A Graceful Liar Episode 27 English sub Online

Asian CTV

A Graceful Liar Episode 27 English sub Online    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:29오늘의 관광검진이 있는 날입니다.

00:32모시겠습니다.

00:40천부실장 이 자식이 전화를 안 받아.

00:54돈 빌려주는 거야?

00:59뭔데요 할 말?

01:03세탁소 어머니 찾아왔었어.

01:08나 결혼하는 거 알아요?

01:12미안해.

01:14어찌나 달달 복든지.

01:16오늘 하는 것도?

01:19그럼 아빠는?

01:21걱정은 되나?

01:22겁대가리 상실한 가시나가.

01:23네 미친놈.

01:28그냥 햇빛 나.

01:32김 실장님은 식장에 먼저 가 계세요.

01:40정우이니?

01:41나 지금 주영채야.

01:45네 아빠 알면 우리 하려고.

01:48네 아빠 알면 우리 하려고.

01:48뭐해?

02:03손님도 벌써 오셨는데.

02:05세미가 안 보여서요.

02:07세미 결혼식이야?

02:08어련히 알아서 올까?

02:10가.

02:12세미가 씨.

02:15어 손님이 계셨네.

02:17누구.

02:18아.

02:18즉.

02:19건양 백화점 명품관.

02:19김 실장님 이모님 되세요.

02:21김 실장님 이모님 되세요.

02:23김 실장님 이모님 되세요.

02:24아.

02:25아.

02:26아.

02:27아.

02:28아.

02:29아.

02:30아.

02:31아.

02:32아.

02:33아.

02:34건양 백화점 명품관 김 실장님 이모님 되세요.

02:39김 실장님 이모님하고도 친해요?

02:43아.

02:43김, 김 실장님.

02:45아니.

02:45우리 성희를 신부님이 워낙 잘 챙겨줘서

02:50감사 인사 드리려고.

02:54엄청 좋은 이모님이시다.

02:57응 엄마.

03:04지금 신부 대기실.

03:07알았어 귀찮게 안 해.

03:10이따 봐요.

03:11오케이 언니.

03:13아휴.

03:14심장 내리 안 오죠.

03:15딴 데 가서 이게.

03:17아휴.

03:18심장 내리 안 오죠.

03:19딴 데 가서 이게.

03:24이게.

03:41신부는요?

03:42분명 좀 전까진 있었는데.

03:50신라 입장.

06:16There are a lot of people who are waiting for you, but we can't do it.

06:20We need to take you to the other side.

06:23I'll go to the parking lot.

06:24I'll go.

06:26I'll go.

06:46I'll go.

07:00공여사는 또 어떻게 된 거야?

07:02결혼하기 싫어지는 건 아니겠지요?

07:16잠깐 어디 갔겠지.

07:18휴대폰도 두고 나간 걸 보면.

07:22무슨 사고라도 난 건.

07:24그건 아니야.

07:27어떻게 알아?

07:28좀 전에 여기서 봤다니까.

07:30어떤 아줌마도 같이 있었어.

07:36강 의원님, 잠시만 기다려주십시오.

07:40한 시간 뒤에 중요한 결혼식이 또 있어서

07:43진혜사님께 양의 말씀 좀 드려줘요.

07:50저, 조금만 기다려주시면 식이 시작될 예정입니다.

07:54시작합니다.

07:55자리 지켜주십시오.

07:56잠시만 기다려주십시오.

07:58잠시만 기다려주십시오.

07:59곧 시작합니다.

08:00자.

08:06공란 속 뭐 하자는 거야?

08:08내 얼굴에 먹칠해도 이 분수지.

08:15내가 그리 부끄럽나?

08:17와 도망을 지노.

08:18부끄러워 그래?

08:19누가 또 보기 전에 얼른 가.

08:21기여이 이 결혼을 해야겠나.

08:23나.

08:24재벌가 며느리 돼.

08:27미양원만 좋아해줘야지.

08:28이거사.

08:29처음엔 나도 좋아 죽는 줄 알았대.

08:32딸 잘 둔 덕에 내 인생도 활짝 피겠구나.

08:36자다가도 벌떡 일어나 만세 외치고 싶었대.

08:39근데 왜 이래?

08:40거짓뿌렁 아이가.

08:41가짜.

08:42한다 지자.

08:43왜 이마나 가겠노?

08:46초라하게 사는 것보단 나아.

08:49가짜라도.

08:50거짓이라도.

08:51내가 선택하고 결정할 거야.

08:53모르는 척 해줘.

08:54부탁이야.

08:55안 된대.

08:56가자 집으로.

08:57니 아버지 알면 죽는데.

08:59내가 죽어.

09:00어?

09:01어?

09:02뭐라고?

09:03죽는다고.

09:04꼭 해야만 하는 일이 있어.

09:06제보가 며느리 말고.

09:07또 있나?

09:08그보다 더 중요해.

09:09음...

09:10주...

09:11주...

09:12주...

09:13죽는다고.

09:14꼭 해야만 하는 일이 있어.

09:16제보가 며느리 말고.

09:18또 있나?

09:19그보다 더 중요해.

09:20음...

09:21주...

09:22주 대표가 뭐한 일을 찾노?

09:24음...

09:25음...

09:26음...

09:27음...

09:28음...

09:29음...

09:30주 대표가 뭐한 일을 찾노?

09:31음...

09:32음...

09:33음...

09:34음...

09:35음...

09:36음...

09:37음...

09:38음...

09:39애를 놓쳐?

09:41이렇게 어술해서야 어디 원?

09:44물을 확 싸질러버려 그냥.

09:47하...

09:52저...

09:53죄송합니다.

09:54휴대폰 배터리가 나가서 그만.

10:02영수야?

10:04너?

10:05내 돈으로 먹고 입고 그 돈으로 공부 다 마치고 갚을 때 돼서 빚 갚을 능력 안 된다고 몸으로 때우겠습니다.

10:14나 찾아온 적 있었어.

10:16쓰읍...

10:17그게...

10:18언제였더라?

10:1913년 됐습니다.

10:20회장님 모신 제.

10:21응.

10:22내 돈 쓸 때는 이 공란 수기를 황운이, 정승인이 처받들던 것들도 갚을 때만 되면 내가 마치 무슨 지들 핏 빨아먹는 흡혈기라도 된 것처럼 굴었단 말이야.

10:36근데 넌 좀 달랐어.

10:38뭔가 계산이 확실했달까?

10:42쓰읍...

10:43거기다가 특히나 내 맘에 들었던 건 넌 잔대가리를 안 써.

10:48구, 굴려봤자 다 알아채시니까.

10:51그렇지.

10:53그리고 30대 중반 됐나?

10:55후반 됐지?

10:57아직도 차밍해.

10:59제가 원래 동안...

11:00머리가 나쁘면 늙지도 않나?

11:03지, 잘못했습니다.

11:12너 뭐 알지?

11:19역치 어딨는지 알아?

11:21네가 빼돌렸니?

11:23아이, 무슨 그런...

11:25엄청난 짓을...

11:26머리 나쁜 제가 했겠습니까?

11:28아, 근데 뭘 잘못했다는 거야?

11:31동반... 아니...

11:34머리 나빠서 죄송합니다.

11:36그래?

11:38우리 영순이 간땡이가 내 뒤통수 칠 사이즈는 아니다.

11:43네.

11:51아, 진태석이 아직 똥줄이 탔네.

11:54당연하지.

11:55신부 엄마가 없는데 결혼식을 어떻게 할 거야.

11:58가자.

12:08음...

12:13네, 지금 신부랑 같이 했음...

12:17어디야?

12:20와, 신랑이 아니라 딸굴집 무슨 말을 부르노?

12:28앞으론 이 번호로 전화해.

12:30아빠한테는 말하지 말고.

12:32폰까지 바깥 놔.

12:37하...

12:41정원 말대로 그냥 가야되나?

12:47아휴...

12:49아휴... 왜 하면 좋나?

12:52무작정 식장으로 쳐드가 게임판을 놓을 수도 없고.

12:56하...

12:58김 실장님이 뭐?

13:01뭐?

13:03잠깐만요!

13:06아휴...

13:08아휴...

13:09아휴...

13:10아휴...

