“Codoro; Bocah Kecil dengan Hati Besar”

Shadow Nest

Watch “Codoro; Bocah Kecil dengan Hati Besar” - Shadow Nest on Dailymotion

Transcript

00:00Dia dijuluki bocah kecil paling kesepian.

00:02Dia menyewa sebuah apartemen besar sendirian.

00:04Dia memasak makanannya sendiri setiap hari.

00:06Dia membersihkan semuanya sendirian.

00:07Dia bahkan berjalan sendiri ke taman kanak-kanak.

00:09Namanya Kodoro.

00:10Pada hari pertamanya di apartemen,

00:12dia dengan hati-hati menyiapkan beberapa paket tisu

00:13dan membagikannya ke setiap tetangga.

00:15Ketika tetangganya, Kano bertanya di mana orang tua Kodoro.

00:17Kodoro menjawab dengan nada yang mengejutkan dewasa.

00:19Aku menyewa tempat ini sendiri,

00:21kata Kodoro sambil menyampaikan salam hangatnya kepada Kano.

00:23Kembali ke kamarnya, Kodoro tidak menemukan kamar mandi.

00:25Jadi dia mengetuk pintu Kano lagi.

00:26Kano menjelaskan bahwa unit itu tidak memiliki kamar mandi.

00:29Kodoro harus menggunakan pemandian umum di dekat sana.

00:31Kano memberinya kupon diskon.

00:32Setelah Kodoro pergi, Kano menyalakan TV.

00:34Ada berita tentang kasus penculikan anak.

00:36Kano mulai merasa khawatir.

00:37Di luar gelap dan Kodoro berada di luar sendirian.

00:39Jadi dia mengambil barang-barangnya dan menuju rumah mandi.

00:41Saat sedang mandi, Kodoro memanggil Kano.

00:43Sabun masuk ke matanya.

00:44Kano membantunya membilas dengan air bersih.

00:46Lalu mulai mencuci rambut Kodoro.

00:47Kodoro berkata pelan,

00:48Sudah lama sekali sejak ada yang mencuci rambutku.

00:50Kano tidak menjawab.

00:51Dia hanya menggosok sedikit lebih kuat.

00:52Setelah mereka keluar dari pemandian,

00:53Kodoro mengatakan betapa nikmatnya mandi tadi

00:55dan bahwa dia ingin datang setiap hari.

00:57Dia menambahkan,

00:57Uang bukan masalah.

00:58Meskipun Kodoro baru berusia 4 tahun,

01:00dia hampir tidak pernah berbicara tentang orang tuanya.

01:02Kano merasa kasihan padanya

01:03dan berbagi bahwa orang tuanya sendiri

01:04juga telah meninggal bertahun-tahun yang lalu.

01:06Sejak itu, Kano hidup sendirian.

01:08Kodoro tidak menanggapi.

01:09Kano tidak memaksa.

01:10Dia mengerti bahwa orang yang kesepian

01:11menjaga rahasianya sendiri.

01:13Sejak hari itu,

01:13secara alami Kano merawat Kodoro.

01:15Kemanapun Kodoro pergi,

01:16Kano diam-diam mengikuti.

01:17Tetapi Kodoro tampak tidak senang tentang hal itu.

01:19Orang asing sering mengira mereka ayah dan anak.

01:21Sementara Kodoro bersikeras bahwa dia sudah dewasa.

01:23Suatu malam saat pulang,

01:24mereka bertemu tetangga mereka, Mizuki.

01:26Dia berterima kasih kepada Kodoro

01:27atas tisu yang diberikan.

01:28Mizuki bekerja di sebuah klub malam

01:29dan baru saja menerima gajinya.

01:31Ketika pacarnya mengirim pesan meminta uang untuk berjudi,

01:33dia tahu itu salah.

01:34Tetapi karena cinta,

01:35dia berkata iya.

01:35Keesokan harinya,

01:36Kodoro dan Kano sedang membuang sampah.

01:38Saat melihat Mizuki terbaring di lantai,

01:39Kano berpikir sesuatu yang buruk terjadi.

01:41Tetapi Kodoro membangunkannya dengan lembut.

01:42Berkata bahwa dia bisa masuk angin jika tidur di situ.

01:45Botol-botol bir berserahkan di sekitar.

01:46Mizuki tengah menenggelamkan kesedihannya tentang pacarnya.

01:49Tiba-tiba Kodoro melihat sesuatu

01:50dan berlari ke arah supermarket.

01:51Dia begitu tergesa-gesa hingga tersandung batu.

01:53Kano pikir dia menangis.

01:54Tetapi Kodoro cepat bangkit.

01:55Berkata,

01:56Aku tidak suka menangis.

01:57Tak lama kemudian,

01:58Kodoro kembali dengan minuman botol dingin

01:59dan memberitahu Mizuki untuk membungkusnya dengan handuk

02:01dan menaruhnya di atas matanya.

02:03Kalau kamu sering menangis sendirian,

02:04katanya,

02:04ini membuat matamu merasa lebih baik.

02:06Bahkan Kano tidak menyadari bahwa Mizuki telah menangis.

02:08Mizuki malu dan menyangkal,

02:09mengatakan bahwa dia tidak ingat apa-apa.

02:11Kodoro berkata dengan lembut,

02:12Tidak apa-apa jika kamu menangis.

02:14Aku tidak akan membencimu karenanya.

02:15Lalu dia menambahkan,

02:16Wisi, menangis itu tidak salah.

02:18Mizuki sangat terharu dan terpana.

02:19Bagaimana mungkin anak berusia 4 tahun

02:21bisa melihat semuanya begitu jelas?

02:22Bagaimana bisa seseorang yang begitu muda

02:24peduli begitu dalam?

02:25Setelah itu,

02:25Kano bertanya-tanya,

02:26Bagaimana mungkin anak sekecil itu

02:27bisa mengerti begitu banyak?

02:28Kodoro hanya berkata,

02:29Aku sering melihat orang dewasa menangis sebelumnya.

02:31Kalau kamu punya kesempatan,

02:32apakah kamu mau merawat Kodoro?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended