- 13 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:00This episode is offered by Chica Tridina Unguent, from Nature Pharma.
00:00:08Toan...
00:00:12I'm in the first house of home.
00:00:24Zilunga?
00:00:26Longa și obositoare.
00:00:28A ta?
00:00:30Obositoare și lunga.
00:00:32Am făcut la facultate.
00:00:34Zici te rău frumos să nu te plângi, că habar n-ai unde am fost eu azi.
00:00:38La geolabar?
00:00:39La toalete, la geolabar, da.
00:00:42Și? Cum a fost la școală?
00:00:46A fost foarte frumos, adică niciodată nu m-am simțit așa mândră de mine și să-mi placă ceea ce fac.
00:00:52Bravo, tare.
00:00:55Mă bugă că...
00:00:57Că îți place, știi?
00:00:59Adică mi se pare că...
00:01:01Că merită asta.
00:01:11Ce faci?
00:01:13Nu știu.
00:01:16Tu ce faci?
00:01:17Nu știu.
00:01:18Nu știu.
00:01:19Nu știu.
00:01:20Nu știu.
00:01:21Nu știu.
00:01:22Nu știu.
00:01:23Nu știu.
00:01:24Nu știu.
00:01:25Nu știu.
00:01:26Nu știu.
00:01:27Nu știu.
00:01:28Nu știu.
00:01:29Nu știu.
00:01:30Nu știu.
00:01:31Nu știu.
00:01:32Nu știu.
00:01:33Nu știu.
00:01:34Nu știu.
00:01:35Nu știu.
00:01:36Nu știu.
00:01:37Nu știu.
00:01:39Nu știu.
00:01:40Nu știu.
00:01:41Și nu știu.
00:01:42Și știu.
00:01:43E job la redacție Anei.
00:01:44E simplu.
00:01:45Nu mai trebuie să mai plec din casă socială.
00:01:46Super.
00:01:47Ana are redacție?
00:01:48Da.
00:01:49Ana are redacție.
00:01:50Eu ajut să își îndeplinească visul și poți fi mai frumos de atât.
00:01:54Spericit.
00:01:55Știi?
00:01:56Cu ei îl face foarte mare plăcere să te vadă așa de fericit.
00:02:00Ea e o persoană care își face griji pentru ea.
00:02:03Alina.
00:02:11Honey, if I've been down
00:02:41Ferali
00:02:41Omul ăla trebuia să dispară
00:02:43Și acum e fix în coasta noastră
00:02:45Și era treaba ta să ocupi de el
00:02:46Avocat are instruțiuni clare
00:02:47O să pierdă procesul
00:02:49Și până atunci o să ne facă rău
00:02:50Asta se întâmplă
00:02:51Să știi că fiică tână e implicată în chestia asta
00:02:56Eu cred că Ana se folosește de Matei
00:02:58Ea e cea care a început să sapă
00:02:59Și am încercat să o opresc
00:03:01Am folosit și de Tudor
00:03:02De degeaba, că e încăpățânată
00:03:03Nu știu cu ce înseamnă
00:03:04Tu chiar nu înțelești că
00:03:06Nu am chef de glume?
00:03:07Ce dracu ai?
00:03:08Să nu încăpățânat
00:03:09Dacă le eliminăm pe Matei
00:03:12Ana nu o să concluim
00:03:13Zici tu?
00:03:14Da, așa zic
00:03:15E nume treabă pe dacă suntem prea evitenți
00:03:18Deci Ana o să ne dobore pe amândoi
00:03:20De Ana mă ocup eu
00:03:22Te ocupă de Matei
00:03:23Așa cum trebuie să faci de la început
00:03:37Mersi mult că
00:03:51Ai stat cu mine azi
00:03:53Și că m-ai ascultat
00:03:54Să știi că
00:03:57Nu putem să fim prieteni
00:03:59Prieteni
00:04:00Da, prieteni
00:04:02Cred că mă mulțumesc și cu asta
00:04:04Mersi, prieteni
00:04:16Bună
00:04:19Hei
00:04:21Ai venit
00:04:24Să știi că
00:04:25M-am întâlnit cu Tudor din întâmplare
00:04:27Sper că nu te superi
00:04:28Nu mă supăr
00:04:29Am văzut cum să vorbim?
00:04:32Eu vă las
00:04:33Încă o dată
00:04:35Mersi mult pentru azi
00:04:36Pa, Dodi
00:04:40Eu și Alexia am venit de la...
00:04:46Nu e nevoie să te scuți
00:04:47Chiar nu cred că e ceva între voi doi
00:04:50Știu că nu mă-i minții
00:04:51Da, nu te-aș minții
00:04:53Dar tu?
00:04:57Ce vrei să spui?
00:04:59Mă minți?
00:05:00Cu ce?
00:05:04Tu și Matei încercați să-l faceți pe Savu
00:05:07Să-i toarne pe tata și pe Damian
00:05:09Iar ne certăm pe tema asta?
00:05:12Ne certăm
00:05:12Mi-e așa mi se pare
00:05:14Nu, vreau doar să înțeleg ce se întâmplă cu tine
00:05:16De când a murit Robert, ești...
00:05:20Ești altfel
00:05:22Și cum ai vrea să fiu?
00:05:25Să închid ochii, să mă prefacă totul, e ok
00:05:27Să-mi văd în continuare de viață?
00:05:29Nu pot, Tudor
00:05:29Eu nu sunt așa
00:05:30Tu vrei să te răzbun?
00:05:33Eu o numesc dreptatea
00:05:35Și nu mai e loc și pentru mine în viața ta
00:05:40Înțeles
00:05:41În ce să făstăm?
00:06:08Do you want someone else?
00:06:10No, I want you to go.
00:06:12I want you to stay, Dr. Schofer.
00:06:15The last thing I want you to be.
00:06:17It's what I want you to be.
00:06:20And I'm not going to comment.
00:06:22The one who had been in front of you was the same thing as the other.
00:06:25Have you?
00:06:27Let's go.
00:06:38Sandra?
00:06:56What do you do when you're here?
00:06:59I don't feel so good.
00:07:03Do you want me to add something? Fizic or psihic?
00:07:07Mă rog, de fapt, e un gând care mă tot chinuie.
00:07:12Ce gând?
00:07:14Pe ce? Treba mea să te chinui.
00:07:20De fapt, gândul ăsta are legătură cu tine.
00:07:22Așa?
00:07:28Mi se pare că te-ai obișnuit prea ușor cu situația cu Matei.
00:07:33Sau, mă rog, cel puțin așa spui.
00:07:36Doar că, nu știu, în spatele ușilor închise, cred că doar partenerii tăi de afaceri și prietenii tăi știu ce se întâmplă cu adevărat.
00:07:47Da...
00:07:49De ce spui asta?
00:07:52Fiindcă...
00:07:54Nu știu, mi-e frică să nu te prefaci.
00:07:57Știu că Matei e genul de om insistent și asta poate deranja multă lume.
00:08:02Nu știu.
00:08:03Doar că, nu știu ce ai tu de gând să faci cu asta.
00:08:06Ce? Adică, mai exact, ce insinuiați?
00:08:11Nimic. Nu mi-e insinuiesc nimic.
00:08:13Dar sper că din dragoste pentru mine și copilul meu să nu îi faci vreun rău.
00:08:20De ce spui asta? De unde-i proiect? De ce înseamnă ideea asta, mai în cap, mai exact? Zi-mi.
00:08:31Mi s-a părut că...
00:08:32Mi s-a părut că ce?
00:08:34Urma să avem încredere unul între altul. Și eu am încredere în tine și mi-e greu. Tu ce faci?
00:08:40Ce-a scuz până la uși? Ce?
00:08:59Cum ai intrat?
00:09:00Nu știu. S-o întrebi pe Cosmila.
00:09:02Am vrut să-ți fac o surpriză.
00:09:04Ce surpriză?
00:09:06Doar închide ochii atât.
00:09:09Te rog să mă ieți.
00:09:18Că am fost un prost.
00:09:21Că m-am certat cu tine.
00:09:25Chiar dacă tu voiești să-mi faci un bine.
00:09:29Te rog să mă ieți.
00:09:31Am improvizat un pic la versurile pregătite, dar să știi că mesajul e același.
00:09:43Și eu am creșit.
00:09:44Îmi pare rău. Vreau doar să-ți arăt că pot să reușesc prin forțele mele proprii.
00:09:51Înțeleg.
00:10:01Tu ce căuți aici?
00:10:02Am venit doar să-mi ceri scuze, nu. N-am venit pe scandal.
00:10:04Înțeleg.
00:10:07Aha.
00:10:12Ok.
00:10:16Dacă tot ești aici, să știi că mi-am găsit și Joe.
00:10:21Bravo.
00:10:22Așa că nu mai trebuie să mă mai dai afară din casă socială.
00:10:25Stai, ce?
00:10:27Ai vrut să-l dai afară?
00:10:35Tata.
00:10:50Hei.
00:11:00Aș vrea să vorbim puțin.
00:11:02Da, sigur.
00:11:04Ia rog, te rog.
00:11:06De ce ai tonul ăsta serios?
00:11:08Pentru că aș vrea să vorbim ceva serios.
00:11:11Pare că mă ceri. Ți-am greșit cu ceva?
00:11:13Nu.
00:11:15Dar trebuie să oprești investigațiile astea.
00:11:18Poftim? Tu crezi că asta e o simplă joacă?
00:11:20Nu.
00:11:21Numai că ceea ce faci poate să aibă urmări grave. Te iei după Matei și Matei n-are întotdeauna cele mai strălucite idei.
00:11:27Știu foarte bine ce fac.
00:11:28Nu știi, Ana.
00:11:30Ești tânără și ai idealuri.
00:11:32Numai că viața e mult mai cinică decât îți imaginezi tu.
00:11:35Credeam că mă susții.
00:11:36Te susțin.
00:11:39Și vreau să ai o carieră. Știu cât este de important pentru tine, dar te rog.
00:11:43Alegeți alt subiect.
00:11:44Ăsta e periculos.
00:11:46Cine ți-a spus asta?
00:11:47La sumă să gicis, Damian.
00:11:50La sumă să gicis, Damian.
00:12:21Mănuiam eu că o să ne mai vedem azi.
00:12:29Sigur nu vrei să donezi niște bani? Pentru o cauză nobilă, desigur.
00:12:33Stai departe de fata.
00:12:37Că dacă nu?
00:12:40Aș putea să-ți răspund așa, vac.
00:12:43Să-ți spun că o să-ți pare rău.
00:12:47Eu cred că...
00:12:49Poți mult mai mult de atât.
00:12:51Pot.
00:12:53Îl vezi pe Costachea?
00:12:55Ți-ai luat bună?
00:12:58Îți te urmărească peste tot.
00:13:00Și când ți-e lumea mai dragă, o să-ți dau eu ordine să te omoare.
00:13:03Așa cum ai făcut cu Robert.
00:13:05Stai departe, Diana, dacă vrei să-ți vezi copilul.
00:13:12Acum cred că m-am făcut înțeles.
00:13:15Mă bucur că ești așa cooperative.
00:13:18Știa mea că ești un om inteligen.
00:13:19Nu te duce.
00:13:39Ana, de ce plângi?
00:13:42Alize, ce faci aici?
00:13:46Mă simt groaznic.
00:13:47Why are you telling us?
00:13:51We are not telling you.
00:13:53Yes, we have heard.
00:13:55I didn't want you to get up with me.
00:13:58No, it's because of you.
00:14:00There are many other problems in the middle.
00:14:03I know you don't believe me, but it's very bad.
00:14:07I believe.
00:14:09Do you really understand?
00:14:15I don't know what to say.
00:14:17I'm here for you.
00:14:19I'm here for you.
00:14:21In the end, we're going to be two sisters.
00:14:25We're going to be one for the other.
00:14:27We're going to believe in the angels,
00:14:31the kindness of a stranger,
00:14:35who will be your savior.
00:14:41Or maybe we're only two sisters.
00:14:49Like we've been.
00:14:51I don't know how, I don't know why.
00:14:53It's been written in ADN.
00:14:55It's written in ADN.
00:14:57It's written in ADN.
00:14:59I don't know where to begin.
00:15:01I don't know where the time ends.
00:15:03What have I been doing?
00:15:05Sinking to the ground.
00:15:07Sinking further down to the border.
00:15:11I've been staring at the ceiling.
00:15:17Trying to place this feeling.
00:15:19Stop somewhere that can't be found.
00:15:21Frozen in the dark.
00:15:23Trying to find the start of the beginning.
00:15:27Okay.
00:15:29Am greșit.
00:15:31Eu am greșit.
00:15:37I know that you're right,
00:15:41but I just can't be bothered at all.
00:15:45I needed something to believe in,
00:15:49wait to slow my breath.
00:15:51Is it okay?
00:15:53It seems like that.
00:15:55You know that,
00:15:57whenever I want the truth
00:15:59and whenever I want to succeed,
00:16:01it will always be a place for you in my life.
00:16:03I've said it's a prostitute.
00:16:05Tell me that.
00:16:07We all need something to believe in.
00:16:12You have found a reason.
00:16:14Found a reason.
00:16:16I needed something to believe in.
00:16:20Când adevărul seamănă prea bine cu o minciună,
00:16:22singurul reper după care te ghidezi în viață
00:16:25pare să fie iubirea.
00:16:27Maybe I'll be with you a boundary soon.
00:16:43Seara.
00:16:44Bună.
00:16:49Gata?
00:16:50Pregătită de culcare?
00:16:51Da.
00:16:52Mă gădeam cu niște cremă.
00:16:53Mă ajuți?
00:16:54Da.
00:16:55Sigur.
00:16:57Să știi că...
00:17:12ne-am făcut griji...
00:17:14pentru tine astăzi.
00:17:16De ce?
00:17:17N-aveți de ce să vă faceți griji?
00:17:19Ok. Cum nu?
00:17:22Nu.
00:17:28Ai trecut prin perioada asta atât de tulburești.
00:17:34Mi-e frică, Alexia, de o recitivă.
00:17:38Știu.
00:17:39Și mie.
00:17:41Dar...
00:17:42nu o să se întâmple.
00:17:44Da?
00:17:45Da.
00:17:46Mă simt mai bine, îmi iau tratamentul, și din ce am înțeles la toți doctorii cu care am vorbit,
00:17:52faptul că s-a întâmplat odată nu înseamnă că o să se întâmple și a doua oară.
00:17:56Da.
00:17:57Așa să fie.
00:17:59Așa să fie.
00:18:12Unde ai fost?
00:18:14M-am văzut cu Tudor.
00:18:17Asta e varianta oficială, o știu.
00:18:21Și vreau adevăr.
00:18:24Adică?
00:18:26Nu mă crezi că ne-am întâlnit din întâmplare, că am stat de vorbă la o cafea
00:18:31și că i-am spus cât de greu mi-a fost și mie este în continuare?
00:18:35Asta ai făcut?
00:18:37Da.
00:18:39Ne-am văzut, am stat de vorbă, ne-am cerut scuze amândoi.
00:18:42Deci, mai pe scurt, totul e bine.
00:18:51Simți tu asta?
00:18:52Da.
00:18:54Am avut grijă ca lucrurile să fie cum au fost și știi ce m-am gândit?
00:19:03Cum am avut eu o perioadă de rătăcire și m-am trezit din ea,
00:19:08dar poate că o să trezească și Tudor din nebunia lui.
00:19:13Deja în pat?
00:19:14Ai avut o zi grea de ce?
00:19:15Au fost niște mici probleme cu mutarea la sezionă.
00:19:19Gen de probleme care se rezolvă, o sper.
00:19:21Sigur, lăsim soluții pentru orice, nu?
00:19:22Așa trebuie.
00:19:23Atunci să-ți iau măcar o grijă de pe cap.
00:19:25Alexia e bine, a sosit e acasă.
00:19:27Am fost mai devreme pe la ea.
00:19:29A fost mai devreme pe la ea.
00:19:31A fost mai devreme de rătăcire.
00:19:33Deja în pat?
00:19:34Ai avut o zi grea de ce?
00:19:35Au fost niște mici probleme cu mutarea la sezionă.
00:19:37Gen de probleme care se rezolvă, o sper.
00:19:40Sigur, lăsim soluții pentru orice, nu?
00:19:42Așa trebuie?
00:19:43Atunci să-ți iau măcar o grijă de pe cap.
00:19:48Alexia e bine, a sosit e acasă.
00:19:52Am fost mai devreme pe la ea.
00:19:55Chiar am vrut să te întreb dacă v-ați găsit astăzi?
00:19:59Am și vorbit cu ea.
00:20:02Și?
00:20:04Simt că vrea să se schimbe.
00:20:06Văd cum încearcă să-și revină.
00:20:08De fapt, nu e corect spus, revină.
00:20:13O văd că vrea să fie mai bună decât ea.
00:20:17Poate totul răuzi pe mine.
00:20:21Poate.
00:20:23Noapte bună.
00:20:25Noapte bună.
00:20:27Sper să dormi.
00:20:30Și eu sper.
00:20:33Foarte obosită.
00:20:42Nu, nu, nu răspunzi.
00:20:57Și da că e o urgență.
00:20:58La ora asta?
00:21:00Da, la ora asta nu poate fi decât o urgență, nu crezi?
00:21:03Sper că nu.
00:21:16Ai avut leptate.
00:21:18E doar Victoria, vrea să vorbim ceva mâine.
00:21:22Vreo problemă?
00:21:24Nu.
00:21:25Cred că vrea să-mi spune ceva despre redacție.
00:21:28Păi, ce legătură are ea cu redacția?
00:21:31Ai zice că niciuna.
00:21:33Dar vrea să dicteze politica editorială.
00:21:36M-a avertizat că subiectul adopțiilor e prea periculos
00:21:39și că ar putea supăra prea multă lume.
00:21:44Crezi că vorbea despre tata?
00:21:46Cred că te dam ian.
00:21:52Îmi pare rău că te-am supărat.
00:21:54Nu aveai oricum multe pe cap.
00:21:58Nu mă superi, Tudor.
00:22:05Vreau să-ți spun ceva despre Alexia.
00:22:08Ce?
00:22:10Întâlnirea voastră.
00:22:13A fost iar ceva orchestrat de ea.
00:22:16Cred că a vrut să-ți târnească o compasiune.
00:22:23Unii oameni nu se schimbă niciodată.
00:22:37Nu, nu e aia aia.
00:22:40Ok, hai să-ți viști.
00:22:41Nu e aia!
00:22:42Bun, hai, luăm o pauză, vrei?
00:22:44Și ne certăm după aia?
00:22:45Hai să mergem să mâncăm ceva și...
00:22:46Nu poți să trecă glumești.
00:22:47Nu glumesc.
00:22:48E o nevoie fiziologică.
00:22:50Mâncăm.
00:22:51Nu mâncăm.
00:22:52Nu, tu o să stai aici și o să asculti ce am de spus.
00:22:54Stam aici că așa merităm zi.
00:22:55Deci nu poți să cred.
00:22:56Tu te-ai bucurat atât de tare că m-am despărțit de Toby încât voia să scap de el de tot.
00:23:00Nu.
00:23:01În timp ce eu muream de dorul lui și nu știam cum să-mi pun cenușă în cap că l-am făcut să suferi.
00:23:05Este lucru absolut nenecesar după părerea mea.
00:23:08Alina, eu nu știu cum să te fac să înțelegi că băiatul ăsta nu te merită.
00:23:13De ce nu mă merită?
00:23:14Pentru că tu, îngerașul meu, tu ești un copil, ești un om special.
00:23:21Și el nu e?
00:23:22Nu e.
00:23:23El este un băiat banal orfan.
00:23:26Doamne!
00:23:27Tata!
00:23:28Tu știi că părinții lui au murit într-un accident de mașină?
00:23:30Pare rău.
00:23:31Că tatălui era musulman și pentru că mama lui era român, că ortodoxă.
00:23:34Niciuna dintre familii nu a vrut să-l ia să aibă grijă de el după ce părinții lui au murit.
00:23:39Nu a ales să fie orfan.
00:23:41Nu a ales asta.
00:23:42De n-am zis că e vina lui că e orfan, dar nu e niciun merit ăsta.
00:23:45Adică există și orfani mediocri.
00:23:47Iartă-mă!
00:23:48Nu te să spese de el, nu poți să credeți!
00:23:50Lasă!
00:23:51Lasă!
00:23:52Lasă-mă!
00:23:53Nu-ți dau voie să urci, zici ce ai de gând cu Matei.
00:23:56Ce?
00:23:57Te rog frumos.
00:23:58Mă cert cu Alina.
00:23:59Putem discuta după aceea despre...
00:24:00Nu, nu te-am rugat frumos.
00:24:04Păi, ce aveți mă?
00:24:06Dar pot să cer și eu ceva la rândul meu?
00:24:08Nu!
00:24:09Pot să cer și eu un pic de liniște în fazeală?
00:24:11Iată-mi potriva mea amândouă!
00:24:12Vreau și eu un pic de liniște în casa asta!
00:24:15Vreau să pot să mă mănânc și eu în liniște!
00:24:18Un pic de liniște, atât!
00:24:29Crezi că poți alb?
00:24:31Stop!
00:24:33Până când vezi albul noului Savex Premium!
00:24:40Complexul puternic White Boost face hainele vizibil mai curate.
00:24:45Vizibil mai proaspete.
00:24:47Vizibil mai albe.
00:24:49Noul Savex Premium.
00:24:52Vezi diferența!
00:25:03Vizibil mai alb.
00:25:08Vizibil mai alb.
00:25:10Good morning.
00:25:18Good morning.
00:25:20Are you alone?
00:25:22Yes, I'm a president, and I won't be able to do anything else.
00:25:26My son will be finished.
00:25:31For me?
00:25:33Yes, I'm a president.
00:25:39Where have you been?
00:25:41I've been to the redactie, but it doesn't hurt me.
00:25:45I know...
00:25:47I've explained that I'm wrong.
00:25:49I didn't want to get up.
00:25:51I've just wanted to give you a statement.
00:25:54I've said that I'm in danger.
00:25:56And I'm not sure if this is a fear of you or something else.
00:26:01Or something else.
00:26:02And I don't want to explain anything.
00:26:05Victoria, do you think we can live a bit like this?
00:26:09If we're going to die, we'll suffer.
00:26:12I feel that you're going to get up.
00:26:15I don't want to get up.
00:26:17I don't want to get up.
00:26:19I don't want to get up.
00:26:21It's hard to get up.
00:26:23I don't want to get up.
00:26:24I don't want to get up.
00:26:27I don't want to get up.
00:26:29I don't want to get up.
00:26:30That's why I want to be successful.
00:26:35I want to be a beautiful career.
00:26:38And I want to be good.
00:26:41That's what I hope.
00:26:44You don't have to do that.
00:26:46And I don't have to worry about it.
00:26:48And I want to find out what's going on in Romania.
00:26:53And to reunify their families.
00:26:56At that time?
00:26:58Yes.
00:27:00Well, if you say it.
00:27:04Let's take care of this.
00:27:10We're both.
00:27:11We're both.
00:27:12Do you want?
00:27:16We're both.
00:27:30We're both.
00:27:32We're both.
00:27:33I have noái.
00:27:37Are you there?
00:27:39Are you sure?
00:27:41I don't know what the beer is like.
00:27:44I think he's in a food.
00:27:46You can't buy it.
00:27:48That's a gasp.
00:27:50Maybe I can't buy it.
00:27:51But it's a máxima.
00:27:52I actually played a lot.
00:27:54I think it's been a little bit.
00:27:56I know, I'll let it sit down and see what's going on.
00:27:59I've got a coffee.
00:28:00I want to get a phosphorus.
00:28:01Do you have any problems with that?
00:28:04No, no problem. Only because it's not sugar.
00:28:07Ok. What do you prefer? Do you want to drink sugar or do you want to drink it to me?
00:28:12But who is it?
00:28:13To all the people. All the women in this house are the same.
00:28:18Maybe that's why.
00:28:19Normal that's why.
00:28:20I'm sure.
00:28:21Listen, take two or three cups of coffee so you don't want to drink it.
00:28:34I'd like to ask you something.
00:28:40Let's go to Matei.
00:28:48I'm going to tell you that you've enjoyed it with Anna, right?
00:28:50No, I didn't have a contested.
00:28:52It's not a show.
00:28:52But it's been a little bit, a little bit.
00:28:54A little bit of knowing.
00:28:55What's the fact?
00:28:59A lot of things appear in the mind.
00:29:03But look at how they say you need to drink your boy.
00:29:05What?
00:29:07You want to take care of you and demonstrate
00:29:09that you don't deserve to be stupid even for all the people of our house?
00:29:12I'll be able to go.
00:29:29It's time to go.
00:29:30It's time to go.
00:29:32It's time to go.
00:29:33It's time to go.
00:29:35I was thinking.
00:29:37Is something happened?
00:29:39No.
00:29:41I'm thinking that if you want, I'll let you go.
00:29:46No, I don't understand.
00:29:49Why do you want to do this together?
00:29:52Yes.
00:29:53But...
00:29:55I don't have to calculate it.
00:29:58What would it be?
00:30:00That people would be able to go in the same way.
00:30:03For example.
00:30:06What do you have done now?
00:30:09I have to do it.
00:30:11I want to stay apart from you.
00:30:13This means that Victoria is still the same.
00:30:15He wants to control everything.
00:30:17He wants to control everything.
00:30:18He wants to control everything.
00:30:21He wants to control everything.
00:30:23I can't believe it.
00:30:26I can't believe it.
00:30:27I can't believe it.
00:30:30I want to try out.
00:30:32It's true to her.
00:30:37I want to take one more.
00:30:39And she was trying to control everything.
00:30:41Elle came to Jacob for us.
00:30:43She was so beautiful.
00:30:45Like she was shooting.
00:30:46She was running Millionaire and running around.
00:30:49I'll see if we were gay.
00:30:51What are you doing?
00:30:53What are you doing?
00:30:55What are you doing?
00:30:57What are you doing?
00:30:59What are you doing?
00:31:01What a surprise!
00:31:03I'm going to see you a little bit.
00:31:05I think that you are superb and changed.
00:31:09Yes, and you are changed.
00:31:11Because you're just changed.
00:31:13You're going to have to do it.
00:31:15I'm going to have to do it.
00:31:17I'm going to have to do it.
00:31:19What are you saying?
00:31:21Because, really, this is what you do.
00:31:23What do you think?
00:31:25What do you think?
00:31:27What do you think?
00:31:29What do you think?
00:31:31What do you think?
00:31:33What do you think?
00:31:35What do you think?
00:31:37What do you think?
00:31:39Alexi, are you okay?
00:31:41Yes, I'm fine.
00:31:43I'm going to have to explain it.
00:31:45I don't know.
00:31:47Yes, I'm fine.
00:31:49Yes, that's right.
00:31:51Yes, that's right.
00:31:53Yes, you're fine.
00:31:54Why did you open it?
00:31:55We have a question.
00:31:57Yes, sure.
00:31:58It's something important.
00:31:59Yes, we'll keep it.
00:32:01We'll keep it.
00:32:02We'll keep it.
00:32:03If it's something that I'm doing,
00:32:04it's important.
00:32:05Yes, Alexi, we'll wait.
00:32:06We'll wait.
00:32:07We'll wait.
00:32:08We'll keep it.
00:32:10We'll be fine.
00:32:13Pamela Fitzgerald
00:32:20That's right.
00:32:21No wordy.
00:32:22Will you try to say, you ?
00:32:23Pardon ?
00:32:24I don't care.
00:32:25Can I forget, because I shouldn't attack you.
00:32:27But now I have a good time for the omelette, I'm doing it for all the time.
00:32:31Do you have to do something bad?
00:32:34No, not at all, but...
00:32:36I got a topic about generosity,
00:32:39I got a course of social assistance
00:32:42and I decided to exercise it and I.
00:32:46I think you've got it.
00:32:48Let's go, I'm going to get it.
00:32:50Yes, sure.
00:32:52But where do you think you're going?
00:32:54I want to jump in a bit more time.
00:32:56I don't know.
00:32:57I don't know.
00:32:58It seems weird to me with some of my colleagues, Sofia and Serban,
00:33:01and I'm feeling that I'm going to go on the road
00:33:03and I wouldn't want to leave you with your children.
00:33:08I know.
00:33:09And take care of my colleagues.
00:33:13And bye-bye, Dani.
00:33:15Bye.
00:33:17Bye-bye.
00:33:19Bye-bye.
00:33:23What do you think you're like?
00:33:25You're welcome.
00:33:27You're welcome.
00:33:28You're welcome.
00:33:29You're welcome.
00:33:30You're welcome.
00:33:31You're welcome.
00:33:32You're welcome.
00:33:33You're welcome.
00:33:34And I'm going to take care of what I dreamed of.
00:33:37Do you want to talk?
00:33:39Well.
00:33:40Time of radio.
00:33:42Bye-bye.
00:33:44This one, sorry.
00:33:45When I walk away, I'm going to start talking.
00:33:48I don't know what you're talking about, but I don't want to tell you this anymore, right?
00:34:12You know I didn't hear anything, if that's what you're talking about.
00:34:18Hello, George.
00:34:20Hello, man.
00:34:22Alexia?
00:34:24I've already got it. I understand that I'm going a little bit on the firm.
00:34:28Do you think this idea is a good idea?
00:34:32Do you want life?
00:34:34No, we want to go in the place where Tudor and Victoria are and all the people who have made it wrong.
