00:00Every New Yorker, no matter their faith, no matter where they were born, no matter who they are,
00:05deserves a city that they can afford and a place that they will be safe and able to build a family and a life.
00:14Il était encore largement inconnu il y a seulement quelques mois et pourtant Zoran Mandani pourrait prendre le 4 novembre
00:21les commandes de la plus grande ville des Etats-Unis.
00:24Qui est donc le favori pour la mairie de New York et que pourrait changer son élection dans l'Amérique de Trump.
00:36Zoran Mandani est né il y a 34 ans en Ouganda dans une famille d'origine indienne et vit aux Etats-Unis depuis l'âge de 7 ans.
00:43Il a été naturalisé américain en 2018.
00:46Sa mère Miraner est une réalisatrice renommée et son père Mahmoud Mandani enseigne l'anthropologie à Columbia.
00:55Lui a fait ses études dans une université du Maine, connu pour être un bastion progressiste,
01:00où il a été un farouche défenseur de la cause palestinienne.
01:04Un temps tenté par la musique, il attrape vite le virus de la politique.
01:10En 2020, il décroche son premier mandat local à New York, dans le populaire arrondissement de Queens.
01:16Il se forge une image de musulman progressiste, aussi à l'aise à une marche des fiertés qu'à une rupture du jeûne de laïque.
01:24Vous savez, franchement, un candidat musulman pour le maire de New York est une énorme histoire,
01:28surtout à un moment où la guerre en Gaza a pris autant de attention globalement.
01:34Élu de la gauche du Parti démocrate, Zohran Mahmoud Mandani se revendique socialiste.
01:40Donald Trump le qualifie, lui, de petit communiste, sur le point de jeter l'argent par les fenêtres.
01:45Nous n'avons pas besoin d'un communiste dans ce pays.
01:48Mais si nous avons un, je vais me regarder très attention.
01:50Si tout les oppose sur le fond, Donald Trump et Zohran Mahmoud Mandani ont en commun d'être des outsiders
02:01dans le paysage politique américain et de bousculer leur propre camp.
02:05En juin, le jeune élu du Queens a créé la surprise en remportant la primaire démocrate
02:10pour la mairie de New York, ville qui compte quelques 8 millions et demi d'habitants.
02:15Cette victoire s'explique notamment par une efficace campagne à la fois sur les réseaux sociaux
02:20utilisées massivement et sur le terrain à l'ancienne avec une armée de volontaires
02:26pour tracter et faire du porte-à-porte.
02:29Mais elle s'explique surtout par un programme axé sur le coût de la vie.
02:33Zohran Mahmoud Mandani veut rendre abordable l'une des villes les plus chères au monde
02:37où un habitant sur quatre n'a pas les moyens de se nourrir ou de se loger convenablement.
02:43We believe that buses should be fast and
02:47We believe that housing is far too expensive
02:52We're going to build hundreds of thousands of affordable homes
02:56Take on bad landlords and freeze the
02:59Loyers encadrés, voire gelés, crèches et bus gratuits
03:05ou encore réseaux d'épiceries de quartiers gérés par la ville.
03:09Ce programme très coûteux, Zohran Mahmoud Mandani entend le financer
03:13en augmentant les impôts des sociétés et des plus riches.
03:17Sauf qu'en tant que maire de New York, il ne pourrait pas décider cela seul.
03:21Il aurait besoin de l'accord de l'État.
03:23La question du financement de son programme est l'un des angles d'attaque privilégié de ses adversaires
03:28avec aussi son manque d'expérience.
03:31If you were electing someone to be executive director of an NGO
03:36that had a 40 million dollars a year budget,
03:38you would not be confident in Mahmoud Mandani's experience.
03:42And he's running to be city, the mayor of a city with a budget that runs to almost 100 billion dollars.
03:47Malgré tout, en s'adressant aux jeunes et aux classes populaires,
03:53Zohran Mahmoud Mandani a réussi à creuser l'écart avec son premier poursuivant,
03:57Andrew Cuomo, ancien gouverneur de l'État de New York
04:00et vétéran du camp démocrate au profil centriste,
04:04qui a maintenu sa candidature en tant qu'indépendant après avoir perdu la primaire.
04:08Cette ascension fulgurante de Zohran Mahmoud Mandani,
04:15qui a réussi à ramener à lui une partie de la jeunesse qui avait délaissé la politique,
04:20pourrait-elle offrir aux partis démocrates des pistes pour reconquérir les Américains ?
04:25Le chantier est de taille.
04:27Selon un sondage du Wall Street Journal datant de juillet,
04:30les démocrates sont perçus négativement par 63% des électeurs,
04:35leur pire score depuis plus de 30 ans.
04:37Pour certains analystes, le cas Mandani est la preuve que la gauche américaine
05:05a encore du potentiel.
05:07Mais ce qui marche à New York est difficile à reproduire dans l'ensemble du pays.
05:11Avec sa population très diverse, forgée par une succession de vagues migratoires,
05:16la mégapole est historiquement de gauche.
05:19Le reste des États-Unis n'est sans doute pas prêt pour la politique du socialiste revendiqué.
05:24Le sénateur Bernie Sanders et l'élu à la Chambre des représentants de New York,
05:40Alexandria Ocasio-Cortez,
05:42et Géry de la gauche américaine ont affiché leur soutien à Zoran Mamdani.
05:47Mais la plupart des figures de la frange modérée du Parti démocrate n'ont pas appelé à voter pour lui,
05:53à commencer par le chef des sénateurs démocrates, Chuck Schumer, lui-même new-yorkais.
05:57Si certains ne partagent tout simplement pas sa ligne très à gauche,
06:02d'autres craignent même qu'ils ne desservent la cause démocrate
06:04en offrant aux républicains une occasion en or de caricaturer leur position.
06:09Zoran Mamdani a dans le passé dénoncé une police corrompue et raciste
06:13et ses prises de position sur Israël qualifiées de régime d'apartheid
06:17lui valent l'hostilité d'une partie de la communauté juive,
06:21même s'il n'a eu de cesse ces derniers mois de se montrer ferme contre l'antisémitisme.
06:25Alors, signe d'espoir ou effet repoussoir,
06:30ce qui est certain en tout cas, c'est que quel que soit son parcours politique
06:33dans les années à venir, Zoran Mamdani ne pourra pas se présenter
06:38à l'élection présidentielle, tout simplement parce qu'il n'est pas né américain.
Commentaires