Spirit Fingers Episode 6 Engsub

Ar Ss

Watch Spirit Fingers Episode 6 Engsub - Ar Ss on Dailymotion

Transcript

00:00Oh

00:02I

00:04I

00:06I

00:08I

00:10I

00:12I

00:14I

00:16I

00:18I

00:20I

00:22I

00:24I'll keep you in the same way.

00:42Then...

00:44What?

00:46Then...

00:48What?

00:49What?

00:51What?

00:53Kiss...

00:55What?

00:57Kiss...

01:02너하고는 친구도 안 되겠다.

01:06What?

01:08이제 너랑 친구도 안 해!

01:10친구를 안 해?

01:12야, 친구를 안 해?

01:13친구가 어떻게 변하네!

01:15친구는 돌아오는 거야!

01:19I'm so happy.

01:25We kiss you?

01:29You're so happy?

01:39You're so happy.

01:45You're so happy.

01:49You are so happy.

01:51You're so happy.

01:52But no..

01:53It's not even true.

01:55You're happy.

01:56You're happy.

01:57I'm happy.

01:58It's so happy.

01:59It's not too easy.

02:00I am happy.

02:01I'm happy.

02:02You don't know what I tried.

02:04I'm happy to do it.

02:06You don't like it.

02:07I don't like it.

02:08I don't like it.

02:10It's my first kiss,

02:11but I don't like it.

02:13It's so happy.

02:14I love it and I like it.

02:16Sonwoo 오빠가 키스하자고 하면 할 수 있어?

02:22Sonwoo 오빠가?

02:24너 Sonwoo 오빠 좋아하잖아

02:25Sonwoo 오빠가 너 좋아한다고 하면 키스 할 거야?

02:32못 할 것 같아

02:35왜?

02:36좋아하면 할 수 있다면서?

02:38그게

02:39그게

02:41넌 평생 상상 속 작사랑만 했으니까

02:44막상 현실에서 일어나면 그런 감정?

02:47감당 못 할 것 같은 거지

02:48그냥 뭐 죽을 때까지 짝사랑이 편한 거지

02:53누가 날 좋아한다는 건

02:56한 번도 생각해본 적 없으니까

03:00그래서 네가 남기전 마음을 못 받는 거야?

03:05응?

03:14아 씨 진짜 망했어 미친놈

03:18안 망했어 진짜

03:20이제 친구도 안 한다고?

03:22친구도 안 해?

03:24아 진짜

03:25아

03:27아

03:28아

03:29아

03:30아

03:31아

03:32키스

03:32아니야

03:33한 건 아니야

03:35그럼?

03:36할 뻔했어?

03:37아니 절대

03:38그럼 뭔데?

03:39빨리 말해봐

03:40걔가

03:42키스 해볼래?

03:44그래서

03:45그래서 그래서?

03:47그래서?

03:48그래서 그래서 그래서?

03:48빨리 말해봐

03:49도망갔어

03:51뭐?

03:53아

03:54나 미쳤어 미쳤어

03:56레전설이 나한테 키스 해볼래?

03:58하면 난 그냥 아주 막 막 막

03:59야

04:01못 이긴 척 했어야지 바보야

04:03안 좋아하는데 어떻게 그래

04:04지금 네 마음이 중요해?

04:07니가 살면서 그렇게 잘생기자랑

04:08요 요 요 요 조둥이 부딪힐 일이 어딨어?

04:10좋아하는지 아닌지 마음을 먼저 확인해야지

04:13아니지

04:14키스를 해봐야 마음을 확인하지

04:16이 마음을 먼저 확인해야 키스를 하지?

04:18아

04:19탓탓밥 돌아가시겠네

04:20아니 마음을 먼저 확인해야 키스를 한다니까?

04:22아니거든 아니거든 아니거든

04:23왜 넌 그렇게 안 그렇게 세라

04:24이제 얼굴 못 볼 것 같아

04:26어떡해

04:27야 너 키스는 해야 되는 거야 이거 사

04:28그래 넌 매일매일 마음만 확인해라

04:31누구야?

04:36아 엄마 어제 독일에서 잠깐 들어오셨거든

04:40밤주에 저녁 먹재 귀찮게

04:44또 마음에 도는 소리 한다

04:46엄청 기다렸으면서?

04:48기다리긴 누가 기다렸다고

04:58아 이거 단추 키가 뭐였더라?

05:06오 역시 구선호

05:12땡큐 땡큐

05:20어?

05:20결계랑 과자 공지 떴다

05:26데이트?

05:27와 일면식도 없는데

05:28같은 틴들면

05:29진짜 개어색하겠다

05:30우리는 운이 좋네

05:41덜 어색하겠다

05:42그치?

05:45아 그러니까 잘 듣다

05:47너랑 덜 어색하겠네

05:50방 탈출하러 갈까?

05:51그래

05:52시간은 일요일 모임 끝나고

05:54좋아

05:55내가 예약할게

05:56오케이

05:57야 참 깔끔하다 야

05:58아

05:59아

06:00어 좋아 좋아

06:01좋아 좋아 좋아

06:13이제야 좀 자연스러우셨는데

06:17망했어

06:19망했어

06:22망했어

06:31키스 해볼래?

06:34키스 해볼래?

06:36키스 해볼래?

06:37키스 해볼래?

06:38하아

06:47이번 주에 성도표 나오지?