00:34:41That's how it is here.
00:34:44In plus, I want to have trust in Alexia.
00:34:48I've spoken with her and it seems that it's better.
00:34:53I've had a discussion with her.
00:34:56But I think that accent should be put on...
00:35:00...pare.
00:35:02...that it's not that we're talking about...
00:35:04...so we're talking about that and we're talking about it.
00:35:05I don't want to be a good idea.
00:35:06...that it's not that we're talking about it.
00:35:08I mean, we're talking about it.
00:35:09What do you mean?
00:35:11Adică să se prefacă că e bucuroasă, că e împăcată cu tot și ea de fapt nu este ochi.
00:35:20Mama, știi ceva?
00:35:23Nu chiar.
00:35:27Ești sigură?
00:35:38Bună! Văd că n-ați terminat încă cu mutarea.
00:35:41Nu. Muncim printre picături în timp ce le instalăm.
00:35:45Și acum încerc să-mi dă suma ce gen de arbori ar trebui să plantăm pentru un proiect.
00:35:49Niște arbori care cresc mai repede și astfel aduc și mai repede beneficii sau unii care cresc mai greu...
00:35:55Șerban. Șerban.
00:35:57Corect, dar varianta cu ea care cresc mai repede...
00:35:59Nu, nu. Nu mi-e interesează.
00:36:02Și atunci de ce ai venit aici?
00:36:03Am venit la tine.
00:36:05Ce nu ți-a zis, Sof?
00:36:06A început să-mi zică ceva, dar nu am putea să...
00:36:09Înțeleg și aș vrea să mă ajuți cu ceva.
00:36:13Uite, ți-am adus și ciocolată din aia mișto.
00:36:16Ca să te ajute să te concentrezi și ca să nu poți să mă refuzi.
00:36:19Cu ce?
00:36:20Aș vrea să îl chem pe Tudor.
00:36:25Nu știu, spune că e o urgență, că au nevoie copacii de vori sau ceva.
00:36:29Alexia, te-am ajutat deja odată.
00:36:31Asta înseamnă că poți să mă ajut și a doua oară.
00:36:33Nu?
00:36:34Nu vreau să mi-o iei în nume de rău, dar de-abia ieși din spital.
00:36:37Nu crezi că nu e momentul să te apuci de învârteu și de alte chestii?
00:36:40Șerban.
00:36:41Înțelegi că de mine nu prea mă interesează ce crezi tu.
00:36:44Adică te folosești de mine?
00:36:49Adică încerc, dar văd că ești degeaba.
00:37:06Să știi că nu mai e fraierești pe nimeni.
00:37:08Să știi că aici nu e cantina socială, în caz că te-ai rătăciți.
00:37:13Aici lucrez.
00:37:14Și știu ce ai făcut ieri ca să ajungi la întâlnirea cu Tudor.
00:37:18Da?
00:37:20M-ai plictisit.
00:37:21Își știe și Ana.
00:37:25Te mai râzi?
00:37:44Da dimineața.
00:37:48Neața.
00:37:49M-a sunat clientul cu petecerea demajorat.
00:37:51Nu era sigur că ați rezolvat cu bărcile alea de pe la Cosnagov.
00:37:55Bărci?
00:37:55A redit-a mai embarcațiunile, zece, toate ale lui și ale invitațiilor.
00:37:59Normal că am rezolvat.
00:38:00Perfect.
00:38:01Suna o să-i spun.
00:38:02Da, o să-i spun.
00:38:04Tu, Victoria, ești bine?
00:38:08Dacă rezolvi problema asta, da.
00:38:10Păi, ți-am spus că se rezolvă, dar nu despre asta voiam să vorbim.
00:38:14De Damian.
00:38:16Discuția voastră de ieri, cum a fost?
00:38:19Hai să ne rezumăm la o relație profesională, bine?
00:38:23Victoria, noi lucrăm împreună de ceva vreme.
00:38:27Și cred că-mi permit să-ți spun că nu mi se pare ok ce se întâmplă între tine și Damian.
00:38:34Ce se întâmplă între mine și Damian este strict problemul meu.
00:38:39Da.
00:38:41Iartă-mă, o sună Sebastian.
00:38:43Damian, te rog, văzise treburile tale.
00:38:46Da, ok.
00:38:49Da, Sebastian.
00:38:51Hei, hei.
00:38:56Ajutor.
00:38:57Nu, nu, nu, nu mă mai descurc.
00:39:00O cauzi pe Sandra, nu înțeleg.
00:39:02Nu.
00:39:03Nu, nu.
00:39:05Pe tine te caute.
00:39:08Nu mă eleu.
00:39:11Am nevoie de un prieten.
00:39:14Sunt depășit.
00:39:16Ok.
00:39:18Vin acum.
00:39:30Ce tare că suntem toți aici.
00:39:32Pe bune, ne mai lipsăște o farfurie cu clătite în mijloc și ne simțim ca acasă.
00:39:37Nu cred că trebuie să fie chiar ca acasă, Ducule, dar e ok.
00:39:41Putem să facem dinocul ăsta acasă dacă vreți.
00:39:45Că toți avem nevoie de asta, cred.
00:39:46Și în loc de clătite aici o să avem cafea, fiindcă avem treabă multă și vreau să fiți toți pe fază.
00:39:53Ok. Bun.
00:39:54Spune, ce să facem?
00:39:56V-am chemat aici ca să vorbim despre misiunea noastră la această redacție.
00:40:01O misiune? Deja?
00:40:04Ok, o să mă abțin de la comentarii de ce nu.
00:40:07Fiți atenți, am câte ceva pentru fiecare.
00:40:14Matei, vreau să găsim cât mai multe nume de copiii adoptați în perioada anilor 90.
00:40:19O să mă ocup, o să caut în arhivă.
00:40:22Tina, tu vreau să mă ajuți să-i găsim pe rețelele de socializare.
00:40:26Au nume schimbat de foarte mulți.
00:40:28Ok, da, am deja câteva idei.
00:40:30Găsești grupuri pentru orice pe net, deci sigur găsesc câteva.
00:40:33Foarte bine.
00:40:35Și, Tobi și Ducu, voi o să vă ocupați să găsiți familiile din România.
00:40:41Bine, șefa?
00:40:43O să zic așa, nu?
00:40:44Nu, te rog.
00:40:46Păi și tu, șefa? Adică, Ana, te ce faci?
00:40:50Eu am o treabă mai dificilă.
00:40:51Eu o să mă asigur că vom ști cum și în ce condiții au fost vânduți.
00:40:58Pe treabă.
00:40:59Hai zi mai repede că n-am timp.
00:41:05Nu știu, toată treaba asta cu împărțitul, dacă doi oameni vor ceva, cum se întâmplă?
00:41:13Măi, ai zis că e vorba de matematică, nu de filozofie.
00:41:16Bine, ok, îți zic altfel.
00:41:20Ne imaginăm că sunt doi frați, da?
00:41:22Doi frați și ei se ceartă pe o mașinuță.
00:41:27Doar că mașinuța ea unuia dintre ei, cum ar trebui să...
00:41:31Pe să o împartă.
00:41:34El ia un far, tu iei un far.
00:41:37Tu iei o portiere, tu iei o portiere.
00:41:39Nu funcționează așa că e mașinuța asta este...
00:41:41E un cercător stâng, dar el ia cercător deasă.
00:41:42Mașinuța asta e indivizibil, înțelegi?
00:41:45Măi, nu există nimic indivizibil, indivizibil pe lumea asta.
00:41:55Înțelegi? Dacă nu pot să o împartă, să o vândă.
00:41:59Iar ce să facă cu banii?
00:42:01Păi să vină aici, la bar și să consume.
00:42:05Iată o idee.
00:42:06Da, îmi sumească.
00:42:11Ui.
00:42:12Despre ce vorbeați?
00:42:19Nimic.
00:42:20Te-ai început acum să o spui la lume?
00:42:22N-am zis nimic, nimănui.
00:42:24Păi sper că nu, că...
00:42:26Oricum nu e nimic de zis, nu?
00:42:28Nu.
00:42:41Nu.
00:42:42Nu.
00:42:42Nu.
00:42:47Deci eu chiar am reușit să găsesc câțiva copii.
00:42:51Ce povești triste au.
00:42:52O fată care-i cam de vârstă cu Ana, povestește că a fost dusă în America și nu s-a înțeles niciodată cu familia care a luat-o.
00:42:59Și...
00:43:00Și că mama ei adoptivă o punea să se tundă ca și ea, ca să le spună oamenii că seamănă.
00:43:04Oh, that's sad.
00:43:06What a life, isn't it?
00:43:09I don't know what's going to happen.
00:43:11And we thought that those adopted people are happy, but...
00:43:15Look, that's not so.
00:43:16That's a lot of surprise.
00:43:19I'm feeling that you think about something specific.
00:43:25I don't want to be able to speak to them.
00:43:27I don't want to be able to speak with what we do here.
00:43:30But with what?
00:43:32With our friends.
00:43:37Do you think that's the most important thing?
00:43:42I believe that there's something between Mickey and Dumy.
00:43:46What?
00:43:47What? No, no, excuse me.
00:43:49Do you think this?
00:43:50You're happy when I said I believe, I'm sure.
00:43:53But you're a good one, you can't believe that.
00:43:56Let's get to the pause.
00:43:58Oh, I thought I was a fan of this.
00:44:01Exactly.
00:44:02Work.
00:44:03But you're talking about it.
00:44:04Let's go.
00:44:05Let's go.
00:44:10So.
00:44:11What do you think?
00:44:22Yes, I try to be serious at the very best.
00:44:25That's a long time, you know that it's not a good thing.
00:44:29And then why do I get to you?
00:44:32Why do you say that I'm a problem? I want to talk.
00:44:36I've wanted you to irritate me.
00:44:38Nothing. I've told you that you're upset by her.
00:44:41Yes. It's been a lot of times in the last time.
00:44:44What happened?
00:44:46He... Toby.
00:44:49Toby.
00:44:53Do you want to talk with Toby?
00:44:55No, no.
00:44:57No, no, no.
00:45:00Se resolve.
00:45:02Adică încet, dar se resolve.
00:45:04Și, mă rog,
00:45:06o să râz de mine,
00:45:08dar mi se pare că ne iubim prea mult
00:45:10ca să stăm departe unul de celălalt.
00:45:15Da, nu înțeleg.
00:45:16Mă bag.
00:45:18Dar cu tata aș putea să vorbesc.
00:45:20Nu ai nevoie.
00:45:21Ești sigură?
00:45:23Dacă ești supărată pe el,
00:45:25I can talk to him.
00:45:27Look, you can talk to him, but I don't want to see him.
00:45:30Alina.
00:45:31Good, Tudor.
00:45:33I'm sorry to do what he thinks he's good for me.
00:45:38You know, it seems to be affected by the fact that you're disappointed.
00:45:52What are you doing, Sebastian?
00:45:54No, no, no.
00:45:55Nimic.
00:45:58Vreau să...
00:46:10Sunt copleșent.
00:46:11Nu știu ce să fac.
00:46:13Jur că nu știu la ce telefon.
00:46:15Despre ce vorbim acum? Despre familia sau despre facere?
00:46:18Familie, evident.
00:46:20Alina e supărată pe mine.
00:46:22Sandra cere să fac niște lucruri imposibile.
00:46:26Și eu am sentimentul că le-am dat tot.
00:46:29Și ele nu văd asta.
00:46:32Și Alina și Sandra trec prin situații grele.
00:46:35Sunt vulnerabile, sunt pierdute, sunt depășite de tot.
00:46:38Da.
00:46:39Atunci de ce mă exclud?
00:46:41De ce nu mă lasă să le fiu alături?
00:46:43Pentru că uneori poți să fii lipsit de compasiunea și înțelegere.
00:46:46Eu.
00:46:47Tu.
00:46:48Băiatul ăsta are ușa deschisă.
00:46:49Poate să vină aici în fiecare zi.
00:46:50Alina poate să-l vadă.
00:46:52De Sandra nu mai zic.
00:46:53Da?
00:46:55Copilul ăla nu e al meu.
00:46:56Și sunt absolut dispus să trec peste toate.
00:46:59Și...
00:47:01Eu sunt nici de înțelegere.
00:47:03Basti.
00:47:06Ce vei tu de la mine acum?
00:47:07Vrei să încerc să vin cu o soluție?
00:47:09Sau ai nevoie doar de un număr pe care să plângi?
00:47:11Nu-mi mulțumesc.
00:47:12Preciz ofertă, dar nu mă ajută-o mor.
00:47:16Nu vreau să te rog ceva.
00:47:19Vorbește cu Sandra.
00:47:22Să-mi spune-i.
00:47:23Drago. Sugerează-i.
00:47:26Că poate relația asta cu Matei, Micu, ar trebui să înceteze.
00:47:30Adică...
00:47:31E un element perturbator în relația noastră.
00:47:35Victoria.
00:47:36Bună, Sandra.
00:47:37Bună.
00:47:38Ea a venit să te viziteze...
00:47:39Să...
00:47:40Și...
00:47:41Na, eu vă las.
00:47:42Ce e?
00:47:43Nimic.
00:47:47Ești un puțin la aer?
00:47:50S-a numblat ceva?
00:47:51Nu.
00:47:53Nu, nu cred.
00:47:55Hai.
00:48:01Bună, tata.
00:48:03Îmi pare foarte rău să te anunț, dar Victoria nu mai are deloc gusturi bune.
00:48:10Și am fost la sediu nou.
00:48:13Apropo de gusturi bune, ce mănânci tu aici?
00:48:15Niște eclere mi le-a dus o pacientă.
00:48:19Mulțumesc că mi-ați făcut cel mai frumos nas pe sus.
00:48:23Cum adică?
00:48:25I-am operat un nas mic și căl de care e foarte mândrea.
00:48:28Ce simpatic.
00:48:31Ce frumos ar fi să putem să schimbăm tot ce nu ne place la noi.
00:48:35Când e ceva prea mult să putem să tăiem, dacă e prea puțin să pui, să modelezi, să faci cum îți place.
00:48:41M-aș lăsa oricând pe mâna ta să mă faci frumoasă.
00:48:46Tu n-ai nevoie de nicio operație. Ești fluturașul meu drag. Ești frumoasă, ești foarte frumoasă.
00:48:53Prostiii.
00:48:55Alexian.
00:48:56Da.
00:48:59Dacă nu ai fi bine, mi-ai spune?
00:49:02Dar de ce să nu fiu bine?
00:49:04Nu știu.
00:49:06Mă gândesc că ai trecut printr-o perioadă grea și nu știu cum e pentru tine să fii din nou acasă cu Victoria, Tudor, Ana.
00:49:14Cum să fie?
00:49:17Poate ar trebui să te întâlnești cu cineva.
00:49:20Să treci peste Tudor.
00:49:24Ok, nu pot cred că o să spun asta, dar chiar am un date.
00:49:29Ce?
00:49:31Dar ce ești așa surprins?
00:49:33Nu doar ție ți-o pare că sunt frumoasă.
00:49:35Cu cine?
00:49:39Cu cine?
00:49:40Cu cine?
00:49:42Căturaj.
00:49:47Surpriză.
00:49:48Eu zic că a fost bine pentru prima zi, nu? Adică mie mi-a plăcut.
00:50:03Adică da, eu mă simt super energizat după ziua de azi.
00:50:05Da, și eu. Poți să merg acasă să continui?
00:50:08Ia mă, vrea să fac o over time.
00:50:10Când ați place ce muncesti, greu să te-o prești.
00:50:13Cât mă bucur să vă văd așa. Ce bine e să ai cu cine să împărtășești pasiunea pentru meserie.
00:50:20Mulțumim, Ana. Serios, fără tine nu știu dacă descuperem ce fun poate să fie munca.
00:50:25Salut!
00:50:26Salut, salut.
00:50:27Trudor, ce faci?
00:50:28Am venit să te iau.
00:50:30Păi, hai că vă lăsăm singură atunci.
00:50:32Vin și eu imediat.
00:50:33Da?
00:50:34Bine, cea, pa, pa, pa.
00:50:35Da.
00:50:36Scuze.
00:50:38Vreau să te întreb, Alina, ce face?
00:50:43E încă supărată pentru faza aia, copila.
00:50:47Dar are încredere că toate astea au trecut și că nu puteți sta departe unul de celălalt.
00:50:52Cam asta a zis.
00:50:54A zis bine.
00:50:56Știu, și eu am exagerat un pic cu reacția, dar știi și tu că nu putem sta de poartă unul de alt.
00:51:02Așa e când iubești, nu?
00:51:04Are dreptatea.
00:51:06Am comentat eu ceva.
00:51:11Cum ești?
00:51:14Nici nu știu cum să-ți spun sau ce să-ți spun.
00:51:18Sunt aici.
00:51:20Deci sunt bine, probabil.
00:51:22Am ales un tată pentru copilul meu.
00:51:25Chiar ai ales?
00:51:27Nu se pare că ești aici fizic, dar cu mintea...
00:51:29Cu mintea și cu sufletul e mai greu.
00:51:34Sandra, eu pot să continui așa.
00:51:37O să te roade toată povestea asta, te trage în jos.
00:51:41Trebuie să te decizi, Basti sau Matei, și după ce ai decizia, accept-o.
00:51:46Și acum ai făcut tu cu George?
00:51:47Poftim.
00:51:49Sau cu Damian?
00:51:51Cineva vorbești, nu înțelege n-are nici o legătură.
00:51:53Ba da, mie mi se pare că situațiile noastre seamănă foarte mult.
00:51:59Doar că tu ești mai chinuită.
00:52:02La mine măcar e simplu.
00:52:04Eu vreau să rămân cu Basti.
00:52:07Mie mi se pare că te gândești mereu la ce ar fi putut să fie.
00:52:10Cum?
00:52:14Ba da, Victoria.
00:52:16Nu înseamnă că nu îl imbești pe George, dar...
00:52:19Îmi spune că nu te gândești la cum ar fi putut să fie dacă i-ai fi zis lui Damian de copil.
00:52:29Nu știu ce să zic.
00:52:41Hai.
00:52:47Cum a fost?
00:52:48Frumos.
00:52:50Da, multă muncă.
00:52:52Sau veste, pe ideea se numește loc de muncă.
00:52:55Câtă lipsă de imaginație.
00:52:57Ideea e că ne-a plăcut și a plăcut și lui Ducu, doar că s-a dezumplat puțin pe drum.
00:53:01E foame, că...
00:53:03Dacă nu mănânc ceva, fac urât.
00:53:05Păi ce vrei să te servezi că în hol mâncare e pe masă, hai!
00:53:07Uite, dacă muncești...
00:53:10Toată lumea se ocupa de tine.
00:53:12Și s-a ocupat, șnitele!
00:53:14Nu cu mana!
00:53:18Hai și tu la masă, păi hai, că bănesc acolo la muncă.
00:53:22Dar nu crează.
00:53:23Da, da, îmi place foarte tare ce vrea Ana să facă.
00:53:25Mi se pare foarte mișto.
00:53:27Și sunt foarte mândră de ea și mă bucur că putem să o ajutăm.
00:53:30Dom'le, și eu sunt mândră de voi!
00:53:33Hai, mergi să mă ajutăm.
00:53:34Mai e... mai e o chestie.
00:53:38Așa, ce-i chestie?
00:53:42Am auzit că s-ar putea să fie ceva între Michi și Dumi.
00:53:47Între Michi și Dumi?
00:53:49Care între...
00:53:51Între Michi și Dumi?
00:53:52Între Michi și Dumi?
00:53:55Păi Michi și Dumi...
00:53:57Ai mă știi?
00:53:59Care? Mai știi alții?
00:54:00I-a auzit tu cuvorbind.
00:54:03Hei!
00:54:04Hei!
00:54:05Cum ești?
00:54:06Sincer, m-a deprimat și mai tare vizita lui Tudor și acum nu vreau decât să te rog să-mi aduci o cutie mare cu popcorn și să mă plână un serial trist și să plâng în pat.
00:54:27Dar de ce să plângi, că n-ai niciun motiv?
00:54:30Cosmina, habar n-ai cum mă simt pe bune.
00:54:33Deci măcar n-am chef să ies din cameră.
00:54:36Păcatul, că a venit cineva să te vadă.
00:54:40Hei?
00:54:42Da, băi.
00:54:43De ce am adus astea?
00:54:49Sunt alergică la polen.
00:54:51Știu.
00:54:52Dar am și eu trucurile mele.
00:54:54Cosmina, te rog dacă poți tu să mă ajuți cu astea să le pui în apă, ar fi păcat să se osuce.
00:54:59Adică pe scurt să vă las singur, nu? Cam asta-i vrea să zici.
00:55:03Pe scurt, da.
00:55:05Bine.
00:55:06Bună din nou.
00:55:13Ai mai spus asta?
00:55:14Știu.
00:55:16Uite, m-am întâlnit cu Tudor din întâmplare și mi-a dat un pic de gândit.
00:55:21Sper că n-a spus nimic, Iurea.
00:55:23Chiar n-am zis nimic rău.
00:55:25Știu că a fost prima noastră ceartă mai mare, dar, uite, eu sincer am uitat.
00:55:30Adică, gata, mi-a trecut.
00:55:32Și mie.
00:55:33Perfect. Atunci, poate ar fi bine să...
00:55:38Să?
00:55:40Să ieșim la o masă cu tatăl tău.
00:55:44Ce?
00:55:46Da, așa, într-o zi, să stăm cu toții, să...
00:55:48Nu.
00:55:49De ce nu?
00:55:50Adică e momentul să mă cunoască și pe mine, să...
00:55:54Nu, că e habar n-ai ce spui.
00:55:57Bă, eu cred că este o idee excelentă.
00:55:59Tata, ce faci? A scos pe la...
00:56:00Nu, nu, am vorb... Mi-a spus...
00:56:03Am vorbit.
00:56:05Eu i-am spus.
00:56:07Vorbesc cu Sandra?
00:56:09Organizăm ceva?
00:56:15Mie mi-a plăceat să ies din casă.
00:56:17Foarte bine.
00:56:18Uite, scoatem masa lângă piscinulă, sunt dispus să fac niște concesii.
00:56:22Pentru că vreau să mă împac cu tine, serio. Nu mai pot așa, nu mai pot.
00:56:26Bine.
00:56:44Ce bine că sunteți amândoi.
00:56:46De ce?
00:56:49Vreau să vă sun să ne vedem, dar o să iau faptul că sunteți aici ca pe un semn.
00:56:56S-a întâmplat ceva?
00:56:57Da.
00:57:00Vreau să vorbesc cu voi despre ziua de ieri.
00:57:04Ideea e că trebuie să vă mărturisesc ceva.
00:57:06Să te faci bine e parte dintr-un proces și uneori în procesul ăsta mai faci și greșeli.
00:57:14Cum am făcut eu ieri.
00:57:17Am planificat tot.
00:57:19Am planificat să mă văd cu Tudor ca să te fac geloasă.
00:57:23Vă rog să mă iertați.
00:57:25Se pare că nu sunt încă acolo unde vreau să ajung.
00:57:28Și am fost iar Alexia de dinainte, nu știu, nu am putut să mă obțin.
00:57:32E important că recunoști.
00:57:35Da.
00:57:37Încerc.
00:57:39Chiar încerc.
00:57:41Încerc, dar e mai greu decât credeam.
00:57:43Alexia...
00:57:45Nu, e ok.
00:57:47Chiar e ok.
00:57:49Vă spun asta pentru că e foarte clar că Damian vrea ceva de la Victoria.
00:57:53Așa că, Ana, dacă mă ierti și suntem ok, aș vrea să te rog...
00:57:58Nu știu, să faci ceva, să vorbești cu tatăl tău să renunțe.
00:58:03Victoria a spus că nu e nimic între ei.
00:58:06Da, noi spunem multe, dar de fapt e altceva.
00:58:11Eu sunt cel mai bun exemplu, nu?
00:58:15Crezi că e ceva între ei?
00:58:17Bună ziua.
00:58:19Bună ziua.
00:58:21Frumos birou.
00:58:23Mulțumesc.
00:58:24Dar cu ce ocazie?
00:58:25Vă numesc că n-ai venit să mă lauzi pentru felul în care arată locul meu de muncă.
00:58:27Am vrut doar să-ți întorc vizită și să-ți spun ceva.
00:58:31Te rog.
00:58:33Să zicem că mă interesează ofertata.
00:58:37Să zicem că mă bucur mult.
00:58:40Vreau totuși să mă asigur de ceva.
00:58:42Desigur.
00:58:43Desigur.
00:58:45Descriția totală din partea mea.
00:58:47Doamnă?
00:58:49Doamnă?
00:58:51Doamnă?
00:58:56Doamnă?
00:59:02Doamnă?
00:59:04Doamnă?
00:59:06Doamnă?
00:59:07Doamnă?
00:59:09Doamnă?
00:59:10Toamnă?
00:59:11Doamna?
00:59:13Can I ask you a minute?
00:59:15Yes, Elie.
00:59:17I have a response to your question.
00:59:21It wouldn't have been good.
00:59:23With Damian.
00:59:27I don't know this question.
00:59:29I think it would be good to be honest.
00:59:31I'm just trying to be honest.
00:59:33This guy has destroyed his life.
00:59:37Stay apart from him.
00:59:41What did you do?
00:59:43I was young.
00:59:45All of them were.
00:59:47And he was, as we know.
00:59:49He was, as we know.
00:59:51Galant.
00:59:52Fairness.
00:59:53Prefacut.
00:59:55He was prostrated.
00:59:57He was a poor.
00:59:59He was a grown-up.
01:00:01He was a grown-up.
01:00:03He was a grown-up.
01:00:05How did you know him?
01:00:07How did you know him?
01:00:09How did you know him?
01:00:11He was a grown-up.
01:00:13He was a grown-up.
01:00:15He was a grown-up.
01:00:17Why?
01:00:19He was a grown-up.
01:00:21I listened to him and told him all the time.
01:00:23He was a grown-up.
01:00:25He was a grown-up.
01:00:27He was a grown-up.
01:00:29He was a grown-up.
01:00:31I was a grown-up.
01:00:34I can know a lot.
01:00:37What are you talking about?
01:00:39When he was interested to be trafficked.
01:00:41When the other she was excited about Alexia,
01:00:43he came to me singing.
01:00:45So do you think that?
01:00:47Him?
01:00:49But he wasn't sure that George was the child.
01:00:53He thought it could be possible to be the child of Damian.
01:01:11Do you think you're right?
01:01:13It's for me.
01:01:21What do you do when you get questions?
01:01:23You're welcome.
01:01:31You're waiting for us to go to the table.
01:01:34What are you doing here?
01:01:35I said we're going to go to the table.
01:01:37But what do you think?
01:01:39It's time to go to the table.
01:01:41What do you think?
01:01:43Fine.
01:01:45We're going to go.
01:01:47What do you do when you're injured?
01:01:52It's time to go to the table.
01:01:54If you're hurt, you don't see me.
01:01:57If you're hurt, you're hurt.
01:01:59You're hurt.
01:02:01You're hurt, you're hurt.
01:02:03You're hurt, you're hurt.
01:02:04When your eyes are full of truths.
01:02:06How long have you been with George?
01:02:09Did Olympia have you ever seen with you?
01:02:12The choice is not only about what you say.
01:02:14I think that Alexia is his father, Damian.
01:02:17And what do you choose to save him?
01:02:20It's not good, but it's not good.
01:02:22It needs an urgent one of the stars.
01:02:25What else?
01:02:26What else do you think?
01:02:27I believe that you could be with Alexia.
01:02:32Oh, what did you say?
01:02:34Dovenzi incriminatorii pentru Sebastian.
01:02:36Ce?
01:02:37Certificat medical legal soției mea.
01:02:40Ar trebui să te pregătești pentru eventualitatea
01:02:42în care eu și mama ta o să fim iar împreună.
01:02:44Asta niciodată.
01:02:49Orice mesaj nu-și vrea să scriu
01:02:51Îmi scrii tu prima
01:02:53Cu aceleași cuvinte, cum de știi
01:02:55Ce e în mintea mea
01:02:57E o conexiune undeva
01:02:59Și nu-mi pot explica
01:03:01Telepatia
01:03:03Înainte să ajungem pe pământ
01:03:09Pe undeva prin cel
01:03:11Noi n-am cunoscut
01:03:13Celulă cu celulă
01:03:15Explozie nebună și-am căzut
01:03:18Să ne căutăm iar pe pământ
01:03:20Spune-mi cum
01:03:21Cum de te iubesc ca un nebun
01:03:25Întrebare cu un singur răspuns
01:03:29Nu știu cum, nu știu de ce
01:03:33Ne-ai fost scrisă în ADN
01:03:35Spune-mi cum
01:03:37Cum de amândoi zâmbim la fel
01:03:41Cum de ne asemănă
01:03:45Întreb
01:03:47Nu știu cum, nu știu de ce
01:03:49Ne-ai fost scrisă în ADN
01:03:51Întrebare cu un singur răspuns
01:04:04Spune-mi cum
01:04:10Cum de te iubesc ca un nebun
01:04:14Întrebare cu un singur răspuns
01:04:18Nu știu cum, nu știu de ce
01:04:22Ne-ai fost scrisă în ADN
01:04:24Scrisă în ADN
Recommended
1:59:22
38:44
44:34
44:10
57:01
1:08:30
44:05
20:36
27:44
1:13:19
Be the first to comment