, la próxima vez, nuestra casa está a la orden, por favor, para ustedes, independientes,
09:15si se hace uno este negocio.
09:16Porque, bueno, a veces es más fácil atrapar una sombra que a mi madre.
09:20Muchísimas gracias.
09:22Muchas gracias.
09:23Sí, bienvenidas, de verdad.
09:24Sí, muchas gracias.
09:26Salud.
09:27Salud.
09:33Kix, ok, yo te había dicho que iba a investigar, ¿verdad?
09:37Sí, ¿y?
09:41April.
09:42Efectivamente, April está con alguien.
09:44O sea, ya cálmate, tienes que disimular, o sea, chillax.
09:48Ya, mira, está con un tipo, bueno, no está, pero hay un tipo que la está rondando,
09:53rondando hace un tiempo.
09:54¿Cómo así? ¿Cómo no rondando?
09:55O sea...
09:56No, no, así no, o sea, literalmente como que está...
09:58Vigilándola.
09:59Sí, exacto, chillax.
10:01Sí.
10:02No lo conozco tan bien.
10:04¿No?
10:04Lo conoces mejor tú porque es que trabaja aquí.
10:14Estoy cansada de esta situación.
10:15Sí, sí, sí, yo no le he querido decir a Kike para no meterle en problemas, pero ya
10:19fue suficiente, estoy cansada de sus llamadas.
10:22¿Cuáles llamadas?
10:22De las cosas, y no me toque.
10:24No se me acerque.
10:25No, no.
10:26¿Qué le pasa?
10:27Tranquila.
10:27No se me acerque.
10:28No se me acerque.
10:45Entonces yo los abandono en un momentico, ¿sí?
11:09Voy a poner los últimos videos de la convocatoria y ya, ya nos vemos en un momentico, permiso.
11:16Marisa, espera, es que quiero aprovechar que estás aquí para hacerle un anuncio.
11:20Ok.
11:20Estuve reunido con mis asesores viendo todo el plan de negocio y la conclusión es que
11:25está buenísimo.
11:27Así que ustedes dirán, ¿cuál es el siguiente paso?
11:35No sé, ¿celebrar con pizza?
11:38Muy bien, vean.
11:39Crean que esto no sea todos los días, ni la pizza ni que se haya decidido así de rápido.
11:46Eso de verdad es porque le gustó muchísimo.
11:49Ay, qué bueno.
11:49Felicitaciones.
11:50Buenísimo.
11:52Excelente decisión.
11:53Nos podemos poner a trabajar inmediatamente.
11:55Habíamos hablado de pizzerías dos en Barranquilla, una en Cartagena, ¿no?
11:59Ay.
12:00Ay.
12:05No, no se preocupe, que hay luz de emergencia.
12:07Ya.
12:07Sí, y nosotros tenemos planta.
12:09Exacto.
12:10Quedan en buenas manos.
12:11Voy a ir a ver qué colocas.
12:13Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
12:23Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
12:26¿Qué pasó?
12:31¡Carla!
12:33¿Eh?
12:33¿Dónde está?
12:34¿A usted qué le pasa?
12:35¿Dónde está?
12:37¿Quién?
12:38Mi mujer.
12:39¿Tu mujer?
12:40¡Carla!
12:41¡Alga de ahí, que vine a buscarla!
12:43¿O qué está esperando?
12:45¡Entre por usted, su mozo, de una vez por todas!
12:48Señor, cálmese, por favor.
12:49¡Que salga, carajo!
12:52¡Tranquilita!
12:56¡Señor, por favor!
12:57¿Qué?
13:01Señor, tranquilo, calmado.
13:04Respire.
13:05Calma, calma.
13:06Vengan por acá, por acá pueden estar más tranquilos.
13:08Ven acá.
13:10Yo lo único que quiero es que me saques de aquí, por favor.
13:12No te lo quiero.
13:12Tranquil, calma, calma, que tenemos personal perfectamente capacitado para estas situaciones.
13:16Tranquila.
13:17Calma.
13:19¡El administrador!
13:20¡Abusando de mi mujer!
13:21Sí, Carla, está adentro, no se lo voy a negar, no se lo voy a negar.
13:32¿Y qué?
13:32¿Y qué?
13:33¡Ah!
13:34¡Ah!
13:34Ella, ella, ella no lo quiere ver a usted y no es que esté con ningún mozo y con ningún
13:38amante.
13:39Deje de ser absolutamente todo.
13:41¡Todo, chico!
13:42¡Echo!
13:43¡Pues que me lo diga personalmente!
13:44No, es que ella está cansada.
13:46Está cansada de usted y de sus abusos y de sus atropellos, ¿ok?
13:50Por eso estoy yo, para decírselo.
13:52¿O qué me va a hacer?
13:53¿Va a pasar por encima mío?
13:55¡Ay, no, no, no, no!
13:56¡No, no, no, no!
13:56¡Me va a pegar piedra!
13:58¡Ay, no, qué miedo!
13:59¡Qué miedo!
13:59¡Esta tonta que ni siquiera sabe hablar!