06:49어?

06:51어

06:53시험 끝났다고 퍼지지 말고

06:54공부 좀 더 하다자

06:56니네 오빠는 시험 끝난 당일에도

06:58나 반성 종료했어

07:01알았어

07:05우연아 냉장고 문 좀 받아

07:31우리 이번 주 컨셉은 뭐야?

07:33컨셉 추천 받습니다

07:35음

07:35생각 중

07:36나도

07:38귀신의 집

07:41저 해보고 싶은 컨셉이 있는데

07:45야 고백도 거절 당하고

07:47청원도 거절 당했으면서

07:48와 겨우 키스 거절 당한 것 같고

07:50뭐가 쪽팔려

07:51똥기정 답지 않게

07:53쪽팔리겠지

07:54왜?

07:55야 똥기정

07:56너 솔직히 말해봐

07:57너 진짜 배불뜩이랑 키스하고 싶었지?

08:01뭐 좋아하는지 어떤지 마음을 알아보는 키스라고?

08:04참

08:05사실은 그냥 키스가 하고 싶었겠지

08:08그 시커먼 마음을 들킨 거고

08:11그니까 쪽팔린 거고

08:12맞아 아니야?

08:14야 그런 거야?

08:18이제 친구도 하지 말자

08:21아 진짜 쪽팔려서 배불뜩이 얼굴을 못 보겠다

08:25그냥 잘못했다고 싹싹필까?

08:29어?

08:29작전을 변경하자

08:31당기는 거 이제 그만

08:32이제

08:33이걸 쓸 때야

08:39밀대?

08:43아무 일도 없었던 것처럼 하면 돼

08:45진짜 아무 일도 없었잖아?

08:48피하는 게 더 이상해

08:51배불

08:53하이

08:55안녕하세요

08:56어

08:59구전호 하이

09:00어 안녕하세요

09:03시험 잘 봤어?

09:04잘 모르겠어요

09:05어

09:06우연히 시험도 끝나는데 우리 회식 어때?

09:09다음에 하자

09:10오늘은 우리 데이트

09:12두 분

09:18두 분

09:20참 잘 어울리시는 거 같아요

09:21어

09:22우연아

09:23그런 거 아니야

09:24우연아 같이 가

09:25우연아 기다려

09:26벗어

09:29여보 싫어요

09:31벗으라니까

09:32에이

09:33누님이 벗으세요

09:34벗치기 싫어서 열심히 준비했단 말이야

09:36브라운 토끼가 어딨어?

09:38봄이 딱이구만

09:39핑크 토끼는 있나요?

09:41그럼 사람들한테 물어보죠

09:42누가 더 잘 어울리는지

09:43어 그래 그래

09:44이거 어저께부터 한번 물어보지 마

09:45물어보지 마

09:57나한테 불똥치길 생각하지 마

09:59유치한 말싸움에 단 1초도 끼고 싶지 않으니까

10:03저

10:04거의 제 자리인데요

10:05저

10:07저

10:08안녕하세요

10:10안녕하세요

10:12어

10:13둘이 커플이네

10:14누가 커플이야

10:15누가 커플이야

10:16어머

10:17기가 막혀 진짜

10:18피처 마찬가지네요

10:19어

10:20왜 그러세요

10:22칭찬인건데

10:23에이

10:24나 화장실

10:25네

10:26네

10:27이렇게 얼굴을 가리면 앞이 보여?

10:31이렇게 얼굴을 가리면 앞이 보여?

10:44이렇게 얼굴을 가리면 앞이 보여?

10:46귀엽네 오늘

10:47귀엽네

10:48오늘

10:52까분다

10:53안녕하세요

10:56빨리 오

10:57왔어?

10:58커플 같네요

10:59커플 같네요

11:00커플

11:01둘이 오늘 커플 포즈하면 되겠다

11:02아 너무 귀엽겠다

11:03아 저 커플

11:04커플

11:05근데 기종이는 왜 안 오지?

11:06아 그 자식 아마 오늘 안 나올거야

11:07무슨 일이 있었는지 또 애벌레가 돼갖고

11:09참

11:10이게 뭐야?

11:11이 동영상 레드 아니야?

11:13네?

11:14이게 뭐야?

11:16어?

11:17이게 뭐야?

11:18어 이게 레드 맞는데?

11:19맞는데?

11:21What are you talking about?

11:24What is this?

11:28It's red, isn't it?

11:33What is this?

11:34What is this?

11:35It's red, right?

11:37Right, right?

11:40Why are you doing this?

11:43What are you doing?

11:51What are you doing?

11:54You're a bit too.

11:56What do you think?

11:57You're a little boy.

11:58What are you doing?

12:00What am I doing?

12:01You're a big boy.

12:02I don't want to go.

12:03See you.

12:04Yeah, you're a little boy.

12:05You're a little boy.

12:06You're a little boy.

12:07You're a little boy.

12:08You're a little boy.

12:09I'm going to go to bed.

12:10Before you go to bed.

12:11I'm so beautiful.

12:12I just wanted to go to bed.

12:17Bye, bye.

12:18That's what the concept is.

12:25The queen, the queen of the icon.

12:28What are you talking about today?

12:31The Korean language is...

12:33You have to listen to it.

12:36The queen of the dutch is a bird.

12:39The dutch?

12:41The dutch?

12:42The dutch?

12:43The dutch!

12:44The queen of the dutch is...

12:46The queen of the dutch is only a beautiful girl

12:51What do you mean?

12:52What do you mean by this?

12:54It's got a really good work.

12:58It's not that.

13:00The queen of the dutch is very fresh.

13:02I'm just like...

13:09You're hungry, man?

13:10Yeah?

13:12I don't know.

13:16I'm...

13:18Ah...

13:19It's so cute.

13:22It's so cute.

13:23It's so cute.

13:25What?

13:25Is it a big coat?

13:27Ah...

13:29It's so cute.

13:32It's so cute.

13:37It's so cute.

13:38It's so beautiful.

13:40What are you doing now?

13:42Are you going to start with me?

13:44Yes.

13:49Are you cute little girl?

13:51Yes.

13:52I'll do it.

13:56I'll give you one more.

13:58What did you do before?

14:00You're a little girl.

14:02You're a little girl.

14:04You're not going to die.

14:07You're going to die.

14:09You're a little girl.

14:12Yeah.

14:131분 시작.

14:171분 끝.

14:18다음.

14:261분 끝.

14:27다음.

14:361분 끝.

14:37다음.

14:38다음 사람.

14:39다음 사람.

14:40다음 사람.

14:40그만.

14:41그만해.

14:44그만해.

14:45몇 개 하는 거야.

14:46왜 이래.

14:47아직 100개도 안 했는데.

14:48이거 나 진짜.

14:48다른 사람도 해야 할 거 아냐.

14:55뭘 봐.

14:56못생긴 게.

14:57왜 이래.

14:58이 자식이 쳐 돌았나.

15:00왜 때려 진짜.

15:01이 자식이 쳐 돌았나.

15:02왜 때려 진짜.

15:03우연아 내가 복수해줄게.

15:04어?

15:05어?

15:06아이씨.

15:07까보겠어 아이씨.

15:08다음 포즈면 제가 할게요.

15:10저기요.

15:10이거 할게요.

15:181분 시작.

15:19Oh, it's time to use it.

15:32Yes, I think it's going to be fun.

15:37It's going to make it look like this.

15:41Oh, that's it?

15:44Like?

15:48You're like this?

15:50Yes, I'm like this.

15:58You're so good!

16:00Don't go away.

16:02What are you doing?

16:03I'm going to get out of here.

16:05We're going to get out of here.

16:06We're going to get out of here.

16:08I'm going to get out of here.

16:09Let's get out of here.

16:11Let's get out of here.

16:13Let's get out of here.

16:18There are about ten of people in the middle of this pool.

16:22We're going to get out of here.

16:23We're going to move on by.

16:25We're going to get out of here.

16:26You're going to get out of here.

16:27Let's get out of here.

16:37The best.

16:37The first hit-up to the generation.

16:40I'm going to give a round of everything.

16:43It's so easy to get out of here.

16:44Come on.

16:45Come on.

16:46Come on.

16:48I'm going to take a look at the show.

16:53I'm going to try to do this special part!

17:01The king of the king!

17:05The king of the king was finished.

17:07The king of the king was full.

17:09The king of the king was full.

17:18Yeah, where are you?

17:20I'm going to go.

17:30Oh, what are you doing, really?

17:33You're not even over.

17:35Today is your baby.

17:38It's a hormone.

17:40It's not a hormone, right?

17:42What happened?

17:44What happened?

17:45I'm sorry, I'm sorry. I didn't know that you had a sister's brother.

17:49No, I don't know.

17:51But you're the best friend of mine.

17:53You're the best friend of mine.

17:55Then I'll leave you here today.

17:57I don't know.

17:58I don't know.

18:00I'm sorry.

18:15There you go.

18:17I thought I was going to do anything else.

18:20I'll go to the 빅푸.

18:30There, Kijong.

18:34There was a last night.

18:38Are you there?

18:41Yes, I'm here.

18:45There, Kijong.

18:50Bigfoot, where are you?

18:56Today's special guest, Bigfoot.

18:58Today's special guest, Bigfoot.

19:00We're going to do this.

19:02We're going to do this.

19:03Oh, it's hot.

19:04We're going to get ice cream.

19:06Let's go.

19:07Let's go.

19:08Let's go.

19:09Let's go.

19:10Let's go.

19:12Yes?

19:13Let's go.

19:14Let's go.

19:16I'll take care of you.

19:19I'll take care of you.

19:21Let's go.

19:22Let's go.

19:23Let's go.

19:24Let's go.

19:27Let's go.

19:28I'll take care of you.

19:29Let's go.

19:30Well, I'm going to go with you.

19:35I'll go with you.

19:37I'll go with you.

19:39I'll go with you.

19:41I'll go with you.

19:42I'll go with you.

19:46There you go.

19:48Oh, that's it.

19:50Why not?

19:51I don't know about it.

19:53I'm sorry about it.

19:54I'm sorry about it.

19:57I'm sorry about it.

19:59But the guy's friend is a good one.

20:02What are they doing?

20:04Let's go.

20:05The car.

20:06The car.

20:08The car.

20:09The car.

20:10The car.

20:11The car.

20:13You're gonna go.

20:15I'm so sorry.

20:17The car.

20:18The car.

20:29This car.

20:31Is it really personal?

20:32The car.

20:33The car.

20:34The car.

20:35The car.

20:36The car.

20:37The car.

20:38The car.

20:39The car.

20:40It's not.

20:41May I come.

20:42I'm looking for her.

20:43Black.

20:44The car.

20:45The car.

20:46This car.

20:47The car.

20:48The car.

20:49The car.

20:50I found out!

21:02Wow! Where did you go?

21:04I found one on the wall.

21:05Why did you see it?

21:16I think about it, I think about it.

21:18I don't think I can't see it.

21:22I don't think I can see it.

21:26No, you don't think I can see it.

21:30It's not like I can see it.

21:38I'll go with it.

21:40I'll go with it.

21:42I'll go with it.

21:48I'll go with it.

22:06She's a kid.

22:07Oh, right.

22:08She looks really good.

22:11Look at her.

22:13She's a woman.

22:15She's a girl.

22:16She's a girl.

22:17She's a girl.

22:19She's a girl.

22:20She's a stalker.

22:21She seems like stalker.

22:23No, there's something.

22:25That's fine.

22:26She'll know you're going to trust me.

22:31I'm a stalker.

22:34She's a stalker.

22:35I'm not a stalker.

22:37She's a stalker.

22:38I'm a unafaxer.

22:41She's a stalker.

22:43Who asked me?

22:44She's a stalker.

22:46What the fucker?

22:47You don't know that you're not sure.

22:49But why are you saying you're wrong?

22:50Who's your age?

22:53She's talking about you trying to pick up.

22:55What are you guys?

22:56What are you doing?

22:58You're talking about me, aren't you?

23:01You're talking about me.

23:03I'm so sorry.

23:04You're talking about me, so I'm talking about you.

23:05I'm talking about you, so I'm talking about you.

23:09What are you talking about me?

23:13I'm sorry, I'm sorry.

23:15I'm sorry.

23:17I'm sorry.

23:19I'm sorry.

23:21You're so good.

23:23You're right.

23:25What?

23:27You're not a good thing.

23:29You're a stocker.

23:31You're a business man.

23:33You're a bad guy.

23:35You're not a bad guy.

23:37You're not a bad guy.

23:39You're not a bad guy.

23:45You're not a bad guy.

23:47And I'm not a bad guy.

23:49You're a bad guy.

23:51You're a bad guy.

24:03You're a bad guy.

24:15You're a bad guy.

24:17You're a bad guy.

24:19You're a bad guy.

24:21I'm good.

24:22I'm a good guy.

24:23I'm a good guy.

24:25What are you doing?

24:26Are you dating?

24:27No, I'm dating.

24:28I'm dating.

24:29I'm dating.

24:30I think we'll go.

24:31We've been dating.

24:33Then we'll just go.

24:35We'll see you.

24:37I'm dating.

24:39I'm dating.

24:40I'm dating.

24:41No, it's dating.

24:42It's dating.

24:43No.

24:45You're anything out of the house?

24:46You sure?

24:47I'm dating.

24:48I'm dating.

24:49Sonho.

24:50Well, you're in it now.

24:51You're if you're inieroge

24:53A picture will push you.

24:54After you're sore, no.

24:55Sw Ando impedes ever.

24:56The name of senho messages.

24:57What a matter, I don't want to dare you...

25:01He's crying out.

25:02He doesn't know he's crying out.

25:04Son quê?

25:05He's crying out.

25:06Now he is bad.

25:07He's crying out.

25:08Yeah, he's calling out.

25:09He's crying out.

25:10Hey, he lives in total like a pasa,

25:11It's okay.

25:13I'll take you all the time.

25:15I'll take you all the time.

25:17I'll take you all the time.

25:19Really?

25:21Are you going to take you all the time?

25:23Yes?

25:25You're going to take me all the time.

25:27Where did you go?

25:41You were going to take me all the time?

25:43Am I going to take you all the time?

25:45What are you going to do?

25:47You're going to take me all the time.

25:49I got nothing.

25:51Can't wait.

25:53Don't let me take you to the end of the day.

25:55You don't.

25:57Oh, what?

25:59Oh, what?

26:00Oh, what?

26:01Please, please.

26:18This is not going to be like this.

26:20This is not going to be like this.

26:22You're not going to be like this.

26:24You're not going to be like this.

26:26Why aren't you?

26:27Oh, right.

26:28We're going to be like this.

26:33One, two, three.

26:37I'm really worried about this.

26:39We're going to be able to do this.

26:41We're going to be able to do this again.

26:44We're going to be able to do this again.

26:47I'm going to be honest with you today.

26:49I'm going to be honest with you today.

26:51Donovan호는 착하고 같이 있으면 재밌고,

26:54사람을 편안하게 해 줍니다.

26:56그리고 자외감말은 참 잘 지킵니다.

27:00다시 남자친BE 해줄게.

27:02할 때 사실 안 믿었거든.

27:04사실 불편할 줄 알았어.

27:08그린아.

27:09응?

27:10I'm ready.

27:16Why?

27:20Why are you laughing?

27:22Why are you laughing?

27:23Why are you laughing?

27:24I'm laughing.

27:25I'm laughing.

27:25You're a bit worried, then I'm afraid of myself.

27:27I'm afraid of myself.

27:28I'm feeling good.

27:30You're not only any other than you, I'm not even sure.

27:33I'm not sure if I'm in a place.

27:35I'm sure.

27:37I don't know if I'm not.

27:39You didn't know what to do.