13:11아휴...

13:12아휴...

13:13아휴...

13:14우리 영체...

13:15지금 어디 있어요?

13:16아휴...

13:17아휴...

13:18누구라고예?

13:19지는 모릅니다.

13:20참말로 몰라예.

13:21올키 언니한테 김 실장님 잘 챙겨줘서 고맙다고 그랬잖아요.

13:24아휴...

13:25아휴...

13:26아휴...

13:27아휴...

13:28아휴...

13:29아휴...

13:30신부님!

13:31아까 저기 로 가던데예.

13:32내는 좀 해 바빠서...

13:34둘이 좀 친해 보였는데?

13:38올키 언니부터 찾는 게 급선무야.

13:45하...

13:46뭐하는 짓이야?

13:48도망간 줄 알았어?

13:49식 시작했는데 신부가 안 나타나면 어떡해?

13:52다들 놀라셨겠네.

13:54공 회장님은 오셨어?

13:55아까 요양원에 가시는 것 같던데.

13:57아직...

13:58혹시...

13:59요양원이랑 상관 있어?

14:01지금 머뭇거리는 거?

14:02확인할 일이 있다며!

14:04그거 확인됐으니까 결혼식장 온 거겠지?

14:05예?

14:06이제 도pruch이야.

14:07소 quiser...

14:08도망가는 줄 알았어?

14:09식 시작했는데 신부가 안 나타나면 어떡해?

14:11다들 놀라셨겠네.

14:12공 회장님은 오셨어?

14:13아까 요양원에 가시는 거 같던데...

14:14아직.

14:16혹시...

14:18요양원이랑 상관ỳ 있어?

14:20지금 머뭇거리는 거.

14:25확인할 일이 있다며?

14:27그거 확인됐으니까 결혼식장 온 거겠지?

14:29This is a fact that we are not alone.

14:35Mr. Ksak, if anyone can't stay in the house,

14:39I don't know.

14:41Mr. Ksak, how did you get this?

14:44Mr. Ksak, how did you get this?

14:48Mr. Ksak, how did you get this?

14:50Mr. Ksak, this is the fact that I got this.

14:55Mr. Ksak, you'll get this.

14:58Don't you get that?

15:00I mean, what is wrong now?

15:05.. difficult But do you see the ball cover?

15:08That doesn't mean that you're going to see me

15:10щоб..

15:12..

15:16..

15:18..

15:19..

15:20..

15:22..

15:23..

15:24..

15:25..

15:27I can't wait for you.

15:48I've been living for you.

18:26Wow, a new shirt?

18:30You can wear a hat on your hat.

18:32No, I'm done.

18:34You're going to visit the first time.

18:37You're going to get a seat.

18:39It's not a good thing.

18:41I'll wear it.

18:43I'll wear it.

18:44Really?

18:45You're going to get my wife.

18:51Uh...

18:53Wow, I'm getting lost.

18:55I'm going to do this again.

18:56Oh, what?

18:58What about you?

19:00You have to pay me for that.

19:01When I'm at my husband, I'll pay you to get my wife.

19:05When she's in a relationship with me, I'm going to do anything.

19:08Maybe I'll give you a good answer to her.

19:11I...

19:12It's not worth it.

19:13I'm going to get a chance to get a chance to get it.

19:16You're going to take a look at me.

19:20I'm not going to see you.

19:22I'll see you.

19:24I'm going to get a little bit.

19:29Thank you for your family.

19:33I'm not going to be able to do my best.

19:36I'm going to be a mother.

19:42You never want me to be here.

19:49I will never let you get into it,

19:52but I will never give you a damn take.

19:57I will never give you a virgin.

20:00I will go.

20:12Well, you're going to get married yet, so you can't get married yet?

20:17Yes, it's still a dream like that.

20:20But why are you doing this?

20:27I'm not a bad guy.

20:30I'm not a bad guy. I'm not a bad guy.

20:33I'm not a bad guy. I'm not a bad guy.

20:38I'm not a bad guy.

20:40I'll take you to my mom.

20:43Okay.

21:04There's a new phone number, but I haven't seen you.

21:08I'm going to go for a trip.

21:10I'm going to go for a trip to my family.

21:22Are you still here?

21:24Sorry.

21:26Are you going to go to the doctor and the doctor?

21:31Yes.

21:35Who is going to go to the hospital?

21:38I'm going to go to the house.

21:40The schedule is still in the house.

21:42I'm going to go to the house.

21:44I'm going to go to the house.

21:46No.

21:54Sit down.

21:56Sit down.

21:57I'll be right back to you.

22:07How do you know?

22:09I don't know. I talked to you.

22:14I was a man-e-go.

22:17I was a man-e-go.

22:18I was a man-e-go.

22:20I was a man-e-go.

22:21I have a man-e-go.

22:25That whatever he takes to you.

22:27Why didn't you change your mind?

22:29Why isn't he at any point?

22:32Why isn't you?

22:34Why aren't you sitting here?

22:36Why aren't you sitting here now?

22:45Why are you waiting to go?

22:51Wait a minute.

22:53What's up?

22:55I told you.

22:59Yep.

23:02What are you going to get?

23:03It's my wife.

23:05I didn't get my wife.

23:10Who's going to get this of you?

23:11He doesn't get you from the house.

23:13I'll go get him.

23:17I don't know what to do.

23:21Ah!

23:25It's what you're doing, this is the ultimate of a nesting thing!

23:28What a nesting thing!

23:34You've been listening to someone I've seen, who I've seen, who I've seen, who I've seen?

23:40I've seen it.

23:41I've heard that...

23:51I'll talk to you later.

24:05Now you'll have to talk about something?

24:08I don't know anything.

24:11I'll trust you.

24:12If you have a child,

24:15you will tell me.

24:17You're not going to be angry.

24:19You're not going to be angry.

24:22If you don't appear, you're not going to be angry.

24:25You're not going to be angry.

24:38Oh, my God.

24:39This is a really good thing.

24:41This is a good thing.

24:43It's a good thing.

24:45This is one of our friends.

24:47Oh, my man's arty!

24:48Oh!

24:49Oh, my goodness.

24:51hip.

24:52It's the same thing.

24:53So, Mother-CC, it's not good.

24:54My sister, you hurt yourself.

24:56It's more difficult than me.

24:57It's more difficult than me.

24:58My sister.

25:00What's that?

25:01I like it.

25:02She's really good at me.

25:04She's a good girl.

25:06I don't know what she is.

25:07I do nothing wrong.

25:08She's not very bad.

25:10But now I ask her.

25:11It's a good girl.

25:12You're not serious.

25:14Your sister is now where you are?

25:17I'm just like a child.

25:20That's a lie.

25:21What?

25:22You're gonna die.

25:25You're just like a chick.

25:28Right?

25:29I'm gonna die.

25:31How do you get?

25:32I'm gonna die.

25:34I'm gonna die.

25:35When?

25:36I'm gonna die.

25:39You're gonna die.

25:39Mother!

25:41It's a good day.

25:43I'll give you my wife.

26:01My wife, I'm here.

26:03Oh, my God.

26:05Are you here?

26:07Where are you?

26:09Where are you?

26:13Our daughter is so good.

26:19Well, she has been so well.

26:22My daughter.

26:43Don't fall into the night

26:47The light of the light

26:50The dark inside of me

26:53I'll hide and hide

26:55Don't fall into the night

26:57Don't fall into the night

26:59Don't fall into the night

27:04The truth of the truth

27:06I don't know the truth

27:08The truth of the truth

27:11Don't fall into the night

27:16You'll see me, let me see

27:18You copps you

27:20We'll see you again

27:21We'll see you again

27:24You don't get me

27:26See you again

27:27I'm sorry

27:29I'm sorry

27:30I can't remember

27:32I got you

27:33I come back

27:34You came back

27:36I'll call I got you

27:38My father is a amateur.

27:40Your wife, her mother help.

27:43She was a nurse.

27:46She was seven years old.

27:48She was a victim of a murder.

27:51She was a victim of a murder.

27:52She's a victim of a murder.

27:54She's a victim of a murder.

27:56I'm sorry, this is my job.

27:59She's a victim of a gun.

28:01It's the beginning of the murder.

28:08Could you say it up then?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended