Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00What are they writing?
00:02The wind expert has his wife over weeks
00:06and played for a beer cafe in the Kurpark Schach.
00:09With your name on this contract,
00:11there is a Wunsch in, Herr Föller.
00:13So is it really our Gutshof.
00:15What are they doing here?
00:30I'm worn and painted by the sun,
00:32and it's in my eyes,
00:34and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn,
00:40and a restless sky,
00:42and a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on, I'm rolling on.
01:14Wiedersehen.
01:15Dankeschön.
01:16Entschuldigung.
01:18Flickenschild.
01:22Sag das auch mal, Thomas.
01:24Wann hat Lombardi gefunden?
01:26Seine Leiche haben Sie gerade aus dem Hanebüttler See gefischt.
01:32Jule!
01:34Jule!
01:35Jule!
01:36Jule!
01:41Und wir dachten, Ihr Cousin wäre auf der Flucht.
01:45Selbst die Polizei hat ihn im Ausland vermutet,
01:47und jetzt das?
01:48Er hat Lüneburg nie verlassen.
01:50Aber die Frage ist, was ist passiert?
01:52Vermutlich ein schrecklicher Unfall.
01:54Der könnte doch sicherlich schwimmen, das ist doch unmöglich.
01:56Was redest du denn da?
01:58Was soll denn sonst gewesen sein?
02:01Etwa Selbstmord?
02:03Mord?
02:08Jule, Kind, geht's wieder?
02:10Aber?
02:11Ich wollte nicht, dass du das siehst.
02:17Weiß man, wer es ist?
02:19Lorenzo Lombardi.
02:21Die Taucher haben ihn gefunden.
02:23Kannst du aufstehen?
02:26Ist dir nie in den Sinn gekommen, dass Lombardi tot sein könnte?
02:30Ich dachte, er ist geflüchtet. Wie alle anderen auch.
02:37Also kann man den Verbrechen nicht mehr ausschließen?
02:41Der Gedanke ist...
02:44ungeheuerlich.
02:48Ich bitte dich, Gunther.
02:49Können wir es nicht verschieben, bis wir wissen, was wirklich vorgefallen ist?
02:52Was auch immer er getan hat.
02:56Lorenzo stand mir einmal sehr nah.
02:58Ah, nein.
03:21Ah!
03:23Ah!
03:24Ah!
03:25Mua!
03:28Immer musst du gar nicht das Hotel leiten.
03:30Der Flickschild ist ja noch nicht weg.
03:32Mhm.
03:34Recherche für von Sterne?
03:35Ja.
03:37Ich bin an ein paar Schätzchen dran.
03:38Und wenn das was wird, dann küsst der Mann mir die Füße.
03:42Also...
03:44Ich würde dir nicht nur die Füße küssen.
03:53Machst du mal eine Pause?
03:54Mhm.
03:55Vor heute Abend geht nichts.
03:57Ich wollte mit dir eigentlich nur über die Weinbank reden.
03:59Mhm.
04:01Hör zu.
04:03In ungefähr drei Wochen tagt im Drei Könige der deutsche Architektentag.
04:07Und was hat das mit der Weinbank zu tun?
04:09Das ist die Chance, die Weinbank über die Grenzen Norddeutschlands hinaus bekannt zu machen.
04:13Wie?
04:14Erst kann ich dich nicht überzeugen und jetzt geht's dir nicht schnell genug.
04:16Was sagst du?
04:18Das ist viel zu knapp.
04:20Wir wollen doch eine überzeugende Präsentation.
04:22Schatz, ich rede hier nicht von der Präsentation.
04:25Ich will die Weinbank eröffnen.
04:27Vergiss es! Das schaffen wir nie!
04:29Natürlich schaffen wir das.
04:31Weißt du, wir müssen nur ein bisschen Gas geben.
04:33Also, das Klimasystem.
04:35Die Schließfächer.
04:36Ja, aber die AGBs und dieser Katalog für die Empfehlungen der...
04:39Nichts, was wir in der Kürze der Zeit nicht hinkriegen könnten.
04:41Ich weiß, das ist eine Menge Arbeit, aber wir holen Torben ins Boot.
04:44Und wenn wir das zusammen machen, dann könnten wir richtig Spaß haben.
04:48Das ist kein Abenteuer.
04:51Echt?
04:54Ja?
04:57Was ist passiert?
04:58Man hat Lombardis Leiche im Hanebüttler See geborgen.
05:00Was?
05:01Ich hab nur die Hand gesehen.
05:02Ja, ich konnte es leider nicht verhindern und dann ist sie in Ohnmacht gefallen.
05:06Das wundert mich überhaupt nicht. Der Anblick einer Wasserleiche ist furchtbar.
05:09Ich warte mal draußen, ja?
05:13Bist ihr immer noch schwindelig?
05:15Ein bisschen.
05:17Eher der Kopf oder eher der Bauch?
05:19Plötzlich war alles wieder da. Der Unfall, Claudias Tod.
05:23Und dann ist dir schwarz vor Augen geworden?
05:25Ich hab solche Angst, dass alles wieder zurückkommt und alles wieder von vorne losgeht.
05:29Das wird nicht passieren.
05:31Nicht, wenn du dir Ruhe gönnst.
05:33Nein, das geht nicht. Ich muss arbeiten. Die Abstimmung für die A242 steht da an.
05:37Ich muss eine Pressemitteilung rausgeben und ich muss die Pressekonferenz vorbereiten.
05:40Julia.
05:41Wir müssen mal ohne dich zurechtkommen. Ich schreib dich krank.
05:45Nein, das ist nicht nötig. Das Klinikum im Allgäu hat mir Tabletten für den Notfall mitgegeben.
05:49Xenopharm.
05:50Aber den akuten Notfall hast du überstanden. Und Xenopharm sollte man nur unter therapeutischer Aufsicht einnehmen.
05:56Ich brauch keine Therapie.
05:59Dann brauchst du auch kein Xenopharm.
06:01Tschüss.
06:02Tschüss.
06:03Tschüss.
06:04Tschüss.
06:05Tschüss.
06:06Tschüss.
06:07Vera, der fällt doch nicht einfach so in den See.
06:10Lombardis Tod wird noch die wildesten Spekulationen auslösen.
06:13Also es würde mich nicht wundern, wenn ihm eine seiner dubiosen Machenschaften zum Verhängnis geworden ist.
06:18Das meint Gunther auch.
06:20Was sagt denn Benita dazu?
06:22Sie war so geschockt, sie konnte gar nichts mehr sagen.
06:26Ich kann mir ja gar nicht vorstellen, dass in unserem kleinen, süßen Lüneburg ein Mord stattgefunden hat.
06:32Da ist meine Fantasie aber deutlich vielschichtiger. Immerhin hätte Lombardi mich fast umgebracht.
06:38Lass uns nicht mehr dran denken. Das war so furchtbar.
06:44Sag mal, wie steht's denn mit eurem Biohof?
06:49Wir haben unterschrieben.
06:53Wirklich?
06:54Ja.
06:55Wow.
06:56Vor dir sitzt die offizielle Mitbesitzerin von Gut Flickenschild.
07:00Komm her mein Schatz, ich freu mich so.
07:02Mensch, ich hatte schon Angst, dass ich dich mit meiner gut gemeinten Warnung verunsichert hätte.
07:07Ich hör mir gute Ratschläge gerne an, aber halt mich nicht unbedingt dran.
07:11Schön, dass du Jans, liebes Beweis doch noch annehmen konntest.
07:14Ja, aber das hab ich auch dir zu verdanken.
07:16Wenn du die Streuobstwiese nicht gekauft hättest.
07:19Das hab ich doch gerne gemacht.
07:21Ja, die Blutwerte brauch ich dann in einer Stunde. Spätestens.
07:25Alles klar. Danke, bis dann. Tschüss.
07:28Was ist denn mit dir los? Hast du eine Bank ausgeräumt?
07:38Ich wollte nicht erkannt werden.
07:40Ja, das wollen Bankräuber ja nie.
07:41Hier.
07:42Was ist das?
07:43Oh, schönes Bild. Mehr Schein als sein. Schachmatt und ohne Strom. Ja, doch. Lüneburg. Ausgerechnet Dr. Britta B. 31 und Ben B. 38 wollen Heidepaar des Jahres werden.
07:56Dabei hat der auftragslose Windexperte seine Frau über Wochen belogen.
08:00Mein Gott, das ist so peinlich.
08:02Ich weiß jetzt genau, dass du gelogen hast oder dass es jetzt alle wissen.
08:06Naja, beides.
08:09Auf jeden Fall können wir, glaub ich, diese ganze Heidepaar-Nummer nach der Schlagzeile vergessen.
08:13Dann meinst du, wir sind jetzt raus aus der Nummer?
08:15Na.
08:16Ich frag gleich mal der Juli nach.
08:18Ben, warte mal.
08:20Ähm, der geht's grad nicht so gut.
08:22Wie vermisst du Sönke so sehr? Der kommt doch heute schon aus England zurück.
08:25Nee, es ist was Ernstes. Ich hab ein bisschen Angst, dass ihr Trauma wieder aufbricht.
08:29Mir geht's doch gut. Sie hat einen tollen Job. Sönke kümmert sich toll um sie.
08:33Komm mit in die Kantine, dann erklär ich's dir.
08:35Okay. Aber falls es jemand ansprechen sollte, ja? Wir gehören nicht zusammen.
08:40Oh.
08:41Ben!
08:43Raus jetzt!
09:11Hey!
09:13Sönke!
09:14Oh, ich hab dich so vermisst!
09:15Ich dich auch!
09:16Ich sag's okay, du siehst so müde aus.
09:20Lorenzo Lombardi ist tot. Er wurde aus dem Hannebüttler See geborgen. Papa und ich waren vor Ort. Mach dir keine Sorgen. Britta hat mir ein bisschen Ruhe, verordne, dann ist alles wieder in Ordnung.
09:26Äh, und mein, du warst bei Britta?
09:28Ja, um Papa zu beruhigen.
10:00Du sitzen, okay? Ich mach' erst mal in Ruhe einen Kaffee.
10:03Aber nur, wenn du mir von England erzählst.
10:05Äh, apropos England.
10:07Ich hab' da noch eine Kleinigkeit für dich.
10:08Ach.
10:09Wie geht's um Robin?
10:10Super. Der Earl hält große Stücke auf ihn. Er hat die ersten Rentschen mit Bravour bemeistert.
10:14Ach.
10:15Schön.
10:16Darf ich?
10:17Dafür war mein Paddel-Adventure weniger erfolgreich.
10:21Aber die Landschaft muss der Hammer gewesen sein.
10:22Ja.
10:23Haben die Kids so leider nicht mitbekommen, weil sie immer ihre Nase auf den Smartphones hatten.
10:27Hm.
10:28Hm.
10:29Wie geht's um Robin?
10:30Wie geht's um Robin?
10:31Super. Der Earl hält große Stücke auf ihn. Er hat die ersten Rentschen mit Bravour bemeistert.
10:35Schön.
10:36Darf ich?
10:37Dafür war mein Paddel-Adventure weniger erfolgreich.
10:39Aber die Landschaft muss der Hammer gewesen sein.
10:40Ja.
10:41Haben die Kids so leider nicht mitbekommen, weil sie immer ihre Nase auf den Smartphones hatten.
10:43Mhm.
10:44Mhm.
10:45Mhm.
10:46Mhm.
10:47Mhm.
10:48Guten Tag.
10:49Guten Tag.
10:50Guten Tag.
10:51Ach.
10:52Guten Tag, Frau Jansen.
10:53Hallo, liebe Merle.
10:55Was kann ich für Sie tun? Ich hab ganz frisch geschnittene Wiesenblumen.
11:00Oder brauchen Sie Hilfe bei der Theorie für Ihren Pilotenschein?
11:03Ich wollte Sie fragen. Sie machen doch immer noch Yoga.
11:06Ach, leider viel zu selten, ja.
11:09Was halten Sie davon, wenn wir beide ein paar Übungen zusammen machen würden?
11:14Wissen Sie, ich mache doch morgen die Tauglichkeitsprüfung für den Pilotenschein.
11:20Bei der Sie garantiert hervorragend abschneiden werden.
11:23Na, trotzdem möchte ich heute noch gerne ein paar Dehnungs- und Streckungsübungen machen. Wie wär's?
11:29Gut.
11:30Hallo.
11:31Hallo.
11:32Ja.
11:33Grüßchen, ist ja toll.
11:34Hallo, meine Süße.
