00:00Ci mancherai, amico.
00:03Ragazzi, è appena arrivato il rapporto della polizia.
00:06Ha riempito di sangue una fontana nel palazzo più malfamato di New York
00:10e la definiscono morte accidentale.
00:12Allora l'omicidio è solo una nostra ipotesi.
00:16L'Ester ha avuto un incontro con il mafioso scomparso la notte che è morto.
00:20Ho trovato un dito.
00:23Nessuno si amputa accidentalmente un dito.
00:25Questo è un messaggio.
00:27È come la testa di cavallo del padrino.
00:28Li ho visti tutti.
00:29Sono venuti da voi la sera dal mio macemone.
00:32Li ho fatto un'offerta che non poteva rifiutare.
00:36Dobbiamo affrontare faccia a faccia la mafia.
00:40Signori, abbiamo compagnia.
00:42Loro sono i miei fratelli.
00:43Tony, Mikey, Vinnie e Brayden.
00:45Brayden, certo.
00:48Le donne.
00:49Qui c'è qualcosa che non torna.
00:51Abbiamo trovato tre delle persone più ricche del mondo a curiosare su una scena del crimine.
00:55Sono tutti miliardari.
00:56Questa non è la mafia.
00:57Questa è la nuova mafia di New York.
01:00Prima che l'hai registrato, potrebbero essere degli assassini.
01:03Oh, avete toccato il cadavere con mano.
01:05È un reato grave, giusto?
01:07Sono certo se siano rivolti subito le autorità.
01:13Sapete che vi dico?
01:14Andiamo a prendere l'altro casale.
01:15C'è dell'altro in cucina.
01:16C'è anche della mortadella.
01:17E abbiamo un buon successo.
01:25Oh, mio Dio, ciao!
01:27Il sindaco Tillman è arrivato.
01:29Sono solo all'inizio.
01:31Dimmi di più.
01:34Ciop, ciop.
01:37Parliamo di omicini.
01:38Il modo più semplice di vincere una qualunque partita è far credere al tuo avversario che stia giocando un'altra partita.
01:47Qualcuno ha controllato se Lester avesse tutte le dita.
01:50Mi intrufolo lì dentro.
01:52Consiglio di stare alla larga da lui.
02:03Cosa cazzo stai facendo?
02:04Sto palpiggiando mio marito.
02:05Lo fa per i beni di Mestre.
02:07Finiremo tutti all'inferno.
02:10Sei andato con una sospettata?
02:12È stata una notte magica?
02:14Charles!
02:14Svitila di farmi slut-cemi!
