- 2 天前
類別
🦄
創意文字稿
00:00字幕志愿者 李宗盛
00:30我们族人原本来自俄罗斯
00:40图瓦共和国
00:41第二次世界大战期间
00:46史达林想逼我们加入红军
00:49所以许多家庭带着孩子和巡路
00:54逃到蒙古
00:56后来我们一直生活在这片土地狩猎和放牧
01:07图瓦共和国
01:37我们忘了代贡品
02:01我带了一些
02:05放在祭坛上
02:09放下
02:13放下
02:15有蚊子
02:39这是龙头
02:45龙的鼻子和耳朵
03:15龙的鼻子和耳朵
03:45龙的鼻子和耳朵
04:15上面写说
04:20现在禁止
04:24牺带猎犬打猎
04:26猎犬会把野生动物吓跑
04:31以前我们喜欢把动物带去哪里
04:35救去哪里
04:36现在不行了
04:38现在我们的冬季放牧地
04:42被划入新的自然保留区
04:48以后不能在那里放牧了
04:52现在有这个自然保护区
04:55我们不能在这里打猎
04:58我们明天早上启程
05:20去夏季放牧地
05:23会在路上多炸银一碗
05:26我收到这封信
05:34日期呢
05:36是2022年2月10日
05:40环保署寄来的
05:43去年我放牧的巡鹿数量加倍
05:47地方首长还颁给我冠军牧人奖
05:52但现在我的巡鹿不见了一半
05:55去年春天不见的
05:57因为护林员把我们赶出放牧地
06:01环保署
06:04检查局要来做实地检查
06:11这是猎人和那些环保人士的冲突
06:30我想劝这些人改变生活方式
06:35这些猎人是保护环境的最佳人选
06:39希望我能说服他们双方携手合作
06:43要把它拴在哪里
06:53那里
06:54拴在树下
06:56可以用盐
07:05巡抚巡鹿野蛮的本能
07:07没有巡鹿不爱吃盐
07:11尤其在春天
07:14他们会长途跋涉去找盐
07:16甚至会翻山越岭
07:20寻找盐矿床
07:23要拿下来
07:24探什么
07:25有一个小利的
07:27放政党
07:28吃了
07:29吃了
07:31吃了
07:33喝了
07:35来
07:36吃了
07:37吃吃
07:40吃
07:42吃
07:43吃
07:44吃
07:46吃
07:46吃
07:47吃
07:47吃
07:49吃
07:49吃
07:50吃
07:51吃
07:52吃
07:52我也是来告诉你们
08:02去年我们在你们的冬季放牧地
08:05也放了三只熊
08:06森林发生了好几场的火灾
08:10这些熊被迫逃走
08:12我们好不容易抓到了几只
08:14环境部决定让它们回归自然七地
08:18你知道的
08:19有很多专家从事这个计划
08:21能不能同时保护熊鹿
08:25你不觉得它们也应该受到保护吗
08:28去年你强迫我们离开冬季放牧地
08:31我们没办法把熊鹿全部赶在一起
08:34现在还有一半找不回来
08:36另外还要谈谈你们的猎犬
08:39它们生来就是要狩猎的
08:42这是天生的
08:43它们猎捕野生动物
08:45这是天性
08:47你把我们当成屠杀动物的部落
08:51打猎是我们主要的收入来源
08:55这里赚几百块
08:57那里赚几百块
08:59那些是成年往事了
09:03如果你们现在打猎被抓到
09:07就要坐牢的
09:08我们必须要合作保护森林
09:12如果你们放走几只巡鹿
09:15我们可以把森林监视得比较好
09:17我们会安装红外线摄影机
09:20这样就能追踪野生动物的行踪
09:22我们会把你的摄影机丢到垃圾堆
09:24不要这样
09:25我们必须学会和谐共存
09:27既然如此
09:28你怎么不去找回我走失的巡鹿
09:30如果你是这种态度
09:31就没有办法谈下去了
09:33喂
09:37对 我们还在这里
09:41我们正在收拾家当
09:42对 我们要去查干哈德
09:46你们家已经到了
09:50他们说我们过度狩猎
09:56我们或许能够少打一些猎物
10:02也许随处抓几只松鼠
10:07能够填饱肚子就好了
10:10但是没有猎犬要怎么活下去呢
10:14夜里有掠食动物靠近
10:17他们会叫
10:18而且我们需要枪支
10:21把危险的动物吓走
10:23枪不只是用来打猎的
10:26狼很聪明
10:29你听不到他们靠过来
10:31特别是睡在帐篷里的时候
10:34但猎犬很清楚
10:36有什么动物在附近前行
10:39阻止掠食动物
10:40伤害我们的孩子
10:41一颗糖果
10:47一颗糖果
10:48你掉了一颗
10:49你掉了一颗
10:50拿这些就够了
11:03如果在马鞍上会滑动就告诉我
11:06好
11:07还有别睡着了
11:09我们很少把寻鹿杀来吃
11:11我们骑寻鹿去捕猎其他动物
11:15我们很少把寻鹿杀来吃
11:32我们骑寻鹿去捕猎其他动物
11:35我们以打猎为生
11:37我们以前是猎人
11:41但我们的做法能保育野生动物
11:44我们在几个猎场轮流打猎
11:46这样猎物永远不会短缺
11:49我们架设围离
11:50避免迁徙的动物被雪崩掩埋
11:53但护灵园对这个一无所知
11:56如果现在去保留区
12:02会看到几十头山羊
12:05被雪崩掩埋
12:07我们分配到的新坊墓地
12:35到处都是狼
12:37我很火大
12:39狼和护灵园简直是一伙的
12:42寻鹿的行为和野鹿一模一样
12:50可是护灵园
12:53把他们当成寻鹿的动物
12:57然而蒙古银行把他们视为野生动物
13:06银行给其他动物的牧人保险
13:09却拒绝给我们保险
13:23嘿 嘿 看 这里的草好茂盛
13:26现在小孩必须上学
13:31将来才能到城里工作
13:35但我会陪伴巡路
13:39到我断气的那一天
13:41我现在不能打猎了
13:47可以当观光向导
13:50赚点钱
13:51这是唯一的活路
13:55嘿 别去找了
14:01醒醒
14:03旋路每星期都要更换放墓地
14:20但护灵园呢
14:23想限制我们的行动
14:26我们还要通过两个爱口
14:29沙木克和阿尔霍尔
14:33下雨更难赶路
14:39是啊
14:39寻鹿喜欢住在鸡雪的山上
14:57但现在几乎不下雪了
15:06明和鲁克爱口
15:08夏天通常积满了冰雪
15:11但现在全都融化了
15:15别看我太近
15:17有时候觉得我应该彻底改行
15:28但要改行做什么呢
15:30我有几个朋友放弃寻鹿
15:41到甘草园养山羊
15:44我好赞
15:45谢谢大家
15:45我好赞
15:45谢谢大家
15:45我好赞
15:46谢谢大家
15:47谢谢大家
15:47中文字幕——YK
16:17中文字幕——YK
16:47中文字幕——YK
16:49中文字幕——YK
17:15中文字幕——YK
17:19把枪还给我
17:21什么
17:23我的布枪
17:25你有注册吗
17:26没有
17:27既然如此
17:28我可以依法没收
17:30你不能随便把孩子带进太家里
17:36你不能随便把孩子带进太家里
17:50必须得到我的许可
17:52孩子必须上学
17:54把作业补好
17:56否则你们会被罚款
17:58主邻家登学
18:00把作业补好
18:01否则
18:02你们会被罚款
18:04你会被人家的优优独播
18:34这是以前留下的旧放映机
18:58其他几台都坏了
19:01送到博物馆保存
19:02试试看还能不能用
19:071973年
19:22绝登巴尔总统
19:25探望泰加林的巡路莫名
19:30和额日克萨列酋长见面
19:36那是我祖父你们的真祖父
19:41查查人是最后一个来到蒙古的少数民族
19:46他们在泰加林深处靠打掠为生
19:49有没有觉得他长得很像谁
19:52那是巴雅尔的父亲
19:55我吃得比他更好
20:10卖本就喜欢
20:28姿产
20:28卖本质
20:30大概有四十户人家
20:49分成两大氏族
20:51一半住在东泰嘉陵
20:54我们放牧的巡路总共三千只左右
20:57每年十一月
21:05我们启程展开所谓的俄达腊
21:08一连串短时间的转场
21:10我们必须定期更换放牧区
21:16在冬天之前把动物养肥
21:27我们想继续往山上爬
21:32但那里的雪不够
21:34今年动物和人类都不好过
21:38我七十岁了
21:41第一次遇到这么干旱的一年
21:44我一直都可以
21:46在城市上
21:49都有一年
21:50都不厉害了
21:52两年
21:52都不厉害了
21:53那我来Fi
21:55我 places了
21:55这位爱卧尔
22:00还在城市上
22:01这位生命关系
22:02这位是游戏
22:04我的日子
22:06那是我的天
22:07是我的天
22:09尘场
22:10的汤
22:10是我的天
22:12如果是你
22:13这么高的山区
22:22很少有狼
22:24但他们知道没有雪
22:27我们会困在这座山谷
22:30他们在树林里
22:32随时等着攻击我们
22:43好严重的干旱
22:48希望不会发生火灾
22:49我们的祖先带领一小群巡鹿
23:04离开图网
23:06今年累月下来
23:08受到近亲繁殖的影响
23:10巡鹿变得体弱多病
23:12必须改良木群的基因
23:15有一次在冬天
23:23我偷偷越界
23:25到俄罗斯狩猎
23:27看到这只好大的巡鹿
23:30就把他抓回家
23:32把他当作总工巡鹿
23:35强化我们的木群
23:37现在他老了
23:38不能配种
23:39就用他来图很重的东西
23:41那是他儿子
23:46长得又高又大
23:51最多能负荷八十公斤的重物