11:36Also, so toll Berlin auch war. Ich bin froh, dass ich wieder zu Hause bin.
11:40Ach, Frau Hansen.
11:42Liebste Frau Rose, herzlich willkommen daheim.
11:47Wie war's denn in Berlin? Wie geht es Anne und dem kleinen Max?
11:50Ach, sehr gut. Sie können sich gar nicht vorstellen, der kleine Max, der hat vielleicht einen Sprung gemacht, also es nicht zu fassen.
11:55Sag mal, wonach ich Sie hier?
11:58Ach, Wiesenblumen.
12:00Ab morgen bin ich wieder zur Stelle. Jetzt muss ich erstmal in die frische Luft walken.
12:04Wissen Sie was? Nordic Walking, das wäre eine wunderbare Vorbereitung für Ihre Flugtauglichkeitsprüfung.
12:10Ja, ja, warum nicht?
12:15Hab ich da eben richtig gehört?
12:17Ja, Sie haben richtig gehört, ich mache den Pilotenschein. Also lassen ja nichts aus.
12:22Frau Jansen arbeitet an einem neuen Roman.
12:25Ach, Emilia Irhard hat mich dazu inspiriert.
12:29Wissen Sie was? Sie können mir doch unterwegs alles erzählen, wenn Sie mich jetzt zum Walken begleiten.
12:34Ja, gut.
12:36Und anschließend machen wir ein Stündchen Yoga zur Entspannung.
12:39Wunderbar.
12:40Also ich zieh mich rasch um, dann frage ich Hannes, ob er bereit ist mitzukommen und dann holen wir Sie gemeinsam im Rosenhaus ab.
12:47Wäre das für Sie in Ordnung?
12:48Ja, sehr schön. Ja.
12:52Ja, wo sind denn meine Stöcke?
12:54Ähm, ich hab keine Ahnung, Röschen. Guck mal in der Küche nach.
12:58Vera?
13:03Was soll ich?
13:05Es tut mir leid, dass du das alles durchmachen musst.
13:11Ich konnte ihn eindeutig erkennen.
13:13Ist sonst etwas in Erfahrung gebracht?
13:14Sie gehen davon aus, dass Lorenzo schon ein paar Wochen tot ist.
13:16Und dann findet man seine Leiche jetzt erst?
13:18Vermutlich hat sie seine Leiche am Grund des Sees verfangen.
13:19Ich frage mich nur, ob nicht eventuell jemand nachgeholfen hat.
13:21Gunter, das ist die Sache der Polizei.
13:22Ich meine, vermutlich wäre ihr...
13:23...und dann ist die Sache der Polizei.
13:24Ich meine, vermutlich wäre ihr...
13:26...nie so schnell aufgetaucht, wenn Thomas dich nach diesen Endosulfanfässern hätte suchen lassen.
13:30Im Übrigen, die Polizei erwartet von uns, dass wir unsere Abreise verschieben.
13:35Ich hoffe, du bist nicht darauf eingegangen.
13:36Das war keine Bitte.
13:38So langsam frage ich mich...
13:40...ob wir überhaupt nach Sachsen gehen.
13:41Ich frage mich nur, ob nicht eventuell jemand nachgeholfen hat.
13:45Gunter, das ist die Sache der Polizei.
13:49Ich meine, vermutlich wäre ihr...
13:51...nie so schnell aufgetaucht, wenn Thomas dich nach diesen Endosulfanfässern hätte suchen lassen.
13:56Im Übrigen, die Polizei erwartet von uns, dass wir unsere Abreise verschieben.
14:00Ich hoffe, du bist nicht darauf eingegangen.
14:02Das war keine Bitte.
14:04So langsam frage ich mich, ob wir überhaupt nach Sardinien kommen.
14:09Es sind doch nur ein paar Tage und...
14:12...naja, bis die Polizeitaucher, den sie abgesucht haben.
14:16Was soll das denn bringen?
14:18Nachher ist seine Todesursache nicht geklärt und...
14:21...wer weiß, was man sonst noch auf dem Grund des Sees findet.
14:24Das heißt, die Polizei geht offiziell von einem Verbrechen aus.
14:35Ich weiß es nicht.
14:37Aber es ist doch merkwürdig, dass ein bis dato offensichtlich gesunder Mensch einfach in einen See fällt und ertrinkt.
14:45Robin sieht sehr glücklich aus.
14:51Stimmt.
14:53Er vermisst Ariane natürlich schon, aber trotzdem steht er zu seiner Entscheidung.
14:57Na, hier.
14:59Meine Paddel-Experten bei der Mittagspause.
15:01Die starren ja wirklich alle auf ihre Handys.
15:04Sag ich doch.
15:06Na, Pastor?
15:07Hey!
15:08Wieder am Lande?
15:09Frisch eingeflogen, ja.
15:10Und schön zu sehen, dass du mich vermisst hast.
15:12Ich wollte eigentlich zu Jule.
15:15Britta hat mir erzählt, was heute passiert ist.
15:19Dass du die Läuche von Lombardi gesehen hast.
15:21Die Hand...
15:22Die Hand alles andere abgedeckt.
15:23Ja, und...
15:24Wie kommst du damit klar?
15:26Gut.
15:27Dank der besten Ablenkung, die es gibt.
15:29Okay, ja, dann...
15:31... kann ich das ja auch nicht mehr schocken.
15:36Einer von den Typen, mit denen ich im Park Schach gespielt habe,
15:38der hat sich einen Spaß daraus gemacht, mich in die Pfanne zu hauen.
15:40Und das Heide-Echo ist, ich bin nicht zu schade.
15:43Ähm, kann ich mal bitte jemand aufklären?
15:45Das ist nicht ganz so wichtig.
15:46Britta und ich sind damit garantiert raus, oder?
15:49Woraus? Hallo?
15:50Dieser Wettbewerb wird vom Rathaus veranstaltet.
15:52Die geben nichts auf so einen Schmierbleib.
15:56Wahl zum Heide-Paar 2013.
15:59Auftragsloser Windexperte Ben Berg...
16:02Wieso denn auftragslos?
16:04Der Windkraft wird nicht mehr subventioniert.
16:06Mein letzter Auftrag ist geplatzt.
16:08Verstehe, und deswegen lässt du dich jetzt zu diesem Heide-Paar-Contest hier aufstellen, ja?
16:12Fragst du's doch mal ganz kurz.
16:14Ich will dich als Regeltechniker selbstständig machen.
16:16Also, wenn ich ehrlich bin, finde ich diese Sache mit dem Heide-Paar viel interessanter.
16:20Oh, na, Hallohchen. Da komm ich ja genau richtig hier.
16:28Sie sind mir jederzeit willkommen, bitte.
16:30Oh, renoviert, ja? Schön.
16:32Ja, Ariane hat's ein bisschen frisch gemacht.
16:34Mhm, angenehm.
16:36Und, Eva Berlin?
16:38Groß, laut, aufregend, aber sehr schön.
16:40Eine Qual für meine Füße.
16:42Was?
16:43Und für meine Schuhe.
16:44Da.
16:45Oh, da hat es doch jemand mit dem Sightseeing etwas übertrieben, hm?
16:48Aber das kriegen wir schon wieder hin.
17:14Good morning.
17:15Yes, good.
17:17Where is Ariane?
17:19In Florence.
17:20She got a chance at the international school conference.
17:25Oh, she's got to be on her talent.
17:28That's me very much for you.
17:30Yes, in your age is the world.
17:34In every age?
17:36I just received a new letter from the Volkshochschule.
17:39Ah, you're making another course?
17:42That's not a problem.
17:43So beliebt, as you are.
17:45Yes, some people believed I could not teach.
17:48I thought about a course about the offene Schrebergärten.
17:53Well, that's a good idea.
17:55Yes, after your success at the Gartenschau.
17:58Our success.
18:01Why do I now have that feeling,
18:05in a falle to tap?
18:07Yes, a course makes of course only sense.
18:11Ah, now I know what I was missing when I was in Berlin.
18:16That feeling, from a tornado to be caught.
18:21Also, if the others let the other stand up.
18:26Yes.
18:27Versprochen.
18:28Your Neffe and I are already the exoten of the colony.
18:31No.
18:32So spießig are Kleingärtner not.
18:34That's pure cliche.
18:36Aha.
18:37Yeah, now come, Sie wollten eigentlich walken.
18:40Naja, also, nein, nein, ich kann hier nicht weg.
18:43Also, Ihr Schild zeigt aber was anderes.
18:45Naja.
18:46Naja.
18:47Sie haben selbst gesagt, dass ich Ihnen gefehlt habe.
18:50Der Ersatz ging aber noch weiter.
18:52Naja.
18:57Na los, los, los, los!
18:59Ich springe!
19:05Es tut mir wirklich leid, Frau Pflegeschild.
19:08Auch wenn ich...
19:10...mein Beileid.
19:11Mir tut es auch sehr leid.
19:16Ich danke Ihnen.
19:17Kann ich ja etwas für dich tun, Benita?
19:19Nein, danke.
19:20Es ist alles ein bisschen viel.
19:21Herr Eckert, ich würde die Übergabe gerne in einer Stunde machen.
19:24Ja, es tut mir leid, da habe ich einen Termin mit Herrn Dichtner.
19:39Und danach?
19:40Oder morgen, wie es aussieht, werde ich ja noch eine Weile in Lüneburg bleiben.
19:45Wir müssen die Abreise nochmal verschieben.
19:47Ein paar Tage vielleicht.
19:49Kommen Sie einfach in mein Büro, wenn Sie Zeit haben.
19:52Leisam könnte man denken, Ihr Umzug nach Sardinien steht unter einem schlechten Stern.
20:03Die ganze Ehe steht unter einem schlechten Stern.
20:06Komm, wir müssen die Wahl mal gerufen.
20:22Bravo!
20:25Ja, ja.
20:26Ja, ist es gut, ist es gut, das hier?
20:27Ja.
20:28Ja, ich sprechein.
20:29Ja, ich spreche.
20:31Voleh, ich will wissen, was es passiert mit meinenouchen?
20:33Sowie, ja.
20:34Ja, ich habe das, was ich glücklich.
20:36Ja, ich habe das, was ich habe.
20:37Ja, ich habe das, was ich gehört?
20:38Ja, ich rede, das klick.
20:39Ja, ich habe das, was ich gehört?
20:40Ja, ich versuche, wir wurden.
20:41Ja, ich bin mir egal.
20:42Ichacke möchte das, was ich bin.
20:43Ich bin mir wichtig.
20:45Ich bin mir wichtig.
20:46And Jule has been very excited for you.
20:56Well, Lombardys Leiche was definitely not a nice look.
20:59But she's got out of it, I believe.
21:01That's right, I think.
21:03But good, Sönke is now back.
21:05Where is the dog?
21:06It must be here.
21:08And now the bad news.
21:10Jule will, we'll do it again.
21:13Glaubt Sie wirklich, dass wir noch eine Chance haben?
21:16Ah, das Heideecho gibt uns übrigens die Möglichkeit zu einer Gegendarstellung.
21:20Na also, das ist doch schon mal was.
21:22Wendy, wollen eine Homestory von uns machen?
21:24Lassen Sie sich bloß nicht drauf ein.
21:27Sie sollten diese Schmierfinken verklagen.
21:31Frau Hansen, gut, dass Sie da sind. Wir haben Ihren Tee mitgebracht.
21:34Ach wie schön, vielen Dank. Würden Sie ihn mit nach oben nehmen?
21:37Ja, machen wir.
21:39Nein, ich möchte denen auf gar keinen Fall unser Privatleben anvertrauen.
21:43Das Blöde ist nur, dass die meisten Leser glauben, was diese Schmierfinken schreiben.
21:47Seit heute ist keine einzige Spende mehr eingegangen.
21:50Sagen Sie nicht, da gibt's einen Zusammenhang.
21:52Mit Sicherheit.
21:53Mich rufen besorgte Spender an und fragen, ob die Gelder wirklich für die Diakonie verwendet werden.
21:58Das Ganze ist nur meine Schuld.
22:00Aber trösten Sie sich nicht, sie ist so alt wie die Zeitung von gestern.
22:05Hallo zusammen, los geht's. Frau Rose ist schon beim Aufwärmtraining.
22:10Sehr gut. Ich trainiere nämlich für die Tauglichkeitsprüfung morgen.
22:16Super. Ich weiß gar nicht, was Ihr Sohn hat.
22:19Er hat mit Ihnen gesprochen. Hat er versucht, einen Fluss auf Sie zu nehmen?