14:01¿Sabe qué?
14:01¡Quítese de ahí o no respeto!
14:03¿O qué?
14:03¿O qué?
14:03¿O qué?
14:03Tóquela.
14:05Póngale un dedo encima.
14:07¿Está muy machito, pues, acostumbrado a arreglar las cosas a golpes o qué?
14:11¿Ah?
14:11¿Usted cree que ella está sola?
14:13¿Que no tiene quien la haga respetar?
14:16Aunque mirándolo bien, con el valor que ella tiene, a usted le ponen esas piedritas de corbatín.
14:22Entonces, calladito, mijo.
14:26Aquí, aquí, aquí, señor, es él.
14:28Él, ese señor, está tirando las piedras a la pizzería.
14:32Les llévenselo, llévenselo.
14:40Ahí es mi señora.
14:46¿Aló, buenas noches?
14:50Ay, doctora, qué pena.
14:51No, no, no me había dado cuenta de que era usted.
14:53Además, hasta ahora, quién se iba a imaginar.
14:56No, yo no estoy dormido.
14:57No, no, para nada.
14:58No, trabajando aquí, duro, duro.
14:59Es que a mí me toca así, duro, el trabajo.
15:02Sí.
15:02Cuénteme, ¿algún problema con la deuda?
15:04Eso ya quedó arreglado.
15:05Lo estoy llamando para hacerle una invitación.
15:09Para que me vaya a donde ala.
15:11No, lo digo, lo digo simplemente porque como usted no me quiere ver, ni pintura.
15:14Quiero que venga mañana a almorzar a mi casa.
15:18¿Puede?
15:20Mañana, no, parece que sí, de haber tipo mediodía.
15:25Sí, hay un espacio, hay un espacio.
15:28Pero disculpe, ¿cómo para qué sería?
15:29Porque entre nosotros han pasado cosas y no las quiero dejar pasar.
15:35Quiero ser franca con usted.
15:39Quiero que se dé cuenta que soy una mujer franca y honesta, transparente.
15:46Lo espero.
15:51Permiso, por favor, con permiso.
15:54¿Qué pasó?
15:55Ay, Salvador, de verdad que muchas gracias.
16:06De verdad, muchas gracias.
16:08Volvió a ser...
16:10Muchas gracias.
16:12No se preocupe, cualquier persona habrá hecho lo mismo.
16:16Voy a ver cómo está el doctor Hansen y la esposa.
16:19Ah, sí, sí, señor.
16:20Ah, no, muy bien.
16:21Se ataca, control, tranquila.
16:23No, tranquila, ya, ya, la policía se llevó a estar, vale.
16:27Sí, ¿y dónde llegué a volver?
16:28No.
16:29¿Qué no va a volver?
16:31No, no va a volver, volvió la luz.
16:33Tranquila, Marisa.
16:34Yo entiendo que pasen estas cosas y...
16:36O sea, hay noches en las que todo falla.
16:38No, no, no, no, pero no todos.
16:39Si quieren podemos pasar un momento a la mesa.
16:41No, no, no, no.
16:42Salvador, muchas gracias.
16:43Este, mi esposa está muy alterada, Jimena, es muy...
16:45Ay, tranquilita.
16:46No, no, no, me quiero ir ya.
16:47Por favor, santo me de aquí.
16:48Qué pecado.
16:50Bueno, muchísimas gracias por todo.
16:52Sí.
16:52Muy buenas noches.
16:53Y, pues, lamento que las cosas hayan terminado así.
16:57Sí, qué vergüenza, qué vergüenza.
16:59Yo los acompaño, yo los acompaño, tranquila.
17:04No, qué miedo, ya no quiero.
17:05No, vamos, vamos, ya, ya.
17:07¿El negocio?
17:12Kike.
17:12Carla.
17:14Don Kike, por favor, abra los ojos.
17:16¿No se está dando cuenta que lo están engañando?
17:17Se ha descarado.
17:19¿Quién está engañando a quién?
17:20Él estaba detrás de mi mujer desde hace mucho tiempo.
17:23Y a mí para que me enteres a andar con una mujer que lo único que quiere es...
17:26Ay, Kike.
17:27Kike, Kike, por favor, cálmese, tranquilo, ¿sí?
17:29Ella me pidió que fuera para arreglar las cosas porque la otra vez le llamé la atención
17:33porque llegó tarde, no es más, ¿sí?
17:34That's bullshit.
17:35Sí.
17:35That's bullshit.
17:36Yeah.
17:36Sí, sí, sí, sí, sí, porque yo lo vi.
17:39Que usted, desgraciado, se está queriendo aprovechar de una mujer.
17:42Eso es lo que tiene que hacer creer.
17:43No, no, no, no, no, no, no, no.
17:45Suéltelo, suéltelo, suéltelo.
17:47Suéltelo.
17:47¡No, no, no, no!
17:48¡Ya!
17:48Ya.
17:50¿Qué fue lo que pasó acá?
17:54Abril.
17:55¿Yo por qué?
