00:00Un juez federal en Rhode Island ordenó a la Casa Blanca costear de manera íntegra los
00:04beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP. El Departamento de
00:09Justicia dijo que apelará al dictamen. El programa asiste a 42 millones de estadounidenses
00:15de bajos ingresos a través de cupones para la compra de alimentos. Hace una semana quedó
00:20sin recursos por causa del cierre administrativo del gobierno federal. La administración ofreció
00:25cubrir solo el 65% de las asignaciones y el mandatario Donald Trump desafió el martes
00:31a los críticos y dijo que los beneficios se pagarían cuando el gobierno reabra, culpando
00:36a los demócratas por la parálisis presupuestaria, mientras los bancos de alimentos luchan por
00:41alimentar a las familias.
00:44Atendíamos a 200 clientes al día. Ahora mismo nos llegan informes de que algunos días son
00:49entre 300 y 350, así que hay un aumento significativo en el número de familias.
00:56Hemos escuchado a muchas personas decir que nunca pensaron que necesitarían pedir comida.
01:01No queremos que nadie sienta vergüenza, no es su culpa. Estamos aquí para ayudarlos.
01:06Varios estados han visto el alza en la demanda de asistencia, entre estos Nueva Jersey y también
01:11California, donde la espera por una caja de alimentos puede extenderse varias horas.
01:16Afecta a todo el mundo. Llevamos tres horas haciendo cola y he pensado, Dios mío, de
01:23verdad es tan grave. Todo el mundo está viniendo.
01:27Mientras, las devastadoras consecuencias para millones de estadounidenses siguen agravándose.
01:32El presidente Trump y luego el vicepresidente J.D. Vance calificaron de absurda la orden
01:37judicial que les obliga a asignar fondos al programa de alimentos.
01:41Gracias.
01:42Gracias.