Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 11 horas
S8 E7 – Hunted 🕵️‍♂️🏃‍♀️

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:24.
00:28.
00:30.
00:32.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58Oh no, we're on the same sodding train.
01:05What have we got? What have we got?
01:06There, there, there, there, this is it now, come on.
01:09Go, go, go.
01:23Team Alpha, can you see anything ever?
01:25We cannot allow these two clowns to get to the end.
01:30HQ has tracked fugitives Andrew and Robin to Southampton Central.
01:42That's it, isn't it? That's the one.
01:44Oh no.
01:48Oh my God.
01:49Yeah, HQ, it's a loss, loss, they've made the train, they've made the train.
01:57Just missed the mother.
01:58Shit.
01:59For God's sake.
02:01Unbelievable.
02:02Chief, that train has a lot of stops.
02:12So we've got Winchester, Southampton Airport, Parkway, Basingstoke, Oxford, Banbury,
02:17Leamington Spa, Coventry, Birmingham International, Birmingham New Street,
02:20Wolverhampton, Stafford, Stoke-on-Trent, Macclesfield, Stockport and finally Manchester Piccadilly.
02:24So the positives is this is not a quick moving train.
02:27The negatives are it could be anywhere that they get off.
02:30Yeah.
02:30Let's start looking at facial recognition opportunities,
02:33all those stations, all the way I'm afraid to Manchester Piccadilly.
02:36Getting on that train was not smart and it gave us an in.
02:40We must exploit that.
02:41We cannot afford to give them a success.
02:43If they do get to the end, we're going to have to look at ourselves
02:46because that's a failure in here.
02:48They've not been good enough to win this.
02:50They just haven't.
02:59You're not wearing a top today?
03:00No, man.
03:01Dad bod's out in force.
03:05After a narrow escape from the hunters in Bristol,
03:09married fugitive Sean and Marie are holed up in a B&B in Reading.
03:13When I reunited with Marie in that graveyard, I felt like crying.
03:18Well, it was a nice reminder of how much we need each other
03:20and just the thought of achieving this both together is, like, amazing.
03:26Let's get going before those pesky hunters arrive.
03:28Trying to crack on.
03:30Me and Sean are definitely stronger together than apart, 100%.
03:34We do a lot together, don't we?
03:36Yeah, that's the thing.
03:37Yeah.
03:38We bounce off each other, we support each other.
03:40I always felt really safe with them.
03:43Yeah.
03:43Feel safe with Sean.
03:45Aw.
03:45You got me, boy.
03:46Thanks.
03:46People get the wrong perception of Sean.
03:51They look at him because he's got a screw-up face sometimes
03:53and he looks mean.
03:55But actually, he is a big, soft day.
03:57You don't show a lot of people, actually, do you?
04:00The wall does come up now and again.
04:04Oh, I'm so broken.
04:05Today's going to be a struggle.
04:07After losing their belongings in Bristol,
04:10Sean and Marie head to associates Ian and Jenny Pennington
04:13in Liverpool to resupply.
04:16It is a risk going to people that we know,
04:17but at this point we have no choice,
04:19because we have no toothbrush, no clothes, no money.
04:21And without that,
04:23I don't know if we're going to be able to see the rest of the days out.
04:26OK, let's come to Sean and Marie.
04:33We've had these two clinging on by their fingernails, yeah?
04:37So where are we with them now?
04:39Unfortunately, and I don't quite know how,
04:41they are still on the run.
04:42We nearly caught them very close to home in Bristol.
04:46We know they don't have any kit.
04:47We know they didn't go back to it.
04:49They're going to need to resupply.
04:50They're going to need to make contact with an associate.
04:52Hopefully, they're going to be desperate.
04:53Can we check any associates,
04:55where they're like to be moving towards,
04:57any particular people that stand out?
04:59Yes, Keith.
05:00Sean and Marie started out as the bungling pair of losers,
05:04but as time's gone on, they've got better and better.
05:07But we've been very, very close,
05:10and I do think these two are clinging on for dear life.
05:13And I think, with a little push, we can make them fall.
05:22Right, as we get out of it.
05:26Unable to afford a ticket to Liverpool,
05:28Sean and Marie get off at Birmingham New Street.
05:32We need to find a coach station.
05:34We hope it's this way.
05:38We've got a positive facial recognition hit
05:41for Sean and Marie at Birmingham New Street Station.
05:44This was two minutes ago.
05:46That pair are not going to outrun us this time.
05:49We've got a team at Birmingham.
05:51We've picked them up.
05:52Let's keep on them.
05:55Team Bravo, are you receiving Team Bravo?
05:57Yes, go ahead.
05:59Yeah, we've just got information that our future...
06:01Sean and Marie have been sized at Birmingham New Street Station.
06:04This is two minutes ago.
06:05Can you head, please, from your location?
06:07Let's get them.
06:08We need to get rid of them down.
06:11The CCTV of Sean and Marie shows them leaving the station,
06:14headed towards Birmingham Coach Station.
06:16Let's get it all over the CCTV, please.
06:20He looks like Rabsy Nesbitt with his vest on.
06:22Excuse me, guys.
06:23Do you know where the coach station is?
06:24Go on, please.
06:25Keep going straight.
06:26Keep going straight.
06:27Yeah, take the right.
06:28Fantastic.
06:29Thank you.
06:30You're so bait right now.
06:31Being in the city or the CCTV.
06:34People everywhere, am I?
06:37Hello.
06:38I wonder if you can help us.
06:39We're looking to get to Liverpool.
06:40Our next one is two o'clock.
06:42Shall we do it?
06:45We're getting further CCTV in.
06:48So is Sean and Marie entering Birmingham Coach Station.
06:51Bravo, update for you.
06:52It looks like they are taking a National Express.
06:55They could be intending to leave on a coach at any moment.
06:58Yeah, I received. Thank you.
06:59I need up to the second updates.
07:03If we get anything that they've got on a coach,
07:05we need to get on it, yeah?
07:07We'd have to go and, like, hide out somewhere.
07:10Shall we do it? Yeah or no?
07:11What is the next coach out of there?
07:13Bristol.
07:13Yeah, we don't want Bristol.
07:15Team Bravo, DT.
07:17That's three minutes away over.
07:18Definitely within range now.
07:21Shall we do it?
07:22Yeah.
07:24Decisions, decisions.
07:26We're here.
07:27This is the coach station.
07:28Area search of the coach station, please.
07:30I'm going to go around the back because there's a back entrance, yeah?
07:33But we're going to split.
07:35I can't stop looking over my shoulder.
07:36I don't want to be here right now.
07:56Area search of the coach station, please.
07:57Can we get their body cams up, Marco?
08:02Ground hunters close in on fugitives Sean and Marie at Birmingham coach station.
08:07Bravo, take secure, we're saving.
08:09We're sweeping the coach station now.
08:11No trace at the moment.
08:15Fuck this, we were going.
08:17We need to head out.
08:18The coach ain't due to leave for a couple of hours yet.
08:20It was just way too long and we would have run the rest with the hunter's flood in that coach station and getting caught.
08:26Okay.
08:27Here's a lift.
08:28Towards Liverpool, if possible.
08:35What do you got?
08:36No, nothing.
08:37Yeah, Team Bravo.
08:38We do not know if they have got on a bus.
08:41Can you please start making inquiries?
08:43Have they bought a ticket?
08:44Have they bought a coffee?
08:45You go one way, I'll go another way.
08:50I'd like to get a lift out of her.
08:52How you doing, guys? You all right?
08:53Hello.
08:54Could you help us?
08:55Could you possibly give us a lift, mate?
08:57Birmingham is somewhere.
08:58So, Warren, it's Liverpool.
08:59Please.
09:00We're just running that a lot.
09:01Yeah, he's like, yeah.
09:02You're a blessing.
09:04You haven't seen these two for asking?
09:06You have seen them.
09:07And what did they ask?
09:08The next service to Liverpool.
09:10Liverpool.
09:11So, they haven't purchased any tickets.
09:13George, receiving from Veronica.
09:14Yeah, go ahead.
09:15Just spoke to a gentleman.
09:17He's confirmed that Sean and Marie asked him what time the next coach to Liverpool is.
09:23He told them that it's delayed and they left over.
09:25Okay, well, we know it's Liverpool.
09:26That's what they're intending.
09:29We need to get all over their associates, family members.
09:32Who do they know in this area?
09:37Intel officer India combs through Sean and Marie's social media,
09:41looking for potential associates.
09:44We've identified two associates by the name of Ian and Jenny Pennington in Liverpool.
09:51Sean and Marie own a motor home and so do Ian and Jenny Pennington.
09:55So, there's a good chance here that these are like motor home camping friends and there's
10:00every possibility that they're going to help move them.
10:02Let's get all over the Penningtons.
10:04That is our next step.
10:06Okay, so we are going to focus our efforts with the Penningtons in Liverpool, find out where they are,
10:13what they know, rattle their cage, do what you do and find out for us, please, where Sean and Marie are.
10:19Roger that.
10:20Perfect.
10:21Right.
10:21Right.
10:22Mark and roll.
10:29Hey, very good afternoon, folks.
10:31Can I send our tickets, passes and mail cards, please?
10:36Despite splitting, Andrew and Robin end up on the same train to Birmingham.
10:40My master plan was working wonderfully this morning.
10:44Unfortunately, the fly in the ointment I wasn't expecting was frampo.
10:48The greatest plans of mice and men went wrong.
10:52We do like to muck about, don't we?
10:54Yeah, the nature of us, we do like to muck around and, you know, have some fun.
10:59Hi there, can I ask you a quick question?
11:01Would I be allowed to do a message on the tannoy?
11:04What I like about us is that we go into a situation and we dominate.
11:08And, yeah, you know, we like to let people know we're about.
11:12Good man, thank you.
11:13Thank you.
11:15You know, we like to sort of take control, so.
11:18The good thing about our dynamic, I think, is our modesty.
11:21I think confidence breeds confidence, actually.
11:23Yeah, I think it does.
11:24So, and you can never have enough confidence, as the king of confidence once said.
11:27It's a classic frampo.
11:39You can even get on a train about having to get on the tannoy.
11:43Thank you, Matt.
11:43That's all right.
11:46That guy is such an idiot.
11:52So, we'd had confirmation of both Andrew and Robin
11:55on a train heading north.
11:57We have facial recognition at the major stations
11:59and CCTV covering all major transport hubs.
12:03OK, so there's lots of stations en route.
12:05What's the most likely?
12:06So, ordinarily, with these two,
12:08I would expect them to get off at a more rural station.
12:10I've looked at all of the stations on this route
12:12and there aren't any.
12:14Looking at the stops,
12:16Birmingham feels like a good choice to me.
12:18It's centrally located.
12:20It gives them lots of options for onward travel.
12:23And the good thing is, Chief, we've got a couple of vehicles
12:26literally in that location already,
12:28so we might as well try it.
12:29If they're there, great.
12:30If they're not, then we'll push on to Manchester.
12:32Let's have a look at Birmingham News Street.
12:34If that comes off, we've got the resource.
12:37Let's make it count, yeah?
12:40HQ to Golf, message over.
12:42So, we're going to get all over Birmingham.
12:44We can actually get ahead of that train there.
12:46Yeah, receive.
12:47Golf is 1-4.
12:491-4 minutes over.
12:50HQ, roger out.
12:51What I'm worried about is them stopping at stations in between,
12:54but this is all we've got at the moment,
12:55and if they get off here, that's our chance.
12:58We will catch them.
13:04We're both trapped like rats at the moment,
13:06heading towards Birmingham.
13:09Andrew decides to get off at the next stop
13:12to avoid being seen with Robin.
13:14So, what I'm going to do is get off a stop early
13:17at Birmingham International
13:19and try and get hidden somewhere in Birmingham tonight.
13:24Right, then.
13:25Oh, do I need my wig?
13:26I'm a master of disguise.
13:29Right.
13:30I need to get a lift.
13:34Decision time.
13:35Do I wait for anyone leaving the car park?
13:37There's a bus.
13:39I'll have to grab a taxi.
13:41Hi there.
13:42All right?
13:43Um, can we just get out of here?
13:46I'll explain.
13:47I'm in a bit of trouble.
13:52Well, I want to stop and wait.
13:54Feeling all right?
13:55I'm feeling OK.
13:56Um, I wonder if Frambo is still on the train.
13:59The first thing I need to do
14:04is to get somewhere to stay up in Birmingham
14:07and then somehow try and get a lift out of it.
14:09I can always ring an associate
14:11and say, could you come and get me?
14:14I'm thinking that might be an option.
14:16And then...
14:18Ooh, look, there's one.
14:19Wow, that's what they look like close up.
14:21Finally nice to see one.
14:22Is there plenty of room in the back for me?
14:25Andrew's gone off the train at Birmingham International.
14:27Seven minutes past four.
14:29Only Andrew.
14:30Only Andrew.
14:31Bring the CCTV up, please, Marco.
14:34Where are the ground teams, Abby?
14:36Goff just arrived at Birmingham New Street.
14:42What we've seen with these two
14:44is moving around, pretending to be split,
14:47that little bit of distance apart.
14:49He stopped in Birmingham,
14:51so Robin is very likely to stop in Birmingham as well.
14:55OK, leave Andrew for now.
14:57Let's stick to the plan.
14:58Yeah.
14:58New Street, let's wait for Robin.
15:00We need to hold here and see if we can take him.
15:03Hate to get a goal.
15:04Andrew got off at Birmingham International.
15:06You're now only looking for Robin.
15:08Over.
15:09Yeah, receive.
15:10We know that the 1329 train gets into Birmingham New Street now at 1614 into Platform 5.
15:21Now, we've got a couple of ways we could do this.
15:23I think to avoid panicking, they need to do a long follow, let them come off the platform, go through the exit barriers until the exit station in which we make that capture.
15:31He's extremely fit.
15:32He's in a hockey team, he's in a hockey team, he plays tennis, he goes running.
15:36I believe he signed up for an Ironman.
15:38He's likely to run, don't let him get away.
15:40Hate to get a goal.
15:41What's your current location?
15:42We are currently directly above Platform 5 and keeping mobile.
15:48Can we get their body cams up, Marco?
15:50OK, they're on, they're on.
15:54We've got a long eye on from JP and Pembe.
15:57We want to get eyes on.
15:58If we get Robin, we are going to be very, very happy.
16:01Train is due in three minutes.
16:04And here we go.
16:10Train's arrived at Birmingham New Street.
16:16Thank you.
16:17Train's in.
16:18Let's be looking all around this place.
16:21HQ from JP.
16:22Seems to be a lot of movement.
16:25Here we go then.
16:26If he's got off here, this is it.
16:28Ah!
16:29Currently it's a negative, negative for Robin, over.
16:33HQ, Roger, let's just swing for a little bit, over.
16:39Yes, yes.
16:41Not an overly happy place.
16:44This is a city that I don't know very well.
16:47I don't know what's waiting for me when I get up here.
16:49HQ, HQ, positive ID, positive ID, Robin.
16:53He's there, he's there.
16:54OK, he's got eyes on, he's got eyes on.
16:56Follow, follow, follow.
16:57He's going to head towards the boring exit.
16:59As soon as he sets foot outside, you nab him, over.
17:02Yes, yes.
17:03Come on.
17:04Stand by, HQ, stand by.
17:06Stand by.
17:09There's a guy here who is, uh, he's wearing a, um, thing.
17:18Stand by for runoff, stand by for runoff.
17:20Stand by for running.
17:21Sounds like he's about to exit.
17:26Leave the fucking station.
17:28I'm going out.
17:38Running, running.
17:39We've got running, we've got running, we've got running.
17:41Excuse me!
17:42Excuse me!
17:43Come on!
17:44Come on, JP!
17:45Robin, stop!
17:46Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop.
17:49He's getting away, he's getting away!
17:53Shit!
17:54Come on, JP, burn off those Pan-A-Chocolas, mate.
17:56Come on!
18:01JP, we're all behind you, mate.
18:02Keep going!
18:03You've got him, you've got him!
18:04Come on, JP!
18:08Go, go, go, go, go!
18:11Oh, shit!
18:12He's in the taxi, he's in the taxi.
18:14Oh!
18:15Yeah!
18:16Oh!
18:17Oh, come on!
18:18Oh, my God!
18:19He's too fast.
18:20He's too fast.
18:21We need Pembe to cut him off.
18:22He's too fast.
18:23He's too fast.
18:24We need Pembe to cut him off.
18:25He's too fast.
18:26He's too fast.
18:27Pembe, I'm going to get in the vehicle.
18:28Robin, stop!
18:29Stop!
18:30He's losing him, he's losing him.
18:31Robin, stop!
18:32Robin, stop!
18:34Robin, stop!
18:35Robin, stop!
18:37He's losing him, he's losing him.
18:38Robin, stop!
18:52Robin, stop!
18:53He's too fast.
18:54He's fast!
18:55Having tracked Robin to Birmingham New Street Station,
19:00Groundhunter JP is closing in.
19:03Stop!
19:03He's losing him, he's losing him.
19:06Mate, can I borrow that?
19:10Yeah, yeah, JP! Come on!
19:13Come on, JP!
19:16Robin, stop!
19:18Come on!
19:18Keep going, keep going!
19:20Come on!
19:21Come on!
19:23Robin, stop!
19:25Robin, you've been hunted down.
19:29Your time of the run's over.
19:30Yeah!
19:32Yeah!
19:33Yeah!
19:39You are my hero!
19:43Woo!
19:44Woo, indeed.
19:45It made me work for that, mate.
19:52You've got a wiggle on you, haven't you, Robin?
19:54You were pretty damn rapid there.
19:55I do like a good run, yeah, yeah.
19:57Yeah.
19:57I can tell you what, I don't normally like electric scooters, whizzing past and knocking people
20:01over, but today, they've definitely won my approval.
20:05Okay, listen, I think it's fair to say that you've done far better than we anticipated at
20:12the start.
20:13You had a good run, didn't you, really, for your money?
20:15Loved it, it was great.
20:16Well done, and well done, JP and Pembe.
20:22The best thing about being on the run was probably the adventure.
20:25You know, every day was a brand new page in a kind of unwritten book, and it was kind of
20:33wonderful to kind of put a few chapters together there.
20:35I've loved it.
20:37I've loved the pranks I've pulled, I've loved the people I've met, I've loved spending time
20:41with my dear mate Andrew.
20:43You know, he's the best, he's a laugh a minute, he's a bundle of fun, and I'm bloody proud of
20:48him.
20:49If I've drawn those hunters away so that he makes it to escape, then I have every faith
20:55in him.
20:55You know, there's life in that old dog.
21:00Right, we've had eyes on everyone else, but where is Shaq?
21:04We thought this was a class clown, and it's turning out he is far from that.
21:08At one point, he was in trouble, but he's getting better and better.
21:13He is a very smart operator.
21:15After we lost him in the Lake District, he's very, very difficult to trace.
21:20We've gone back through existing CCCV to try and get where he went.
21:24We've been unable to glean anything so far, but he's massive on trust and loyalty.
21:30The only place he's going to find this is back in South London.
21:34Nowhere else in the country will he feel as safe as he would back in South London.
21:38In anticipation that he makes a move back towards his network, we put facial recognition
21:42on at Croydon Station, Thornton Heath Station.
21:45It makes sense.
21:46He's out of his comfort zone.
21:48I would expect a sizable move from north to south.
21:52So let's get on top of him and let's take him off the board, yeah?
21:56Yes, Chief.
22:03I didn't envision myself being on the run, picking strawberries.
22:10Shaq keeps a low profile at new associate Aaron's farm.
22:14From the sounds of it, the hunters are doing a terrible job.
22:19At finding me.
22:19Or you're just doing a phenomenal job.
22:21Ironically, hunting for these strawberries.
22:24And if you don't tell a farmer that you're eating them on the way, he knows.
22:28Yeah, I didn't do that, yeah.
22:32Being on this journey alone, it's taught me a lot.
22:35Ooh.
22:36I like the sound of that one.
22:37I've had to build and strengthen my confidence.
22:41There's some juicy ones here.
22:43I've managed to travel around the UK and build amazing relationships with strangers.
22:49I'll definitely be bringing the children here.
22:51Oh, yeah, mate, do.
22:53I'd love for my partner and my children to be here.
22:56I am missing them.
22:57But right now, Daddy's on a mission.
23:00And I'm not coming home until I complete it.
23:02Shall we get you out of here?
23:12Yeah, yeah.
23:18I can't see any other vehicle on the drive.
23:20That compass there, windows are shut, blinds are shut.
23:24Ground hunters are at the address of Sean and Marie's associates,
23:28Ian and Jenny Pennington.
23:32There you are, mate.
23:39Shall we rock on next door?
23:41Excuse you, mate.
23:42We're just hunting down some fugitives at the moment.
23:44Do you not recognise?
23:45Either that lady or that gentleman, no.
23:48Never seen them.
23:49So, will you place the camera?
23:50Yeah.
23:52OK, so team Foxtrot, Ian and Jennifer Pennington.
23:56Well-known associates.
23:57Tell me what you found out.
23:58There's nobody in.
23:59The RV was on the drive, the camper van.
24:01Did show some more shots in the area.
24:03No-one's seen them.
24:05We deployed a sentry cam.
24:07And that's it from our end.
24:08Good work.
24:09Take care.
24:09Roger that.
24:10Thanks, George.
24:13Someone smells really nice and I know it's not us,
24:15so that must be you.
24:19I love it.
24:20We don't smell too good.
24:21Sean and Marie hitch a ride to Liverpool with new associate, Joe.
24:28So, we're ten minutes till we get there.
24:31I'm getting nervous now, babe.
24:33No?
24:37No?
24:37Not wanting to risk visiting the Penningtons' home,
24:45Sean and Marie go to Jenny's place of work.
24:48Hello.
24:49Is Jenny here?
24:50No.
24:51She's, um...
24:53Are you the hunters?
24:54No, really everyone's.
24:58Oh, he's reading something.
25:00OK, what is this?
25:01Sean, what is this?
25:05It's a note she's left.
25:06Is she not there?
25:07No!
25:08So, read that.
25:09Hello, my lovelies.
25:11I'm writing this in work and while I'm doing it,
25:13my doorbell has been going nuts.
25:15Hunters, so I think they have planted something up the path.
25:19OK.
25:20Where have you been?
25:22We need to go.
25:24Shit, shit, shit!
25:26OK, right, we need to rethink.
25:27So, the hunters have been to their house.
25:30Oh, for God's sake.
25:31Oh, shit.
25:37Oh, I don't know what we're going to do now.
25:47Oh, getting real, isn't it?
25:51Sean and Marie are laying low at new associate Jo's house.
25:57Thank you so much, Jo.
25:59I'm gutted that they made a connection to them.
26:03Oh, my God.
26:04Just got to think about what our next move's going to be.
26:07Haven't found anybody.
26:09Can't do none of that nonsense.
26:11No mistakes now.
26:13It's, like, to the wire.
26:15With no money,
26:16no people that we can rely on,
26:19because the hunters know about them.
26:21They're fucked.
26:22Hmm.
26:23Fucking mental.
26:23So, I reckon the best way is for us to split today,
26:27because they're near us.
26:27Oh!
26:29OK.
26:30Yeah?
26:30Yeah.
26:30That way,
26:31the hunters have to hunt us separately rather than together.
26:35Yeah?
26:37Fuck's sake!
26:38OK, I got this.
26:45I'm not happy about splitting at all.
26:49But I've got no cash.
26:51I've got no friends.
26:53That's the only way we're going to do this.
26:56I'm feeling it now.
26:59So, I'm going to head south today.
27:00Where are you going to head?
27:01Um, I need to find a close city.
27:04I'm going down.
27:05If you go up, you're just getting...we're getting further apart.
27:07Yeah.
27:09Today's going to be a tough day.
27:11But whatever you do, you do not give up, Jeremy.
27:13Whether you're in a bush sleeping, just remember, 100km.
27:18I'm feeling very anxious,
27:20because me and Sean, we do work better together.
27:24Yeah, it is what it is.
27:26We've got to do what we've got to do to survive.
27:31Love you so much.
27:32All right?
27:36Don't give up.
27:38Don't cry, man.
27:39She's making me cry now.
27:41Sleep, man.
27:44Love you, Marie.
27:46Put yourself together, Marie.
27:49It's a steak.
27:53Do you, Steve?
27:54I need to find someone to get me out of there, get to a cash point.
28:02So, when I get cash, at least I'll have somewhere to stay tonight.
28:05Oh, God.
28:07I hope Sean is okay.
28:08Oh, God.
28:13What are we doing?
28:15Good, Marie.
28:16She's very, very organised.
28:20So organised.
28:21I just leave everything to her.
28:22Anything one he's doing, she's on it.
28:24Oh, could you give us a lift, please?
28:28What?
28:28When do you have to point?
28:29Um, I need to find a close city.
28:32But do you know what?
28:33She's always very loving, very kind, very caring.
28:36She's brilliant.
28:37So, yeah.
28:38If we split up, of course I'm going to miss her.
28:42Oh, God.
28:43I left most of the talking to my missus.
28:45Do you know what I mean?
28:47I'll carry everything, but she does the talking.
28:50What do you want to do?
28:50Do you want to go to the station?
28:51Yeah.
28:52Yeah.
28:52It's going to be a small station, I suppose.
28:54I'm dropping off at Hill Green, which is just a little village.
28:58We are down to our scrapings of £5.
29:02Running low on cash, Sean books a train ticket on new associate Anna's phone.
29:08Thank you for your help.
29:09We've just had financial activity on Sean Bailey's account.
29:14He has used the device of an Anna Hughes.
29:17He's been on the train line.
29:19What's the story there, please, Sam?
29:20Let's find out what he's doing.
29:21I'm just putting in checks now.
29:23What we've got is Sean has made a purchase of a train ticket,
29:28and we can now track that phone and, hopefully, his location.
29:34Well, looking at that traffic there, we ain't getting anywhere quick.
29:38Oh, it is what it is, mate.
29:39It's camp for us, can we?
29:41Ain't got a helicopter.
29:46I've got that phone's location just south of Warrington on the M56.
29:50Yeah, it's in doubt.
29:51We've just had confirmation of Sean.
29:53Just south of the M56.
29:56We're trying to get you moving in the right direction.
29:59You receive?
30:00Yes, yes, we're on route.
30:01Also running out of funds, Marie is forced to use an ATM.
30:10Let's go.
30:13We're just getting data in now that there's been financial activity on Marie's account just outside Chester.
30:18So, we've got her in Chester.
30:21We've got him south of Warrington.
30:23We've got another split.
30:24We are screwed.
30:25Sam, can we make sure we are getting the hits on Anna Hughes every time they pop up?
30:34Are you ready, Sean?
30:35I'm ready for the love of B, mate.
30:37How are the legs, mate?
31:04It's a run?
31:05Always.
31:06Always.
31:07Two minutes out.
31:09So, we're in close.
31:11Two minutes out.
31:11Two minutes out.
31:12We just need a little bit of luck here.
31:14This is our best opportunity.
31:16This is where the hard work pays off, yeah?
31:19Right, 20 seconds you want.
31:21Team Delta, approaching railway station now.
31:25Fucking close, sorry, Dave.
31:27Don't be in the middle.
31:27Don't be in the middle.
31:32Yes, yes, platform one.
31:33HQ, target help.
31:45Standby, standby.
31:47Standby.
31:50Go, go, go, go, go.
31:52Come on, where is he?
31:53Where is he?
31:53They say, eyes on, eyes on.
31:56Target's out, out towards the main road.
31:58Main road, let's cover it up.
31:59Hunters track Sean to Heald Green Station and are in hot pursuit.
32:25Go, go, go, go.
32:27Come on, Mark.
32:27Come on, Mark.
32:31More stingers.
32:33Yeah, he got to the main road and had a lost division here.
32:35Oh, fucking hell.
32:38Shit.
32:38It's out here somewhere.
32:39Yeah, control from steam.
32:53He's not going to be far.
32:54Where could he be now?
32:55Where would you go?
32:55Where's the obvious place to hide?
32:57Can't just disappear into thin air.
32:59He's got to be here somewhere.
33:00Let's help them.
33:01Their mode so far has been to hide in bushes and trees.
33:04Let's go look at those over.
33:07He's going to be undercover.
33:08OK, HQ to Ground Hunters.
33:14OK, we've got what looks like a disused small building site
33:17at the junction of Simons Way and Pasturefield Road.
33:21That's where I would hide if I was him.
33:23Yes, yes, Roger.
33:27Control, we've got trodden grass at this suggested location
33:31opposite the railway station.
33:34He's checking in this area.
33:36This is where Mark is looking.
33:37Come on, Mark.
33:56Contact, contact.
33:57You have been hunted down, my friend.
34:00There it is!
34:01Got him!
34:02Team Delta, capture, capture, capture.
34:05OK, he's there, he's there.
34:07We've got him, we've got him.
34:08Well done.
34:09Well done.
34:10OK, right, your missus.
34:12Where is she?
34:13I'm going to tell you nothing about it.
34:14Don't even bother me.
34:15You're wasting your breath, mate.
34:23Being on the run, great experience.
34:25Now I'm out of it.
34:27Not good when you're in it.
34:30Let's go.
34:31My hardest decision on the run is splitting for my wife.
34:35Always stronger as a team.
34:37I think my missus is going to do very well without me.
34:40She has definitely got what it takes to win.
34:43OK, fantastic stuff.
34:50Only three left now.
34:51So let's talk about Andrew, because Andrew is somewhat irritating, isn't he?
34:57All the charm of a prostate exam.
34:59So, we saw him come off at Birmingham International yesterday.
35:03You've got all that nonsense between him and Robin.
35:06It fell out badly for Robin.
35:08Andrew was lucky.
35:09So, what do we see next?
35:11So, we see him come off at Birmingham International.
35:12We see him get into that taxi.
35:13We see that taxi pull out of the taxi rank at the station.
35:17And then we lose it from that point onwards.
35:19The good thing is, he's a fish out of water at the minute.
35:21This is not his home turf.
35:22And he's got no associates in the surrounding area.
35:25So, I think it's going to play in our advantage.
35:27OK, let's get onto that taxi then.
35:29Let's work out where Andrew was taken and move forward from there.
35:33We know that Robin was the more physical of the two.
35:36We saw how rapid he was.
35:37Andrew is not going to present that same level of threat.
35:42If we get the hunters within striking distance, he'll be gone.
35:51All right, have a tea?
35:53Andrew has spent the night at a hotel in Birmingham.
35:56Slept really well last night.
35:58I did wake up early, lots going through my head.
36:01I honestly did not expect to be here this far in.
36:06And now we've got so close to the end, I feel a real duty to prove that I'm not just this bloody oo-ah farmer with a bit of straw hanging out his mouth.
36:15I've actually got a little bit more than that.
36:17Last night, a great lad who's working here let me borrow his phone and I called my niece's husband.
36:24So, today, it's getting up at four o'clock in the morning to drive all the way up here and hopefully all the way back down south again.
36:33This is a bit risky because I'm going back out into the public, but changed the shirt, blue shirt now, baseball caps gone backwards, got the old mirrors on.
36:45You know, I should fit in with a crew in downtown Westside, Birmingham.
36:54I'm going to try and send a social media message to tell the family that I'm thinking of them.
37:00My family are just my world and it's why I work the hours I do.
37:04To leave them behind and leave my work behind, it's going to be a real struggle.
37:09I just wondered if it'd be possible if I could borrow your phone to send a message.
37:14My wife then has to manage the family, my brother and my nephew have to run the farm, and I'm swanning off playing hide-and-seek for 21, well, hopefully 21 days.
37:25Love you so much, Laura, AVB and Tilly.
37:27Thinking of you all every second, hunters are crap at their jobs, be home soon.
37:30Post.
37:31Right, you haven't seen me, okay?
37:33It will probably trigger my location, but that's going to take them time to find it,
37:39and hopefully by the time they do all their detective work, I'll be gone.
37:42Andrew Frampton has made a post on social media to his family.
37:48Standby farmers, Fram post bringing home the bacon.
37:51Love you so much, Laura, AVB and Tilly.
37:54Thinking of you all every second, hunters are crap at their jobs, be home soon.
37:58Maybe sooner than he thinks, let's find out exactly where that was posted from.
38:02He's now starting to make mistakes, he's too confident.
38:06We can find this, we can find him.
38:09Cyber expert Louise traces the IP address of the device used by Andrew.
38:15That phone was used in this area of Birmingham.
38:18So he's not gone far then?
38:20Let's look into CCTV all around there, please.
38:22Thanks, Louise.
38:23Good stuff.
38:24So we've got Andrew Frampton posting, saying we're crap at our job.
38:29Well, we weren't so crap that we didn't catch Robin,
38:32and we're not so crap that we won't catch Andrew.
38:36Ah, I see the bugger.
38:38So, here goes.
38:40Oh, you flipping star, Eduardo.
38:44Right, head south, please.
38:45Andrew has arranged for Ed Seeley, his niece's husband,
38:49to drive him back to Dorset.
38:52Have the hunters been to you?
38:53They haven't, no.
38:54No?
38:54So you're pretty clean then, I think.
38:56Hopefully they don't know what car I'm in.
39:00We've got CCTV of Andrew in Birmingham on Bennet's Hill
39:05getting into a black vehicle.
39:07That looks like it might have been a pre-arranged meet.
39:09That vehicle belongs to a Jessica Seeley.
39:12She lives in Dorset.
39:14Dorset, of course she does.
39:16OK, whereabouts, let's find where in Dorset.
39:18I also want to know what the connection is
39:20between Andrew and Jessica Seeley.
39:22Come on, we can get Andrew.
39:25Looking for a connection to Jessica Seeley,
39:28analysts search Andrew's phone.
39:31So this is a message on Andrew's phone
39:33to this number, which is attributed to Jessica.
39:36It says, happy birthday, favourite niece.
39:38She's fairly local to where Andrew lives
39:40and where many of his associates live.
39:42So I would expect to see him going back
39:44to his local area where he feels safe.
39:47So we really need to be all over that network now.
39:50Andrew, you know, he's been doing better than we anticipated,
39:53better than we ever thought,
39:54but he's starting to make mistakes.
39:56He's reaching into his own network.
39:58Jessica Seeley, we found quite quickly in terms of his niece.
40:01We've got her vehicle.
40:02I'm starting to wonder
40:03that without Robin, Andrew is no Batman.
40:08Right, take the A46 to Cheltenham.
40:11Going to Dorset is risky
40:12because that's where I'm from,
40:13that's where all my mates are.
40:14But if we can get through today,
40:16we really have got one hand on the trophy.
40:19We've got ANPR on Jessica's car.
40:24Go on.
40:24It's hit an ANPR camera just south of Cheltenham.
40:28This could be a move to her home address.
40:31OK, let's get the details of her home address
40:33to the ground team.
40:35He does not like to be away from his home territory, does he?
40:40It's a real risk going back to your house tonight,
40:42but they wouldn't think I'd be stupid enough
40:44to go back there, would they?
40:45Hell yeah.
40:48Is there somewhere you can drop me
40:49where I can sit tight for a bit?
40:51Nearby?
40:52Opposite the graveyard is like a bit of shrub.
40:55Well, I was thinking like a friend's house
40:56rather than a bloody hedge.
40:59Well, yeah, JP's.
41:00OK.
41:01What we could do is go to the farm.
41:04Yeah, then you go home,
41:06you warn JP if the hunters are there
41:09and the code will be,
41:11is the ice cream cool?
41:13And if the ice cream's cool,
41:14it's OK.
41:16If the ice cream's hot,
41:17it's not.
41:18Yeah.
41:19Getting into this espionage.
41:20HE LAUGHS
41:21HE LAUGHS
41:22HE LAUGHS
41:26HE LAUGHS
41:27HE LAUGHS
41:29HE LAUGHS
41:30HE LAUGHS
41:31Hello, mate, you all right?
41:33JP, hi, mate.
41:35Ed drops Andrew at friend JP's farm
41:38before returning home.
41:40I'm happy to stay here and do a bit of milking with you.
41:43All right, I'll see you in a bit.
41:44Just relax.
41:45Yeah.
41:46Oh, it's nice to be back milking again.
41:49Oh, I'm going to get pissed off.
41:56Less than a kilometre away,
41:59Team Alpha lie in wait
42:00at Ed Seeley's home address.
42:02Yeah.
42:03Stay, stay, stay, stay, stay, stay.
42:05HE LAUGHS
42:05Lock it in.
42:06Yes.
42:08HQ, HQ, we have eyes on the black Skoda.
42:15Hello, mate.
42:16What's your name, mate?
42:17Ed.
42:17Ed, Ed, nice to meet you.
42:18Has anyone else in this vehicle?
42:19No.
42:20Just you?
42:20Yeah.
42:21Has anyone else been in this vehicle with you?
42:22No.
42:22We're looking for a friend of yours.
42:24Mm-hmm.
42:24Andrew?
42:25Yeah.
42:25Have you seen him today at all?
42:26Camping gear in the back.
42:30This is all his stuff, isn't it?
42:31Headquarters from Team Alpha, we have Edward.
42:34No sign about fugitives, however, Charlotte is with another camping gear that's stashed in the boot.
42:38Yeah, George, I believe I've got Andrew's stuff here.
42:41There's a room card, Wetherspoons Hotel, Briar Rose, Birmingham.
42:45God, this man needs to clean his bag out.
42:47There's orange peels in here, there's glittery face masks.
42:50What kind of disguise is this?
42:52Where is he, mate?
42:53He's long gone.
42:54Are you sure?
42:55There's a notebook with a large wad of cash.
42:58His cash is there, his notebook's there,
43:00everything he needs to finish this run is there.
43:03I think he's there too, somewhere around there, on foot.
43:08Have we had any messages from Ed?
43:09Are we still safe?
43:10Yeah, all good.
43:11Not early, mate.
43:12No news is good news, so we're safe at the moment.
43:14And hopefully if they do come in here, they'll get shut off.
43:17So best places to look if we do an area search.
43:21We know they're all farmers.
43:23We have got, within walking distance, very, very little.
43:26We've got farm cottages up here.
43:28They could be in play.
43:29We've got Bourne Farm.
43:30If we're looking at the mapping, right,
43:32the easiest place that he's going to be able to sort of hold up
43:35and closest place on foot before going in and getting his bag
43:39is going to be Bourne Farm.
43:40OK, George, let's get the team then clearing Marsh Lane
43:43out towards Bourne Farm
43:44and then start working it out from there, yeah?
43:47Team Alpha.
43:47Team Alpha, are you receiving?
43:49Yes, receiving, George.
43:50Can I ask you, please,
43:52to start heading to Marsh Lane
43:54with a view to clearing a property, Bourne Farm.
43:57Received?
43:58Yeah, received with three minutes out.
44:00Perfect. Keep us posted. Thank you.
44:02It's a bit speculative,
44:03but if I was a farmer
44:04and I needed to reach out to other farmers,
44:07that's where I'd go.
44:09Good on.
44:11Oh, bloody lovely you've been back here.
44:12I've almost forgotten that they're after me,
44:15so it's nice to have a bit of time out.
44:18I'm as safe as a house in here.
44:20They've got no idea I'm here.
44:21I mean, they could be sat half a mile down the road,
44:23but I'm a happy bunny at the moment.
44:32That's west, southwest, yeah.
44:34Cat's clear.
44:36Come on!
44:37Are you having a laugh?
44:39Oh, this is typical, isn't it?
44:46Ice cream's hot.
44:48Ice cream's hot, yeah.
44:50No.
44:51Oh.
44:53Right.
44:54Would you be able to take me somewhere?
44:55Yeah.
44:58Bourne Farm.
44:58Bourne Farm.
45:01OK.
45:02We're going to have to go.
45:03Oh, fuck, they're here.
45:10Yeah, ice on!
45:11Racine!
45:12Fuck it.
45:13Which is the best way to get out?
45:14There.
45:14Eyes on, Andrew!
45:16What?
45:16Oh, my God!
45:17Come on!
45:17Come on!
45:17Come on!
45:17Oh, my God, come on!
45:26He can't run.
45:27He can't run.
45:28Which way now, Johnny?
45:29Does the quad stop?
45:30Yeah, eyes on the fugitive!
45:32Oh, bollocks.
45:33What a way to go!
45:37This is live sentry cam footage of Shaq at his home address.
45:42OK, we're getting very close to the end.
45:44We need to get hit.
45:45Jordan, tomorrow, we've got a fugitive.
45:47That's him, that's him.
45:48We've got eyes on.
45:49We've got eyes on.
45:51I'm feeling anxious now and excited.
45:55Go, go, go, go, go!
45:58Winning, it will mean everything.
46:03We'll be going, boy.
46:06Good.
46:15The andina for now, we'll be can't do it.
46:17いる, again, first try to get ready to go, go.
46:19I've got eyes on it.
46:20ontest knows, you'll be good orgy you'll find aCongress.
46:22Leave me to close.
46:22Don't go!
46:23Intro.
46:23Run.
46:24Today!
46:25You're talking to me.
46:26I'm not going to be a source.
46:26Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada

41:28