17:57Me imagino que tú eres la víctima, ¿no?
17:58Sí.
17:59Sí, claro.
17:59Entonces, ¿por qué no dices qué está pasando?
18:03No es que...
18:04Ay, María.
18:07Ay, Carlucci.
18:08Yo sabía que era una amenaza para mí.
18:10Venga, venga, venga, tranquila.
18:14Tranquila, tranquila, ¿sí?
18:16Tranquila, Carlucci.
18:17Vea, él sí, él es una amenaza.
18:19Es una amenaza y es un peligro para la sociedad.
18:22Sí, pero es que le juro que yo no sé cómo eso para encontrarme.
18:26No sabemos, no sabemos, pero no importa.
18:29Eso no es su culpa, eso no es su culpa.
18:31Él vive por acá cerquita, ¿o no?
18:32Alguien le puede ver con el cuento, tranquila, respira.
18:35No, pero es que eso es imposible.
18:36Es que yo me la escondía por todas partes.
18:38Yo no me dejaba ver ni siquiera en las calles y eso es...
18:40Por eso se me hace muy extraño y...
18:43Ay, ¿sabe qué yo tuve?
18:44Fue que haberme ido de acá, Mari.
18:46No, señora, no como a ti.
18:49A ver, Carla, tranquilízate, míreme y escúcheme.
18:53No es su culpa, nada, absolutamente nada es su culpa.
18:57Bueno, usted lo único que tiene que hacer es denunciar a este señor.
19:03Pero yo lo tiene que demandar, Carla, de verdad.
19:06Y si yo estuviera en su lugar también haría otra cosa.
19:10Usted tiene un don, Carluches.
19:12Usted tiene un don para hablar en redes sociales.
19:15Así fue como usted empezó, ¿no?
19:17Como influencer.
19:18Usted sabe la cantidad de vidas que puede cambiar con esta historia,
19:23con este mensaje.
19:24No, Marilón.
19:26Tranquila, venga, tranquila.
19:29Qué pecado, de verdad, que es un animal.
19:33Igual nada de lo que yo te diga, tú me vas a creer.
19:37Como lo de la influencer esa, que solo el tiempo me va a dar la razón.
19:41Pero, Beniovis, con respecto a esto, ¿qué quieres que te diga?
19:45¿Que todo fue un plan macabro en contra de él?
19:48¿Eso quieres que te diga?
19:50¿Que él nunca me acosó?
19:52¿Que él nunca se aprovechó de mí?
19:56¿Que nunca me miró de manera morbosa?
19:59No, Salvador, no, eso es verdad.
20:00Sí, sí, sí.
20:01Es que lo que pasó en la oficina,
20:04de verdad,
20:04si no es porque llega Kike,
20:07yo no sé qué hubiera podido pasar.
20:09De verdad.
20:10Y tú sabes que yo nunca he necesitado
20:12que un hombre me ponga en mi lugar.
20:15Pero esta vez,
20:16¿quién sabe qué me hubiera podido pasar?
20:19En serio,
20:20this is too much for me.
20:32Permiso.
20:33Después de tantas horas de trabajo.
20:39Y la verdad es que yo no puedo creer
20:41que nuestro primer evento haya terminado así.
20:44Que al final Salvador tenía razón.
20:46Él no lo quería hacer,
20:47por eso puso tantas objeciones.
20:49Joder, ¿qué?
20:51Imagina lo que tiene que estar pensando ahora.
20:53Está preocupadísimo,
20:54sobre todo por el tema del inversionista,
20:56porque es que imagínate que ya lo teníamos,
20:58ya había aceptado.
20:59Pero con todo lo que pasó,
21:01yo no sé,
21:04es como si algo hubiera conspirado nuestra contra,
21:06¿no?
21:07Empezando por lo de la luz.
21:09Mira, Maritza,
21:09yo...
21:11no sé si debería decirte esto,
21:13pero...
21:14yo he estado pensando y...
21:16pase lo que pase,
21:18yo puedo entrar en el lugar del inversionista.
21:20No se lo voy a permitir, Salvador.
21:27No se lo voy a permitir.
21:28Si es ese tipo,
21:29no se va de aquí.
21:29¿Se puede calmar?
21:33Mejor que hable, Nacho.
21:36Yo soy inocente,
21:37don Salvador,
21:38y usted más que nadie lo sabe.
21:41Si quieren,
21:41revisen el celular de esa señorita,
21:43a ver si encuentran un mensaje mío,
21:45o tan siquiera una llamada.
21:47De lo contrario,
21:47a mí no me interesa estar peleando.
21:50¿Usted es consciente
21:50de lo que lo están acusando?
21:51Quieren encontrar una prueba,
21:52los reto.
21:54Si la encuentran bien,
21:55de lo contrario,
21:56yo prefiero irme
21:57con la conciencia tranquila.
21:58¿No le parece que eso
21:58es una movida como cobarde, Nacho?
22:02Es sentido común.
22:04Aquí su mejor amigo
22:05le cree más a su mujer
22:06y sabe que lo entiendo perfectamente.
22:08Pero él no va a estar tranquilo
22:10hasta que yo me vaya de acá.
22:12Tenga la plena seguridad.
22:14Hoy fue este,
22:15don Salvador,
22:15mañana qué va a hacer.
22:16Lo mejor es que yo me vaya de acá
22:18y no le creo tantos problemas a usted,
22:21ni a él, ni a nadie.
22:22Muchas gracias por todo
22:23y que estén bien.
22:30Le voy a pedir un favor, Kiki.
22:33Asegúrese que no le estén utilizando.
22:40Baby,
22:41no es por preocuparte,
22:43pero tú te has puesto a pensar
22:44qué pasaría si Salvador...
22:46No, sigue, sigue, sigue.
22:50¿Cómo sí?
22:52¿Qué Salvador, qué?
22:53¿Que deje de creer en mí?
22:54Cry.
22:55Ya dejó de creer en ti
22:56hace mucho tiempo.
22:57Ay, entonces,
22:58ven, siéntate.
22:59Baby,
23:01si Salvador
23:01no respalda a Kiki.
23:02¿Qué?
23:04Obviamente no.
23:05Ellos son súper amigos,
23:06o sea,
23:07nada que ver.
23:07Pues yo sé,
23:08obvio,
23:08pero Salvador es una persona justa
23:10y no se va a enterrar con él.
23:11Y el otro tipejo este...
23:13Nacho.
23:13Sí,
23:14es un buen administrador
23:15y Salvador lo necesita.
23:18No, pues gracias por estar de mi lado.
23:19Pero es que hay que hablarlo, baby,
23:21porque es que Kiki no va a dejar
23:22que esto quede sin castigo.
23:24Está muy enamorado de ti.
23:25Primero se va.
23:28¿Y tú?
23:29Yo no estoy enamorada, Mavs, really.
23:31How many times do I have to say this?
23:33Lo sé,
23:33pero que si tú te irías con él.
23:36No.
23:37¿Qué?
23:38O sea,
23:38él se va y tú te quedas.
23:39¿Estás loca?
23:41Ay, no, Mavs.
23:43Eso quiere decir que yo...
23:44Sí,
23:44te acabas de hacer un harakiri.
23:47¿Sabes qué es?
23:48No.
23:49Sí,
23:49que acabo de firmar
23:50mi propia sentencia.
23:52Jesus.
23:54Christ.
23:56Yo siento que me tengo que quedar.
23:59Es como mi deber.
24:01Por Salvador, ¿no?
24:04Para todos ha sido una noche difícil.
24:07Bueno,
24:07sabes perfectamente
24:08que lo que necesites
24:09cuentas conmigo.
24:10Yo sé.
24:11Yo sé que en su muerte
24:12tengo un amigo y un apoyo
24:13y se lo juro que le agradezco muchísimo.
24:16Muchísimo.
24:20Mañana.
24:21Mañana seguimos.
24:22Claro que sí,
24:23el evento tiene que seguir,
24:24¿cómo no?
24:25Esa es la actitud.
24:26Así me gusta oírte, Sofía.
24:28¿Sofía?
24:29Me gusta,
24:30me gusta oírte lo decir.
24:32Hasta luego.
24:33Que esté muy bien.
24:34Chao.
24:43¿Qué?
24:44Sí.
24:45Ya, si Dios me acabo de enterar
24:47y de verdad que no lo puedo creer,
24:48es absolutamente injusto.
24:50Es que si es colmo,
24:51tú jamás en la vida harías algo así.
24:52Yo sé, Maritza,
24:55y no esperaba menos de ti.
24:58Me vas a hacer mucha falta
24:59y te lo digo muy en serio.
25:00No, como sí,
25:00pero tenemos que hacer algo.
25:01Espérate.
25:02No, pero es que no se puede hacer nada.
25:03Ya lo que pasó, pasó.
25:05Yo tomaré esto como una experiencia,
25:06hay que pasar la página.
25:08Yo voy a seguir adelante.
25:09No, no, no.
25:09Maritza,
25:10escúchame, por favor.
25:10No, no, el que no tienen que escuchar a Salvador.
25:12Ven y hablamos con él.
25:13No, porque él no me echó,
25:14yo renuncié.
25:17Ay, amor,
25:18me siento que es como un francés.
25:23Baby,
25:24entiendo lo mal que te debes estar sintiendo.
25:28Sí.
25:28Como no te imaginas,
25:30está mal.
25:31No.
25:32No, pues,
25:33pero si te sirve de consuelo,
25:34hasta hoy ese tipo trabajó con nosotros.
25:37¿Y tú también te vas?
25:39¿Yo?
25:40¿Por qué?
25:41Oh, my God.
25:42O sea,
25:43o sea,
25:44que te quedas.
25:44¿Sí?
25:45Oh, my God.
25:48Oh, my God.
25:51Oh, my baby.
25:53Ya.
25:53Marquilízate,
25:54estás en brazos seguros.
