- 3 months ago
a Thai psychological thriller about Risa, a woman haunted by her fear of darkness after a childhood trauma. When she returns to her old home, terrifying events blur the line between reality and nightmares, forcing her to confront the truth about her past.
Category
📺
TVTranscript
00:00Here, at last, at last
00:30Hey!
01:00And look at it.
01:30Really happened
02:00The first signs that your child may have a mental disorder
02:07First time, he lied without any shame.
02:10Two, seeing other people's hotness as fun
02:14Three, disobeying parents, teachers and other pressures.
02:18Four, make a dangerous boat to attract attention
02:22Five petty thefts
02:25Another time, it makes the air hot.
02:30Wipe out of the house and go home.
02:33Is laat hurt or pop?
02:37Glass, did you damage the property or did you miss the song?
02:41Try to observe that your child has a basic physiology.
02:46More than half are considered to be for sale.
02:53The doctor recommended that I seriously consult a psychiatrist.
02:57We are working on it.
03:00Unless the Herr logs pin is prevented from being adjusted
03:08I would like to ask you for 300.
03:11Thank you Chan
03:12Who set the topic? I can't hear the sound.
03:23It's me.
03:26This is a case from the Murunithi. There are children who have violent behavior and animal costs.
03:33Children, which children, let me evaluate them for you?
03:40Is this a child or a child who claims to be Aam?
03:51Is it a dog or a cat?
03:55Previously, when Aam was not alive, I met a cat.
04:03It's like something with a stake around it, right in my backyard.
04:09At that time, I really wanted to consult you, but then I died.
04:17But when Am came back this time,
04:20After I took you to the ceremony, Khun Sita came back again.
04:26I found a dog with stab wounds all over its body, just like that cat.
04:31What should I do?
04:39I'm scared of everything.
04:41I'm afraid I'll lose my composure.
04:44Here, calm down first.
04:47It might not be what you think.
04:49Here, let me take a look at this.
04:56How?
04:58I should say that my child will feel bad.
05:08I have a way for me to go to your house.
05:12Then I will secretly evaluate it for you.
05:14Yes
05:19I'm unconscious. Master.
05:24Oh, it's all gone. But then I'm afraid my child will go see it.
05:29Horrible. Where did Auntie put her remote?
05:32Where's the remote?
05:34Oh my gosh, where am I going to put this?
05:35Oh, the remote.
05:39What's up, auntie?
05:40Oh, Hawk Rimốt TV is here.
05:42Hey, where did you put it?
05:43Never coming back
05:44Never coming back
05:49Where did you put it?
05:51I can't think of any.
05:54Where did you put it?
05:56Here I am.
05:58Huh?
05:59Oh, why don't you stay there?
06:02The forest is now flooding the house. Maybe it was dropped here?
06:05Oh, I guess so.
06:06Oops, don't look at me again.
06:09Brother Sayan is terrifying.
06:14Mom, I'm hungry.
06:19Ah
06:22Mom never leaves my hand.
06:23Let me go and do my thing first.
06:25Pa, please prepare the things and put them out for Aam.
06:27yes
06:44Another сотрудр
06:48Anotheritis
06:51Again
06:51Again
06:52Also
06:53Hungry place with
06:55Also
06:58forest
06:59forest
07:01probably
07:02probably
07:04Convert only
07:11A era
07:14forest
07:17forest
07:18forest
07:22forest
07:23What's wrong with the forest?
07:24Pa Auer
07:26What's wrong?
07:27You're an idiot.
07:31cover up
07:33Hmm
07:35Hmm
07:36Why do you do this?
07:38Auntie, don't come quickly, hurry up, Auntie.
07:44I just want to comfort my mother with fruit.
07:47But don't eat it, be careful.
07:49Mid is over a baht.
07:51It's my fault for leaving it hidden.
08:02Hmm
08:12Mom is worried too.
08:16I'm worried.
08:18I'm the one who's most worried, you know?
08:26Mother is worried
08:33Come in the back.
08:36Don't touch Mikhom's stuff again.
08:38Did you know?
08:42yes
09:02day
09:06You have to come back tonight and get crazy.
09:08Now, come play with me, Aum.
09:14Good day
09:16It's just like when I was a kid.
09:20I also really like the temple.
09:22yes
09:24But I didn't draw on paper.
09:26I'm drawing a damn thing.
09:28aunt
09:30At that time, he was six years old.
09:38Hmm, what kind of picture is that?
09:40Connect with the white side.
09:44Oh really, auntie?
