Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
SERIJA KLOPKA LJUBAVI 104 EPIZODA
,SERIJA KLOPKA LJUBAVI 105 EPIZODA
,SERIJA KLOPKA LJUBAVI
Transcript
00:00You
00:30What happened, did you find it?
00:45I found it, okay.
00:47Let's go now.
01:00What happened to you?
01:19the
01:21dinosaur
01:22and
01:23.
01:26I
01:28.
01:29.
01:33.
01:33.
01:42.
01:42.
01:42.
01:43.
01:44.
01:44.
01:45.
01:47.
01:47.
01:47.
01:48There's no way you can do it.
02:18And then we wrote, Jacques said that we needed good scenarios, you are a talent festival of scenarios.
02:38Until that moment we had a film festival.
02:40That's a big problem. We are in a deep crisis of dramaturgy and there is no text.
02:46Maybe you would have seen more films when you would have seen good texts.
02:49I think from tens of the scenarios that I read, or I would say that I am very much away from the synopsis that I read,
02:57two of them eventually hold the attention of whether it is possible to be something to do and to be transformed into some of a serious scenario.
03:08So, I have a serious crisis of dramaturgy and that is the context where I was talking about.
03:13We have a big problem in the world because people just don't write.
03:16And he says, because it was a festival of filming films,
03:19and then it was a festival of filming films,
03:21he said, let's make a contest, a winner of the contest,
03:24where the film is filmed in Apollo production.
03:26And we did it, and the film Vezani, which is written by Alexander Teokarović,
03:29was the last year's winner of the contest,
03:31where we were filming now, and that's why we put it on the opening of Vrnjačke banje,
03:35and that we can do that again and that we can do that again and that we can do that again,
03:38and that we can do that again and that we can do that again.
03:40We don't have to be diplomats, we don't have to be diplomats,
03:42and that we can do that again.
03:44Samo to be talented.
03:45Inače Vezani, to be a film that left me in the middle of the contest,
03:51and when I finished it, I was just 5-10 minutes.
03:53First, Miloš Radunović, or Miloš Radunović,
03:57he did a completely unconfident thing with a relatively,
04:02again, a very strong budget.
04:03It looks like a film is a million,
04:06and when the camera is in question,
04:07and when the camera is in question,
04:10and when DP is in question for director of photography,
04:13and when the audience is in question,
04:15and then the audience is just a great team.
04:16I mean, in the way, everything is synchronized,
04:20since I am the producer of all these films,
04:23I would say that I am very, very, very pleased on that film.
04:25We have the winners of Berlin and Cannes,
04:27that is the winners of the gold palm and gold medal.
04:30Who will get the gold pearl of Vrnjačke banje,
04:33since we are in the festival of Berlin, Cannes, Palme and Medved,
04:37and then we can get the gold pearl,
04:39because from the time of Shakespeare,
04:39I have the gold medal, so I will get the gold medal.
04:41And now I will go to Palme,
04:45and then I will return to the gold medal.
04:46Ciao, ciao.
04:47In the tradition of a long and a half half of the festival of the film film scenario
04:50in the Vrnjačke banje,
04:51there is a manifestation that develops the imagination
04:53and develops the young authors.
04:55treatisei jenaka
05:12in kýrof
05:15a
09:17Yani bunun dışında başka söyleyeceğiniz bir şey var mı?
09:21Bizim bilmemiz gereken.
09:23Evet var.
09:29Beyza bebeği aldırmaktan vazgeçti.
09:34Doğuracak yani.
09:35Beyza bebeği aldırmaktan vazgeçti.
10:11Hemen Beyza hemen Beyza'yı doktora götürüp aldıracaktı bebeği.
10:15Çünkü size çok öfkeli.
10:18Ama Beyza da doğurmak istiyor.
10:22Arada kaldı yani.
10:23Babasının babasını çiğnemek istemiyor.
10:30Sığınacağı tek yer de burası.
10:34Hatta o da burada.
