С самого детства Яман знает только одно — как выжить на улице. Когда-то, будучи совсем маленьким, он познакомился с такими же брошенными судьбой детьми: Джесуром, Аси и Умутом. Вместе они стали настоящей семьёй — не с кровной, но с крепкой связью, выросшей из боли и взаимной поддержки.
Они не помнят, как именно оказались на улице, не знают всей правды о своём прошлом. Но вместо того чтобы оглядываться назад, выбрали идти вперёд — держась друг за друга, стараясь забыть старые раны. И несмотря на все недостатки, они счастливы. Единственное, что омрачает их жизнь — болезнь Умута. Чтобы он снова смог ходить, ребята возлагают надежду на «Чудо-доктора» — иностранного специалиста, который приезжает в Турцию лишь раз в году и принимает ограниченное число пациентов. Только вот цена — неподъёмная. Деньги, о которых они могли только мечтать.
В один из обычных дней Яман, как всегда, выходит собирать макулатуру. И случайно сталкивается с Рюей и Алазом — избалованными представителями «другого мира». Он ещё не знает, что это столкновение откроет двери в его забытое прошлое и повернёт всю его жизнь в неожиданную сторону…
— «Кого вы защищаете?» — спрашивает Дикий. — «Нас от улиц или улицы от нас?»
Похищенный из влиятельной семьи в возрасте четырёх лет, Али провёл всю жизнь на улицах. Семнадцать лет спустя он возвращается в дом своего детства — но уже как Яман.
Это история юноши, который шаг за шагом возвращает себе имя, достоинство и право быть собой. Это история Ямана Али, которого все называют Диким.
В ролях: Халит Озгюр Сары, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Бертан Асллани
СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА
Продюсеры: Фатих Аксой и Мехмет Йигит Альп
Производство: NTC Medya
Режиссёр: М. Чагатай Тосун
Сценарий: Хилаль Ылдыз
Генеральный координатор: Эмель Курт
Исполнительный продюсер: Дженк Йенгин
Музыка: Эндер Гюндюзлю
Жанр: Драма
#NTCMedya #Дикий #ХалитОзгюрСары #СимайБарлас
Они не помнят, как именно оказались на улице, не знают всей правды о своём прошлом. Но вместо того чтобы оглядываться назад, выбрали идти вперёд — держась друг за друга, стараясь забыть старые раны. И несмотря на все недостатки, они счастливы. Единственное, что омрачает их жизнь — болезнь Умута. Чтобы он снова смог ходить, ребята возлагают надежду на «Чудо-доктора» — иностранного специалиста, который приезжает в Турцию лишь раз в году и принимает ограниченное число пациентов. Только вот цена — неподъёмная. Деньги, о которых они могли только мечтать.
В один из обычных дней Яман, как всегда, выходит собирать макулатуру. И случайно сталкивается с Рюей и Алазом — избалованными представителями «другого мира». Он ещё не знает, что это столкновение откроет двери в его забытое прошлое и повернёт всю его жизнь в неожиданную сторону…
— «Кого вы защищаете?» — спрашивает Дикий. — «Нас от улиц или улицы от нас?»
Похищенный из влиятельной семьи в возрасте четырёх лет, Али провёл всю жизнь на улицах. Семнадцать лет спустя он возвращается в дом своего детства — но уже как Яман.
Это история юноши, который шаг за шагом возвращает себе имя, достоинство и право быть собой. Это история Ямана Али, которого все называют Диким.
В ролях: Халит Озгюр Сары, Симай Барлас, Юрдаэр Окур, Долунай Сойсерт, Бертан Асллани
СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА
Продюсеры: Фатих Аксой и Мехмет Йигит Альп
Производство: NTC Medya
Режиссёр: М. Чагатай Тосун
Сценарий: Хилаль Ылдыз
Генеральный координатор: Эмель Курт
Исполнительный продюсер: Дженк Йенгин
Музыка: Эндер Гюндюзлю
Жанр: Драма
#NTCMedya #Дикий #ХалитОзгюрСары #СимайБарлас
Category
📺
TVTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:29Рюя...
01:31Продолжение следует...
01:33Яман, я столько всего наговорила, знаю. Я просто была не в себе. Меня будто накрыл густой туман, и я потерялась. Пожалуйста, найди меня.
01:44Продолжение следует...
01:46Продолжение следует...
01:48Продолжение следует...
01:50Продолжение следует...
01:52Продолжение следует...
01:58Продолжение следует...
02:02Продолжение следует...