25:56No,
25:56debió ser
25:57muy tortuosa esas horas,
25:59¿o qué?
26:00Como no
26:00se lo deseo
26:02a nadie.
26:03No, pues,
26:03claro,
26:04es que también es culpa tuya.
26:05¿Ah?
26:06Es obvio.
26:07¿Por qué no confías en mí?
26:08¿Para qué me tienes?
26:09Claro,
26:10obvio.
26:11Como no confías en él,
26:12míralo.
26:13¿Para qué lo tienes?
26:14Sí,
26:15sí,
26:15sí.
26:16No,
26:16y todo lo que nos hubiéramos ahorrado,
26:18de verdad.
26:19Por supuesto.
26:21O sea,
26:21esa mama de cucarachas,
26:23y todo cierto,
26:23mami.
26:23Que a mí me tocó tragar.
26:24Oh, no.
26:25I'm so sorry.
26:28De verdad,
26:28I'm very, very sorry.
26:30I wasn't smart enough.
26:31De verdad.
26:32I love you.
26:33A mí no se me olvida
26:34en ningún momento
26:35quién es Abril.
26:37Precisamente.
26:37Entonces,
26:37¿por qué le va a creer?
26:38Es que yo no le creo
26:39absolutamente nada.
26:41Pero le recuerdo
26:42que si ella sigue aquí,
26:44no es precisamente
26:44porque yo se lo haya pedido,
26:45sino porque usted
26:46le quiso dar una oportunidad.
26:50Sí,
26:50entiendo,
26:50pero entonces,
26:51¿por qué Nachito
26:52tiene que pagar
26:52los platos rotos?
26:53Es que no me parece.
26:55Usted sabe que
26:55él no sería capaz
26:56de hacer algo así.
26:57Yo estoy totalmente
26:59de acuerdo con usted.
27:01Es más,
27:01me hubiera encantado
27:01que se hubiera quedado
27:02para ayudarme
27:03a desenmascarar a Abril.
27:04porque eso es muy raro.
27:06¿Qué necesidad tenía
27:06de todo esto?
27:08Y Kike es otro
27:09que me preocupa
27:09porque anda
27:10totalmente enseguecido
27:11por ella
27:12y es mi amigo.
27:14Pero aquí no hay nada
27:15que hacer.
27:16Aquí quedaron respuestas
27:17en el aire,
27:18él prefirió salir corriendo
27:20y ante eso, pues...
27:26Que definitivamente
27:27cuando salga
27:28se mande a la cárcel,
27:29¿qué?
27:29Eso no va a pasar, Polo.
27:31No diga eso
27:31que eso no va a pasar.
27:32Carla, por favor.
27:34¿Usted cree
27:34que lo van a condenar
27:35para siempre
27:35solo porque rompió
27:36unos vidrios?
27:37Mire, yo ya hablé
27:37con Marisa
27:38y le pedí a ella
27:38el favor de que me acompañara
27:40a denunciarlo mañana, ¿sí?
27:41Va a ser peor, Carla.
27:43Va a ser peor.
27:44¿Sí?
27:45¿Usted qué cree
27:46que cuando salga
27:46de la cárcel, qué?
27:47¿A dónde va a llegar
27:48primero?
27:49Aquí.
27:50¿Mm?
27:51¿Por qué no nos vamos, Carla?
27:53Yo no quiero a usted
27:53que le pase nada,
27:54por favor.
28:00¿Sabe qué?
28:00No le va a insistir más.
28:04Pero,
28:05piénselo.
28:06Y piénselo muy bien,
28:08porque esta puede ser
28:09su última oportunidad.
28:11¿Mm?
28:11Es más,
28:13la espero
28:13hasta las seis de la mañana
28:14en la esquina del hotel.
28:17Y si usted no llega,
28:18ya sé
28:18qué fue lo que eligió.
28:20Es su decisión.
28:21¿Tú te saliste
28:27a hablar con Hansen?
28:28¿Qué pasó?
28:31No te voy a mentir.
28:32Está muy molesto.
28:33¿No?
28:34Yo ni a lo más
28:35de convencido
28:36durante semejante
28:37desastre.
28:38¿Qué?
28:38No, pues que además
28:39la mujer estaba histérica.
28:40Pues estaba muy afectada.
28:41Ella no quería saber nada.
28:43Yo lo sé,
28:44yo creo que de pronto
28:45es mejor que no nos
28:45hagamos ilusiones.
28:47Lo siento.
28:49¿Sabes algo?
28:50A lo mejor no es el momento
28:51de ser esa famosa cadena
28:53de pizzerías
28:54que tanto soñamos, ¿no?
28:56Mi papá se demoró
28:57toda una vida.
28:58Pero tú tienes
28:59la misma capacidad
29:00de tu papá
29:00o de pronto más.
29:02Al final perdió.
29:06Pero es que la historia
29:06no tiene por qué repetirse.
29:10Tranquilo.
29:15Maritza.
29:16Salvador.
29:20¿Qué?
29:21¿Va a grabar eso?
29:23No, pelota.
29:25¿Qué pasó?