22:28Frau Jansen, Sie kennen doch Ihren Sohn. Er möchte, dass Sie mich durchfallen lassen, nicht wahr?
22:33Das ist also wirklich nicht zu fassen.
22:38Sie fassen. Walken macht nicht nur fit, ja, sondern hilft auch den Ärger zu verteilen.
22:44Ja, kommen Sie schon. Ciao.
22:47Jetzt weißt du, was ich mit meinen Konfirmanden im Sussex durchgemacht hab. Das ist wie eine Sucht.
22:54Das muss man Ihnen doch irgendwie klar machen können.
22:57Nein, oder du?
22:58Ich würde Sie einfach gerne mal einen Tag aus dem Cyberspace in die Realität entführen.
23:02Wenn einer das schafft, dann du.
23:04Sag mal, morgen ist doch ein ganz Niedersachsen-Schulfreit. Das wäre doch die Gelegenheit.
23:08Ja, aber ist das nicht ein bisschen kurzfristig? Wie willst du die erreichen?
23:12Ja, durchs Internet. Sie sollen ja erst morgen die Finger davonlassen. Erbien?
23:16Zu teuer.
23:20Sag mal, ich bräuchte allerdings noch ein paar Inputs. Hättest du Lust auf Brainstorming?
23:26Ja, was ist denn mit der Abstimmung für die A242?
23:29Bist du nicht krankgeschrieben?
23:31Mir geht's gut.
23:33Juli, versprichst du mir, dass du dich bitte nicht gleich wieder übernimmst?
23:36Es wäre doch viel stressiger, heute freizumachen und morgen aus dem Nichts eine Pressekonferenz zu stellen.
23:42Aber wieso ist eigentlich eine Pressekonferenz? Ich dachte, das ist ein alter Hut, das Thema.
23:46Nein, die A242 verbindet die A24 und die A7 miteinander.
23:50Das klingt super.
23:52Ja, wenn die Autobahn nicht direkt durch Lüneburg führt.
23:56Das kann doch niemand ernsthaft wollen.
23:59Ja eben, das Verkehrsaufkommen, das würde sich mehr als verdoppeln. Denk mal an die ganzen Lkw, die die Strecke nutzen müssten.
24:05Ja, aber wieso macht die Stadt jetzt gerade jetzt wieder das Fass auf?
24:14Wenn es keinen klaren Beschluss gibt, verfallen die Gelder, die der Bund zugesichert hat.
24:18Ah, verstehe. Unter verschiedene Stadträte keinen Spaß.
24:20Ich hoffe nur, dass sich die Leute nicht blenden lassen. Diese Autobahn wäre eine Katastrophe für Lüneburg.
24:24Richtig.
24:25Tja, und äh, wenn man dem Bau doch zustimmt?
24:28Das wäre mein persönliches Wort. Ja, Lou, wie sollte ich jemals so eine Entscheidung vor der Öffentlichkeit vertreten?
24:34Wann sind wir mit Lichtenhagen verabredet?
24:39Hallo? Träumst du etwa von fremden Frauen?
24:45Das ist eher ein Albtraum.
24:48Wieso? Was ist los?
24:50Ich... ich habe Frau Flickenschild mal unterstellt, dass sie Lombardium gebracht hat. Und jetzt ist er tot.
24:58Und jetzt glaubst du, dass du recht hattest?
25:00Der Verdacht drängt sich auf, oder?
25:03Na, aber es war ja nie die Rede von Mord. Er ist ertrunken, Mick.
25:08Glaubst du wirklich, dass jemand wie Frau Flickenschild jemanden so lange unter Wasser drücken könnte, bis er stirbt?
25:13Ich würde sie nicht unterschätzen.
25:15Ja, aber du unterschätzt auch Lombardien dich. Der hätte sich doch gewährt.
25:19Sorry, aber ich hätte es echt für Quatsch.
25:21Ja, ja, wahrscheinlich hast du recht.
25:23Wenn da an der Sache was dran ist, dann wird die Polizei sich herausfinden.
25:26Ja, davon gehe ich sowieso raus.
25:28Äh, du gehst es aber mit deinen Verdachten nicht zu Herrn Flickenschild.
25:32Er hat mir mehr als andere deutlich zu verstehen gegeben, dass ich mich raushalten soll.
25:35Ich werde mir nicht noch mal die Finger verbrennen.
25:37Sehr gut.
25:38Erst recht nicht jetzt, wo er mir das Hotel anvertrauen will.
25:40Mhm.
25:41Äh, denkst du dran, dass wir gleich zu Torben müssen?
25:43Äh, ja, der wird bestimmt nicht begeistert sein, dass wir den Termin vorlegen wollen.
25:48Ähm, gerade kurz.
25:51Hi Vera.
25:52Ich blicke.
25:53Hast du die Nummer von der Aushilfe von Merle?
25:56Ja klar, aber warum rufst du Merle nicht selbst an?
25:59Soll eine Überraschung sein.
26:01Als Dank für Ihre Hilfe beim Kauf des Gutes.
26:04Ach süß.
26:05Was hast du denn vor?
26:16Ich bin schwer beeindruckt, dass Sie den Flugschein machen wollen.
26:19Haha, in meinem Alter, wollen Sie sagen.
26:22Wir sind alle nicht mehr taufrisch, oder?
26:24Das ist ja nun Quatsch.
26:25Seit ich walken, fühle ich mich wie neu geboren.
26:27Ja.
26:28Also ich denke, Sie übertreiben es ein bisschen.
26:31Ja, beim Nordic Walking kommt es nicht auf Geschwindigkeit an, sondern auf gleichmäßige Belastung.
26:37Ja, ja, ich weiß, aber ich habe mich vorhin derartig über Thomas geärgert.
26:43Es ist ja auch nicht die feine Art, dass er sich über Frau Dr. Berger ausbremsen will.
26:48Also jetzt sagen Sie nicht, er hat es nur gut gemeint.
26:50Ausgerechnet er will nicht akzeptieren, dass ich für mein Leben gerne fliegen möchte.
26:56Er hat sich ja auch einen Traum erfüllt mit seinem Studium.
26:59Eben.
27:00Aber jetzt geht er wieder einer soliden Arbeit nach im Umweltdezernat.
27:04Aber er hat die Meeresbiologie nicht aufgegeben. Er macht jetzt ein Fernstudium.
27:09Trinken Sie auch Tee?
27:11Ja, gerne.
27:12Fühl mich in Wasser, bitte.
27:13Gut.
27:14Ach so, ein Stückchen Torte könnten Sie noch aus...
27:17Gut.
27:18Und was für eine?
27:19Suchen Sie, suchen Sie.
27:21Gut.
27:23Der Schrebergartenvorstand hat mich aufgefordert, den Zaun wieder aufzustellen.
27:27Wie, das ist doch wohl ein Scherz.
27:29Naja, ich habe eine Woche. Und danach beauftragen Sie eine Firma und schicken mir die Rechnung.
27:35Ist denn das rechtens?
27:36Naja, das steht angeblich so in den Statuten.
27:39Ja, aber Sie sind seit 25 Jahren im Schrebergartenverein. Und Sie kennen die Statuten nicht?
27:43Bevor Sie in mein Leben getreten sind, war das nicht nötig.
27:47Aha. Dann bin ich also Ihr persönlicher Tornado. Ja. Und was wollen Sie jetzt dagegen tun?
27:53Dass Sie mein Leben dauernd durcheinanderwirbeln?
27:56Nein.
27:57Ich glaube nicht, dass man da was tun kann, aber ich rede nochmal mit dem Vorstand.
28:01Na? Fühlen Sie sich auch so fit nach unserer kleinen Walking-Runde?
28:07Also Ihre Kondition ist wirklich bewundernswert.
28:10Wenn Sie immer so ein Tempo vorlegen, da bestehen Sie die Tauglichkeitsprüfung mit links.
28:15Der Architektentag wäre absolut perfekt.
28:19An Gelegenheiten mangelt es nicht im Dreikönige.
28:21Ja, das stimmt schon. Es gibt ja genug hochkarätige Events hier.
28:25Ihr müsst an die deutschlandweite Werbung denken.
28:27Unsere Weinbank würde sich rasend schnell rumsprechen.
28:29Also ich denke vor allem an die Kosten.
28:31Schau mal, bei den Handwerkern heißt schnell auch gleichzeitig immer teuer. Also...
28:35Ich kann nicht beruhigen. Ich habe eine Firma aufgetan, denen ist ein Auftrag weggebrochen.
28:38Die würden uns beim Preis entgegenkommen.
28:40Ich erkenne dich überhaupt nicht wieder. Du warst doch gestern doch total dagegen.
28:43Ihr habt nicht überzeugt, also packen wir es an.
28:45Die neue Hotelleitung in Aktion.
28:47Ein paar Geschäftsbedingungen, Versicherungen, das kriegen wir in der Kürze der Zeit locker hin.
28:50Also, mir geht das ehrlich gesagt ein bisschen zu schnell.
28:53Ich finde das Konzept ja auch super, aber ich habe auch noch einen Beruf. Und ein Privatleben.
28:59Ja, ich habe echt auch genug umgehören.
29:01Carla kommt nächste Woche und dann ist unser Hochzeitstag.
29:05Wie ist das denn ein?
29:07Nick, ich halte einfach nichts von Schnellschüssen.
29:10Was ist mit dir? Ich meine, du warst doch dafür.
29:12Weil ich nicht wusste, dass wir unsere gesamte Freizeit dafür öpfern müssen.
29:23Kommst du?
29:25Jetzt macht ihr mich heiß und dann?
29:27Ich will keine Paketverfolgungsnummer, ich will mein Paket.
29:34Natürlich habe ich einen Internetanschluss, aber Sie müssen mir doch Auskunft geben können.
29:40Also gut.
29:47Hab ich.
29:48Und jetzt?
29:51Acht, sieben, vier, eins.
29:55Italien, großes I.
29:56Sie erwarten auch wirklich keinen Dank.
30:07Zustellung eins bis drei Tagen.
30:09Ich drehe noch durch!
30:18Ist natürlich nur für den Übergang so, solange bis mein neues Büro renoviert ist.
30:22Und ihr kommt euch nicht in die Quere, du und dein Vater?
30:25Naja, Papa ist manchmal ein bisschen von meiner Telefoniererei genervt.
30:27Aber was soll ich machen? Ich bin Pressesprecherin.
30:30Eltern können so anstrengend sein.
30:33Redest du von dir?
30:35Von deiner Großmutter. Zehn Anrufe in Abwesenheit.
30:37Ich habe keine Zeit, ich muss arbeiten.
30:40Ja, aber vielleicht ist es ja was Wichtiges.
30:44Was machst denn du überhaupt hier? Ich dachte, du wolltest dir den Tag freinehmen.
30:48Ihr wolltet, dass ich mir freinehme. Ich will arbeiten.
30:51Das geht dir gut.
30:54Wir werden übrigens noch zwei Wochen länger hier miteinander auskommen müssen.
30:57Dein Büro wird nicht fertig.
30:59Das macht mir nichts.
31:01Könntest du die Stadträte gegen die Autobahn sensibilisieren?
31:04Du bist auch dagegen?
31:06Naja, wenn einem Lüneburg und die Bürger wirklich am Herzen liegen, dann kann man nur gegen die A242 sein.
31:11Die Autobahn verschlechtert die Lebensqualität Lüneburgs enorm.
31:16Die Befürworter argumentieren mit wirtschaftlichen Interessen.
31:20In meinen Augen wiegen die aber den Schaden nicht auf.
31:23Wir sollten das viele Geld lieber in den Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs legen.
31:27Und in Infrastrukturprojekte.
31:29Der Güterverkehr wird sowieso immer stärker auf die Schienen verlagert.
31:31Ja, ja.
31:32Ein alter Herr sattelt auch schon um.
31:33Das werde ich gleich bei meiner Besprechung einbringen.
31:39Wie alt ist Frau Janssen, Herr Harald?
31:42Keine Ahnung.
31:43Also, ich spüre Muskeln an Stellen, wo ich gar nicht wusste, dass ich da Muskeln habe.
31:50Ihr Traum vom Flugschein lässt sie ungeahnte Kräfte entwickeln.
31:54Ich glaube eher, das war der Groll auf ihrem Sohn.
31:58Wo ist das denn mit euch los? War Berlin so anstrengend, Erika?
32:02Nein, nein, das Worten würde ich dir auch nur empfehlen.
32:06So wie ich euch da sehe, fällt mir das schwer zu glauben.
32:09Was wolltest du mir denn zeigen?
32:10Ach so, ja. Ich habe Fotos von Nächschen. Ich war mit ihm im Tierpark.
32:16Haben Sie auch dieses Schreiben vom Schrebergartenverein bekommen?
32:21Nein.
32:23Ja, ich werde darin aufgefordert, den Zaun zwischen unseren Parzellen wieder aufzubauen.
32:27Ja, mit Frist und Zahlungsandrohung.
32:30Ach Gott.
32:31Dabei sehen eure Gärten ohne Zäune viel besser aus. Hier, sieh mal.
32:33Ihre Tante hat sich vorgenommen, etwas dagegen zu unternehmen.
32:37Überrascht mich das nicht, hm?
32:38Sag mal, du als Anwalt, du kennst doch bestimmt die Statuten.
32:42Hast du da irgendetwas von Zaunpflicht gelesen?
32:46Nicht, dass ich mich erinnern könnte, nein.
32:48Dachte ich mir.
32:51Ach, und du denkst, ich sollte mal was dagegen unternehmen, ja?
32:54Ach, das wäre großartig großer.
32:56Hier?
32:57Nein, nein, nein, die sind für dich.
32:59Oder hast du etwa gedacht, dass ich dich wegen der Zäune bestelle?
33:01Ach, das würde ich dir niemals zutrauen, Jeringa.
33:04Ich war ja wieder.
33:05Höh, höh, hech, hech, hech.
33:07Huh?
33:07Music playing
33:36Wow!
33:37Wow! Baba!
33:39Und jetzt?
33:41Ab in die Zeitmaschine?
33:43Ja!
33:45Toll, siehst du aus!
33:47Und du erst!
33:49Die alte Rockerbraut!
33:51Hattest du mir so blind vertraust?
33:53Ja, hab ich eine Wahl.
33:55Du hast gesagt, ich soll mich auf die Fifties teilen.
33:57Also, hier bin ich.
33:59Was geht ab?
34:01Wir fahren nach Hamburg. In ein Autokino heute läuft Grease.
34:03Oh, ich liebe John Travolta.
34:05Und da kann man nur mit einem Oldtimer rein
34:07und im richtigen Outfit.
34:09Wow!
34:11Womit hab ich das verdient?
34:13Weil du die beste Freundin der Welt bist.
34:15So!
34:17Ab ins Auto!
34:19Au!
34:21Der war!
34:23Der war!
34:25Der war!
34:27Der war!
34:29Der war!
34:35Der war!
34:37Der war!
34:39Der war!
34:41Okay.
35:01Na?
35:02Na?
35:04Hattest du die Übergabe mit Herrn Flickenstedt schon?
35:06Noch nicht.
35:07Ah, das sind ja genau die zwei, die ich treffen wollte.
35:10Ich wollte euch nämlich für heute Abend einladen.
35:13Ach, gern. Danke. Espresso?
35:16Es gibt nämlich was zu feiern.
35:19Und was?
35:20Jetzt ist es offiziell und auf Papier.
35:22Du bist der neue Wirtschaftsanwalt des Hause von Sternig.
35:25Sehr schön. Gratulation.
35:26Danke.
35:27Wow.
35:29Oh.
35:31Ist das der Flyer zur Eröffnung der Weinbank?
35:34Ja, das ist natürlich nur ein Entwurf.
35:38Der war noch auf den Architektentag zugeschnitten.
35:40Wie?
35:41Du hattest mit den Vorbereitungen schon begonnen?
35:44Na ja, ich dachte eigentlich, ich könnte euch mitreißen.
35:47Na ja, ist egal.
35:50Warte mal, der ist gut.
35:54Ja, ich weiß.
35:56Na, vielleicht schaffen wir es ja doch.
35:59Also, die Weinempfehlung würde ich hinkriegen.
36:03Na ja, und ich meine, also, müsste es mir dann nur noch bei der Auswahl des Kühlsystems behilflich sein.
36:08Also, ich habe jetzt auch jede Menge andere Sachen um die Ohren.
36:11Ich würde alles Organisatorische übernehmen.
36:13Angefangen über die Vergabe des Bauauftrages bis hin zur Werbung und den ganzen Kram.
36:17Mick, du hast mir nicht zugehört.
36:18Ja, aber wenn wir zwei das stemmen, dann dürfte doch der Herr Anwalt innerhalb von zwei Wochen so ein bisschen Schriftkram hinkriegen.
36:24So ein bisschen Schriftkram.
36:26Das sagt sich so einfach.
36:29Habt ihr ein Glück, dass ich auch Investor bin?
36:32Dann nehmen wir los.
36:34Ja?
36:35Bist du beschäftigt?
36:48Ich muss noch etwas wegen der Übernahme des Hotels für Herrn Eckert zusammenstellen.
36:53Du hast auch noch nichts wieder gehört, oder?
36:57Ich hatte damit gerechnet, dass die Polizei ja auch hier im Hotel auftaucht.
37:02Die Taucher haben eine Reisetasche in dem See gefunden.
37:07Ein Zimmermädchen wurde befragt und hat sie eindeutig als Reisetasche von Lorenzo Lombardi identifiziert.
37:13War das in Ordnung?
37:17Ja.
37:19Warum habe ich bei dir mal das Gefühl, dass du mir etwas verschweigst?
37:23Du konntest Lorenzo nie leiden.
37:32Er hat sich generell in Lüneburg nicht viele Freunde gemacht.
37:36Aber Mia hat ja mein Leben zurückgegeben.
37:40Meine Identität.
37:42Und damit das Wichtigste.
37:45Dich.
37:47Sein Tod geht dir sehr nahe.
37:51Und?
37:52Was sagt der Pannendienst?
38:06Die können frühestens in einer Stunde da sein.
38:20Das war es wohl mit dem Kino.
38:21Ich verstehe das nicht.
38:23Schau mal, es läuft kein Öl aus und die Zündkerzen sitzen auch fast.
38:27Ja, ich kann eine Teigmaschine reparieren, aber kein Auto.
38:32Na super.
38:33Auf einer Teigmaschine können wir leider nicht ins Kino.
38:35Ausgerechnet.
38:36Heute muss dieser verdammte Motor kaputt gehen.
38:38Kann ja auch nicht so anders aufgebaut sein als ein Flugzeugmotor.
38:42Warte mal hier.
38:43Da ist ich da.
38:45Ah.
38:46Was?
38:47Der Keilremen ist gerissen.
38:52Ah.
38:57Der Keil und der Keilremen ist gerissen.
39:18I don't know what you're saying.
39:48You're the one that I want.
40:18Oh, ja, also für mich seid ihr definitiv das perfekte Heide-Paar 2013.
40:32Wenn du gekommen bist, um uns zu veralbern, dann kannst du direkt wieder gehen.
40:36Nein, mal ehrlich, also bei der Wahl zum Heide-Paar geht es ja neben Aussehen, Humor, Paarkompetenz
40:42auch um soziales Engagement.
40:46Möchtest du uns irgendwas Bestimmtes sagen?
40:49Ja, ich veranstalte morgen einen Computer- und Handyfreien Tag für Lüneburgs Kids.
40:57Wie können wir dir helfen?
40:59Super, ich wusste, ich kann auf euch zählen. Vielen Dank!
41:02Frisch Winter!
41:04Tolle Freunde hat man.
41:16Herr Eckert, damit ist es offiziell und Sie sind Geschäftsführer des Drei Könige und haben Bruchkuchen.
41:31Ich danke Ihnen sehr für das Vertrauen, Herr Flickenschild. Ich weiß, was dieses Haus Ihnen bedeutet.
41:36Ja.
41:40Wer hätte das gedacht, als Sie damals als junger und gestatten Sie mir das Wort verrückter Safer bei mir in der Lobby standen?
41:49Sie haben mir einen Job gegeben, obwohl ich keine Ahnung von Hotellerie hatte. Ich an Ihrer Stelle hätte mich Hochkant rausgeworfen.
41:55Ich habe an Sie geglaubt.
41:57Ich danke Ihnen sehr, dass Sie mir immer wieder eine Chance gegeben haben.
42:02Eine Weile werden Sie mich aber noch ertragen müssen.
42:06Herr, ich werde Ihr Büro natürlich erst in Anspruch nehmen, wenn Sie abgereist sind.
42:10Es kommt überhaupt nicht in Frage.
42:13Okay. Dann teilen wir es uns.
42:19Ich plane im Übrigen die Eröffnung einer Weinbank. Also, ich hoffe, das wäre in Ihrem Sinne.
42:24Leider wird die Eröffnung erst dann stattfinden, wenn Sie mit Ihrer Frau auf Sardinien sind.
42:37Ähm, noch, es ist Ihres.
42:39Dicken Scheld? Herr Kommissar, was kann ich für Sie tun?
42:54Die haben mir eine Mail geschickt.
42:56Ja. Ich weiß nicht, ob ich viel dazu sagen kann. Also, mit Schmuck kenne ich mich nicht besonders gut aus.
43:02Ich melde mich bei Ihnen. Bitte, Herr.
43:11Ich melde mich bei Ihnen. Bitte, Herr.
43:13Ist die Abstimmung schon gelaufen, Jule?
43:29Mama.
43:30Dein Handy funktioniert ja also.
43:31Ich hätte dich gleich zurückgerufen. Aber du siehst ja selbst, ich habe einfach wahnsinnig viel zu tun.
43:44Ja. Umso erstaunlicher, dass du Zeit gefunden hast, auf so unverschämte Weise auf Frau Dr. Berger einzuwirken.
43:55Sag mal, wie kommst du dazu, von ihr zu verlangen, mir ein schlechtes Gesundheitszeugnis auszustellen?
44:01Ich möchte einfach nicht, dass du diesen Flugschein machst. Kannst du das nicht verstehen?
44:05Nein. Und es heißt Pilotenschein.
44:09Ach, sei verdammter Mist.
44:11Sie haben für die Autobahn gestimmt.
44:13Ja, zwar nur mit knapper Mehrheit, aber das bringt mir jetzt auch nichts mehr.
44:16Ja, aber diese Autobahn will doch keiner haben.
44:19Doch. Bürgermeister Naumann will sie. Und vor der Abstimmung hat er noch eine flammende Rede dafür gehalten.
44:24Da bin ich ja neugierig.
44:26Sein Hauptargument ist der wirtschaftliche Aufschwung, den er für Lüneburg dank dieses Verbindungsstücks erwartet.
44:33Das ist doch Lobbypolitik. Diese Menschen denken nur an sich und irgendwelche Investoren.
44:37Was machen wir denn jetzt?
44:40Uns beruhigen und die demokratisch gefällte Entscheidung respektieren.
44:43Papa, du warst doch auch dagegen.
44:46Privat ja, und dazu stehe ich auch. Aber hier vertreten wir die Stadt.
44:50Julchen, dein Vater hat recht.
44:52Und wenn du leichtfertig Lobbypolitik unterstellst, bist du deine Stelle hier schneller los, als du gucken kannst.
44:58Also ich weiß nicht, ob ich mich auf Dauer derart verbiegen kann.
45:13Benita?
45:22Was tut du, da?
45:24What are you doing?
45:54Ich suche die Ohrringe, die Lombardi dir geschenkt hat.
46:02Ich kann nur diesen einen hier finden.
46:09Dann werde ich den nachtigen Wolf verlegt haben.
46:13So was passiert.
46:14Dir doch nicht.
46:15Da verhängt dein Herz viel zu sehr an Schmuck.
46:18Willst du mir das zum Vorwurf machen?
46:24Kannst du mir erklären, warum die Polizei den zweiten Ohrring in Lombardis Tasche gefunden hat?
46:35Hast du Lorenzo umgebracht?
46:54Bestens.
46:56Dann wollen wir mal.
46:59Schade, dass du meinen ärztlichen Rat nicht befolgst.
47:01Ich muss arbeiten, aber es geht auch schon wieder.
47:03Ohne Tablette?
47:04Moment, was sind das für Medikamente?
47:07Stimmungsaufhörer.
47:08Psychopharmaka, die nur in Begleitung einer Therapie eingenommen werden sollen.
47:12Und wann werde ich verhaftet?
47:14Ich hab noch nicht mit der Polizei gesprochen.
47:18Ist dir inzwischen eingefallen, wo dein zweiter Ohrring abgeblieben ist?
47:21Ich bin dein Misstrauen so leid.
Be the first to comment
Add your comment