02:10Продолжение следует...
02:12Продолжение следует...
02:26пушка чистая нигде не светилась серийный номер есть спасибо брат ты же всегда был против оружия
02:50ругал нас за такое и буду ругать века мы пойдем с тобой тебе даже не придется пачкать руки у нас
02:59есть подходящие люди одно твое слово и мы в деле только скажи брат мы все сделаем нет не надо это
03:06личная века никому не говори про этот пистолет понял понял найдем
03:20а
03:23и
03:26и
03:28и
03:30и
03:32и
03:34и
03:36и
03:38и
03:40и
03:42и
03:44и
03:46и
03:48и
03:50и
03:52и
03:54и
03:56и
03:58и
04:00и
04:02и
04:04и
04:06и
04:08и
04:10и
04:12и
04:14и
04:16и
04:18и
04:20и
04:22и
04:24и
04:26и
04:30и
04:32и
04:38и
04:39мне нужно идти проведать оси но хорошо передавая привет я люблю тебя маму
04:49снова звонила королю драмы он в порядке нет сказал что пойдет к оси ясно тогда и я пойду
05:14за ямана волнуешься или все же за оси вообще-то я за всех волнуюсь сестренка кроме тебя но ты же так
05:25и не поел приятного аппетита снова помчался к оси в чем дело они что влюблены безумно друг от друга
05:36а вы глядите на нее у нас тут доктор любовных наук как же сильно я скучала по вашим улыбкам
05:52столько молодых девушек приехали сюда из швейцарии слышал бы ты что они говорили и почему я раньше
06:04это не замечала как я могла неужели я совсем слепая пока мой собственный сын творил такое где была я я
06:16виноват в этом так же как и ты но это моя работа given я постоянно помогаю людям а проблем собственного
06:26сына не разглядела ювен денис болен боли
06:36боли
06:54денис денис что ты делаешь я ухожу мама уже поставила мне диагноз все я болен так что мне пора сынок не
07:04горячись давай поговорим о чем-то говорить я безнадежно стой подожди сын сынок послушай меня
07:10постой да поставь ты это ты с ума сошел куда ты собрался сядь давай поговорим что с тобой давай
07:16расскажи нам вам уже и так все рассказали мне больше совсем нечего добавить сынок мы хотим услышать это от
07:25тебя и прорзу она же хотела расстаться с тобой почему ты не позволил ей потому что вы ее так сильно полюбить
07:37ты делал это потому что мы ее любили
07:43ну конечно мы любим тех кто любит тебя и рады тем кто делает тебя счастливым
07:56хватит папа ты просто ждал возможности избавиться от меня что мама же сказал я больной и пусть им англ он идеально здоров
08:11не надо внимание вон крепкая психика ну чем не идеальный сын он вырос на улице сам смог встать на ноги
08:21он такой же как ты твой сын а я так старался быть похожим на тебя я из-за тебя стал доктором
08:33и ради тебя чтобы ты любила меня так же как отец чтобы вы не бросили меня сынок родной
08:51разве мы можем тебя бросить а послушай меня мы никогда тебя не бросим ясно потому что ты наш сын мы никогда тебя не оставим слышишь меня
09:10моя родная мать меня бросила сказала что будет брат и нас двоих она не потянет а потом первая приемная семья
09:21сначала они меня любили а пока у них не появились твои дети и они сразу же вернули меня в детский дом а
09:32а теперь ты
09:37вы всегда бросаете нас когда у вас появляются свои дети
09:45вниз я ненавижу ваших детей
09:55пожалуйста не бросайте меня
09:57папа пожалуйста
09:59папа пожалуйста
10:00иди сюда
10:01и я никогда тебя не брошу
10:04я тебя не оставлю
10:08я тебя не оставлю
10:19простите меня
10:20скажи мне как ты мог так
10:27ага а я то думала ты нормальный парень
10:29так стоп аси в чем дело в чем дело толга в каком смысле в чем дело если джесур хочет влезть в неприятности пусть лезет но чегла
10:37она тоже была в машине а если быть не и что-то случилось не знал что чегла была снимать не знал
10:44я позвонил отцу когда ситуация вышла из-под контроля и
10:47просто решил попросить их припугнуть да кто твой отец мафиози что ли
10:53до чего мы докатились
10:54до чего мы докатились
10:55ладно аси
10:56прости меня
11:04им он мы поговорили это не повторится
11:07аси
11:13оси
11:14не переживай это не твоя проблема
11:17яман
11:18яман
11:20может мы поговорим с тобой
11:21яман
11:22может мы поговорим с тобой
11:23конечно прошу что налить
11:25воду
11:26нам воду эспрессо пожалуйста
11:28нам воду эспрессо пожалуйста
11:30яман
11:31яман
11:32может мы поговорим с тобой
11:33конечно
11:34прошу что налить
11:35воду
11:36нам воду эспрессо пожалуйста
11:37аси
11:38аси
11:40Риман.
11:46Может, мы поговорим с тобой?
11:48Конечно. Прошу, что налить?
11:51Воду.
11:53Нам воду и эспрессо, пожалуйста.
11:55Аси, ты рассказала, что я здесь работаю, поэтому он пришел увидеться со мной?
12:25Все намного серьезнее, чем мы думали. Да?
12:34У меня есть знакомые.
12:38Я с ними поговорю. Проконсультируйся.
12:43Я вылечу нашего сына. Не волнуйся.
12:47Нет.
12:50Асге, ты его мать, а не врач.
12:55Пусть его лечат другие врачи.
12:59А мы будем продолжать его любить.
13:02Как родители.
13:07Пока Денизу не станет легче,
13:12не будем говорить о ребенке.
13:15Хорошо?
13:17Хорошо.
13:25Гилбанда не сборила.
13:34Я постоянно помогаю людям, а проблем собственного сына не разглядела.
13:39Я виноват в этом так же, как и ты.
13:41Гилбанда не сборила.
13:42Ты знаешь мою семью еще со школы?
13:48С начальных классов.
13:49Я даже с Аллазом хорошо общался.
13:52С Аллазом? И как ты до сих пор его терпишь?
13:56Еще со школы?
13:57Не спрашивай.
13:58Но в его защиту.
14:01В нужный момент он всегда помогает.
14:04Я это ценю.
14:05Однажды нам нужно было привезти отца,
14:08рассказать о его работе.
14:10Но мой отец на такие мероприятия не ходил.
14:13Утром я сидел в углу и думал о том, что мне делать.
14:16Ко мне подошел Аллаз.
14:17Он наклонился ко мне.
14:19И сказал, чтобы я не волновался.
14:21Что он скажет об этом своему отцу.
14:23И я выступлю с ними.
14:30Почему твой отец не приходил, если не секрет?
14:35Родители развелись.
14:37Я рос с мамой.
14:38С папой же мы сблизились только в последние годы.
14:42Он всегда был скуп на эмоции.
14:43Причем со всеми.
14:45Таких называют закрытый человек.
14:48Никогда не любил общаться.
14:49Но в последнее время он часто ходит на благотворительные вечера.
14:57Вот.
14:59Поэтому я и пришел.
15:02Знаешь, мы хотим организовать благотворительный вечер.
15:08Может, дашь мне номер отца, и я его приглашу?
15:13Не пойми, неправильно.
15:15Но он не любит, когда ему звонят лично.
15:17Хочет сначала оценить ситуацию.
15:20Давай я отдам тебе номер его ассистента.
15:23Свяжись с ним, если захочешь.
15:25Хорошо, давай.
15:26Наслаждайтесь.
15:48Надеюсь, кофе поможет.
15:57То есть, кофе помогает собраться с мыслями.
16:12Кофе не для меня.
16:13Приятно познакомиться, Толга.
16:22И мне.
16:23Что здесь делает Рюэн?
16:31Она тут работает.
16:33Вы обе немедленно увольняетесь.
16:36Что еще прикажешь?
16:37Так что все это значит?
16:49Что между нами?
16:50Все кончено?
16:51Я тебя спрашиваю.
16:53Ответь мне.
16:54Что теперь?
17:06Что теперь?
17:06Собираешься просто сбежать?
17:10Ты даже не смотришь на меня.
17:12Просто отводишь взгляд.
17:19Посмотри на меня.
17:24Посмотри и скажи, что все кончено.
17:26Смотри мне в глаза.
17:42Повтори еще раз, не отводя взгляд.
17:44Повтори еще раз, не отводя взгляд.
18:14В твоей жизни может появиться кто-то другой, если все кончено.
18:34Может быть.
18:35Как и у меня.
18:49Да, может.
18:54И ты даже ревновать не будешь?
18:56Ну, тогда...
19:08Буду.
19:20Ну, тогда...
19:26Тогда я не буду вмешиваться.
19:38Субтитры создавал DimaTorzok
19:50Субтитры создавал DimaTorzok
20:02Субтитры создавал DimaTorzok
20:16Алло?
20:18Это Яман Алис Айсалан.
20:20Я взял номер у толги Димирхана.
20:22Это насчет фонда Асайсаланов.
20:24Я бы хотел назначить встречу с Зофером Димирханом.
20:28Понял. Хорошо.
20:30Мы бы хотели пригласить его завтра на наш благотворительный вечер.
20:34Хотим вручить ему награду.
20:36Поэтому его присутствие очень важно.
20:38Хорошо?
20:40Я сейчас же вышлю приглашение. Хорошего дня.
20:54Ты подслушиваешь?
20:56Нет. Просто слушаю.
20:58И удивляюсь.
21:00Зачем тебе Зофер Димирхан?
21:02И что ты там про фонд говорил?
21:04Мы мероприятия не планировали.
21:08Аллас, в последнее время ты слишком часто суешь нос не в свое дело.
21:12Скажем так, у меня хороший нюх.
21:14Ну да. Напомни мне взять тебя с собой на охоту.
21:16Яман.
21:18На кого будешь охотиться?
21:20Зачем тебе Зофер Димирхан?
21:22Не лезь в это.
21:24Зофер Димирхан
21:34На кого будешь охотиться?
21:38Зачем тебе Зофер Димирхан?
21:42Не лезь в это.
21:48Зофер Димирхан
21:50Как дела, Мелике?
22:04Нет.
22:06Нет, мы еще не сказали Денизу.
22:10Мелике,
22:12состояние Дениза сейчас немного нестабильное.
22:16Мы пока не будем ему говорить, что ждем ребенка.
22:26Мелике, я тебе перезвоню.
22:28Дениз?
22:30Дениз?
22:32Я нестабилен, мама?
22:34Так? Под этим предлогом ты меня выгонишь.
22:36Потому что у вас будет ребенок.
22:38Ваш родной ребенок.
22:40Дениз, сынок!
22:42Сынок, не говори так, пожалуйста.
22:44Ты наш сын. Какая разница?
22:46Этот станет важнее меня.
22:48Это еще одна причина, чтобы избавиться от меня.
22:50Не трогай меня. Отойди, мама.
22:52Ты не успокойся.
22:54Не трогай меня!
22:56Не трогай меня!
22:58Мама.
22:59Мама!
23:00Мама!
23:02мама
23:19мама
23:32мама
24:02хватит что ты пристала лаз что за кем ты гонишься говори а тебе-то какое дело а в братика мне
24:21записался тебе то что понятно если ты так от этого бесишься тогда я точно должен знать
24:28голос слушай не лезь в это дело слишком поздно братец я уже замешан либо ты все мне расскажешь
24:34либо я позвоню маме и скажу что ее сын разгуливает пушкой только попробуй я тебе голову оторву что ж
24:42донос мама ты где
24:52больницу я начала переживать и приехала и и про я просто играл в догонялки с братом и вдруг вспомнила
25:03тебе ничего ничего мама все хорошо ничего такого а ласт просто дурачатся все в порядке не волнуйся
25:12хорошо увидимся ты все мне расскажешь
25:25продается от собственника
25:42ось ге
25:55Озге! Танес Лихан!
25:59Озге!
26:25Озге!
26:27Озге!
26:29Озге, открывай!
26:31Это Нес Лихан!
26:33Открывай, Денис!
26:35Осман, подойди!
26:41Ломай дверь, давай!
26:51Озге!
26:53Озге!
26:55Озге!
26:57Что с тобой?
26:59Что произошло?
27:01Это из-за меня.
27:07Я оттолкнул.
27:09Это я виноват.
27:13Осман, звони в скорую.
27:15Ну давай же, держись, держись.
27:17Держись, Озге, все будет хорошо.
27:19Ты справишься.
27:23Я оттолкнул.
27:25Ты справишься.
27:27Ты справишься.
27:29Как твой?
27:31Тух.
27:33Тух.
27:35Тух.
27:37Расскажи мне, брат.
28:04Яман, сколько можно думать?
28:06Вопрос простой.
28:09Зачем тебе, Зафер Демирхан?
28:14Это дело прошлого.
28:22Из-за моего детства.
28:30Зафер — крупный бизнесмен.
28:34Что он тебе сделал?
28:36Он заслужил умереть.
28:46Чем он заслужил?
28:52Что он вам такого сделал?
28:55Что, Яман, что?
29:04Он...
29:05Убил кого-то из твоих близких?
29:10Объясни, что он сделал?
29:15Он уничтожил наше детство.
29:16Братец.
29:31Асид, Джессур, помедленнее.
29:34А то лопните.
29:36И напугайте бедную женщину.
29:38Держите, дети, я принесла молоко.
29:42Пейте скорее, давайте.
29:44А потом будем готовиться, хорошо?
29:46Хозяин скоро вернется.
29:48Держи, дочка.
29:49Держи.
29:50Давайте, скорее.
29:55Молодцы.
29:58Давайте.
29:59Быстро-быстро.
30:00Пойдемте, детки.
30:01Я покажу вам, где вы будете спать.
30:08Спускайтесь.
30:09Вот сюда.
30:10Ребята, смотрите.
30:24Мы правда попали в сказку.
30:27Нам так повезло.
30:29Проходите.
30:30Прямо до конца.
30:40Вот сюда.
30:47Ваша комната справа.
30:51Вот.
30:52Сюда.
30:53Теперь сходите в душ и переоденьтесь, хорошо?
31:17Вы должны выглядеть опрятно.
31:19Если хотите, чтобы вам разрешили работать.
31:22Но нужно поторопиться.
31:23Давайте.
31:24Переодевайтесь.
31:25Я пойду.
31:36Это как?
31:39Начало фильма ужасов.
31:45Все хорошо, все счастливы.
31:50Картинка яркая и красочная.
31:53Ну.
31:55Ну.
31:57Потом вдруг...
31:59Все краски пропадают и наступает тьма.
32:10Твоя мечта...
32:13превращается в кошмар.
32:16Вот что он с нами сделал.
32:29Забрал у нас радость и веселье.
32:31В тот день у нас...
32:38Исчезла из глаз.
32:51Вся радость...
32:52Для одного из нас...
32:59Жизнь закончилась.
33:04Так они смогли полностью оправиться.
33:18Маленький орёкович.
33:19О, cielос.
33:32Девушки.
33:32Субтитры сделал DimaTorzok
34:02Субтитры сделал DimaTorzok
34:32Субтитры сделал DimaTorzok
35:02Субтитры сделал DimaTorzok
35:32Меня вполне устраивает. Я уже освоилась. Без Ямана только все еще тяжело. Он пришел, сказал, что все кончено и ушел.
35:45Может, сходим куда-нибудь вместе, развеемся немного?
35:54Втроем. Что? Вечер свободный. Оси сегодня не выступает.
35:59Все. Возражения не принимаются. Я вас приглашаю. Мы идем тусоваться. Я все организую.
36:07Клиент пришел.
36:16Думаю, тебе это тоже нужно.
36:17Я в порядке.
36:18Значит, ты не расстроилась из-за слов Аллаза? Ладно.
36:24Да мне уже плевать. Пусть делает, что хочет.
36:28Но ему не плевать.
36:31Да? Да что ты. Тогда почему он ни одной юбки не пропускает?
36:37Ты права, но он пытается забить себе голову кем-то другим.
36:43Оси.
36:44У них с Эляйдой ничего не было.
36:47Он лжет.
36:49Просто он боится влюбиться и потерять голову.
36:52Он боится влюбиться в тебя.
37:09Слушаю.
37:10Сыр Хан.
37:12Это Зофер Дамир Хан.
37:14Зофер Бэй, как вы?
37:16Спасибо, все хорошо.
37:18В первую очередь я хотел извиниться за произошедшее.
37:22Что произошло?
37:23Мы решили немного проучить щенка, который докучал моему сыну Талге.
37:28Но в машине была твоя дочь.
37:30Талга о ней рассказал.
37:32Не знаю, почему она была с этим щенком, но это наша вина.
37:36Надо было быть аккуратнее.
37:38А, так вот оно что.
37:41Сколько раз говорил ей не связываться с этим бандитом.
37:47Ну, конечно.
37:49Чем дети старше, тем меньше они слушают родителей.
37:52Если тебе что-нибудь будет нужно, звони мне.
37:54Кстати, у твоего фонда защиты беспризорных детей завтра благотворительное мероприятие.
38:02Мне ассистент передал.
38:04А, я долгое время не занимался делами фонда, поэтому не знал.
38:08Но буду очень рад, если вы тоже придете.
38:10Давно мы с вами не виделись.
38:12Это верно.
38:13Мы пожертвовали много денег.
38:17Завтра я сделаю еще одно щедрое пожертвование, чтобы очистить совесть.
38:21До встречи.
38:23Ждем вас.
Be the first to comment