10:35Geldi aşağıda şu an.
10:42Eğer siz kabul edin.
10:43Eğer siz kabul edip kapıyı açarsanız.
10:47Beyza her şeye razı.
10:49Hiçbir şey istemiyor.
10:57Ne nikah ne de başka bir şey.
11:02Tek istediği.
11:04Hamileliğini gözlerden uzak burada evinde geçirmek.
11:08Zaten sonrası da size kalmış.
11:09Ben elçiyim.
11:22Yani bir yerde de elçiye zeval olmaz değil mi?
11:35Beyza.
11:39Yapamadım hala.
11:49Kıyamadım oğluma.
11:50Ben de burada karalar bağladım.
11:52Torunum gitti diye.
11:54Rabbim dualarımı duydu.
11:57Çok şükür Allah'ım sana.
11:58Çok şükür.
12:03Babamın elinden zor kaçtım.
12:05Ne olur bana sahip çıkın.
12:11Babamın beni almasına izin vermeyin.
12:14Burası benim evim.
12:15Sığınacağım tek yer.
12:18Sen torunuma kıymadın ya.
12:22Ben sana kurban olurum.
12:24Sana da torunuma da.
12:26Ne seni bırakırım ne torunumu.
12:29Nusret gelip almaya kalkarsa.
12:31Dağ gibi önünde dururum ben senin.
12:33Korurum seni.
12:34Cihan'la seni geri göndermeye kalkarsan.
12:41O zaman o da beni unutsun.
12:46Gel yavrum.
12:47İçeri geç.
13:08Ben Beyza'la konuşacağım.
13:10Cihan bak çocuk oyuncağına döndü bu iş.
13:13Ne olur daha fazla küçük düşürme beni.
13:15Baksana çocuğunun annesi gelmiş.
13:17Bu evde kalmak onun hakkı benim değil.
13:19Ya bırak gideyim ne olur.
13:21Azat et beni lütfen.
13:25İçeri geç.
13:26Buyurun buyurun.
13:42Buyurun buyurun.
13:42Ben de diyorum ki o nursuz kız niye geldi.
13:54Cihan'la görüşeceğim diyor da beni Beyza gönderdi demiyor.
13:58Sen söyleseydin ya kızım bana.
14:02Ne bileyim utandım hala.
14:04Babam o kadar ağır konuştu ki.
14:06Belki dedim beni de silmişsindir.
14:09Olur mu hiç öyle şey.
14:11Sen benim torunumun annesi.
14:14Biricik gelinimsin.
14:15Sağ ol kızım ya.
14:40İyi ki geldin.
14:40Sağ ol kızım ya.
14:41İyi ki geldin.
14:43Böyle şeylere aracı olmak sevaptır.
14:52Teşekkür ederim Yonca.
14:54Seni de yorduk buraya kadar.
14:57Ne demek.
14:58Hem arkadaşlar bugünler için var değil mi?
15:06Benim işim bittiğine göre.
15:07Ben gideyim artık.
15:13Kapıda seni bir sürpriz bekliyor.
15:24Canı bu günler.
15:256.
15:28Herkese.
15:28Hikaye.
15:29An-ı.
15:30exile.
15:31Hayati.
15:321.
15:33Hayati.
15:331.
15:34Hayati.
15:392.
15:40Hayati.
15:403.
15:41Hayati.
15:42Hayati.
15:42Hayati.
15:43Hayati.
15:46Apple 3.
15:47Hayati.
15:47Hayati.
15:48H5.
15:49Save.
15:49Hayati.
15:50Hayati.
15:51ram engineer.
15:52how am I gonna move you!
16:00Come on, I have to come here with my DJ's.
16:09Look.
16:11I've asked you wanting to come here
16:16Now you stay with me…
16:22Biliyordum evladın a kıyamayacağını.
16:47Ana yüreği işte.
16:52Demek sen, evladın için babanın sözünü bile çiğneyip kapımıza kadar geldin he?
17:02Valla Beyza, bir kez daha takdir ettim seni ben.
17:09Doğru olanı yaptığın için teşekkür ederim.
17:14Yanlış bir şey yapsaydın, zaten takipteydim.
17:19Hemen müdahale edecektim.
17:22Nasıl, sen Beyza'nın peşine adam mı taktın?
17:27Çocuğumdan vazgeçecek değilim herhalde anne.
17:34Aslan oğlum benim.
17:36Eser gürler ama en sonunda da doğru kararı verir.
17:43Hançeride salacaksın artık değil mi?
17:45Abisini arayalım da gelsin alsana.
17:52İstersen ben yengesini arayayım.
17:55Anne, bu işe karışma.
18:02Karım olan meseleye dahil olma.
18:03Hala karım diyorsun şuna ya.
18:12Beyza burada.
18:13Oğlunun annesi burada.
18:14Beyza burada hamileliğini geçirmek için gel diyor.
18:20Değil mi Beyza?
18:25Daha halama söylemeye fırsatım olmadı da.
18:31Öyle halacığım.
18:31Ben nikah falan da istemiyorum artık.
18:39Oğlum, babasının yanında doğsun yeter.
18:42Sonrasında da Cihan ne derse kabulüm.
18:53Siz aklınızı mı kaçırdınız ha?
18:58Nikahsız çocuk doğurmak bizim ailemize yakışır mı?
19:03Halacığım, Cihan'ı suçlama.
19:05Hem ben buraya her şeye razı olarak geldim.
19:14Ayrıca, beni sevmiyor.
19:20Bunları rahat rahat konuşuyorum.
19:23Çünkü biz kendi aramızda hallettik artık.
19:26Ben de sonraki bir evlilik istemiyorum zaten.
19:34Tek derdim.
19:36Çocuğumu huzurla büyütebilmek.
19:42Söz verdiğim gibi, her zaman yanında olacağım.
19:48Beyza ve Cihan olarak boşanmış olabiliriz.
19:52Ama anne baba olarak her zaman yanındayım.
19:55Bu kadarı da yeterli bana.
20:05Bu kadarı da yeterli bana.
20:05gonna be.
20:06I can't wait.
20:11I can't wait.
20:16I can't wait.
20:23You're too late.
20:27I can't wait.
20:32Come on.
20:39Go on, go.
20:43Don't worry.
20:45I need to stay here.
20:58I'm going to make you a little bit.
21:00I can't see you.
21:02I can't see you.
21:16You want to do it?
21:18Yes, yes.
21:30Al iç, iyi gelir.
21:53Nusret.
21:56Bak ben öyle bir anlık hırsla sinirle yaptım.
21:59Ama sonra dinledim seni.
22:01Hiç açık da vermedim Cihan'a.
22:05Bak Beyza da yerleşti evine işte.
22:09Sen de benim kusuruma bakma.
22:12Ayarı kaçırdım biraz.
22:15Sert davrandım sana.
22:20Ama bundan sonra durumlar değişti.
22:24Nasıl yani?
22:26Bak biz seninle bir anlaşma yaptık.
22:29Buna bir nevi iş anlaşması gözüyle bakabiliriz.
22:33İş yerinde elemandan memnun değilsen kovarsın.
22:36Ama elemanından memnunsan...
22:40...o zaman da onu teşvik etmek, prim vermek lazım değil mi?
22:46Yani?
22:47Bu büyük şirketlerde bir yöntemdir.
22:49Bu büyük şirketlerde bir yöntemdir.
22:51Eğer elemanından verim almak istiyorsan...
22:54...seni rakiplerine satmasın istiyorsan...
22:57...ona yüzde vereceksin.
22:58Yani nasıl yani?
23:00Ben tam anlayamıyorum şu an ne demek istediğini.
23:02Hani biraz açsana.
23:05Yani diyorum ki...
23:08...madem şirketleri ayakta tutan elemanlar...
23:12...hak ettiklerini vermek lazım.
23:14Bizim...
23:16...çocuk dümeninde kime bağlı?
23:18Sana bağlı.
23:21O zaman...
23:23...sana da hak ettiğini vermek lazım.
23:25Çantanda iki tane fotoğrafın var mı?
23:29Niçin?
23:31Nikah başvurusu için.
23:36Hani derler ya...
23:38...ölüm bizi ayırana dek.
23:40Dakika bir dakika...
23:41Ne?
23:43Nikah mı?
23:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
24:24Oh...
24:29Okay, now there is a child like you.
24:32You're dead.
24:34Let me go and go with his baby.
24:38I don't know if he could do anything about it.
24:42So he was my son, my son, my soul, my self...
24:46child...
24:48She was very much pregnant,
24:51I was still alive,
24:52even longer since I could do this time.
24:54But she's the son of the mother.
24:59Yes, he's the son of the mother.
25:04Hancer, I love you.
25:09I love you.
25:14I love you.
25:19I love you.
25:40Feyza?
25:45Geri döndüm tatlım. Film kaldığımız yerden devam ediyor.
25:51Neyse, ayrıntıları sonra konuşuruz.
25:58Cihan!
26:08Cihan ne oluyor?
26:11Feyza burada kalmak istiyor.
26:15Çocuk doğana kadar.
26:20Ben sana anlatırım.
26:21Şimdi Feyza ile konuşmam gerekiyor.
26:45Sağ ol Cihan.
26:55Kalmama izin verdiğin için teşekkür ederim.
26:57Bunu saklamayacağım.
27:02Senin için değil.
27:03Oğlum için yaptım Fedakerlo.
27:09Burada bir süre kalacaksın.
27:11Bebek doğana kadar.
27:13Senden rica ediyorum.
27:15Hancer ile bir irtibatın olmayacak.
27:19Onunla karşı karşıya gelmeyeceksin.
27:23Tamam mı?
27:25Gözümüze görünme diyorsun yani.
27:27Eski düzen olmayacak.
27:29Seninle aynı yemek masasına oturmayacağız.
27:33Seninle aynı yemek masasına oturmayacağız.
27:39Endişelenmene gerek yok.
27:41Aile huzurunuzu kaçırmak için gelmedim buraya.
27:45Çocuğumu sağlıkla kucağıma alayım yeter bana.
27:49Hancer konusunda rahat olabilirsin.
27:51Benim varlığımı bile hissetmeyecek bu evde.
27:55Birbirimizi anladığımıza göre.
27:57Müsaadenle.
27:59Sen dinlen.
28:01Nihayet kapağı attım konağa.
28:23Sıra sende Hancer Hanım.
28:25Benim girdiğim bu kapıdan.
28:27Defolup gideceksin.
28:29Dur sen daha bir şey görmedin.
28:41Hele bir nikah olsun.
28:43Bak sen bana bir adım attın.
28:45Ben de sana iyi niyetimi göstermek istiyorum.
28:47İstiyorsan evlilik sözleşmesi yapabiliriz.
28:49Yani inan ki benim için hiçbir problem yok.
28:51Yok canım ne sözleşmesi?
28:53Hukukla karı koca arasında her şey ortak değil mi?
28:57Yani beni öyle sınıfta eder tabi ama.
28:59Sonuçta hiçbir mecburiyetin yok.
29:01Kendine niye evlenmek istiyorsun ki benimle?
29:03Mecburiyetten değil.
29:04Benim de geçerli bir sebebim var elbet.
29:06Öyle mi?
29:07Unutamadın mı beni yoksa?
29:09Yok.
29:10O kadar uzun böyle değil.
29:12O zaman niye evlenmek istiyorsun benimle?
29:15Şimdi.
29:16Senin böyle sağın solun belli olmuyor ya.
29:18Senin gibisini kontrol etmek zor.
29:21Yıllarını daha sağlam bağlamak lazım.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended