00:00You've been to the film, Selamah Alam!
00:04Betul, betul, betul!
00:30Huh?
00:36Masa ni lah gas nak habis.
00:45Tak angkat pula.
00:48Bro, bro, bro, bro.
00:50Nak makan nasi lemak.
00:53Bro, bro, bro, bro.
00:54Nak makan nasi lemak.
00:57Hari ni tak ada nasi lemak.
01:00Ah, Kak tak sempat masak sambal dia sebab gas habis.
01:05Masaklah pakai api.
01:07Kenapa pakai gas pula?
01:11Api tu dah tanya dari gas lah.
01:13Sebab tu namanya dapur gas.
01:19Korang pergi kedai, Abah Is.
01:21Beli tong gas.
01:21Huh? Tong gas tu besar dan berat, Kak.
01:25Macam mana nak bawa balik?
01:27Kita orang kan kecil.
01:29Huh?
01:30Korang beli je.
01:32Nanti Abah Is hantarkan ke rumah.
01:34Oh, faham faham, faham
01:42Hey, look at who had a drink
01:45Hmm, if I come, I'll have a drink
01:47Let them be I
01:48Hey, remember, if I don't have a drink, not in the rest
02:00Huh?
02:02Ya
02:02Jera!
02:13Pimpin, Abangis.
02:16Ya?
02:17Nak beli tonggis?
02:19Alah, tonggis habis.
02:24Nanti ada, Abang hantarkan ke rumah, ya?
02:28Pilih tu.
02:29Hmm...
02:31Maybe tomorrow nanti?
02:33Pantah?
02:34Hmm...
02:35Mana boleh?
02:36Nanti tengah hari kita orang nak makan apa?
02:38I know you, Kiki!
02:40Kasih tau sama opah dengan Kak Ros!
02:43Tutup itu dapur!
02:44Hmm?
02:45Mari makan Uncle Moto punya warung!
02:48Semua ada!
02:49Semua boleh makan!
02:51Semua boleh makan?
02:53Huh?
02:54Uncle belanja ke?
02:55Bolehlah, bolehlah!
02:59Yay!
03:00Uncle belanja!
03:01Anggap lagi!
03:02Anggap lagi!
03:03Hey!
03:04Huh?
03:05Mana nasi lemak?
03:06Sudah hantarkah?
03:08Hah?
03:09Hari ni nasi lemak gila?
03:11Takde!
03:12Sebab dapur takde gas!
03:13Ha?
03:14Ha?
03:15Ha?
03:16Ha?
03:17Ha?
03:18Ha?
03:19Ha?
03:20Ha?
03:21Ha?
03:22Ha?
03:24Ha?
03:25Ha?
03:26Ha?
03:27Ha?
03:28Ada tong gas ni?
03:29Hmm?
03:30Sekarang takde!
03:31Petang baru ada!
03:33Hmm?
03:34Nanti aku pergi santar!
03:36Hmm?
03:37Laparlah Kak!
03:39Kalau dah lapar...
03:41Mari makan!
03:42Tadaaa!
03:47Bagaimana Kak masak?
03:48Kak tu takde gas!
03:50Ha?
03:51Heheheheh!
03:52Akak guna...
03:53Ni!
03:54Ha?
03:55Ha?
03:56Apa ni?
03:57Aha!
03:58Inilah dapur gas mini!
04:00Akak guna masa pergi berkemah!
04:02Kekcik dan musyak dibawa!
04:06Hmm...
04:07Tong gas ni mana?
04:09Ni!
04:11Lah!
04:12Kekciknya!
04:13Masak sikit je dah habis gas!
04:16Sebab tu bila pergi berkemah...
04:18Akak akan bawa dua!
04:20Oh...
04:23Dah tu!
04:24Pergi makan!
04:25Lepas tu hantar asik lemak ke warung angkemutu!
04:27Dah lambat dah ni!
04:28Akak!
04:29Tunjuklah macam mana nak guna dapur gas mini ni!
04:32Hmm...
04:33Boleh!
04:34Senang je!
04:39Hmm...
04:40Macam tu je!
04:41Senang sangat!
04:43Kalau dah senang sangat...
04:45Akak buat kan kita orang ayam goreng?
04:47Haa!
04:48Ayam goreng upin-upin ni sedap lagi lah Zai!
04:52Betul-betul-betul!
04:54Hmm...
04:57Oh...
04:58Itu yang korang nak sebenarnya!
05:02Dah!
05:03Pergi duduk!
05:04Akak masakkan!
05:05Yay!
05:06Ayam goreng!
05:07Ayam goreng!
05:08Ayam goreng!
05:09Kegemaran ni!
05:10Kegemaran ni!
05:12Hmm...
05:17Akak!
05:18Kenapa ayam goreng ni hitam sangat?
05:20Hmm...
05:21Makan je lah!