29:25Que no puedo dejar
29:26de pensar en
29:27cómo se portó
29:29de bonito
29:29Salvador conmigo
29:31ahí defendiéndome
29:32con el idiota
29:33ese del marido
29:34de Carla
29:34si usted
29:35se hubiera visto, amor.
29:37¿Sabes yo
29:37que quisiera ver, mi amor?
29:39Que va a ser usted
29:40de ahora en adelante
29:41porque ese concurso
29:42pinta muy bueno.
29:45En esta esquina
29:45don Salvador
29:46que no la desampara
29:47ni de noche
29:48ni de día
29:48y en esta otra esquina
29:50un nuevo macho español
29:52que ha llegado
29:52como un toro
29:53para embestirlo todo.
29:55¿Con quién se quedará
29:56la reina?
29:57¿Escogerá
29:58el producto interno
29:59bruto
29:59o al nuevo conquistador
30:02de las Américas
30:03y olé?
30:04¿Está?
30:06Ay, mi amor, no.
30:09Usted sabe
30:10que no se trata
30:10de escoger.
30:11Yo no tengo
30:12que escoger nada.
30:15Y Salvador, sí,
30:17se portó muy bonito
30:18hoy.
30:18A mí me sorprendió
30:19mucho,
30:19pero usted sabe
30:20que ahí no existe
30:21ni la más mínima
30:25posibilidad.
30:25Bueno, mi amor,
30:27pues me alegra
30:27que lo tenga claro
30:28porque ha sido
30:29un salvador
30:30muy bonito
30:31y todo
30:31y la defendió,
30:33pero mire,
30:34con las que le salió
30:34a nada.
30:35Es que lo que hace
30:36con las manos
30:36lo borra con los pies.
30:37No, no, amor.
30:39No, él me...
30:40¿Explicó?
30:41No tuvo nada que ver,
30:44pero te voy a decir
30:45una cosa,
30:45amor, Nachito,
30:46no te debería ir.
30:54¿Y si te quedas
30:55unos días más
30:56a ver qué pasa?
30:59¿No?
31:00¿Tú quieres saber
31:01esa señora
31:03por qué hizo
31:03lo que hizo conmigo?
31:06Porque yo fui
31:06la única persona
31:07que le refuté
31:09por qué llegaba tarde,
31:10pero sobre todo
31:10por qué te había dejado
31:12a ti sin oficina.
31:17Y mira,
31:18si es porque
31:18eres tan hermoso,
31:20tan bello,
31:21siempre tan pendiente
31:22de mí.
31:23Gracias por todo.
31:26Pero bueno,
31:27yo voy a aprovechar
31:29el tiempo, ¿no?
31:30También
31:30para terminar
31:33mi carrera,
31:33retomar mis estudios.
31:36Es una decisión tomada.
31:38Ya no hay vuelta atrás.
31:39No.
31:44Bueno, pues,
31:46yo sé que te va a ir
31:48muy bien.
31:50No tengo
31:50ni la menor duda,
31:53pero prométeme
31:53que no te vas a olvidar
31:54de mí.
31:56Yo tampoco,
31:58porque es que
31:58yo no me pienso
31:59y yo pienso volver.
31:59ay,
32:01no llores,
32:01¿por qué me haces llorar
32:02a mí?
32:04No,
32:04en serio,
32:04Maritza.
32:06Yo voy a volver
32:07y cuando vuelva,
32:08yo voy a estar contigo.
32:09no llores.
32:10No llores.
32:11No llores.
32:12No llores.
32:12No llores.
32:13No llores.
32:13No llores.
32:14No llores.
32:14No llores.
32:14No llores.
32:15No llores.
32:15No llores.
32:15No llores.
32:16No llores.
32:16No llores.
32:17No llores.
32:17No llores.
32:18No llores.
32:18No llores.
32:19No llores.
32:20No llores.
32:20No llores.
32:20No llores.
32:21No llores.
32:22No llores.
32:22No llores.
32:23No llores.
32:23No llores.
32:23No llores.
32:24No llores.
32:24No llores.
32:24No llores.
32:25No llores.
32:25No llores.
32:26No llores.
32:26No llores.
32:27No llores.
32:39¿Cómo así? ¿Te vas?
32:51Sí, ¿por qué? ¿Algún problema?
32:56No
32:56¿O qué crees que me vas a pillar haciendo algo o me vas a encontrar con alguien?
33:03Dímelo
33:03No
33:04O sea, ya quedó todo claro que yo aquí en todo esto fui una víctima, ¿no?
33:09Totalmente, sí, Abril
33:11Sí, es, yo nunca más voy a volver a desconfiar de ti, ¿ok?
33:16Si eso es lo que estás buscando, una excusa para dejarme
33:21No, no, no
33:23Bueno
33:26Ya sé por qué Nacho hizo lo que hizo
33:29¿Cómo, cómo sí? ¿Qué, qué quieres decir?
33:39Cualquiera
33:41Pervería la cabeza por ti
33:44Kix
33:49Yo
33:51¿Yo te puedo pedir como un favor?