24:02脱一整个帐篷
24:08比较矮小的巡鹿
24:11负重比较少
24:12大约五六十公斤
24:14河面结冰的时候
24:22巡鹿靠积雪为生
24:24他们完全没有水喝
24:29所以我们打破沼泽表面的冰
24:36给他们喝腐臭的水
24:39靠近俄罗斯边境的高山
24:46有积雪
24:47但我们不能去
24:51那里被列为保护区
24:54我们士族的成员要碰面
25:05决定该怎么办
25:06护陵员也会来跟我们的萨满讨论
25:18每户人家
25:27把牧群集合起来
25:30从放牧地带来这里
25:32现在大概有七百只巡鹿
25:35看起来很壮观吧
25:36我们把时间分配给孩子
25:41汉巡鹿
25:42牧人的生活就是这样
25:46你知道吗?
25:59那里有什么事情
26:00在飞机上
26:01真是艺末
26:02只能有什么事情
26:04还是要拍下来
26:05但是我注意
26:07再控制摇
26:09打人家
26:09打人家
26:11真的
26:12是
26:12有什么事情
26:13还是
26:15等暑假结束
26:18孩子回到村子上学
26:22离这里七十公里
26:24冬天没什么机会见到孩子
26:28今天他们来看我们
26:31接下来我们要前往其他放牧地
26:45渐渐部落最年轻的
27:15我们的萨满
27:18每次要处理大事
27:22我们都来请他指点迷津
27:25你们必须明白
27:27你们的冬季放牧地
27:30已经被划入新的保留区
27:32受到监督
27:33你们再也不能骑着巡路
27:36带着猎犬和步枪过去
27:38你们的巡路会把路吓跑
27:45但现在遇到长期的干旱
27:50我们的祖先早就警告了
27:55就是大家说的气候变迁吗
27:59气候剧烈变迁
28:03地球每个地方都一样
28:06也影响了我们
28:09如果签署协议书
28:12我就可以帮你们
28:13假如你们的巡路
28:15无意间闯入自然保留区
28:17如果是这种情况
28:19我们当然可以设法解决
28:20但唯一的条件是
28:23你们不能自行进入保留区
28:25这是禁止的
28:26如果有紧急情况
28:29用无限电找我
28:30我会派警卫陪你们进去
28:32没有问题
28:33低海拔的地方没有雪
28:40我们只能继续往山上爬
28:47找一点觅食的雪
28:52我们的巡路在山下
28:56没东西吃
29:22每户人家有一支图腾巡路
29:42举行仪式时
29:44这种巡路和我们祖先的神灵沟通
29:47我们祭拜图腾巡路
29:49确保转场时一切顺利
29:51我们祭拜图腾巡路
30:21我们要前往高地
30:33寻找觅食的雪
30:38好
31:01这座祭坛
31:27是祭祀统治这片土地的邪灵
31:33我们在祭坛绑上干净的丝带
31:42和邪灵订立契约
31:44这场仪式真正的意义
31:47是提醒我们
31:49我们和大自然是一体的
31:51同样来自天体万物
31:53如果对大自然不敬
31:56就是剥夺自己的生命力
31:58那边有一大片高海拔的放牧地
32:13我跟你说的就是那里
32:18有很多柴火可以保暖了
32:22对
32:24中文字幕 李宗盛
32:54中文字幕 李宗盛
33:24中文字幕 李宗盛
33:54中文字幕 李宗盛
34:24中文字幕 李宗盛
34:53中文字幕 李宗盛
35:23中文字幕 李宗盛
35:53中文字幕 李宗盛
36:23中文字幕 李宗盛
36:53中文字幕 李宗盛
37:24我们现在已经不能列路
37:26从现在起只能用山羊皮
37:29用山羊皮当然可以
37:32但山羊的直觉
37:34比不上四处漫游的鹿
37:36鹿是热情的动物
37:38山羊很冷酷
37:39神林呢 神林呢 神林呢 神林呢 神林呢 对山羊皮股的声音 反应也不一样
37:47我的头饭上我的头饭上插着不同鸟类的羽毛 松鸡 老鹰或甚至猫头鹰 就看我必须在空中飞行多久了
38:12我长袍上的铃铛和铃声能帮助提醒神林来见我
38:26我的骨会改变成为马的神林 成为马的神林 让我骑到冥界
38:40我把我的棍子当作皮鞭
38:46鼓声会标记我前进的步调
38:56山林的行动缓慢
38:59而斜林的行动快速
39:10山羊的声音
39:40祖先的神灵会以动物的形象显现
40:07例如熊 鸟或狼
40:09我们共享盛宴 抽烟跳舞
40:12讨论我们的问题
40:14祖先用古图阿语看我沟通
40:34祖先用古图阿语看我沟通
40:40祖先用古图阿语看我沟通
40:45祖先用古图阿语看我沟通
40:50祖先用古图阿语看我沟通
41:20祖先用古图阿语看我沟通
41:25祖先用 unknown回事
41:28黄不把 rescued
41:31лег不滑
41:32转音
41:34不滑
41:39祖先用古图阿语?
41:43神灵已经开了路
42:11一切都会顺利的
42:14我们在敖包寺庙外面太吵闹
42:20惹火了本地的邪灵
42:23所以派狼来骚扰我们
42:28早知道啊
42:31应该把东西放得离寺庙远一点
42:37但我和邪灵讲和了
42:40那会离开
42:42有一点鸡血能给巡路吃
43:05让我们做饭
43:08我们别无选择
43:12今年很难熬
43:35看看我们现在的处境
43:42但只要有火就有生命
43:45我会来到这里
43:46知道吗
43:47我会来到这里
43:48我会来到这里
43:49我会来到这里
43:50那有什么东西
43:50我会来到这里
43:51那是一部分
43:52我会来到这里
43:52这部分
43:53还是要有什么东西
43:54那是一部分
43:55我们在这里
43:55我们在这边
43:55我们在这里
43:56那是一部分
43:57我可以施法让天上下雪
44:27但这样很危险
44:29必须精确无误
44:30否则可能酿成强烈的暴风雪
44:35不知道会刮多少天
44:38前面的山谷可能有动物丧命
44:44那会惹火蒙古游牧民族
44:46跑来找我们报复
44:57跑来找我们报复
45:27跑来找我们报复
45:57跑来找我们报复
46:27优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
46:57现在高兴了
47:00早告诉你会下雪的
47:03而且会继续下
47:06然后我们可以重新上路
47:10终于可以展开漫长的秋季一幕了
47:15我很想赶快启程
47:18一幕使我心情愉悦
47:21巡路也很高兴
47:27快点
47:57现在啊
48:19和我年轻时
48:21完全不一样了
48:24以前我们完全靠森林过火
48:30我们经常转场
48:43经常打猎
48:54现在我们依靠文明社会
49:01吃的穿的都要用钱买
49:04哈喽
49:10没事吧
49:21你冷吗
49:28冷吗
49:29幸好遇上了好天气
49:43巡路很高兴
49:44小孩今天请假来陪我们
49:49而且
49:51骑巡路就没那么冷
49:54应该是往那边走
50:12我没有完成学业
50:17我辍学在太家林照顾母亲
50:22我的淑伯教我
50:26如何在这片土地生存
50:28当年没有自然保留区这种东西
50:37我们随意行动和打猎
50:40以前我们会越过蒙俄边界
50:47我们是不法之徒
50:49确实有经历过不少冒险
50:55我们的孩子
51:06不会有同样的经历
51:09你得下来
51:36山坡太陡了
51:38社会进步
52:00容不下我们以前的自由
52:02现在不管做什么都会被罚
52:07你砍树
52:11要付罚款
52:12你列路
52:15要坐牢
52:16就连把巡路带进不该去的地方
52:19都会被捕
52:20如果孩子一天没上课
52:30我会被校长罚款
52:32但只要有雪
52:41我骑着巡路
52:43我骑着巡路
52:44想去哪里就去哪里
52:45这里谁也抓不到我
52:53我骑着巡路
53:05我骑着我许白的巡路
53:08我是太家灵之王
53:21我是太家灵之王
53:23我骑着巡路
53:54我骑着巡路
53:57我骑着巡路
53:59我骑着巡路
54:01字幕志愿者 杨茜茜
推薦
45:34
|
接下來
24:10
13:06
50:46
22:59
24:36
24:40
成為第一個評論的人