09:46I think it's more like a butterfly.
09:48Hmm
09:50And then I'm done.
09:52And then I'm done.
09:54What does it look like in the picture?
09:56What's up world?
09:58This
10:00The money is for Uncle.
10:02I'd rather add that it's a picture of P'Am.
10:04The money is for Uncle.
10:06I'd rather add that it's a picture of P'Am.
10:08The money is for Uncle.
10:10I'd rather add that it's a picture of P'Am.
10:12Suscribd money
10:30I think I'll take him upstairs to sleep, okay?
10:37Take this with you. Go.
10:44Mom, take me to bed. Are you sleepy?
10:54This road is quite deserted.
10:56But it's considered that the child was lucky to be here, and the uncle found him and took him home.
11:01I wouldn't say it's good luck, brother.
11:04What does that mean?
11:20Other asynchronous
11:21I also think of everything that is possible, brother.
11:25Well, this is a community area, brother. Look at that.
11:28The orthodontic village is a bit further and has become a market.
11:31Ah, listen to that part.
11:33Enroll
11:34Oh, I know you also took this course, didn't you?
11:42It looks very similar to the telescope.
11:44But definitely not the kids here.
11:51Because none of our students look like Thorsit.
11:54But it's a pity, Thotsit. He's a very cute kid.
12:03And it's also a place for everyone to steal.
12:06Hey, have you ever seen this kid?
12:12Have you ever seen it? Have you ever seen it?
12:14never
12:18Sister, have you ever seen this boy? This picture.
12:22Your face looks similar to P'Posi's.
12:24Is that you, P'Posi?
12:25But no, it's not.
12:26oh
12:31Brother, I think it's not worth using this course anymore.
12:33Because if you disappear like this, it will be on the front page.
12:39Little sister, little sister
12:41Hey, wait, wait, hey, or come here
12:45Children's opinions on hoot pictures
12:47Never crazy
12:49êtes anbot pin doo doo
12:52Look carefully and clearly.
12:53no
12:54honors
12:55Never seen
12:56I don't think we're friends.
12:57Don't uem each other.
13:00never
13:01Not you whos� por
13:02H", um
13:03Another, another, another
13:14No, it's not this.
13:16Do you know Aam?
13:22This kind of person, even if he dies, it's good.
13:26Hey, wait a minute, wait a minute, wait a minute.
13:32This is this
13:33Why is it piled up like that?
13:40Maybe I don't like it.
13:44No one likes to be ganged back.
13:48um
13:56Strong
13:59Are you going with me?
14:00What kind of child is this, Brother Am?
14:19John, George
14:30fermentation 하는
14:39The old house is in March, but why did they let the balanced flight disease go?
14:43Brother Phayawam wants to tell you that this story is about the child we are looking for.
14:46I don't know either.
14:49But I have a love triangle.
14:53If you really want to come and see, would you mind?
14:54Where I crawl if I'm 2020
14:56Pharise, today I have to clean up Xing.
15:00Okay, whatever.
15:09Have you ever made a report on your friends who took the course?
15:12If you are not here, you will be suspicious about this matter.
15:17I have to communicate this.
15:23I'm not sure.
15:25But as far as I know,
15:28Am has a tendency to do it with a nun.
15:33Any One
15:34Today I went to the school.
15:36I met a kid.
15:39He said that he was once bullied by Aam.
15:42To the point of saying that it would be good if people like Am died.
15:47I don't think this is a prank anymore.
15:51It's okay.
15:53I'll take care of Mina for you.
15:59Tai, sign for your child
16:01Here we go again
16:03That's all for now, let's talk about it.
16:12Are you Snick and Ammai?
16:15Which one?
16:16The previous person who died
16:19Or this person who just came back
16:27But no matter who it is, I'm not close to any of them anymore.
16:29But no matter who it is, I'm not close to any of them anymore.
16:32If you give it to me, I'm not close to any of them.
16:34And then.
16:35Hey, go get Huang.
16:37This is the story of the squid kid from Kanchanaburi.
16:56Hey, go get Huang.
16:58The Story of Bushkanwin's Children
17:02Hipster, this is coherent, this is not known.
17:08Hey, hey, wait, wait, wait, come on, come on
17:11Oh, look at you.
17:15Come on
17:17two
17:20Take varsay
17:20Oh, go in. Oh, go in.
17:32Oh, what's this? Crazy, crazy, Thai-speaking.
17:36I'm a police officer. If you don't believe me, look at this.
17:38Oh, oh, oh
17:41Oh, didn't you say that you could give your heart to the child, officer?