05:22Jangan baik cakap!
05:23Hmm...
05:29Apa bau hangit ni?
05:31Ayam ni!
05:32Akak goreng sampai hangit!
05:34Hmm...
05:35Betul-betul-betul!
05:36Hmm...
05:37Hehehe...
05:38Tak segar je, Opa!
05:39Dapur tak ada gas!
05:41Jadi, terus guna dapur kecik ni!
05:43Haa!
05:44Cepat je panas!
05:45Terus ayam terhangit!
05:47Hmm...
05:48Lah!
05:49Tak pandai-pandai lagi ke jaga api?
05:51Kalau kau dapat dapur macam zaman Opa,
05:54Agaknya terbakar terus ayam tu!
05:57Hmm...
05:58Zaman Opa guna dapur apa?
06:00Hmm...
06:01Dapur kayu api!
06:02Bila nak masak, kena cari kayu api!
06:04Bila nak nyanyakan api pula, bukannya senang!
06:07Kena dikipas-kipas supaya api menyala dan jangan terpadam!
06:12Dan jangan pula terlalu marah!
06:14Kadang-kadang pun, bila api nak terpadam, Opa cepat-cepat tiup!
06:22Habis hitam muka!
06:24Ish! Ish! Ish!
06:26Kipas mana?
06:28Hehehe...
06:29Dah hilang!
06:30Susah macam tu pun!
06:32Masakan Opa sedap-sedap!
06:34Tak pernah tak hangit!
06:36Hehehe...
06:38Hehehe...
06:39Yulah!
06:40Opa memang hebat memasak!
06:42Akak kena belajar lagi dari Opa!
06:45Boleh!
06:47Sekarang ni dah senang!
06:48Ada dapur gas!
06:50Bulas-bulas je keluar api!
06:53Tapi...
06:54Sebelum datangnya dapur gas,
06:56Dulu ada lagi satu dapur!
06:59Haa... Siapa tahu?
07:00Uh?
07:01Hmmm...
07:02Hmm...
07:03Hmm...
07:04Hmm...
07:05Hmm!
07:06Hmm...
07:07Hmm...
07:08Pa...
07:09Bagilah pertunjuk sikit...
07:11Hmm...
07:12Hmm...
07:14Haa...
07:17Huh?
07:19Dahol siri disapu kapur!
07:22Eh!
07:23Nak dimakan bersama pinang!
07:25Dapur bukan sebarang dapur
07:30Dapur ni ada penumpang
07:34Penumpang?
07:39Tegelah, dapur apa?
07:41Dapur pun ada orang tu
07:43Bukan, bukan, bukan
07:46Dapur
07:47Dapur
07:48Dapur
07:49Kau fikirlah lagi
07:52Opa ada kerja nak buat
07:54Apa jawabannya?
07:56Opa!
08:24Hai ya
08:27Kenapa buang?
08:33Dapur
08:34Kan?
08:40Dapur-apur
08:42Bukan akulah
08:49Upin
08:50Aku pula gini
08:51Aku lapar
08:53Tadi kita ramakan sikit je
08:56Sebab akak masak ayam hangit
08:59Nanti singgah gerai aku
09:02Beli ayam bakar
09:03Sedap
09:05Berapa?
09:06Bagilah harga kawan-kawan
09:08Eh, tak boleh
09:10Harga biasa
09:12Dua singgit
09:13Tak murah lah tu
09:17Oh, ialah main
09:19Kita orang tak bawa duit
09:21Apa jawapan dia tu
09:23Tenggit-tenggit
09:25Entah
09:28Yang aku tahu
09:29Aku masak ayam
09:30Guna dapur arang
09:31Apasal tak guna dapur kes je
09:34Kan lagi senang
09:35Tak payah kipas-kipas
09:36Haa
09:37Bila kau masak ayam
09:39Selalu kau kipas-kipas ayam tu
09:40Kenapa?
09:41Itulah korang tak tahu
09:43Bukan aku kipas ayam
09:45Aku kipas arang
09:47Yang masak ayam tu
09:49Supaya membara
09:50Bara dia tu yang panas
09:53Dan pelan-pelan ayam tu masak
09:55Kalau api menyala
09:57Hei, amas lah ayam
10:00Macam asak lemang
10:02Aku selalu suruh jaga api
10:04Takut lemang terbakar
10:06Betul tu
10:07Dan
10:08Bawa asap dari arang tu
10:11Buat ayam aku ada aroma yang
10:14Menyelerakan
10:17Taraaa
10:21Mari, mari makan
10:22Nasi ayam mei-mei yang cantik
10:25Haa, mak ya
10:26Mari, mari
10:27Hehehe
10:28Yuk, semuanya
10:30Enak-enak
10:32Itu apa?
10:35Ayam goreng
10:37Susanti
10:38Haa, nampak sejak
10:43Ini apa pula?
10:45Kek
10:46Sila makan
10:48Hmm
10:49Hmm
10:49Hmm
10:51Ini bukan kek
10:52Hmm
10:53Ini tanah liat
10:55Hmm
10:55Yaloh
10:56Ini semua dari dapur main-main
10:58Mei-mei dan
11:00Susanti
11:01Tak seronoklah
11:04Buka dia boleh makan
11:06Hmm
11:06Aku lapar
11:08Daripada main-main
11:10Baik masak betul-betul
11:11Boleh makan
11:13Apa kata kawan-kawan?
11:15Hmm
11:15Hmm
11:16Tegi
11:17Eh, apa jawapan itu?
11:21Tegak
11:23Tegi
11:23Hmm
11:27Guys
11:28Ya, apa jawapan dia?
11:32Apa jawapan dia dulu?
11:38Tegak
11:38Daki
11:39Hmm
11:42Hmm, sopahlah Jojit. Nanti kita carilah jawapannya.
11:47Iya, pertanyaannya sekarang, kita mau masak apa?
11:51Ya lho, masak apa?
11:53Ha, ikan bakar. Aku boleh dapatkan ikan.
11:57Korang cari kat mana nak masak.
11:59Oh, sedapnya.
12:03Ha, bawa ikan banyak-banyak. Kita boleh bakar kat sini.
12:06Aku tahu nak nyalakan api.
12:09Tak boleh, tak boleh.
12:11Kita tak boleh main api, mah.
12:13Bahaya.
12:15Iya, nanti kebakaran seperti serau kita.
12:25Bahaya, bahaya, bahaya.
12:27Takutnya.
12:29Bakar ikan kat rumah aku sajalah.
12:31Aku guna dapur elektrik. Tak ada api.
12:34Selamat.
12:35Dapur elektrik?
12:37Puh, cangkiknya.
12:39Tapi tak ada api. Macam mana masak?
12:42Daddy aku kata dapur elektrik guna haba.
12:45Asalkan panas, bolehlah masak.
12:48Kalau listriknya enggak ada, terus gimana?
12:52Err...
12:52Tak boleh masaklah.
12:53Tak boleh masaklah.
12:54Lila pintas elektrik, boleh buat terbakar.
12:58Sama bahaya, lho.
12:59Yelah, yelah.
13:01Jadi, macam mana ni?
13:04Hmm...
13:05Hmm...
13:07Aku tahu.
13:11Atuk!
13:12Oh, atuk!
13:14Haa...
13:15Nak apa datang kawan-kawan ni?
13:17Haa...
13:17Tuk...
13:18Kita orang nak main masak-masak.
13:20Beli tolong.
13:22Hmm?
13:23Nak masak main-main ke?
13:25Atau betul-betul nak masak?
13:26Kawan-kawan!
13:28Tengok ni!
13:29Aku dah dapat ikan!
13:32Wah!
13:34Atuk je!
13:37Cukuplah.
13:39Besar ni.
13:40Mana cukup?
13:42Hmm...
13:42Kita orang nak bakar ikan ni, Atuk.
13:44Tapi, kita orang kan budak kecil.
13:47Tak boleh main api.
13:48Bahaya.
13:50Betul-betul-betul?
13:51Jadi, nak minta tolong Atuk nyalakan api, boleh?
13:56Boleh, Atuk.
13:57Hmm...
13:58Boleh je.
13:59Yay!
14:00Kita guna dapur, guys.
14:01Lagi senang dan cepat.
14:03Jom masuk.
14:05Tapi, kita orang nak masak kat luar.
14:08Guna kayu api.
14:09Cara orang dulu-dulu?
14:13Oh, kalau macam tu, pergi ambil kayu api dan butter dalam store.
14:18Huh? Atuk ada kayu api?
14:21Ada.
14:22Atuk kumpul untuk jual.
14:24Huh?
14:24Kayu pun boleh jual?
14:26Fuh!
14:27Untung ni.
14:29Ha, minta ikan tu.
14:30Atuk nak siang.
14:31Nak.
14:31Tak, apa saja nak makan?
14:33Ha, Memeh, Susanti, mari tolong Atuk.
14:36Ha, yang lain, pergi siapkan dapur kayu api.
14:40Bye!
14:40Bye!
14:57Ah!
14:57Bye!
14:58Hmm?
15:05Huh?
15:05Hmm?
15:06Oh, my God.
15:36Oh, my God.
16:06Oh, my God.
16:36Oh, my God.
17:06Ha, dapur minyak tanah.
17:12Ha, ha.
17:14Ha, ha.
17:16Ha, ha.
17:20Ha, ha.
17:28Ha, ha.
17:30Ha, ha.
17:32Ha, ha.
17:42Ha, ha.
17:44Ha, ha.
17:46Ha, ha.
Comments