33:55Sí
33:56¿Tú le puedes bajar dos a la cursilería?
34:00Es que, ¿sabes cómo que después de todo lo que me pasó, siento que no puedo estar con gente intensa?
34:05Kix
34:08Thank you
34:08Have a good day
34:10Nos vemos entonces más tarde
34:13Ok, sí
34:15Ok
34:15Bye
34:16Bye
34:17Mamá
34:25¿Buen almuerzo? ¿Cuándo?
34:29No, no, imposible
34:30No, yo estoy lidiando con muchas cosas, mamá
34:32Yo no estoy aquí cruzado de brazos esperando que me llames
34:34Yo tengo mucho que hacer
34:35Aunque pensando bien en lo que tengo que hacer
34:39¿A qué horas?
34:42Ok
34:42Voy a ir con una invitada, espero que no te moleste
34:46¿Bueno?
34:47Bueno
34:47Chao, mamá
34:49Tú me has dicho que mantenga una buena relación con ella, entonces
34:52Tú me vas a ayudar a lidiar con mi mamá
34:55Ajá
34:56El escudo, pues
34:58Me pidió que fuera porque dice que tiene algo importante que mostrarme
35:02Entonces, ¿cómo no voy a ir?
35:05Pues porque usted le prometió a su hija que usted no se iba a aparecer por allá
35:09Y que usted iba a estar a metros de esa señora, no se acuerda del showcito que hizo allá
35:11Que dijo que me parta un rayo
35:13Ay, sí, sí, sí, yo sé perfectamente lo que dije
35:15Pero entiéndame
35:17No
35:18No, ni guardo, o sea, entienda usted a su hija
35:22Yo le hago una pregunta
35:23Pregunte
35:24Usted ya salió de deudas
35:26Entonces, ¿qué más tiene que estar haciendo por allá?
35:31Sí, es verdad
35:32Pero también es verdad que yo le puedo sacar más sinceridad a esa señora
35:38Yo puedo encontrar la verdad del asunto ahí
35:41Porque ella me dijo que iba a ser lo más honesta conmigo
35:44¿Qué más pruebas?
35:46Yo le voy a decir una cosa
35:47Yo en su vida personal no me voy a meter
35:50Hoy le agradezco mucho
35:51Haga lo que quiera
35:52Pero si lo va a advertir algo
35:55Si Marisa se llega a enterar
35:57No le va a gustar
35:59Mi amiga quiere hacer una denuncia
36:04Contra el hombre que, el que vino ayer
36:08Por los daños a la pizzería
36:09Lo que pasa es que ella viene a denunciarlo por otra cosa
36:12Ella es su esposa
36:14Y él la maltrata
36:16Pero Marisa, espere
36:18Es que a mí me gustaría
36:20No sé, pues si lo puedo ver
36:22Al menos un momentico
36:24Moncada
36:33Eh, casi el que no aparece, ¿no?
36:37No, ¿qué haces ahí parada?
36:38Sáqueme de aquí
36:39Bonita la noche que me hizo pasar acá metido
36:40Usted sí es muy descarado, Jonathan
36:43Ahora es mi culpa
36:44No
36:45Yo solamente vine a comprobar lo poco hombre que es usted
36:48Es que, mírese
36:50Ni encerrado como una rata
36:53Deja de ser una porquería de persona
36:54¿Cómo está hablando?
36:56No se arriesgue, Carla
36:57No arriesgue, no
36:58Ya no le tengo miedo
36:59Yo ya no soy la misma idiota
37:02Que dejó todo por usted, no señor
37:04Pero quédese tranquilo, ¿sabe por qué?
37:07Porque de ahora en adelante
37:08Yo ya no me lo voy a esconder
37:10Ni me lo voy a desaparecer, no
37:11Al contrario
37:12De ahora en adelante
37:14Usted me va a poder ver cada vez que quiera
37:16Y en todas partes, ¿sabe por qué?
37:18Porque vuelvo a mis redes sociales
37:20Carla
37:24Yo siento que todo está saliendo tan espectacular
37:30Estoy segura de que Salvador no va a poder rechazar tu oferta
37:33¿Sempre y cuándo le salgan a tus inversores?
37:37Obvio no
37:38Después de lo que vio el tipo que llegó de Cartagena
37:41O sea, lo que no vio, ¿no?
37:42Porque hasta sin luz se quedaron
37:43O sea, que fuiste tú la del sabotaje
37:46¿Pero qué?
37:50O sea, no te veo convencido, ¿qué pasa?
37:52Pues no, pues no
37:52O sea, ¿tú crees realmente que van a dejar de hacer un trato por un par de pedradas y un apagón?
37:57No sé, pero ayuda
37:59¿Tú crees que él va a quedar tranquilo invirtiendo en un lugar en el que en un solo día pasan todas esas cosas?
38:04A ver, anyway
38:04A ver
38:08¿Qué?
38:09Que no me parece buena idea
38:10Ya te arriesgaste mucho
38:11Bueno, ya
38:13Seriously, don't worry, ¿ok?
38:16Tengo a la cuartada
38:17Perfecta
38:18Me están ayudando con absolutamente todo
38:20Hasta me ayudaron con el tipejo ese que se me había convertido en toda una pesadilla
38:24El noviecito ese que sospechaba que tenías otro por ahí, al final...
38:28I just disappeared
38:30De verdad, todo está bien
38:33Él se queda en el apartamento descansando, ya, whatever
38:36Entonces, ¿qué?
38:39¿Vamos por la pizzería?
38:42Y luego por Maritza
38:43Pues sí, porque toca quitárnosla de encima
38:50Yo pensé que era re bruta, pero no, todo el mundo está encantado con su manera de ser tan espectacular
38:55Es que no puedo con ella
38:58¡Shh!
39:00Qué agresividad
39:00¿Quién es Telos?
39:03¿Yo?
39:04¡Oh, mamá!
39:07Tranquila que yo sé cómo encargarme de ella
39:08Pues más te vale, porque ni Salvador pudo
39:12A mí me encantan las aventuras
39:14Y los retos
39:16Carla
39:21No, Quique, discúlpeme, qué pena, se me hizo un poquitico tarde
39:25Señor, qué pena
39:26No, sí, me estoy dando cuenta
39:28No, y donde don Nacho se llegue a enterar que me acabo de aparecer por acá
39:31Ay, no me diga, es que don Nacho en serio no piensa volver
39:35Ay, pero es una lástima, don Quique
39:39Él me parecía tan buena persona
39:41Sí, pero ahora el administrador voy a ser yo
39:45Mientras conseguimos un reemplazo
39:47Yo toda ilusa, don Quique
39:55Pensando que mi jefe no se iba a dar cuenta que llegaba tarde
39:59Y...
40:00No se preocupe
40:03Yo me retiro solita
40:06Gracias
40:08Carla
40:12Señor
40:14¿Pudo ponerle la denuncia al salvaje de su marido?
40:20Sí, pues por eso fue que me demoré
40:22Yo llegué allá y también había un montón de gente haciendo fila para poner denuncias
40:26Y aparte es que usted sabe que la gente a veces no ayuda
40:30Vaya trabajo
40:35Sí, señor
40:40Don Quique
40:41Muchas gracias
40:43De verdad, muchas gracias
40:44¿Qué tal?
40:57¿Qué tal?
40:57Polito, mi amor, contésteme que es lo que usted me está enviando.
41:27Gracias, Marelita. Marelita ha trabajado con nosotros años. De años. ¿Y mi mamá qué? Hola, mamá. Hola.
41:47Ustedes ya se conocen, ¿no? Por supuesto, claro. Ya nos conocemos, ¿cómo no?
41:57Es que no sé cómo así que constituir una sociedad, don Joaquín. Qué pena que le pregunte.
42:03A ver, es lo que recomienda a los abogados, registrar una empresa del país para que se facilicen todos los procesos.
42:10¿O sea que tu merced te piensa quedar?
42:13Bueno, eso espero.
42:15Le va a ir muy bien.
42:17Pues sí, me gustaría. Además, me encantan los negocios, algo que llevo en la sangre.
42:22Y me encanta Colombia. Me encanta todo lo que hay aquí.
42:26Sí, es...
42:28Pero al lío, mira, la cosa está en que lo único que se necesita es un acta de constitución, ¿vale?
42:32Donde estén todos los estatutos bien claros, identificar a los asociados y registrarlo en la Cámara de Comercio.
42:39Buenísimo.
42:39También necesitaría algo de usted.
42:42¿Mío?
42:43Tuyo.
42:44¿Y te acumen que le podría colaborar?
42:47En el nombre de la empresa.
42:49¿En el nombre?
42:51Me parece, claro que sí. Cuando quiera nos ponemos en esas.
42:54También me gustaría invitarte a que formaras parte de la sociedad.
43:01La casa es muy linda y la vista espectacular.
43:04Gracias.
43:05Mamá, ¿será que podemos hablar un momentico?
43:08Sabía que me ibas a decir eso.
43:10¿Me acompañas al estudio, por favor?
43:11No, no.
43:12Mamá, por favor, acompáñame al estudio.
43:14Salvador, si quieres hablar, dilo aquí.
43:16No hay ningún problema. Enfrente de todos.
43:19Porque soy transparente y voy a ser clara.
43:22No tengo nada que esconder, así que habla.
43:26Ahorita no, Teresa.
43:28Y con mayor razón, si es algo con respecto a Nibardo.
43:33Siento...
43:34Siento...
43:35Que es momento de...
43:38Tener una nueva relación en mi vida.
43:41Y esta vez no me voy a esconder.
43:44No lo voy a hacer.
43:45No lo voy a hacer.
43:45No lo voy a hacer.
43:52No lo veo.
43:53No lo voy a hacer.
43:54No lo veo.
44:07No lo veo.
44:08No lo veo.
44:08No lo veo.
Be the first to comment
Add your comment