17:44How can I get one brother?
18:14Meua, Am and the others will call us Meua.
18:30Am and his friends call us "Mue"
18:42We mean there are many more, right?
18:50No one wants to talk about the membranes.
18:57No one dares to say it.
19:02Khun Wan, how are you, Khun Fai?
19:13Hello, Navan.
19:16He smiled and said, "Let's go play."
19:19Hurry up!
19:22Come quickly
19:24Where are you going?
19:39Selected membrane
19:44Will be taken into a dark room
19:46Dark room
19:48Dark room
19:59You can tell me this.
20:01How can you stay home all day?
20:21If it were me, I'd be so pissed off.
20:23Hey, let's find something fun to play.
20:27No Visual ��was wandב
20:31membrane
20:33Where are you going?
20:35You know what?
20:37That our father and the police officer
20:39Go to school
20:42Investigating the truth Mr. Participative
20:47Who exactly are you?
20:49But I don't know what kind of two you are.
20:51лер thinking
20:52ала rum
20:53Knowing what you did wrong
20:55Or not?
20:57Be careful or you'll get caught.
20:59This is well-intended, so I'm here to warn you.
21:05We are starting to get bored and it's over.
21:11How about we find something fun to play?
21:17Ms. Sita said that
21:19If you drink this tea,
21:21This will help adjust your body.
21:25Oh, be careful, it's hot.
21:31Will it help me stay with my mother forever?
21:40Be careful, it's hot.
21:43I'll eat it all up.
21:51very good
21:53Sweep away the fun
21:57Sweep away the fun
22:04Go to sleep.
22:11Which stump?
22:12yes
22:13yes
22:14Go to sleep.
22:16Which stump?
22:19hello
22:49You were born
23:19I've found something you'd really like.
23:41What did you do with it? It's like you burned it.
23:46Let's go next time. Let's do it better this time.
23:58Okay, if you succeed this time, next time you must take us with you.
24:12Don't mention it.
24:14um
24:16What a good mood! You even celebrated with a bang!
24:18What a good mood! You even celebrated with a bang!
24:32What a good mood! You even celebrated with a bang!
24:36Come on, I haven't had a drink from you in a long time. Give me some.
24:40Sure, but why don't you translate it before you go to sleep?
24:44Then I put Aam to bed and then I came down here.
24:46Hey, wait a minute. I went to look in my room and I didn't see anything.
24:50Sure, but don't you want to go to sleep first?
24:54I put Aam to bed and then I went down here.
24:57Hey, wait a minute. I went to look in my room and I didn't see anything.
25:04Really?
25:05um
25:06Hey, don't worry. I'll go check it out for you.
25:09You open the door for her. Press "being".
25:12Mr. Sudsudnoi
25:42Wash well and let's get together.
26:12At least
26:42Oh, I was so shocked. I thought Aum had run off somewhere.
26:47I'm a bit skeptical because I'm making a bit too much money.
26:52Oh, if you're feeling really dizzy, drink something to calm your nerves.
27:12If ours is blurred, it won't disappear. Don't be afraid. We have to hurry and hurry all the time.
27:36I'm afraid of getting in.
28:06Surviving Pieces
28:36Hey bro
28:51There's a rice field here.
29:06This way, this way
29:36This way, this way
30:06This way, this way, this way
30:12Hey!
30:27Hey!
30:40Come and look at this.
30:52This is the dark room.
30:54It shows that the guy with glasses didn't lie.
30:59I never thought that Aam would go to this extent.
31:05But you know a little, right?
31:07But I didn't think it was this scary.
31:14Brother, what about the people that Ae Waen mentioned?
31:27Oh, my head is so loud. Will the baby wake up?
31:31Hey, I think I'd better go take a look.
31:33Hey, no need. Just follow me up and take a look.
31:36I saw that Ah didn't control the palm and was sleeping soundly.
31:38It's exciting.
31:39Hmm hmm
31:41All of them are flirting.
31:45It's all gone, man.
31:46There's a room with a lot of stuff.
31:47There's a room with a lot of stuff.
32:06This is the era of the room collapse.
32:10I'm so happy for my birthday.
32:20okay
32:37Mina, go up and take a look at Aam now.
32:42What's your problem, Wan Wan?
32:44Oh, didn't you say that Aam had been in the lower class for a long time?
32:50For Forceама
32:53For OK
32:56with the
33:20Bye
33:35Bye
33:37Um, I told you, Ahm, the Dark Child.
33:52How did Snod manage to control Po?
33:54You're barking.
33:56Yes, Dark Child
34:05You should turn off the security cameras.
34:32Why are you afraid of thieves breaking into my house?
34:36I'm not afraid of thieves.
34:45I already know the results of Aam's evaluation.
34:51I don't want you to be stressed.
34:53This kid must have air.
34:56And then heeft breakfast
34:59Then what do you want me to do?
35:00ENN
35:01Finished Quom Hati
35:04It's not that scary.
35:05There are ways to live in society.
35:07Not nud estilo
35:10Shoot at a child?
35:11Kadot is still compressed
35:11It can still be taken care of.
35:12And what you gave me to put on my leg?
35:16This is a CCTV camera.
35:16You słuēj denken
35:16Yes.
35:17I'm worried.
35:18what
35:19I have important matters.
35:21There's another important matter I'd like to tell you about.
35:26Important matters
35:28What's the matter, Val?
35:30is
35:34Ah... Maybe not.
35:36Take control. Are you coming to visit here?
35:38Go to Am, so we can go eat.
35:41Bring it to mom.
35:43D обязate
35:45Aam
35:47What's up?
35:48If you want Mom to compliment you, then please do so.
35:51incoming
35:53My mother has a lot of pussies.
35:55Ao Li, I'll let you meet Chegou soon.
35:57Yes, sir.
35:58You will go now. أร seront
36:01And what about the story you're about to tell?
36:04I'll call you later.
36:06okay
36:07I'll be waiting.
36:09I'll have the man deliver it today. I'll take the discount myself.
36:12Thank you propia
36:13Mom, go get dressed first, dear.
36:15Pracham, please make it neat.
36:17Let's go.
36:21Hello, Mr. Wan.
36:23Please give me a tip.
36:25Please give me a tip.
36:27Please give me a tip.
36:45Prachem, sir.
36:47I want to sleep in the room.
36:49I want to sleep in the room.
36:51No one will come to bother me.
36:53Yes, okay.
37:01It is possible that
37:03In addition to the original genetics
37:05Make it a psychopath.
37:07It is also because of Liang Du
37:09Fast-paced life experiences
37:11It also creates a state of being.
37:13Sociopath too
37:17It is called a case that
37:21Must be kept under close watch
37:23It is dangerous
37:25When stimulated
37:27and the variables that affect
37:29is
37:31The person the child believes is his mother
37:33Hello, good morning.
37:35Hello
37:37I have something I need help with.
37:39Hello, good morning.
37:53Hello
37:55I have something I need help with.
37:57do not have anything
37:59Still very busy
38:01Hello, good morning.
38:03Please ask for everything.
38:07Just cheer
38:09Hello, how are you?
38:11The mine is still closed at the fight.
38:12Kateis was born
38:13hello
38:14hello
38:15What is that?
38:16The secondary story
38:18How are you?
38:19Is it a boat?
38:21overall
38:23There are polished items.
38:53Hello everyone
39:23All of this is my own value.
39:34Navan, can you help me please?
39:44How can I help you?
39:48Please help me, I can't get better.
39:55Ready to do anything
39:58If mom finds out about this,
40:00Mom must be very sad.
40:03I will help you myself.
40:06But you have to tell the truth about who you are.
40:13I know you're not Aam
40:17I am Aam
40:22I'm afraid of the dark.
40:26When in the kitchen
40:29She is not an Auntie.
40:32And the child lying on the bed was not her.
40:49How many of you are there?
40:52How many of you do you have?
40:56What is Nawal talking about?
40:59Unintelligible
41:04I will give you a chance until tomorrow.
41:07Let her go tell Mina the truth.
41:10And if you don't tell me?
41:12I'll be the one to tell you.
41:15I am Aam
41:17She just wants to be an uncle
41:20But she is not Aam.
41:23I am Aam
41:26I know.
41:28That she loves Mina very much
41:30And I don't want Mina to be sad.
41:41I am Aam
41:44If you really love Mina
41:47She must tell Mina the truth.
41:50But I am Aam.
41:55Tell Mina the truth.
41:59True with Mina
42:00The mina at gerade
42:02Will have lips
42:1050-bag material
42:13Come on!
42:152505
42:17The real bucket with Minaj
42:18Got V appliance
42:205
42:21In translation
42:22How much do you want to be this big?
42:23How much did you lose on this?
42:25This one, not yet. I'll wait for you to anticipate the next episode.
42:29Secret friend greeting transcendadora
42:33What do you say, Pa Cham?
42:38I'm going to faint.
42:40How easily do we disappear?
42:43The forest is disappearing everywhere. What the hell? I'm going to sprawd this month.
42:50Excuse me, I have to go to a meeting first.
42:53Arm, is your daughter's name Arm?
43:00But Arm died with a fragrant image last year.
43:06Did you bring the medicine?
43:13Stay, stay, stay in the empty box.
43:17Roar, roar, roar
43:47Is it better?
43:52It's better now.
43:55Are you okay to go back yet?
43:58I can do it.
44:00Is Namwan really not your real name?
44:04That I am Aam
44:10Now Mina loves you so much, you know that?
44:15But that's because
44:18Mina believes that she is really the one who has returned.
44:26Stop fooling Mina
44:28I beg you
44:30day
44:45Aam disappeared
44:46What should I do to you?
44:47Where am I supposed to find my son?
44:49Wait, calm down.
44:51Am is with me
44:53okay
44:56Oh, it's okay, right?
45:00nevermind
45:01I'll row you there myself.
45:03But I probably won't be able to see you, Mina.
45:07Can I talk to my child please?
45:08Can you talk to your child for a moment?
45:12yes
45:13Banna
45:17Say it too.
45:21Yes, Mom.
45:22Aam
45:26Where are you going next?
45:28Don't tell mom first, son.
45:30Mom is worried.
45:32I'm asking because my mother is worried.
45:34It's okay, son.
45:36okay
45:37Okay, it's okay. See you at home, my child.
45:40yes
45:41Mom, drive carefully.
45:47yes
45:57I'm giving you a chance until tomorrow.
46:00Tell Mina the truth.
46:07Good, good.
46:37She then she speaks
47:07I understand
47:37Thank you, Phi Na, for the floor.
47:40Uh, that is
47:46Aam
47:49Aam
47:53Where have you been, Aam?
47:56Ha!
47:59Am, I'm sorry for making Mom worry.
48:02um
48:06Next time, don't disappear like this again.
48:09If my child goes missing, what will I do?
48:14Mom
48:20What's up, son?
48:24Is there anything you want Mom to see?
48:32more
48:38What is this that a mother buys for her child?
48:40I don't know if it's gone.
48:43Is it not lost? ... I kept it very well.
48:47but...
48:49Sorry for the delay.
48:55It's okay.
48:58I'll buy you a new one.
49:00No, Arm likes it today.
49:11Mom, do you remember the day you gave Arm?
49:18Remember, son.
49:20That day Arm was not feeling well and had to wear a mask.
49:25And then sit back and do it at home.
49:30Then Mom secretly put her hand over Arm's eyes like this.
49:40And when Mom opened her eyes, Arm saw Aika already, right?
49:46yes
49:50Then mom pressed the arm like this.
49:55We have a good memory.
50:00heart
50:03Arm wants to be with his mother.
50:05Range
50:18It's scared.
50:22It's scared.
50:24I told you that my mother would never love me like before.
50:33I love you.
50:36Love more than before
50:40I have to stay with my mother.
50:42Mom won't let me lose my temper again.
50:48I don't want Mom to go anywhere.
50:54Mom, I have something to tell you.
51:03What's the matter, son?
51:08What do you say? Do you have anything to tell your mother? What do you say?
51:14subject
51:16The water that the dog died in.
51:22Am is my own person.
51:31I'm scared. Why don't you want to be like this?
51:38Don't help me, Aam.
51:45Mom will help you, my child. Don't be afraid.
51:50Let's help each other, shall we?
51:52Mom
51:56There are only two of us, right?
51:59Mom, you don't have to look at other people anymore.
52:06Am is the same.
52:08Just the two of us is enough.
52:11Mom, you don't have to look at other people anymore.
52:23Am is the same.
52:28You must be scared, son.
52:30So you should sleep with a happy heart.
52:45So you should sleep with a happy heart.
53:00This is how you sleep with your heart.
53:02This is how you sleep with your heart.
53:06This is because you don't have to be afraid of anything, love.
53:12Because I'm still close to you
53:25So you should sleep with your heart at ease.
53:31This means you don't have to worry about anything being messy.
53:36Because I am still close to you
53:46Sleep in the forest, you will receive my revenge.
53:53No one can think of doing anything to her.
54:00I'm sleeping in the forest.
54:05Please let me sleep in secret.
54:08For tomorrow to meet a new day with me
54:13Sleep in the forest, you will receive my revenge.
54:20For tomorrow to meet a new day
54:26With me
54:36With me