27:41You didn't know how to go.

27:42I'm going to go to the 군대.

27:49What do you want?

27:50I'm going to go to the end of the year.

27:55I'm going to go to the end of the year.

27:58I'm going to go to the end of the year.

28:07You're going to go to the end of the year.

28:24It was a long time ago.

28:26It's really nice.

28:27Really?

28:28What do you like?

28:29I'm going to go to the end of the year.

28:31You've been checked.

28:32You've been checked.

28:33You've been checked.

28:35You've been checked.

28:36Yes.

28:37Your name is?

28:38Yes.

28:39Your name is?

28:40Yes.

28:41Your name is?

28:42Yes.

28:49Here.

28:50Yes.

28:57I'm going to go to the end of the year.

28:59You're hungry.

29:00You're hungry.

29:01I'm hungry.

29:02Why are you so late?

29:03I'm hungry.

29:04I'm hungry.

29:05I'm hungry.

29:12Mom, you like oil pasta.

29:14You're so cute.

29:16Mom, why are you so beautiful?

29:17Mom!

29:18Oh, I know you like it.

29:23Oh, it's your favorite, right?

29:28Yummy!

29:31Jumi, she called me to sing a song.

29:36Are you happy now?

29:37Yes, mommy.

29:38Yes, you are.

29:39Honey, you're pretty.

29:41You're pretty?

29:42You're pretty.

29:48Can we make steak?

29:50No, you don't.

29:54How's your mood?

29:58I think it's good.

30:01Sorry, Sarah.

30:02She's weak, so she doesn't eat anything.

30:06She's sick.

30:07She's sick.

30:08I'm sorry, Sarah.

30:11I'm sorry, Sarah.

30:13I'll tell you later.

30:14She'll eat more delicious.

30:16Okay?

30:17I'm sorry.

30:18I'm sorry.

30:19Bye.

30:38Hey, Sarah.

30:39What are you doing?

30:41What are you doing?

30:42Why are you doing this?

30:43Why are you doing this?

30:44I'm so sorry.

30:45Anyway, I'm so sorry.

30:48I should wait for you to get another guest.

30:49Like me, I'm so sorry.

30:50Why are you working?

30:51How are you going to go?

30:54I can't do something.

30:55You gotta go.

30:56Look how man can always got it.

30:57You gotta look out like a piece of cake I've told you?

30:59That's why you're telling me.

31:00It's been a chef?

31:01You're a friend?

31:02I can't do something.

31:03Sorry for that.

31:04It was really different.

31:06You made food?

31:07You should do something.

31:08How dumb?

31:09You know how are you doing this?

31:10Now it's the end!

31:12It's the end.

31:20I'm fine. I'm fine. I'm fine.

31:24I'm fine.

31:31I'm fine.

31:34I'm fine.

31:36I'm fine.

31:38I'm fine.

31:40I'm fine.

31:42I'm fine.

31:44I'm fine.

31:46I'm fine.

31:48I'm fine.

31:50If you eat, you're a bad person.

31:52I'll eat.

32:04I'm fine.

32:20I'm fine.

32:22I'm fine.

32:32I'm fine.

32:34I'm fine.

32:36I'm fine.

32:38I'm fine.

32:40I'm fine.

32:42I'm fine.

32:44I'm fine.

32:46You're the most beautiful world.

32:52I'm fine.

33:09The red bear is the night of alcohol.

33:17What's going on?

33:22I'm fine.

33:26Oh, my God.

33:40Oh, my God.

33:42Oh, God.

33:44Oh, my God.

33:46Oh, God.

33:48Oh, God.

33:50What the hell is that?

33:59I don't know.

34:04I don't want to answer your question.

34:09I'll answer your question.

34:15I don't want to see you.

34:17I don't want to see you.

34:22I was born in the same place.

34:27And my mom and dad are different.

34:34Oh.

34:38What?

34:40You've been going to go to the hospital.

34:43Oh, it's a bad thing.

34:45It's a bad thing.

34:48It's a bad thing.

34:49You're going to go to the hospital.

34:52You're going to go to the hospital.

34:54You're going to go to the hospital.

35:04Wow, I'm so hungry.

35:06You're the one who was born in the hospital.

35:09No.

35:10Great thing.

35:11That's it.

35:12Let's go to the hospital.

35:13You can see the hospital.

35:14You can see the hospital,

35:17and go ahead.

35:18Okay.

35:19Thanks.

35:20What's the name of Kroki?

35:24What?

35:26I don't know.

35:28I don't know.

35:30I don't know.

35:36I saw you.

35:38I saw you.

35:40I saw you.

35:42I saw you.

35:44I saw you.

35:46I saw you.

35:48I saw you.

35:50Why did you create a picture?

35:52What?

35:54You don't want to be a picture.

35:56You're a kid.

35:58You're a kid.

36:00You're a kid.

36:06You're a kid.

36:08You're a kid.

36:10You're a kid.

36:14What?

36:16You're a kid.

36:20Why didn't you talk to me?

36:26It's a real kid.

36:28If there's news at all time.

36:30It's not worth looking.

36:32That's very painful.

36:34Oh...

36:48But you...

36:49Why are you still there?

36:52I don't know.

36:55I feel like you and I have a gap between you and you and me.

37:00What?

37:05망자야.

37:08망자야.

37:18야, 애쓴다, 애써.

37:20야, 널 위해선 모든 알켓이다, 네 남친.

37:23야, 무슨 남친이야.

37:25아니야.

37:26그치, 아니시겠지.

37:28와, 근데 얘 어떻게 이렇게도 잘생겼냐?

37:30잘생겼어?

37:31응, 원존.

37:32레전설보다 더?

37:33야, 너 어디다 비교해?

37:35야, 너 잘생겼다며.

37:36아이씨, 케라 그만해라.

37:37또 시작이다.

37:42왜?

37:44아, 이제 그만 좀 보래!

37:46야, 이 중에서 뭐가 제일 못생겼냐?

37:49뭐야?

37:51이거랑, 이거랑, 이거랑.

37:54아, 때릴까?

37:58야, 아니 못생겨지는 방법 아냐? 넌 알지?

38:00아, 진짜.

38:02쩔 때릴까, 그냥.

38:03형님, 너가 왜 모르지?

38:05야, 변순아, 넌 아냐?

38:07야, 변순이를 무시하지 마.

38:08쟤도 나름 누나들한테 있기 많아.

38:10야, 맞다.

38:11너 어제 희영 누나랑 잘 만났냐?

38:12신경 꺼라.

38:13또 찾았어?

38:14아니, 하여튼 누가 하나 진득하게 만나질 못해요.

38:17얘들아, 씨.

38:19나 이제 ICP는 중, 이제 보지도 않아.

38:25할 말 있어, 빨리 해.

38:26방해하지 말고.

38:30전물이야.

38:31응.

38:32됐어, 난 틀 없어.

38:33내가 친구 줄 거라니까.

38:34할머니가 골라준 거야.

38:35이쁘지?

38:36신어봐.

38:37신어봐.

38:38됐어.

38:39신겨줄게.

38:40됐다니까.

38:41내일은 꼭 신 거야야야 돼.

38:42됐다고.

38:43뭘거든, 이리.

38:44봐본구.

38:45쟤 졌다누만 델잡고 친한 척이야.

38:46우리 엄마랑 그런데,

38:48스물들 엄마도 진짜 재수 없대.

38:50맞아, 맞아, 그랬어.

38:51어머들 엄마, 진짜 어쩜 몸매가.

38:52뭘.

38:53아, 요즘 이 정도는 기본이지.

38:54나는 자기 관리 못 한다는 소리 듣는 거.

38:55딱 질색해.

38:56나.

38:57나.

38:58나.

38:59나.

39:00나.

39:01봐본구.

39:02쟤 졌다누만 델잡고 친한 척이야.

39:04우리 엄마랑 그런데,

39:06스물들 엄마도 진짜 재수 없대.

39:09맞아, 맞아, 그랬어.

39:11어머들 엄마,

39:14진짜 어쩜 몸매가.

39:17뭘.

39:18아, 요즘 이 정도는 기본이지.

39:20나는 자기 관리 못 한다는 소리 듣는 거 딱 질색이야.

39:24내가 나 스스로 몸 케어 못하면서 어떻게 애들을 케어할 수 있겠어?

39:30그렇긴 하지.

39:31그렇지?

39:32오돌 엄마랑 우리랑 태생이 다르지.

39:34자기 왕년에 진짜 유명한 발레리나였다면서?

39:38무슨 작품 했어?

39:39백지의 옥수?

39:40지젤?

39:41많이 했지.

39:43왕년에 잘 나가면 뭐 하겠어?

39:45지금은 믿을 거라곤 두 아들밖에 없는 아줌만데.

39:48아이, 서울대 아들에 영지 아들까지 두고 밖이라니.

39:52아이, 너무하네.

39:53그런 아들 없는 아줌마는 서운하네요.

39:57아이, 미안.

39:58미안.

39:59미안.

40:03좋아.

40:04나이스.

40:05좀만 더 시원한 느낌으로 가지고자.

40:07시원한 느낌.

40:08오케이.

40:09자, 시선 갈매기.

40:10갈매기 한번 볼까?

40:11끼룩끼룩끼룩.

40:12어, 그대로 그대로.

40:13제형은 왜 저래?

40:14맛 단 거 아냐?

40:15그니까 너 나 좋아하지 마.

40:20나도 너 안 좋아할 거니까.

40:22다 끝났지?

40:23나 간다.

40:24안 됐지?

40:25야.

40:26한참 좋구만 인마.

40:27왜 또 네 맘대로 끊어?

40:28근데 뭐 내려놔 빨리 서.

40:29서.

40:30야.

40:31너 사장님 얘기하는 안 들리냐 내 말이 지금?

40:32어..

40:33오옹옹옹옹옹옹옹옹옹옹옹옹옹.

40:35왜이래 이거.

40:37Oh

40:39Oh

40:45What's this?

40:51It's not...

40:53That's not...

40:55It's not...

40:59You're a bitch...

41:01Why did you go on?

41:07I'm sorry.

41:10I'm sorry.

41:11I didn't get to the phone.

41:13I didn't get to the phone.

41:14I was scared.

41:15I was so scared.

41:16I was so scared.

41:18Anyway, why did you get to the phone?

41:21That's...

41:23There's a good news.

41:26There's a good news.

41:28I'm really not looking at you.

41:30I'll meet you?

41:31I'm sorry.

41:35We are!

41:44What?

41:45Don't go!

41:46Don't go!

41:49My head is wrong.

41:51I'm not looking at you.

41:52What?

41:57I'm not looking at you.

42:01미안해.

42:04어?

42:05뭐가?

42:06어제

42:08너한테 어거지 부린 거.

42:11너 잘못도 아닌데.

42:15어...

42:17아니야.

42:20저번에 말한 적이 있지?

42:23한 번씩 내가 10원짜리 동전같이 느껴지는 날이 있다고.

42:27어제가 그런 날이었어.

42:30I didn't feel like it was my heart

42:33but I didn't want you to do it.

42:37I'm sorry.

42:51I'm sorry.

42:53Are you still going to love it?

42:55What?

42:56You're still going to love it.

42:58I don't know what to say.

43:00You're not important.

43:02You're not important.

43:04You're important.

43:06If you don't like me, I'm a stalker.

43:08There's a stalker.

43:10Do you like me?

43:12I don't know.

43:14You don't like me.

43:16You don't like me.

43:18Yes!

43:20Then...

43:22Now I like you?

43:24What?

43:26You're not a liar.

43:28I'm a liar.

43:30You're wrong.

43:32That's the point.

43:34You're no longer.

43:36You're a liar.

43:38What?

43:40You're wrong.

43:42You're wrong.

43:44You're wrong.

43:48Then...

43:50You're a kiss.

43:52Stop!

43:56Oh

43:58Oh

44:00Oh

44:02Oh

44:04Oh

44:18Oh

44:20Oh

44:22Oh

44:24야

44:26너 밀당 잘한다?

44:27너 완전 선수구나 어?

44:31음료수 사 올게

44:33어?

44:34야

44:35할 일 없어

44:36안 마셔

44:54밝게 빛나고 있는

44:56너에게만 빛나는 건

44:59밤하늘에 떠 있는

45:01아침에 넌 참나

45:03진짜 거기서 백호그가 뭐야 백호그가

45:06아 참 피해

45:12뭐 하는 거지?

45:14혼자 오셨어요?

45:20뭐?

45:21꽃 보러 오셨어요?

45:23응 꽃 보러 왔지 그럼

45:25학생은 뭐 오러 왔어?

45:27저도 여기 친구랑 꽃 보러 왔어요

45:30걔는 지금 음료수 돌아봤고요

45:32저는 시원고 2학년 3반 기정이에요

45:35뭐? 기저귀?

45:37기저귀?

45:40기정이요 기정이

45:43할머니

45:44이건

45:45제가 드리는 선물이에요 선물

45:47정말 특별해 보여

45:49너도 알잖아

45:52너에 대한

45:54모든 것들이

45:57몰랐던 나를 또 찾게 해서

46:00왜 나

46:25할머니

46:26너무 예쁘세요

46:27누군이가 예쁘긴

46:30이러고 있으니까

46:32어릴 적 생각이 나네

46:34어렸을 때는

46:36오토칸도 만들었을곤 했는데

46:38제이홉이 몸을 그려주네

46:44넌 나의 슈퍼컬러

46:47유치해 보여도 좋아

46:51슈퍼컬러

46:53한참을 깨달아 웃어

46:56두 눈을 감아

46:59더 느껴지는

47:01그래 바로

47:03너잖아

47:05내 슈퍼컬러

47:09인 더 스카이

47:10오늘 밤을 특별해

47:13별이 우리 안에서

47:15인 더 스카이

47:16나는 끝

47:21여

47:23넌 나의 슈퍼컬러

47:29넌 나의 슈퍼컬러

47:34왠지 동심으로 돌아가신 것 같아서

47:36저도 모르게

47:44죄송해요

47:46너무 못 그렸죠

47:48훨씬 예쁘셨을텐데

47:50아니야

47:52똑 닮았어

47:54참 고마워요

47:58학생

48:04내가 멋대로 그려버린 그림이

48:06할머니의 추억 상자를 열었고

48:08할머니

48:10우린

48:12그 속의 보물 같은 이야기들을

48:14한참이나

48:16한참이나 들었다

48:18할머니

48:22저 조심하세요

48:24봄바람처럼 따스한

48:28그녀의 목소리로

48:32그녀의 목소리로

48:54올랐어

48:55올랐어

48:56올랐어

48:57올랐어

48:58야 너도 올랐잖아

49:00에이 뭐 성에 비하면 옳은 것도 아니지

49:02드디어 아줌마한테 그림 모임 허락 받는 거야?

49:05오늘 말할 거야

49:06이 정도면 엄마도 허락할 것 같아

49:08드디어 아슬아슬한 이준 생활도 끝이구만?

49:13감사합니다

49:14감사합니다

49:155

49:161

49:173

49:18끝

49:19어봐

49:20너도 잘할 수 있잖아

49:24엄마가 그동안 괜히 그렇게 했어?

49:28그래 그래

49:29이참에 과외 하나 더 하자

49:32어딜 보자

49:33이리 오면서

49:37엄마

49:38응?

49:39나 성적 올랐으니까 소원 하나 들어줘

49:41그래

49:42뭐 해줄까? 백화점 갈까?

49:43네

49:44아니

49:46나 꼭 하고 싶은 모임이 있는데

49:48무슨 모임?

49:49독서 모임? 논술?

49:51아니

49:54그림 모임인데

49:57뭐?

49:59내가 지금 무슨 소리 하는 거야?

50:00뭐 무슨 모임?

50:01응?

50:02아니 갑자기 네가 무슨 그림을 그린다고

50:06미대에는 어릴 적부터 잘 하는 애들이랑 가는 거야

50:09아니 그런 게 아니라

50:11그렇게 모임인데 못 그려도 상관없어

50:13그냥 그림 좋아하는 사람들끼리 모여서 그리는

50:15그래서 그리니깐

50:16그림 그릴 줄도 모르는 애가 무슨 그림 모임이냐고

50:18너희들 그래서 모여가지고 노닥거리는 거 아니야

50:20무슨 그런 한심한 모임이 다 있어

50:22꼭 잘하는 사람만 해야 된다는 법이라도 있어?

50:24어 있어

50:25있어

50:26있어

50:27세상에 법이 그래

50:28잘하는 것만 추구라고 해도 살아남기 어려워

50:31아빠 좀 봐봐

50:32돈 버느라고 집에도 못 들어오고 그냥 밤새도록 일하잖아

50:35한가한 소리도 그만해라 우연아

50:37나 남들은 다 공부하는데

50:39너는 그 아무짝에도 쓸모없는 그림이나 그리면서

50:41그렇게 시간 낭비할래?

50:42공부도 그거밖에 못한 게?

50:44발 뒤꿈치로 너 쫓아가려면 죽으라고 해도 모자랄 판에

50:47어디서 그렇게 이상한 소리를 하고 있니?

50:51헛설하지 말고 공부해

50:55쓸데없는 거라고 함부로 말하지 마

50:57뭐?

50:59엄마가 좋아하지 않는 거라고 그렇게 무시하지 말라고

51:02아니 누가 누굴 무시했다고

51:07나

51:09뭐?

51:10나를 무시했잖아

51:11엄마가

51:13매일 나만 깔보고 비교하고 무시하잖아

51:16나 엄마가 그렇게 함부로 대해도 되는 사람 아니야

51:19발로 차도 대서 쓰레기통 같은 거 아니니까

51:21무시하지 말란 말이야

51:22얘가 뭐

51:23그리고

51:25그리고

51:26내 방에서 김치냉장고도 치워줘

51:37화가 나서 눈물을 참을 수가 없었다

51:47동호연

51:49동호연

51:51너 빨리 문 열어

51:54너 일이 안 나와?

51:57동호연

51:59너 빨리 문 열어

52:00엄마 하나 둘 다 샌다 진짜

52:02진짜?

52:05우연아!

52:06크로키 모임을 허락 못 받아서가 아니라

52:09우리 엄마가 저런 사람이라는 게

52:12너무 화가 나고

52:15슬펐다

52:21지금 고객님께서 변을 해받아서

52:24뭐지?

52:26이상한데?

52:28내가 너무 못생긴 걸 보냈냐?

52:31뭐가

52:33배불뚝한테 씹히는 게 하루 이틀이야?

52:36아니야

52:37그래도 전화하면 목소리는 들려줬단 말이야

52:40어

52:41끊어

52:42아니 뭐

52:43전화하지마

52:44그거?

52:46아니야

52:48뭔가 이상해

52:57너무 안의 실력만

52:58아니면

53:00눈에

53:09너무 안의 실력만

53:11안의 실력만

53:12몇 싹

53:13아

53:16쪄

53:19아

53:21하

53:23하

53:54지금 나가는 거 아니지?

54:18집을 왜 나가 바보야.

54:21학교 가는 거야.

54:24엄마한테 비밀이야?

54:27어서 가서 넣자.

54:28다시는 우리를 하려고 안 했겠더만.

54:32그러니까 학교 끝나고 꼭 와야 돼?

54:36당연하지.

54:37알았어.

54:49알았어.

54:53Okay.

55:17It's still there.

55:19I'm going to open the door to my parents.

55:26I'm going to wait for my parents to go to my parents.

55:49Why are you here?

55:52I'm going to put it here.

55:57Did you move?

56:09I'm so excited.

56:15Why are you here?

56:17Are you going to school?

56:19Are you still there?

56:21You're not going there.

56:22Why are you here?

56:23Why are you there?

56:24Why are you doing this?

56:25Why are you working on everyone in the city?

56:27Why are you on my phone numbers?

56:28Why are you running out of your phone number?

56:33What does it mean?

56:35Did you see anyone?

56:37If it's not who's who you are...

56:39It doesn't...

56:40You...

56:42You're saying...

56:44That's not enough...

56:46Why are you in the sea...

56:47You're the only one who was crying!

56:49Who are you?

56:50I'll tell you that I'm going to go.

56:57Why are you laughing?

56:58Why are you laughing?

57:02What is your mom saying?

57:05It's you.

57:09What?

57:11You can't tell me.

57:14How much is our brother?

57:17How much is it?

57:19How much is it?

57:21How much is it?

57:44I don't know what to do

58:14I don't know what to do

58:44I don't know what to do

58:46I don't know what to do

58:48I don't know what to do

58:50I'm my son

58:52What?

58:54I don't know what to do

58:56I don't know what to do

58:58I don't know what to do

59:00I don't know what to do

59:02I don't know what to do

59:04I'm going to get into it

59:06I'm going to get into it

59:08I don't know what to do

59:10I don't know what to do

59:12I don't know what to do

59:14I don't know what to do

59:16I'm going to die

59:18I don't know what to do

59:20I don't know what to do

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended