Skip to playerSkip to main content
#AFather'sVow
#chinesedrama #engsub
#jrdrama
Transcript
00:00Yeah.
00:27Yeah.
00:30And now, I'll be right back to now.
00:42Thank you. I've got to tell you.
00:44I've got to tell you now.
00:46It's because of my mother's life.
00:50From you because of my father's mother,
00:54and I got out of my house,
00:57It's not the case of my family.
01:08What are you doing?
01:12What are you doing?
01:13What are you doing?
01:14What are you doing?
01:16I don't want to hear you.
01:22What are you doing?
01:23I don't know.
01:28There are two people who are living in the country.
01:31She is the only one who is living in the country.
01:34I don't want to be a good one.
01:36You're wrong.
01:37If you're not living in the country,
01:41we're not living in the country.
01:42You're not living in the country.
01:44I'm saying that you're not living in the country.
01:47You're right.
01:48You're right.
01:49I'm alone.
01:50It's just a fight for the fight, and a fight for the fight.
01:54But, it's not my fault.
01:58You can't see the fight again, but still in the middle.
02:03Hey!
02:05Hey!
02:07Hey!
02:10Hey!
02:12Hey!
02:13Hey!
02:14Hey!
02:15Hey!
02:16Hey!
02:17Hey!
02:18Hey!
02:19Oh
02:21Oh
02:27Oh
02:29You're a man
02:31I'm not even a man
02:33I'm not a man
02:35My friends
02:37I remember you
02:39You're not a man
02:41You think
02:43I
02:45You're a man
02:47You're gonna do what you're saying?
02:49I want you to die.
02:50Ah
02:57Get away, you go, get away, you go!
02:59Please, get away!
03:00Not even though I want to take a walk.
03:02I want to go!
03:04I want to go, I want to go.
03:06I want to go, get away, get away!
03:08You want to go, I want to go.
03:11No, you don't want to go!
03:13Yaya!
03:16Yaya!
03:18I'm not going to say that this is the end.
03:21It will end.
03:25If it comes to me,
03:28I will not be able to do your daughter.
03:38Yaya!
03:40Yaya!
03:43Yaya!
03:46If we were to die,
03:48we will not be able to do it.
03:50We will not be able to do it.
03:52We will not be able to do it.
03:54I will protect my daughter.
04:05Mr.ๅ”ๅ”!
04:07Mr.ๅ”ๅ”!
04:08Mr.ๅ”ๅ”!
04:09Mr.ๅ”ๅ”!
04:10Mr.ๅ”ๅ”!
04:11Mr.ๅ”ๅ”!
04:12Mr.ๅ”ๅ”!
04:13Mr.ๅ”ๅ”!
04:14Mr.ๅ”ๅ”!
04:15Mr.ๅ”ๅ”!
04:16Mr.ๅ”ๅ”!
04:17Mr.ๅ”ๅ”!
04:18Mr.ๅ”ๅ”!
04:19Mr.ๅ”ๅ”!
04:20Mr.ๅ”ๅ”!
04:21Mr.ๅ”ๅ”!
04:22Mr.ๅ”ๅ”!
04:23Mr.ๅ”ๅ”!
04:24Mr.ๅ”ๅ”!
04:25Mr.ๅ”ๅ”!
04:26Mr.ๅ”ๅ”!
04:27Mr.ๅ”ๅ”!
04:28Mr.ๅ”ๅ”!
04:29Mr.ๅ”ๅ”!
04:30Mr.ๅ”ๅ”!
04:31Mr.ๅ”ๅ”!
04:32Mr.ๅ”ๅ”!
04:33Mr.ๅ”ๅ”!
04:34Mr.ๅ”ๅ”!
04:35Mr.ๅ”ๅ”!
04:36Mr.ๅ”ๅ”!
04:37Mr.ๅ”ๅ”!
04:38I will never be able to give up this person to give up my daughter.
04:41Mr. Giamๅ’Œ, what are you doing?
04:43Why don't you get out of here and get out of here?
04:45Come on!
04:46Yael, I'll help you!
04:48Why don't you give up my daughter?
04:50This is Mr. Giamๅ’Œ.
04:51You know what?
04:52That's why it's her daughter-in-law.
04:55But I heard that Mr. Giamๅ’Œ daughter-in-law is still there.
04:57She's still not a girl.
04:59It's not a girl.
05:00My daughter-in-law's life is more than Mr. Giamๅ’Œ.
05:03Very expensive.
05:08Mr. Giamๅ’Œ, you do not believe me, you do not believe me, who did not believe me?
05:25Mr. Giamๅ’Œ daughter-in-law would not believe me.
05:30Mr. Giamๅ’Œ daughter-in-law would not believe me.
05:33What does she do with me?
05:36Mr. Giamๅ’Œ daughter-in-law is no longer a girl.
05:38You
05:44I
05:45don't
05:50Okay
05:52You
05:53you
05:54you
05:55you
05:56You
05:57you
05:58Yes
05:59I
05:59I
06:00I
06:01I
06:01I
06:02I
06:03I
06:04I
06:05you
06:05you
06:06you
06:07I don't know what the hell is going on!
06:09I'm going to go to the hospital!
06:11If I'm going to go to the hospital,
06:13I'll let you all get out of the hospital!
06:15This...
06:17I don't care about it.
06:19I don't want to get it.
06:21Come on!
06:22Let's go to the hospital.
06:24Let's go!
06:25Let's go!
06:27Let's go!
06:28Let's go!
06:37It's a good day!
06:40Yes!
06:42No problem!
06:43My name is Kevin Chukie,
06:45I just had a checkup service for the hospital.
06:47The hospital is not going to worry about it.
06:49You're saying yes!
06:50Why am I not coming to the hospital?
06:51I thought...
06:54Well...
06:55I'm not going to worry about it.
06:57You need to know your hospital.
06:59You can come to the hospital for me.
07:01And help me get out.
07:03It's the cold.
07:04It's the cold.
07:05ๅคช้™ฝๅคง่ฅฟ้ƒฝๅ‡บไพ†ไบ†
07:07็ธฝๆ‰ไป€้บผๆ™‚ๅ€™่ฎŠๅพ—ๆญฃ่ง€ๆ–ฐๅคงไฟฎๅฎถไบ†
07:10็œ‹ๅˆฐ้€™ๅ€‹ๆ˜ฏไป€้บผ?
07:11่ถ•็ทŠไธŠๅŽปไธŠๅŽป
07:12ๆ˜ฏ ๆ˜ฏ
07:16ๅ“Ž ้€™ๅ€‹ๅ†ฐๆฒณ้‚„ไธ้Œฏๅ•Š
07:19ๅไบ† ไพไพ
07:21ๆ€Ž้บผๆฒ’ๅ—ๅ‚ทๅ‘ข
07:23ๅชฝๅ
07:26ๅชฝ
07:28ๅ‰›่ตท็ซ
07:29ๆˆ‘ๅฐฑๅธถ่‘—ไพไพๅ‡บไพ†ไบ†
07:31ๅฐฑๆ˜ฏๅ—†ไบ†ๅ…ฉๅฃ็…™่€Œๅทฒ
07:34้‚ฃไฝ ไธ€ๅฎšๅพ—่ฎ“้†ซ็”Ÿๅฅฝๅฅฝๅšๅ€‹ๅ…จ่บซๆชขๆŸฅ
07:37ๅชไธ้Žๅฅฝ็ซฏ็ซฏ็š„ๅ’ฑๅฐฑ่ตท็ซไบ†
07:41ๆˆ‘ๅœจๅฑ‹่ฃกๆ“บๅผ„้ฆ™่ก€ๆŸ“ไธŠ
07:45ๅฏๆ˜ฏ่ชฐ็Ÿฅ้“ไป–ๅฐฑๅ€’ไบ†ๅฐฑ่ตฐ
07:48้‚ฃไธŠไบ†ๅคงๅˆฅๅข…
07:50่ฌๆฑŸๆฒณไธๆœƒๆ‰พไฝ ๅ€‘้บป็…ฉๅง
07:53ๅ“Žๅ‘€ ไธๆœƒ็š„
07:55็•ถๅˆๅฏๆ˜ฏ่ฌๆฑŸๆฒณ่ทช่‘—ๆฑ‚ๆˆ‘ๆฌ้€ฒๅŽป็š„
07:58ๅ†่ชชไบ†ไป–็š„ๆˆฟๅญๅˆฅๅข…้‚ฃ้บผๅคš
08:01ไธๅœจไนŽ้‚ฃไธ€่ถŸ
08:02ๅ—ฏ
08:04่ฆๆˆ‘่ชชๅ•Š
08:05่ฌๆฑŸๆฒณๅฐไฝ ๅ€‘ๅจ˜ๅ€†็œŸไธ้Œฏ่€ถ
08:09ไฝ่‘—ๅคงๅˆฅๅข…
08:10้‚„ไฝ่‘—้€™้บผๅฅฝ็š„็—…ๆˆฟ
08:13ๆˆ‘่ชชๅ•Š
08:14ไฝ ไนŸๅˆฅๅŠ่‘—ไป–ๅ•Š
08:15ไป–ๆœ‰้Œข
08:16ไฝ ไธ‹ไธๅŽปไนŸไธๆœƒๅƒ่‹ฆ
08:19่ฆไธๆ˜ฏ็œ‹ไป–ๆœ‰ๅ…ฉๅ€‹่‡ญ้Œข
08:21ๆˆ‘ๅ†ไธๆƒณๆญ็†ไป–
08:22ไธ€ๅ€‹็ˆ†็™ผๅพŒไธ€ๅคฉๅ…งๆถต้ƒฝๆฒ’ๆœ‰
08:25ไป–ๆ นๆœฌๅฐฑ้…ไธไธŠไฝ ๅฅณๅ…’
08:27ๅฐฑๆ˜ฏ
08:30ๆˆ‘้€™้ฆฌไธŠ่ฉฒๆ‰พๅทฅไฝœไบ†
08:32ไฝ ่ฎ“ไป–็ตฆๆˆ‘ๅฎ‰ๆŽ’ๅ€‹็ธฝ็ถ“็†็•ถ็•ถๅ”„
08:35ๅฐ
08:36ๅ…ˆๅˆฅ่ทŸไป–้ฌงๆ‹œ
08:38็ญ‰ๆŠŠๅฅฝ่™•้ƒฝๅพ—ไบ†
08:40ๅ†ๆŠŠไป–่ธน
08:41ๆ˜ฏๅ•Šๅ˜›
08:42่ชชๅค–ๅฉ†ๅนด็ด€ไนŸๅคงไบ†
08:44่ฎ“่ฌๆฑŸๆฒณๅŠ ้€ๅค–ๅฉ†ไธ€่ถŸๅˆฅๅข…
08:46ๅ†้กงๅ…ฉๅ€‹ไฟๆฏไผบๅ€™่‘—
08:48่ฎ“ๅค–ๅฉ†ไนŸๆƒณๆƒณๆœ
08:50็œŸๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅฅฝๅญซๅฅณๅ•Š
08:53ๅชฝ้€™ๅ€‹ไฝ ๆ”พๅฟƒ
08:55ๅฅนๅทฒ็ถ“ๅ‘ๆˆ‘ๆฑ‚ๅฉšไบ†
08:57ๆˆ‘ๆ›ฟไป€้บผๆขไปถ
08:58ๅฅน้ƒฝๆœƒ็ญ”ไธ€ๅ€‹
09:00ๅฐไบ†
09:01ๆˆ‘่ฝ่ชช่ฌๆฑŸๆฒณ็š„ๅฅณๅ…’ไนŸๅ—ๅ‚ทไบ†
09:04ไฝ ๅ€‘ๅ…ฉๅ€‹้œธไฝ”่‘—ๆ•‘่ญท่ปŠไพ†้†ซ้™ข
09:07่ฆๆ˜ฏๅฅนๅฅณๅ…’
09:09ๅชฝๅœจ่ฌๆฑŸๆฒณ็œผ่ฃก
09:11่ฌ่ˆ’็‘ค้€ฃๆˆ‘ๅ€‘ไธ€ไธ€็š„ไธ€ๆข็‹—้ƒฝไธ็†Ÿ
09:14ๅ—ฏ
09:15้€™ๅค–ๅฉ†
09:16ๅฐฑ็ฎ—่ฌ่ˆ’็‘ค่ขซ้‚ฃ็ซ็‡’ๆญปไบ†
09:19้‚ฃๆˆ‘ๅชฝๅ“ญๅ…ฉ่ฒๅ‹พๅ‹พๅ‹พๆ‰‹ๆŒ‡
09:22้‚ฃ่ฌๆฑŸๆฒณ้‚„ไธๅพ—ไน–ไน–ไพ†ๅ‘ๆˆ‘ๅชฝ่ช้Œฏๅ‘€
09:25็œŸไธๆ„งๆ˜ฏๆˆ‘็Ž‹็พŽ่˜ญ็š„ๅฅฝๅฅณๅ…’
09:37่ฌ็ธฝ
09:38ๅฐๅง็š„ๅ‚ทไธๆ˜ฏ้€™้บผๅคงไบ‹
09:39้…ๅˆๅพŒ็บŒๆฒป็™‚ๆ‡‰่ฉฒไธๆœƒ็•™่†œ
09:41ๆˆ‘่ฆ็š„ไธๆ˜ฏๆ‡‰่ฉฒ
09:43ๆ˜ฏๅฟ…้ ˆไธ่ƒฝ็•™่†œ
09:44้ฆฌไธŠๅฎ‰ๆŽ’ๅฎ˜ๅฎถๆœƒๅฑ•
09:45ๆ˜ฏ
09:47ๆ˜ฏ
09:49่ฌ็š‡็พๅœจๆ˜ฏ
09:50้‚ฃๆˆ‘
09:54่ฌ็š‡ๅ…ˆ็”Ÿ
09:55ไฝ ๅœจๅฟƒๆƒ…
09:55็ˆธ็ˆธๅทฒ็ถ“ๅฎ‰ๆŽ’ๅฐˆๅฎถ็ตฆไฝ ๆฎ้‡ไบ†
09:58ไธๆœƒๆœ‰ไบ‹ไบ†
09:59ๆ”พๅฟƒๅง
10:00ไฝ 
10:01ไปฅๅ‰ๆ˜ฏ็ˆธ็ˆธ่Žซไธๆ‡‚
10:03ๅฟฝ็•ฅไบ†ไฝ 
10:05่ฎ“ไฝ ๅ—ไบ†ๅคชๅคš็š„ๅง”ๅฑˆ
10:07็ˆธ็ˆธ็™ผ่ช“
10:09ๅพžไปŠไปฅๅพŒ
10:10ไธๆœƒๅ†่ฎ“ๅˆฅไบบๆฌบ่ฒ ไฝ ไบ†
10:12ๅ•Š
10:13I want you to go.
10:15I hope you'll be fine.
10:20Hey, you've got to go.
10:25Oh, I'm ready.
10:27Oh, you've got to go.
10:29I'm not sure you have to eat.
10:31I'm gonna go for it now.
10:33I'm going for it.
10:35Oh.
10:36There's a restaurant right now.
10:37The restaurant is...
10:38You should go for it.
10:40็ฎ—ไบ†,่ฟ˜ๆ˜ฏๆˆ‘ๅŽปไบ†,ไฝ ๅœจ่ฟ™้‡Œ็…ง็œ‹ๅฅฝ็‘ถ็‘ถ,ๆˆ‘ๅŽปไบ†็‘ถ็‘ถ
10:48่ฟ™ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏไป€ไนˆๆƒ…ๅ†ต?ๆ€ป่ฃไปŠๅคฉไนŸๅคชๅๅธธไบ†
10:53ๅคงๅฐๅง,ๆˆ‘ๅ…ˆๅŽปๆŽฅไธช็”ต่ฏ
10:59ๅคงๅฎถ่ตฐ่ทฏๅพˆๆˆๅŠŸ,ไธ€ๅฎš่ฆ้€ไฝ ไนฆๅฃ็ฟป่ฝฆ
11:03้‚ฃไธๆ˜ฏๆตทๅŸŽๅŒปๆœฏๆœ€ๅฅฝใ€ๆœ€ๆƒๅจ็š„่ตตๅŒป็”Ÿๅ—?
11:07ๅ“Žๅ‘ฆ,่ฟ™ๅ‘ๅฅณๅ„ฟๅ•Š,่ฐขๆฑŸๆฒณ็œŸๆ˜ฏๆŠŠไฝ ็ขฐๅœจๅฟƒ่‚ฉๅบ•ไธŠ
11:14่ฏทๆˆ‘่ƒฝๆŠŠๅฅน่ตทๆฅ,็ป™ไฝ ไธชๅŒปๅš่บซไฝ“ๆฃ€ๆŸฅ
11:18่ฟ™็ฎ—ไป€ไนˆ,ๅฐฑ็ฎ—ๆ˜ฏๆˆ‘่ฆๅคฉไธŠ็š„ๆœˆไบฎ,ๅฅนไนŸไผšๆ‘˜ไธ‹ๆฅ็ป™ๆˆ‘
11:23ๅ“Ž,ไฝ ๅŽปๅ“ชๅ„ฟ,ๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ,ๆˆ‘้—ฎๅญ™ๅฅณๅ„ฟๅœจ่ฟ™้—ด็—…ๆˆฟๅ‘ข
11:31ๆˆ‘ไปฌ่ฆๅŽป็ป™่ฐขๆ€ป็š„ๅฅณๅ„ฟไผš่ฏŠ,่ฏทๅˆซ่€ฝ่ฏฏๆˆ‘ไปฌ็š„ๆ—ถ้—ด
11:34ไป€ไนˆ?
11:37ๅคงๅฐๅง
11:39ๅคงๅฐๅง
11:40็ˆธ็ˆธๆฒกๆœ‰้ช—ๆˆ‘,ๅฅน็œŸ็š„ๅผ€ๅง‹ๅผ€่พนไบ†
11:44็—…ไพ‹ๅ‘ข?
11:45็—…ไพ‹ๅฐฑไธ็”จ็œ‹ไบ†
11:46ไฝ ไป€ไนˆๆ„ๆ€?
11:48ๅˆซๅœจๅฅน่บซไธŠๆตช่ดนๆ—ถ้—ดไบ†,่ฐขๆฑŸๆฒณๅฎ‰ๆŽ’ไฝ ไปฌ่ฟ‡ๆฅ
11:52ๆ˜ฏไธบๆˆ‘็š„ๅฅณๅ„ฟ,้™ˆไธ€ไธ€ๆ•ดๆฒป็š„,ไฝ ไปฌๆž้”™ไบบไบ†
11:56่ฐขๆฐดๅ•Š,่ฟ™ๆฌก่ฎฉไฝ ไพฅๅนธๆดปไธ‹ๆฅไบ†,ไธ‹ๆฌกไฝ ๅฏๅฐฑๆฒก่ฟ™ไนˆๅฅฝ่ฟๆฐ”ไบ†
12:03่ฟ™
12:04ไฝ ๆ˜ฏ
12:05ไฝ ๆ˜ฏ
12:06ๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ
12:07ๅฏๆ˜ฏ่ฐขๆฑŸๆฒณ,่บบๅœจๅฟƒ่‚ฉๆžถไธŠ็š„ๅฅณไบบ
12:11ไฝ ่ฆๆ˜ฏๆ•ขไธๅฌๅฅน็š„,ๅช้กถ็€่ขซๅผ€้™คๅง
12:14ไธปไปป
12:15ไผ ่จ€่ฐขๆ€ป็กฎๅฎžไธ€็›ดๅœจ่ฟฝๆฑ‚ๅฅณ็ฅž
12:17่€Œไธ”
12:18ๅพฎๅšๅฅณ็ฅžไนŸๆƒณ่ฆไธ่ตท่ฑชไน‹ไธ‡ๆ–คๅ•Š
12:21ๆˆ‘ไปฌๆž้”™ไบ†,่ตฐๅง
12:27ไฝ ไนŸๅˆซ่ตฐ
12:28ๆ˜ฏๅฅนไปฌๅœจๆ’’่ฐŽ
12:31ๆˆ‘็ˆธๆ˜ฏไธบไบ†ๆˆ‘็š„็—…ๆ‰่ฎฉไฝ ไปฌๆฅ็š„
12:35ๆˆ‘ๆ‰็”Ÿๆˆ‘็ˆธ็š„ไบฒ็”Ÿๅฅณๅ„ฟ
12:37ไบฒ็”Ÿๅฅณๅ„ฟๅˆๆ€Žๆ ท?
12:39ไฝ ่บซไธŠ้™คไบ†ๆต็€่ฐขๅฎถ็š„่ก€ไน‹ๅค–
12:42ๅœจ่ฐขๅฎถ่ฟ‡ๅพ—่ฟœไฟๅง†็š„
12:44่ฐขๆฑŸๆฒณไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ๅœจไนŽ่ฟ‡ไฝ 
12:47่ฐขๅˆ้ฅ
12:48ไฝ ็ˆธ่ฟ”ๅ›žๅ›ฝๅŽ‚่ดๆ˜ฏไธบไบ†ๅŽปๆ•‘ไฝ 
12:51่€Œๆ˜ฏๅŽปๆ•‘ๆˆ‘ๅ…ปๅพ—ๅฎ ็‰ฉ็‹—
12:54ไฝ ๅˆซๅœจ่ฟ™ไธๆ…Žๅฅฝ
12:56ๅ–้†‰ไบ†ๆˆ‘ๅ’Œๆˆ‘ๅฆˆ
12:58่ฟž่ฐขๅฎถ็š„ๅคงๅฆˆ้ƒฝๅˆซๅฐๅ†่ง
13:01ๅฐๅฐๅนด็บชๅญฆไผšๆ’’่ฐŽๅ•Š
13:05ๆˆ‘็œ‹ไฝ ่ฟ™ไผค
13:07ๅฎžๅœจๆ˜ฏๆฅ็š„ๅง
13:09ๆˆ‘็ˆธ้ฉฌไธŠๅฐฑๅ›žๆฅไบ†
13:13็›ดๅˆฐไฝ ไปฌๆ‰“ๆˆ‘
13:15ไป–ๆ˜ฏไธไผšๅฟ˜ไบ†ไฝ ไปฌ็š„
13:17็ˆธ็ˆธๅˆๆ€Žๆ ท
13:19ไฝ ไปฅไธบ่ฐขๆฑŸๆฒณไผš็ซ™ๅœจไฝ ่ฟ™่พนๅ—
13:23ๆˆ‘่ƒฝๆฌบ่ดŸไฝ ่ฟ™ไนˆๅคšๅนด
13:25ไฝ ๅŠžไป€ไนˆๆ—ถๅ€™
13:27ๅธฎ่ฟ‡ไฝ ๅ•Š
13:29ๅฐๅฐๅนด็บชไธๅญฆๅฅฝ
13:31ๆŠŠๆ‰‹ไผธๅ‡บ
13:32ไผธๅ‡บ
13:33ไผธๅ‡บ
13:34ไผธๅ‡บ
13:35ๅฐๅฐๅนด็บชไธๅญฆๅฅฝ
13:36ไผธๅ‡บไธ€่ฟ›ๅ‘ไธ‹็š„
13:38ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰
13:39ไฝ ่ฟ˜ๅซๅ˜ด
13:40่ƒฝๆฒกๆœ‰
13:41ไฝ ่ฟ˜ๅซๅ˜ด
13:44ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰็ˆธ็ˆธ
13:46ๆ‰€ไปฅๅงๅง
13:48ไป–ๅฐฑๅœจๅญฆๆ ก่”ๅˆๅ…ถไป–็š„ๅŒๅญฆ
13:50ๆฅ็ฝขไบ†ๆˆ‘
13:52็ˆธ
13:53ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰
13:54ไฝ ไปฌๆ˜ฏไป–
13:55ๆ˜ฏไป–
13:57ๅ“ผ
13:58ๅ“ผ
13:59ๅ“ผ
14:00ๅ“ผ
14:01ๅ“ผ
14:02ๅ“ผ
14:03ๅ“ผ
14:04ๅ“ผ
14:05ๅ“ผ
14:06ๅ“ผ
14:07ๅ“ผ
14:08ไป–ไธๅ…‰ๆ˜ฏๆˆ‘ๅฆˆ
14:10ๆ‹›ไน‹ๆ€ฅๆฅ
14:11ๆŒฅไน‹ๆ€ฅๅŽป็š„ไธ€ๆก็‹—
14:13่€Œๅทฒ
14:14ไฝ ็ˆธไธบไบ†ๆฑ‚ๆˆ‘ๅฆˆ
14:15ๅซ็ป™ไป–
14:16ๅทฒ็ปๅ†ณๅฎšๅ’Œไฝ ๆ–ญ็ป
14:18ไธ็ฑณๅ…ณ็ณปไบ†
14:20ๅ“ผ
14:21ไปฅๅŽ่ฐขๅฎถ็š„่ดขไบง
14:22ๅฐฑ้ƒฝๆ˜ฏๆˆ‘็š„ไบ†
14:24่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:26ไธๅฏ่ƒฝ
14:27ๆœ‰ไป€ไนˆไธๅฏ่ƒฝ็š„
14:28ไฝ ็ˆธ่ฟฝๆˆ‘ๅฆˆ่ฟฝไบ†ๅๅ‡ ๅนดไบ†
14:30่ฟ™ๅๅ‡ ๅนดๆฅ
14:32ไฝ ไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ไบซๅ—่ฟ‡่ฐขๅฎถๅƒ้‡‘็š„ๅพ…้‡ๅ•Š
14:36่ฐขๅˆ้ฅ
14:37่ฐขๆฑŸๆฒณๅฟฝ็•ฅไบ†ไฝ ่ฟ™ไนˆๅคšๅนด
14:40ไฝ ่ฟ˜ๅ‚ปๅ‚ป็š„็ญ‰็€ไป–
14:42ๆ‹ฟไฝ ๅฝ“่ฝป้—บๅฅณๅฏนๅพ…
14:44่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:46่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:47่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:48่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:49่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
14:53ๆˆ‘็ˆธไป–ๅทฒ็ปๆ”นๅ˜ไบ†
14:55ไป–ๆ˜ฏๅœจไนŽๆˆ‘็š„
14:56ๅฐ่ดฑ้‡
14:57ไฝ ่ฟ˜ๆ•ขๅ˜ด็กฌ
14:59ไฝ ๅนฒๅ•ฅ
15:00ๅ•Š
15:02ๅ•Š
15:03ๆ”พๅผ€ๆˆ‘
15:04ๅ•Š
15:05ๅ•Š
15:06ๅ•Š
15:07ๅ•Š
15:08ๅ•Š
15:09ไฝ ไปฌๅœจๅนฒไป€ไนˆ
15:14ไฝ ไปฌๅœจๅนฒไป€ไนˆ
15:18ๅฐๅง
15:19ไฝ ไปฌ่ฟ™ๆ˜ฏๅนฒไป€ไนˆ
15:20็Ž‹ๅŠฉ็†
15:21ไฝ ่ฟ™ๅˆๆ˜ฏๅœจๅนฒไป€ไนˆ
15:22็ฟปไธๆธ…่ฐๆ˜ฏไธปๅญไบ†
15:24ๅคซไบบ
15:25่ฟ™ไบ›ๅŒป็”Ÿ
15:26็œŸ็š„ๆ˜ฏ่ฐขๆ€ป็ป™ๅคงๅฐๅง่ฏทๆฅ็š„
15:30ๅคงๅฐๅง
15:31่ฐๆ˜ฏๅคงๅฐๅง
15:32ๅ‘ไบฒไธป่ฆๅœจๅ›ž็ญ”ๆˆ‘
15:34ๆ˜ฏ
15:35่ฐขๅฎถๅคงๅฐๅง
15:37ไป–ไนŸ้…ไธช
15:38็Ž‹ๅŠฉ็†
15:39ไฝ ่ฏฅไธไผšไธ็Ÿฅ้“
15:41่ฐขๆฑŸๆฒณๆœ€ๅœจไนŽ็š„ไบบๆ˜ฏ่ฐไบ†
15:44ๅฐฑ่ฟ™ไธช่ถณๅคŸไธๅฆ‚็š„ๅฐ่ดฑ้‡
15:47ไป–ไนŸ้…ๅซๅคงๅฐๅง
15:49่ฐขๆ€ปๆœ€ๅœจไน‰็š„
15:51ๅฝ“็„ถๆ˜ฏๅคซไบบๆ‚จ
15:52ไฝ ็Ÿฅ้“ๅฐฑๅฅฝ
15:54ไปŠๅคฉๆˆ‘ๅฐฑ็ฎ—ๆ˜ฏๆ‰“ๆญปไป–
15:56่ฐขๆฑŸๆฒณไนŸไธๆ•ขๅฏนๆˆ‘่ฏดไธ€ๅฅไผ—
15:59ๆ€ป่ฃ
16:07ๆ€ป่ฃ
16:08็Ž‹ๅŠฉ็†
16:21็Ž‹ๅŠฉ็†
16:22ๆˆ˜้”™้˜Ÿ็š„ๅŽๆžœๅฏๆ˜ฏๅพˆไธฅ้‡็š„
16:25ๆ˜ฏ
16:27ๅคซไบบ
16:29้™ˆๅฐๅง
16:30ๆˆ‘ ๆˆ‘้ƒฝๅฌไฝ ไปฌ็š„
16:32้‚ฃๅฐฑ่ฎฉ่ฟ™ไธชๅฐ่ดฑ้‡็Ÿฅ้“็Ÿฅ้“
16:35่ฐๆ‰ๆ˜ฏ่ฐขๆฑŸๆฒณๆœ€ๅœจไนŽ็š„ไบบ
16:41ไฝ ่ฆๅนฒไป€ไนˆ
16:49ๅฐฑๅ‡ญไฝ ไนŸ้…่ทŸๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟๅทงๆ€
16:53่ฟ™ไบ›้ƒฝๆ˜ฏ็‘ถ็‘ถๅ–œๆฌขๅƒ็š„
16:55่ฟ™ไบ›ๅนดไปฅๆฅ
16:56่ฟ™ไบ›ๅนดไปฅๆฅ
16:57ๆˆ‘ๅ› ไธบ้™ˆๆ ‘ๅŽๆฏๅฅณ
16:58ไบๆฌ ็‘ถ็‘ถ็š„ๅคชๅคšไบ†
17:00ไปฅๅŽ
17:02ๆˆ‘็ปไธไผšๅ†่ฎฉๅฅน่พ“ๅง”ๅฑˆไบ†
17:04ไพไพ็š„่ก€็ณŸไบ†
17:10ๆˆ‘้ƒฝๆŒบๆ นๆฎ
17:12็ˆธ
17:14ไฝ ็ˆธๅฐฑ็ฎ—ๆฅไบ†ไนŸไธไผšๅธฎไฝ 
17:16ๅƒๆก็‹—ไธ€ๆ ทๆŠŠๆˆ‘็š„้ž‹็ป™่ˆ”ๅนฒๅ‡€
17:19ๅƒๆก็‹—ไธ€ๆ ทๆŠŠๆˆ‘็š„้ž‹็ป™่ˆ”ๅนฒๅ‡€
17:21้ฃŸๅ“
17:23้ฃŸๅ“
17:25้ฃŸๅ“
17:30ๆ‚จ่บซ files
17:31ๆ‚จไธๅฅฝ็œ‹่ง
17:33ๆ‚จๅฏนๆˆ‘
17:35ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:37ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:38ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:39ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:40ๆ‚จๅผ„
17:42ไบบishing
17:46ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:47ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:49ๆ‚จไธๅฎณๆ€•
17:50I don't know.
18:00You can't do it.
18:02Let me.
18:07This is the case for you.
18:14How are you?
18:15I'm not a friend.
18:50I'm going to turn it off.
18:52You're going to be taken off.
18:54Please.
18:55Please.
18:58Please.
19:00You just want to look for the other people.
19:02You're too late.
19:05I'm going to tell you, you're a girl.
19:08You're going to be careful.
19:10You're not a mess.
19:11You're not a mess.
19:13You're not a mess.
19:17What?
19:20It's a mess.
19:23She's a mess.
19:25She's a mess.
19:26She's got a mess.
19:29็œ‹ๅœจไฝ ่ฟ™ไนˆ็ป†ๅฟƒ็š„็ฒ‰ไธŠ
19:32ๆˆ‘ๅฐฑๅŽŸ่ฐ…ไฝ 
19:34้‚ฃไธๆ˜ฏ็ป™้™ˆๅงจๅงจๅ‡†ๅค‡็š„
19:37ไธๆ˜ฏ็ป™ๅงจๅงจๅ‡†ๅค‡็š„
19:40้šพ้“ๆ˜ฏ็ป™่ฐขๅ”็‘ถๅ‡†ๅค‡็š„
19:42ไฝ ๅƒ้”™่ฏไบ†ๅงไฝ 
19:45่ฐขๅ”ๅ”
19:46่ฐขๅ”็‘ถๅˆšๅˆšๅฏนๆˆ‘ๅพˆไธๅ…ฌๆƒ…
19:48ไฝ ๅฟ…้กป็ซ‹ๅˆป้ฉฌไธŠ่ฎฉๅฅน็ป™ๆˆ‘่ทชไธ‹้“ๆญ‰
19:52ไฝ ๆ•ขๆ‰“ๆˆ‘
19:58ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏไฝ  ่ฎฉๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ่ทŸไฝ ้“ๆญ‰
20:01ไฝ ้…ๅ—
20:02่ฐขๅ”็‘ถ
20:05ไฝ ๅƒไบ†็†Š็พคๅŒ…ๅญๆฟไบ†
20:07ไฝ ๆ•ขๆ‰“ๆˆ‘็š„ๅญ™ๅฅณๅ„ฟ
20:09่ฐขๅ”็‘ถ
20:10ไฝ ๅˆฐๅบ•ๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹
20:13ไฝ ็ซŸ็„ถๆ•ขๆ‰“ๅงจๅงจ
20:14ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏไธๆƒณ่ทŸๆˆ‘็ป“ๅฉšไบ†
20:16่ทŸไฝ ็ป“ๅฉš
20:18่ฐขๅ”็‘ถ
20:20ไฝ ๅคช้ซ˜็œ‹ไฝ ่‡ชๅทฑ
20:21ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ 
20:23็Žฐๅœจๅฐฑๆ˜ฏไฝ ่„ฑๅ…‰ไบ†็ซ™ๅœจๆˆ‘้ขๅ‰
20:25ๆˆ‘้ƒฝไธไผš็œ‹ไฝ ไธ€็œผ
20:27ๆˆ‘ๆ€Žไนˆๆ‰“
20:28็ˆธ็ˆธ
20:30็ซŸ็„ถไผšไธบไบ†ๆˆ‘
20:33ๆ‰“ๆˆไฝ ๆ„ไน‰
20:35่ฐขๅฐๆฒณ
20:36ไฝ ๅƒไบ†็†Š็พคๅŒ…ๅญๆฟไบ†
20:39ไฝ ไฟกไธไฟก
20:40ๆˆ‘้ฉฌไธŠ่ฎฉ่ˆ’ๅŽ่ตถ็ดงๆ–ญๅ†ณๅ…ณ็ณป
20:43ๅ†ไนŸไธ็†ไฝ ไบ†
20:44ๅˆฐๆ—ถๅ€™
20:45ๅ“ญๅˆฐๆฒกๅœฐๅŽป
20:47ๅฆˆ
20:48่ฐขๆฑŸๆฒณ็š„็ซŸ็„ถๆ‰“ๆˆ‘
20:52ไฝ ๅฟ…้กป่ฎฉไป–่ทŸๆˆ‘้“ๆญ‰
20:54ไธ็„ถ็š„่ฏ
20:54ๆˆ‘็ปๅฏนไธไผšๅŒๆ„ไฝ ไปฌ็ป“ๅฉš็š„
20:56่ฐขๆฑŸๆฒณ
20:57ๆˆ‘ๅ†็ป™ไฝ ๆœ€ๅŽไธ€ๆฌกๆœบไผš
20:59่ตถ็ดง้“ๆญ‰
21:00่ฟ˜่ฎฉ่ตต้‡็”ณ
21:02่ตถ็ดง็ป™ไพไพๆ•ด้ฝฟ
21:03ๅˆซๆตช่ดน่ต„ๆบ
21:05็ป™ไฝ ๆ‹ฟ่ต”้’ฑ่ดงๅฅณๅ„ฟ็ฟป่ฏ‘
21:07่ต”้’ฑ่ดงๅฅณๅ„ฟ
21:10้™ˆ็ ๅŽ
21:12ไฝ ็ป™ๆˆ‘็ป“ๆŸไธ€้
21:13ไฝ ่ฟ˜ๅ€’็€ไธŠ่„ธๅ‘ขๆ˜ฏๅ—
21:15ไฝ ่ฃ…ไป€ไนˆๅ‘ข
21:16ไฝ ไป€ไนˆๆ—ถๅ€™ๅ…ณๅฟƒ่ฟ‡่ฐขไนฆ็‘ถ
21:18่ตถ็ดง่ฎฉ่ฐขไนฆ็‘ถ้“ๆญ‰
21:20ๆˆ‘ๅฏไปฅ้€‰ๆ‹ฉๅŽŸ่ฐ…ไฝ 
21:22ๆˆ‘็”จไธ็€ไฝ ่ƒฝๅŽŸ่ฐ…
21:24่ฟ˜ๆœ‰
21:25่ฟ™ไธชๅŒป็–—ๅ›ข้˜Ÿ
21:26ๆ˜ฏๆˆ‘ไธบๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ่ฐขไนฆ็‘ถๅฎ‰ๆŽ’็š„
21:29้™ˆ็ ๅŽ
21:30ไฝ ็Žฐๅœจๆœ€ๅŽ็ซ‹ๅˆป้ฉฌไธŠๅ†ๅƒไธ€ไธชๆทท่›‹
21:33ไฝ ่ฎฉๆˆ‘ๆปš
21:34ๆปš
21:34่ฐขๆฑŸๆฒณ
21:37ไฝ ๆ€Žไนˆๆ•ข่ฟ™ไนˆ่ทŸ่ˆ’ๅŽ่ฏด่ฏ
21:39ไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅฟ˜ไบ†
21:41ๅฝ“ไฝ ่ทชๅœจๆˆ‘ๅฎถ้—จๅ‰ๆฑ‚ๆˆ‘ไปฌ่ˆ’ๅŽ
21:43่ง้ข็š„ๆ—ถๅ€™ๅ•Š
21:45ไฝ ็œŸๆ˜ฏ่ƒ†่‚ฅไบ†ๅ‘€
21:47ๆˆ‘็œ‹ๆฅๆ˜ฏ่ขซ็ซ็ป™็ƒงๅ‚ปไบ†
21:49ๅนฒ่ฟ™ไนˆ่ทŸๆˆ‘้ช‚ๅคงๅ‘ผๆ‰ซ็ฌ‘็š„
21:51็ฎ—ไบ†
21:52็œ‹ๅœจไฝ ๅ †่ตทๆˆ‘่ฟ™ๅๅ‡ ๅนด็š„ไปฝไธŠ
21:55ๆˆ‘ๅฏไปฅไธ่ฎก่พƒ
21:56ไฝ ๆ‰“ไธ€ไธ€่ฟ™ไธ€ๅทดๆŽŒ
21:58ไฝ†ๆ˜ฏ
21:59ไฝ ่ฆๆ˜ฏๅฐๅญฉๅ’Œๆˆ‘ๅœจไธ€่ตท็š„่ฏ
22:02ๅฟ…้กปๅ’Œ่ฐขไนฆ็‘ถๆ–ญ็ปๅ…ณ็ณป
22:05ๅฏน
22:05ๆ–ญ็ปๅ…ณ็ณป
22:06่ฟ™ไธชๅฐ่ตค็ญ‘่ดง ็Žฐๅœจๅฐฑ่ฟ™ไนˆๆ•ข่ทŸๆˆ‘่ฏด่ฏ่ฏด่ฏ
22:11I think they'll fall in their own words, and then we will not believe that they've weaked it.
22:15You.
22:17You are not that you are not going to be afraid.
22:19You have a little more what I said.
22:21I don't know how to flush up your throat.
22:24Oh!
22:27Oh!
22:28I don't want to have a.
22:29Is it working for you?
22:30Don't let me.
22:32Oh!
22:32Oh!
22:33Oh!
22:34Oh!
22:34I'm over.
22:34Oh!
22:35Oh!
22:36I'm over.
22:36Oh!
22:37Oh!
22:37Oh!
22:38Oh!
22:39Oh!
22:39Oh!
22:39Oh!
22:40ไฝ ๅˆฐๅบ•ๆ€Žไนˆๅ›žไบ‹
22:41ไฝ ่ฟ™็Ÿฅๆƒ…ไบบไธ้ƒฝๆ˜ฏ่ฟ™ไนˆ่ฟ‡ๆฅ็š„ๅ—
22:44ๆ€Žไนˆ็ŽฐๅœจๅญฆไผšๅๆŠ—ไบ†
22:46ไปฅๅ‰ๆ˜ฏๆˆ‘ไธป
22:47่ทช่ˆ”ไฝ ่ฟ™ๆ˜ฏๆˆ‘
22:50ไฝ†ๆ˜ฏไปฅๅŽไธไผš
22:51ไปฅๅŽๅœจๆˆ‘่ฐข็ปๅ’Œ็š„็”Ÿๅ‘ฝ้‡Œ
22:54ๆˆ‘ๆœ€้‡่ฆ็š„ไบบ
22:55ๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅฅณๅ„ฟ
22:57่ฐขๆท‘็‘ถ
22:59ไฝ ่ฏดไป€ไนˆ
23:01่ฐขๆ€ป
23:03่ฐขๅฐๅง็š„ไผคๅฃๆฒกๆœ‰ไป€ไนˆๅคง้—ฎ้ข˜
23:05้…ไธŠๆˆ‘ๅฏ†ๅˆถ็š„่ฏ
23:07่ฟžๆœๅŠไธชๆœˆไธไผšๆœ‰ๆŠŠ็š„
23:09ๅฅฝ
23:10็จๅŽๆˆ‘ไผšๅฎ‰ๆŽ’ไบบๅฎšๆœŸ็ป™ไป–ๆœ่ฏ
23:14ๆˆ‘็Žฐๅœจๅฐฑๅ›žๅŽปๅ‡†ๅค‡
23:15ๆŠŠ่ฏ้€ๅˆฐๆ‚จๆœไธŠ
23:17ๅŽปๅง
23:17ๆˆ‘ไปฌ่ตฐไบ†
23:18ๆฅ ๆฅ
23:30ๆฅ
23:31ๆฅ
23:33ๆฅ
23:37ๆฅ
23:37ๆฅ
23:37ๆฅ
23:38ๆฅ
23:39ๆฅ
23:40ๆฅ
23:40ๆฅ
23:41ๆฅ
23:41ๆˆ‘ๆŽจ่ๅ•Š
23:43ๆ˜ฏๅ•Š
23:43ไป–ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅ‘็Žฐไบ†ไฝ ่ทŸๅดๆฐ้›†ๅ›ขๆ€ป่ฃ
23:46ๆŽฅ่งฆ็š„่ง†่ง’ๅ•Š
23:48ๅœจ่ฟ™ๅ„ฟ็™ฝ่ฐฑ้—น่„พๆฐ”ไบ†
23:50ๅ“Žๅ‘€
23:52ๆˆ‘ไธๅฐฑๆ˜ฏๅ’Œๅดๅ‰‘็œ‹ไบ†่ฟ™็”ตๅฝฑๅƒไบ†้กฟ้ฅญ
23:57ไป–่‡ณไบŽๅ—
23:58่ฐขๅฎถๆฒณ ไฝ ไปฅๅ‰ๆ˜ฏๆœ‰ๅคšๅމๅฎณๅ‘ข
24:03่ฟž้™ˆๆ ‘ๅŽ่ฟ™็ง่„š่ธไธคๅช่ˆน็š„็ฅธ่‰ฒ้ƒฝ่ƒฝๅฟๅ—
24:07ๆ‰€ไปฅๆ‰่ฝๅˆฐๆƒจๆญป็š„ไธ‹ๅœบ
24:10่ฟ™้ƒฝๆ˜ฏไธชๅ’Žๅ’Ž่‡ชๅ–
24:11ๅ“ฆ
24:12็ˆธ
24:14ๅ“‡
24:16ๆŠฑๆŠฑ็š„ไบ‹
24:17ๅคšๅƒ็‚น
24:18ๅฅนๆ˜ฏ่ ขไบ†็‚น
24:25ไฝ†ๅฅฝๆญนๆ˜ฏไธช้ฆ–ๅฏŒ
24:27ๆˆ‘ๅŠไฝ 
24:29้ข†ๅพ—ๆธ…
24:30ๅ—ฏ
24:33่ฐขๆฑŸๆฒณ,็œ‹ๅœจไฝ ็ป™ๆˆ‘ไนฐไบ†้‚ฃไนˆๅคšๅฅขไพˆๅ“็š„ไปฝไธŠ,ๆˆ‘ๅฐฑๅŽŸ่ฐ…ไฝ ไบ†
24:42ๆˆ‘็š„็‹—็‹—ๅ‘ข,ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ้€ๅŽป้ซ˜็บงๅฎ ็‰ฉๅŒป้™ขๆฒป็–—ไบ†
24:50ไปŠๆ™š,ๆตทๅŸŽ้ฆ–ๅฏŒ่ฐขๅฎถไธ€ๆ ‹ๅˆซๅข…ๅ‘็”Ÿ็ซ็พ
24:57ๆฎๆ‚‰,็ซๅŠฟ่ขซๅŠๆ—ถๆ‰‘็ญ,ๆฒกๆœ‰ไบบๅ‘˜ไผคไบก,ๅชๅ‘็Žฐไธ€ๅ…ทๅฎ ็‰ฉ็‹—ๅฐธ
25:02ๅ•Š,ๆˆ‘็š„็‹—,ๆˆ‘็š„ไนไนๅฏๆญปไบ†
25:11่ฐขๆฑŸๆฒณ,ๆˆ‘ไธๆ˜ฏ่ฎฉไฝ ๅ›žๅŽปๅซ็‹—็š„ๅ—,ไป–ๆ€Žไนˆไผšๆญปๅ‘ข
25:17ไธ€ๆก็•œ็”Ÿ่€Œๅทฒ,ๆญปไบ†ๅฐฑๆญปไบ†,่ฟ™ไธ€็งไปฌๅคงๅซ้†’ๆ€ช็š„
25:24ไนไนๅฏๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅฎ ็‰ฉ,ไฝ ็ซŸๆ•ขไธๅŽปๆ•‘ไป–,ๅŽปๆ•‘่ฐขๅˆ้ฅ
25:28่ฐขๆฑŸๆฒณ,ๆˆ‘็ปๅฏนไธไผšๅŽŸ่ฐ…ไฝ 
25:32ๅ“ผ,่ฟ™ๆก็•œ็”Ÿ่ทŸๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ็š„ๅ‘ฝๆฏ”่ตทๆฅ,ไป€ไนˆ้ƒฝไธ็ฎ—
25:37ๅ†่ฏด,ไฝ ้™ˆ่กฃ่กฃๅŽŸไธๅŽŸ่ฐ…ๆˆ‘,้ƒฝ็ฎ—ๅพ—ไบ†ไป€ไนˆ
25:41่ฐขๆฑŸๆฒณ,ไฝ ๅคช่ฟ‡ๅˆ†ไบ†,ไฝ ๆŠŠ่€ๅญ็š„ๅ‘ฝ่ฟ˜็ป™ๆˆ‘,ไฝ ่ฟ˜็ป™ๆˆ‘
25:50ๅ“ฆ,ไฝ ็–ฏไบ†,ไฝ ็œŸๆ˜ฏ็–ฏไบ†,่ฏดๅ•Š,ไฝ ็Žฐๅœจๅฐฑ่ทŸไป–ๆ–ญ็ปๅ…ณ็ณป,ๆˆ‘ไธๅŒๆ„ไฝ ไปฌๅœจไธ€่ตทไบ†
26:00ๅ•Š,ๆˆ‘่ฆ่ฎฉไป–็ป™ๆˆ‘ๅฝ’ไธ‹้“ๆญ‰,ๅฌ่งๆฒกๆœ‰,่ตถ็ดงๅฝ’ไธ‹้“ๆญ‰
26:07ไฝ ่ฏดไป€ไนˆ,ไฝ ่ฏดไป€ไนˆ,ไฝ ่ฎฉๆˆ‘ๆปš,ไฝ ็ซŸ็„ถ่ฎฉๆˆ‘ๆปš,ไฝ ๆ€Žไนˆๆ•ข
26:14ไฝ ๆ€Žไนˆๆ•ข
26:15ๆˆ‘่ฏดไป–่ฟ˜ไธๅˆๆƒ…ๅ—,ๆˆ‘ไธๆƒณ็œ‹่งไฝ ,้ƒฝไธๆปš
26:18ๆฒˆๆœฑๅŽ,่ฟ™่พˆๅญ,ๆˆ‘็ปๅฏนไธไผšๅ†ๅฝ“ไฝ ็š„ๅคฉๅฃ,ๆˆ‘่ฆๆŠŠไธŠ้ข†ๆ—ถ่ฏด็š„่‹ฆ,ๅ…จ้ƒจ่ฟ˜ๅœจไฝ ็š„ๅฟƒไธŠ
26:27ๅ“Žๅ‘€,ๅฅณๅ„ฟๅ•Š,ๅฅน่‚ฏๅฎšๆ˜ฏๅ› ไธบๅด่ดฑ,ๅƒ้†‹ไบ†,ไฝ ๅฐฑๆœไธช่ฝฏ
26:37่ฟ™ๆœ‰ไบฒ็š„ๅฅณไบบๅคงๅคด,ไธๅฅฝ้•ฟๅ•Š
26:42ๆฑŸๆฒณ,ๆˆ‘ๅ’Œๅด่ดฑ็œŸ็š„ๆ˜ฏๆธ…ๆธ…็™ฝ็™ฝ็š„,ๆˆ‘ไปฌๅชๆ˜ฏๅƒไบ†้กฟ้ฅญ,ไฝ ๅˆซ็”Ÿๆฐ”ไบ†ๅ˜›
26:59ๅƒไบ†้กฟ้ฅญ,ๆ˜ฏๅ—?
27:03ไฝ ่ฟ™่„š่ธไธคๅช่ˆน็š„ไบ‹ๆƒ…,ๅนฒ่ฟ‡ไบ†ๅคšๅฐ‘ๆฌก
27:08ๅ—ฏ? ๅ“ชๆœ‰ๅ—? ๆˆ‘่ฟ™ๅๅ‡ ๅนด,ไธๆ˜ฏ่ขซไฝ ็œ‹ๅˆฐๆญปๆญป็š„ๅ—?
27:14ๆ˜Žๆ˜Žๆ˜ฏๆˆ‘ไธŠไธ€ไธ–,่ขซไฝ ๅนๅ…ฅๅŽ,ๆ‹ฟๆ็š„ๆญปๆญปไบ†
27:19่ฐขๆฑŸๆฒณ,่ฟ™ๅ‡ ๅนด,ๆˆ‘ๅชๆ˜ฏๆฒกๆœ‰ๅฎ‰ๅ…จๆ„Ÿ
27:24ไฝ ๅพ—็”จ่กŒๅŠจ่ฏๆ˜Ž,ไฝ ๆ˜ฏ็ˆฑๆˆ‘็š„
27:27็”จ่กŒๅŠจ่ฏ?
27:29ไฝ ๅฎ‰ๆŽ’ไพไพๅŽป็Žฐๅฎž้›†ๅ›ขไธŠ็ญ,่ฎฉๅฅนๅฝ“ไธชๆ€ป็ป็†ไป€ไนˆ็š„
27:34็„ถๅŽ,ๅ†ๅŸนๅ…ปๅฅน,ๆˆไธบ็Žฐๅฎž้›†ๅ›ข็š„็ปงๆ‰ฟไบบ
27:39่ฟ™ๆ ท็š„่ฏ,ๆˆ‘ไปฌๆฏๅฅณไฟฉไธ‹ๅŠ่พˆๅญไธ€ๅทๆœ‰ไธชไพ้ 
27:43้‚ฃๆˆ‘ไปฌ็š„ๅˆ†ๆ‰‹
27:44ๆฒกๆœ‰ๅฏ่ƒฝ
27:45ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,็็ ,ไฝ ๅˆซๅฎžๆƒ…ๅฆ„ๆƒณ,่ฎฉ้™ˆไธ€ๅŽป้›†ๅ›ขไธŠ็ญ
27:51ไธๅฏ่ƒฝ
27:53ๆˆ‘้ƒฝ็ป™ไฝ ๆ–ฝๅฅฝไบ†,ไฝ ่ฟ˜ๆƒณ่ฆๆ€Žไนˆๆ ท?
27:56้™ˆไธ€ๆ˜ฏไฝ ็š„ๅฅณๅ„ฟ,ไธๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๅฅณๅ„ฟ
28:00ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰ๆ›ฟไฝ ๅ’ฌๅฅณๅ„ฟ็š„ไน‰
28:02ไฝ ๅˆซๅŽๆ‚”
28:04ๅฐๅฎถไผ™,ๆˆ‘็ญ‰็€ไฝ ่ทช็€็žงๆˆ‘ไปฌไนฆๅŽๅŽŸ่ฐ…็š„้‚ฃไธ€ๅคฉ
28:10ๅฆˆ,ๆˆ‘ไปฌ่ตฐ
28:13ๅงšๅงš,ๆ˜ฏไธๆ˜ฏ็Ÿฅ้“,่ฆไธ่ฆๅ†่Œ็ปƒ?
28:28็ˆธ,ๆˆ‘ไธบไป€ไนˆ็ช็„ถๆ”นๅ˜ไบ†?
28:34ๆˆ‘ไน‹ๅ‰ไธบไบ†้™ˆ้˜ฟๅงจ,ๅฏๆ˜ฏไป€ไนˆ้ƒฝๆ„ฟๆ„ๅš็š„
28:41ๆ›ดไธไผšๅ› ไธบๆˆ‘
28:43่€ŒๅŽปๅพ—็ฝช้™ˆ้˜ฟๅงจ
28:45ๆ›ดไธไผšๅ› ไธบๆˆ‘
28:47่€ŒๅŽปๅพ—็ฝช้™ˆ้˜ฟๅงจ
28:49ๆˆ‘
28:55ๅงšๅงš
28:57ไปฅๅ‰
28:58็ˆธ็ˆธๅฏนไธ่ตท
29:01ๆˆ‘
29:02ๆฒกๅ…ณ็ณป็š„,็ˆธ
29:07ไฝ ๅฟซๅŽปๅ“„ๅ“„้™ˆ้˜ฟๅงจๅง
29:09่ฆไธ็„ถ
29:10ไฝ ่ฟ™ๅๅ‡ ๅนด็š„ๅŠชๅŠ›ๅ’Œไป˜ๅ‡บ
29:13ไฝ ๅฐฑ้ƒฝ็™ฝ่ดนไบ†ๅง
29:14ๅงšๅงš
29:15ไฝ ่ฎฐไฝ
29:16ไปŽไปŠไปฅๅŽ
29:18ๅœจ็ˆธ็ˆธ็š„ๅฟƒ้‡Œ
29:20ไฝ ๆœ€้‡่ฆ
29:21ไปฅๅ‰
29:24ไปฅๅ‰
29:27ไปฅๅ‰ๆ˜ฏ็ˆธ็ˆธ็œผๆœ›ๅฟƒไธ‹
29:30ไธๆ˜ฏ็ˆธ็ˆธ้”™ไบ†
29:31็ˆธ็ˆธๅ‘ไฝ ไฟ่ฏ
29:33ไปŽไปŠไปฅๅŽ
29:34็ˆธ็ˆธไธ€ๅฎšๅฅฝๅฅฝๅธฆไฝ 
29:36ไธไผš่ฎฉไปปไฝ•ไบบๆฌบ่ดŸๆˆ‘
29:38ๅฅฝๅฅฝๅ…ปไผค
29:39็ญ‰ๆŠŠไผคๅ…ปๅฅฝไบ†ไน‹ๅŽ
29:41ๅ’ฑไปฌๅฐฑๅŽป้›†ๅ›ขไธŠ็ญ
29:42็ˆธ็ˆธไผšๅŸนๅ…ปไฝ 
29:44ๆˆไธบ็Žฐๅฎž้›†ๅ›ข็š„็ปงๆ‰ฟไบบ
29:46ๅˆฐๆ—ถๅ€™
29:47็ˆธ็ˆธๆ‰€ๆœ‰ไบบไธ€ๅˆ‡
29:49้ƒฝๆ˜ฏ่€ๅฆ็š„
29:50้ƒฝๆ˜ฏ่€ๅฆ็š„
29:51ๆ˜ฏ
29:53ๆ˜ฏ
29:54ๅพˆ็ƒฆ
29:55ๅ•Š
30:00่ฟ™้ƒฝๅฎ‡ๅฎ™ๅ˜›
30:01่ฐขๆฑŸๆฒณไธ€็‚น้‡็‚น้ƒฝๆฒกๆœ‰
30:04ไป–ๅบ”่ฏฅไธไผšๆ˜ฏ
30:05่ฟ™้ƒฝๅๅ‡ ๅนดไบ†
30:08ไป–่ฟ˜่ƒฝ่ท‘็š„่ทฏไธŠ
30:09ๅฅน่ฟ˜่ƒฝ่ท‘็š„่ทฏไธŠ
30:11ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ
30:13ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ
30:14ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ
30:15ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ ๅ—จ
30:16ๅ—จ ๅ—จ
30:17ๆˆ‘ๅˆšๆŽฅๅˆฐๆ€ป่ฃ้€š็Ÿฅๅ‘ข
30:18่ฎฉไพไพๆ˜Žๅคฉๆฅ้›†ๅ›ขๆŠฅ้“
30:20้ƒก่Œๅ‰ฏๆ€ปไธ€่Œ
30:22ๅ—จ ๅ—จ
30:23็œŸ็š„
30:24้‚ฃๅฝ“็„ถไบ†
30:25ๆ€ป่ฃ่ฟ˜ๅฏไปฅไบคไปฃ
30:26่ฐขๅฎถไบฒไบฒๆฅ้›†ๅ›ขๆŠฅ้“
30:27่ฎฉๆˆ‘ๅŠกๅฟ…ๅšๅฅฝๆŽฅๅพ…ๅทฅไฝœ
30:33ไพไพๆ˜Žๅคฉๅฅฝๅฅฝๆ”ถๆ‹พไธ€ไธ‹
30:35ๅŽป่ฐขๆฐ้›†ๅ›ขๅฝ“ๅ‰ฏๆ€ป
30:37ๅฆˆ
30:38่ฟ˜ๆ˜ฏไฝ ๅމๅฎณ
30:40่ฐขๆฑŸๆฒณ
30:41่ฟ™ๆ˜ฏ่‡ชๅทฑ็ป™่‡ชๅทฑๆŽŒๅฐๆƒไธ‹็š„
30:44ๆˆ‘ๅฐฑ่ฏดๅ‘ข
30:45ๅ’Œ่ฐขๆฑŸๆฒณ
30:46ๆ€Žไนˆๅฏ่ƒฝ้€ƒๅพ—ๅ‡บๆˆ‘็š„็”Ÿ้•ฟๅฟƒ
30:54ไธ€ไผšๆฅ็š„
30:55ๅฏๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌ้›†ๅ›ขๅ‰่ฟ›
30:57ๆˆ‘ไปฌๆ€ป่ฃๆœ€ๅฟƒ็ˆฑ็š„ๅฅณๅ„ฟ
30:59ไฝ ไปฌไธ€ไธชไธชๅ„ฟ้ƒฝ็ป™ๆˆ‘ๆญ่ตทๅไบŒไผ™็š„็ฒพ็ฅžๆฅ
31:01ๅฅฝๅฅฝไผบๅ€™
31:03ๆ˜ฏๅ•Š
31:04่กฃๆœ้ƒฝ็ป™ๆˆ‘ๆ•ด็†ไธ€ไธ‹
31:05ๆ‹ฟๅ‡บๆˆ‘็š„็ฒพ็ฅž้ข่ฒŒๆฅ
31:06่ฎฉไฝ ็š„ๆ‰ฃๅญ
31:08็›˜ๆ”พๆญฃ
31:09ๆญฃ
31:14ไฝ ๅฅฝ
31:15ๆˆ‘ๆ˜ฏ่ฐขไนฆ้ฅ
31:16ๆฅ
31:21ๆˆ‘็ฎกไฝ ๆ˜ฏ่ฐๅ‘ข
31:22ไธ€่พน็ซ™็€ๅŽป
31:23ไธ่ฆๅฝฑๅ“ๆˆ‘ไปฌ่ฟŽๆŽฅ้›†ๅ›ขๅƒ้‡‘
31:25ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ่ฐขๆฑŸๆฒณ็š„ๅฅณๅ„ฟ
31:27่ฐขไนฆ้ฅ
31:32ๅฐๅฆนๅฆน
31:33ไฝ ็™ฝๆ—ฅๅšๆขฆไบ†ไฝ ๅ•Š
31:35ๅ“ชๆฅ็š„ๅ…ดๅธฎไบ†ๅ•Š
31:37ๅ…ˆ็ป™ๅ†’ๅ……ๅญๆฅ่ฟ›่ก—
31:38ๆˆ‘ๆฒกๆœ‰ๅ†’ๅ……
31:39ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏๆฅๆŠฅ้“็š„
31:40ๆ‚จๆ˜ฏไบบไบ‹ๆ›น็ป็†ๅฏนๅง
31:42ๆˆ‘็ˆธๅŽป้กน็›ฎ่ง†ๅฏŸไบ†
31:43ไป–ๅบ”่ฏฅ็ป™ไฝ ๆ‰“่ฟ‡็”ต่ฏ็š„
31:47ๆ›น็ป็†
31:48ๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟไปŠๅคฉๅŽปๅ‰งๅœบๆŠฅ้“
31:50ๆˆ‘่ฟ™ๅ„ฟไธบ็‚นไบ‹ๆƒ…
31:52ๆ—ฉๆ˜ฏๅŽปไธไบ†
31:53ไฝ ๅŠกๅฟ…ๆŽฅ็š„
31:54ๆ˜ฏ
31:57ไป–ๆ€Žไนˆ็Ÿฅ้“็š„่ฟ™ไนˆๆธ…ๆฅš
31:59้šพ้“
32:00้šพ้“
32:05ๆ›น็ป็†
32:07ๆ›น็ป็†
32:08ๆ›น็ป็†
32:10ๆ›น็ป็†
32:11ๆ›น็ป็†
32:12ๆ›น็ป็†
32:13ๆ›น็ป็†
32:14ๆ›น็ป็†
32:15ๆ›น็ป็†
32:16ๆˆ‘ๆฅไบ†
32:17้™ˆไธ€
32:18ไฝ ๆฅๅนฒไป€ไนˆ
32:19ๆˆ‘็š„ๅฎ‰ไบ‹ๆฅๅฝ“ๅ‰ฏๆ€ป็š„ๅ’ฏ
32:22ไฝ ็กฎๅฎšๅ—
32:23็ˆธ็ˆธๆ˜Žๆ˜Žๅฎ‰ๆŽ’็š„่ฐขไนฆ้ฅ
32:25ๆ›น็ป็†
32:26ๆ›น็ป็†
32:27ไฝ ไธไผšไปฅไธบ่ฐขๆฑŸๆฒณไผšๅฎ‰ๆŽ’ไฝ ๅฝ“ๅ‰ฏๆ€ป็š„
32:28ไป–ๅฏๆ˜ฏไบฒ่‡ช็ป™ๆˆ‘ๅฆˆๆ‰“็”ต่ฏๆฑ‚ๅŽŸๆ–™ๆฑ‚ๅŠฉๆฅไธŠ็ญ็š„
32:34่ฟ™ไธๅฏ่ƒฝ
32:35้‚ฃๅคฉ่ฐขๆฑŸๆฒณๅฐฑๆ˜ฏๅœจๆผ”ๆˆๅ‘ข
32:39่ฟ˜็œŸๆŠŠ่‡ชๅทฑๅฝ“ๆˆๅƒๆณผๆณผ
32:41็œŸๆ˜ฏไธ่‡ช้‡ๅŠ›
32:43่ฟ˜ๆƒณ่ทŸๆˆ‘ๆฏ”
32:44ไนŸไธๆ’’ๆœ‹ๅ‹็…ง็…ง
32:46ๅ“Žๅ“Ÿ
32:47ๅงจๅงจ
32:48ๆˆ‘ๅฏๆญๅ€™ไฝ ๅคšๆ—ถไบ†
32:50ๆ›นๅงจ
32:51ๆˆ‘ๅฆˆ่ฎฉๆˆ‘ๅ‘ๅฅนๅธฆไฝ ้—ฎๅฅฝ
32:53ๅ“Žๅ“Ÿ
32:54ไฝ ๅฆˆๅฆˆ็Žฐๅœจ้ฉฌไธŠ้ƒฝๆˆไธบ้ธกๆฑค่ตฐๅฐๅคซไบบไบ†
32:57่ฟ™ไปฅๅŽๅ•Š
32:58ไฝ ไปฌไฝ ๅ„ฟไฟฉๅฐฑๆ˜ฏๆˆ‘็š„ๆŠ—ๅฑฑไบ†
33:01ๅ“Ž
33:02่ตฐ้‡Œ้ขๆˆ‘ๅธฆไฝ ๅ‚่ง‚ๅ‚่ง‚
33:04ๅ“Ž
33:07ไป–ไนฑๅœจ้‚ฃๅนฒไป€ไนˆ
33:08ไป–ไธ่ทŸ็€่ฟ‡ไบ†
33:09ๆˆ‘็ป™ไฝ ๅฎ‰ๆŽ’ไธช
33:11่€ๆฐ็œ‹็œ‹
33:13ๅ“ˆๅ“ˆ
33:14ๅ“ˆๅ“ˆ
33:15้™ˆๅงจ
33:17ๆˆ‘็ปไธไผšๅ†็ป•็€ไฝ ไบ†
33:19้™ˆๅงจ
33:20้™ˆๅงจ
33:21ๆˆ‘็ปไธไผšๅ†็ป•็€ไฝ ไบ†
33:22้™ˆๅงจ
33:23้™ˆๅงจ
33:24้™ˆๅงจ
33:25้™ˆๅงจ
33:26้™ˆๅงจ
33:27้™ˆๅงจ
33:28้™ˆๅงจ
33:29้™ˆๅงจ
33:30Do you think I'm happy?
33:35Yes, I'm happy.
33:38You're happy.
33:40Do you have any questions?
33:43Yes.
33:44I'll do some work.
33:46I'll wait for you.
33:53Do you want me to send a new day?
33:57Yes.
33:59I'm going to take care of you.
34:01I'm ready.
34:02Wait a minute.
34:05Let's go to the bathroom.
34:08Okay.
34:09You're welcome.
34:21What are you doing?
34:24You didn't hear the gentleman said?
34:26Go to the bathroom.
34:28This is the place.
34:30This is the place.
34:31You're not going to take care of your house.
34:33I'm not going to take care of you.
34:35You're not going to take care of your house.
34:37I used to keep your house.
34:38I'm tired of you.
34:39I'm not going to take care of you.
34:40I'll take care of you.
34:41I'm not going to take care of you.
34:42ๅ–‚ ็ˆธ ้›†ๅ›ข็š„ไบบ็‹—็œผ็œ‹ไบบไฝŽ ่ฎฉๆˆ‘ๆปš่›‹ ไป€ไนˆ ๅ–‚ ็‘ถ็‘ถ ไฝ  ๅ–‚ ็‘ถ็‘ถ ็‘ถ็‘ถ
34:59่ฐๆ•ขๆฌบ่ดŸ็‘ถ็‘ถ
35:04ๆฒˆไพไพ ไฝ ๅˆฐๅบ•ๆƒณๅนฒไป€ไนˆ
35:08ไฝ ่ฟ˜ๆƒณๅ‘Š็Šถๅ— ่ฐขๅˆ้ฅ ไฝ ไธไผš็œŸๆŠŠ่‡ชๅทฑๅฝ“้›†ๅ›ขๅคงๅฐๅงไบ†ๅง
35:17ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ ๅฐฑไฝ  ไฝ ้…ๅ—
35:27ๅฐ‘็ป็† ๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟๅˆšๅ…ฅ่Œๅฐฑ่ขซๆฌบ่ดŸ ไฝ ่ฟ™ไธชไบบไบ‹็ป็†่ฟ˜ๆƒณไธๆƒณๅฝ“
35:31ๅ“Žๅ‘ฆ ่ฐขๆ€ป ๆˆ‘ๆ˜Žๆ˜Žๅฎ‰ๆŽ’ๅฅฝ็š„ไบบไธ“ไธšไบบไผบๅ€™ๅ’ฑๅคงๅฐๅง ่ฟ™็ปๅฏนไธๅฏ่ƒฝๆœ‰ไบบๆฌบ่ดŸๅฅนๅ‘€
35:38ไฝ ้ฉฌไธŠๅŽป็œ‹็œ‹ ๅฆ‚ๆžœ็‘ถ็‘ถ่ขซๆฌบ่ดŸ ไฝ ไนŸๅฐฑๅˆซๅŽป็œ‹
35:41ๅ“Ž ๆ˜ฏ ๆ˜ฏ ๆ˜ฏ
35:43ไธ€ๅฎšๆ˜ฏ่ฐขๅˆ้ฅๅˆๆƒนไบ†่ฟ™ไธชๅฐๅงไธๅฟซไบ†
35:48่ฟ™ไธช่ดฑ ็œ‹ๆ€Žไนˆ่ฏดๅฃฐ
35:50้ป„่ญฆๅฎ˜ ๆˆ‘ๆ‰ๆ˜ฏ่ฐขๆฑŸๆฒณ็š„ๅฅณๅ„ฟ
35:55ๅฅน่ฏšๆ„่ทŸ่ฐขๆฑŸๆฒณๆฒกๆœ‰ๅŠๆฏ›้’ฑๅ…ณ็ณป
35:57ๆˆ‘้šๆˆ‘ๅฆˆ่กŒ ไธๅฏไปฅๅ—
36:00ไฝ ๆ€Žไนˆๅฏไปฅไธ่ฆ่„ธๅˆฐ่ฟ™ไธช้€ผ็š„ ๆˆ‘่ฆ่„ธ็š„ๆ˜ฏไฝ 
36:04ๅ“Ž
36:08ๆˆ‘่ฆ่„ธ็š„ๆ˜ฏไฝ 
36:10ไฝ ๅ‡ญไป€ไนˆๆ‰“ไบบ
36:14ๆˆ‘ๅˆšๆŽฅๅˆฐๆ€ป่ฃ็”ต่ฏ ่ฎฉๆˆ‘ๅฅฝๅฅฝๆ”ถๆ‹พ้‚ฃไธชๆฌบ่ดŸ้™ˆๅฐๅง็š„ไบบ
36:20ไฝ ๅƒไบ†้›„ๅฟƒๆŠฑ่ตท่ƒ†ไบ† ๅˆšๅ…ฅ่Œๅฐฑ่ทŸ้›†ๅ›ขไบฒไบฒๅฏน็€ๅนฒ ็ป™ๆˆ‘ๆ‰พ้บป็ƒฆ ๆˆ‘ๆ‰“ไฝ ้ƒฝๆœ‰ไบฒ็š„
36:28ไฝ ็ป™ๆˆ‘็ๅคงไฝ ็š„็‹—็œผ็œ‹ๆธ…ๆฅšไบ† ๆˆ‘ๆ‰ๆ˜ฏ่ฐขๅˆ้ฅ ๆˆ‘ๆ‰ๆ˜ฏ่ฐขๆฑŸๆฒณ็š„ไบฒ็”Ÿๅฅณๅ„ฟ
36:36ไฝ ไธชๅฐ่ดฑ้“้“ๅญ ไฝ ๆ•ขๆ‰“ๆˆ‘
36:38ๅนฒไป€ไนˆ ไฝ ๆ”พๅผ€ๆˆ‘ ๆˆ‘่ฏด็š„้ƒฝๆ˜ฏ็œŸ็š„
36:42ๅฐฑไฝ  ็ฉฟ็š„็ ด็ ด็ƒ‚็ƒ‚็š„ ่ฟ˜ๆƒณๅ†’ๅ……ๆ€ป่ฃๅฅณๅ„ฟ
36:53ไฝ ็œ‹ๆธ…ๆฅšไบ† ่ฟ™ๅฏๆ˜ฏๆ€ป่ฃไธ€ๅฎถไธ‰ๅฃ็š„ๅˆ็…ง ๆœ‰ไฝ ็š„ไปฝๅ—
36:58่ฟ™ไธ€ๅฎถไธ‰ๅฃ็š„ๅˆ็…ง ๆ˜ฏๆˆ‘ไปฌๅ‡บๅ›ฝๆ—…ๆธธ็š„ๆ—ถๅ€™ๅ–ท็š„
37:03ๅ“ผ ๆ€Žไนˆ ่ฐŽ่ฏ่ขซๆญ็ฉฟไบ† ๆœ‰่ฏๅฏ่ฏดไบ†ๅง ๆˆ‘่ทŸไฝ ไปฌๆฒกไป€ไนˆๅฏ่ฏด็š„
37:10็ญ‰ๆˆ‘็ˆธๆฅไบ† ไฝ ไปฌ่‡ช็„ถไผš็Ÿฅ้“็œŸ็›ธ็š„
37:13่ฐขๆฑŸๆฒณๆฅไบ† ไฝ ๅชไผšๆญปๅพ—ๆ›ดๆƒจ
37:16ไป–ๆ˜ฏๆˆ‘้™ˆไพไพ็š„้ ๅฑฑ ๆˆ‘่ฎฉไป–ๅพ€ไธœ ไป–็ปไธๆ•ขไธไฟก
37:22่ฐขๅˆ้ฅ ไฝ ๅƒไธ่ฏฅไธ‡ไธ่ฏฅ ๆ‹ฟ็€้ธกๆฏ›ๅฝ“ไปค็ฎญ ้ซ˜็ฃ่‡ชๅทฑ
37:28ๆ˜Žๆ˜Žๆ˜ฏไฝ ๅœจๅ†’ๅ…… ๆˆ‘ๆ˜ฏไฝ ๅœจๅœจไนŽ
37:31ๆˆ‘็œ‹ไฝ ๆ˜ฏไธ่งๆฃบๆไธ่ฎบ
37:34ๆˆ‘ๆ€Žไนˆ่ง‰ๅพ—ไธๅฏนๅŠฒ ไฝ ๅŽปๆŸฅๆŸฅ ไปŠๅคฉๅ…ฌๅธƒ็š„ๆ–ฐๅ…ฅ่Œไบบๅ‘˜็š„ๅๅ•
37:47่ฐขๆ€ป ๅชๆœ‰ไธ€ไธชไบบ ๅซ้™ˆไพไพ
37:54้™ˆไพไพ
37:55ๅฏน
37:56ไฝ ไปฌๅฏ่ƒฝๆ˜ฏไป–
37:59ๅฟซ ไธŠ่ฝฆ ๅ…ˆๅ›žๅ…ฌๅธ
38:04ไฝ ๆ”พๅผ€ๆˆ‘ ไธไฟก็š„่ฏ ไฝ ไปฌๅฏไปฅๆ‰“็”ต่ฏ็ป™ๆˆ‘็ˆธๅ‘€
38:17้—ฎ้—ฎไป– ่ฐๅˆฐๅบ•ๆ‰ๆ˜ฏไปŠๅคฉๅ…ฅ่Œ็š„ๅ‰ฏไปŽ
38:20ๅค„็†ไฝ ่ฟ™็ง่‡ญ่™ซ่ฟ˜็”จๅพ—็€ๆ‰“ๆ‰ฐๆ€ป่ฃๅ‘€
38:24ไฝ ไนŸๅคช้ซ˜็œ‹่‡ชๅทฑ ๆˆ‘็ˆธๆ˜ฏไธไผšๆ”พ่ฟ‡ไฝ ไปฌ็š„
38:27ไฝ ็ˆธ่ฏดไธชๅฑ
38:32่ฟ˜ไธ็Ÿฅ้“ๆ˜ฏๅ“ชไธช้˜ดๆฒŸ็š„ๅ‰ชๆ‹‰ ่ง‰ๅพ—ๆถๅฟƒ่€ๅคดๅ‘ข
38:37็ˆท ไฝ ๅˆฐไบ†่ฏดๅฅๅฎž่ฏๅ‘€ ไฝ ๅ‘Š่ฏ‰ไป–ๆˆ‘ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏ่ฐ ไฝ ่ฏดๅ‘€
38:43ๆˆ‘ๅฐฑๆ˜ฏ่ฏดๅ‡บไฝ ็š„่บซไปฝ็š„ๅฎนๅ’Œ
38:48ๅฏน่ฐไผšไฟกๅ‘ข
38:50็”Ÿๅ‘ฝๆ— ๅฝข่ฏด ไฝ ่ฟ™่พˆๅญไฝ ๅช่ƒฝๆ˜ฏๅƒ้ชจ็”Ÿ็ขŽ็š„็ฉท้ฑผ
38:56ๆˆ‘ไปŠๅคฉๅฐฑๆ˜ฏๅผ„ๆญป่ฐขๆฑŸๆฒณ
38:59ๅฏนไธ่ตทๆˆ‘่ฏดไธ€ๅฅ
39:01ไฝ ่ƒก่ฏด ไฝ ่ƒก่ฏด
39:05ๆˆ‘่ƒก่ฏด
39:07ไฝ ็ˆธๅฝ“ๅˆ่ทช็€ๆฑ‚ๆˆ‘ๅฆˆ็š„ๆ—ถๅ€™ไฝ ๅฟ˜ไบ†
39:10่ฐขๆฑŸๆฒณๅฐฑๅช้…ๅฝ“ๆˆ‘ๅฆˆไธ€่พˆๅญ็š„่ˆ”็‹—
39:13่€Œไฝ ไนŸๆฐธ่ฟœ้ƒฝๆฒกๆƒณๅˆ†ๅฐธไบ†
39:16ๆˆ‘่ฆๆญปๅฎšไบ†
39:27้‚ฃๆ™š็š„ไธˆๆฏ่ฟ˜ๆฒกๆฅๅพ—ๅŠ่ทŸไฝ ็ฎ—ไบ†
39:30ๅฐฑ่‡ชๅทฑ้€ไธŠ้—จๆฅ็š„
39:32ไปŠๅคฉๆˆ‘ๅฐฑๅฅฝๅฅฝๆ”ถๆ‹พๆ”ถๆ‹พ
39:34่ฎฉไฝ ็Ÿฅ้“่ฐๆ‰ๆ˜ฏ่ฟ™้‡Œ็š„ไธปไบบ
39:38่ฎฉไป–็ป™ๆˆ‘่ทชไธ‹็ฃ•ๅคด่ฎค็ฝช
39:41ๆ˜ฏๆ˜ฏ
39:43ๆ˜ฏ
39:44ๆ˜ฏ
39:45ไธ็ƒซ
39:46ไธ็ƒซ
39:47ไธ็ƒซ
39:48ไธ็ƒซ
39:49ๅฅน
39:50ๅฅน
39:51ๅฅน
39:52ๅฅน
39:53ๅฅน
39:54ไฝ ็š„่†็›–ๆ˜ฏๆœ‰ๅคš็กฌ
39:56ๅฅน
39:57ๅฅน
39:58ๅฅน
40:03ๅฅน
40:04ๅฅน
40:05ๅฅน
40:06ๅฅน
40:07ๅฅน
40:08ๅฅน
40:09ๅฅน
40:10ๅฅน
40:11You bastard!
40:13Xie
40:19Ah
40:20How are you?
40:22Are you okay?
40:23I'm okay
40:23I'm sorry
40:24The woman is the woman of Xie
40:27How could it be?
40:29Yie, what's the matter?
40:31I haven't said the woman of Xie, it's not you
40:34It's you, you want me toๆฌบ่ดŸ them
40:37What are you talking about?
40:38That's what the woman of Xie
40:41What?
40:42You want me to go from Xie
40:44You saw the woman of Xie
40:46Yie, you are too good
40:49Xie, you don't want me to go here
40:51It's youmandered your hand
40:53Let's go of her
40:56Why don't I go to her?
40:57What a problem!
40:58She's a woman of Xie
41:00She is her daughter of Xie
41:03She's a woman of Xie
41:05You can judge her
41:06ๅฅน่บซไธŠไธ่ฟ‡ๆ˜ฏๆต็€ไฝ ็š„่ก€ไบ†
41:09ไฝ ไปฅๅ‰ๅฐ‘ๆ‰“ไบ†ๅ—
41:11็Žฐๅœจ่ฃ…ไป€ไนˆๅฆ‡ๅฅณๆƒ…ๆทฑๅ•Š
41:13่ฟ™ๆ˜ฏ ็œ‹ไป€ไนˆๅ‘ข ้ƒฝๆ•ฃไบ†
41:18ๆ…ข็€
41:20ๅˆๆ€Žไนˆไบ† ็พŽ็”ฒๅธˆๅทฒ็ปๅˆฐไบ† ๅˆซ่€ฝ่ฏฏๆ—ถ้—ด่กŒๅง
41:27่ฟ™ๆ˜ฏ่€ๅญ็š„ๅ…ฌๅธ ่ฟ˜่ฝฎๅพ—ๅˆฐๆˆ‘ๅœจ่ฟ™้‡Œ่ฆๅ†ๅ–ๆญป
41:34็ˆน็ˆนไผšๅนฒไป€ไนˆ
41:35ไฝ ไปฌ้ƒฝ็ป™ๆˆ‘ๅฌๅฅฝไบ† ไปŽไปŠไปฅๅŽ ๆฒกๆˆ‘็š„ๅ…่ฎธ ็œŸๆ˜ฏๆฏๅฅณ ไธๅพ—่ฟ›ๅ…ฅๅคงๅŽฆ
41:46่ฐข่ฐขๆˆ‘ๅ’Œๆˆ‘ ไฝ ๆœ‰ไบ›่ฟ˜ๆฒก่จ€ๅคŸๅ‘ข ๆ˜ฏๅง
41:49ๆˆ‘่ญฆๅ‘Šไฝ ๅ•Š ๆˆ‘ไปฌ้ฉฌไธŠๅฏๅฐฑๆฅไบ† ไฝ ๅˆฐๆ—ถๅ€™ๅฏๅˆซๆ€‚ ่ทชไธ‹ๆฅ่ทŸๆˆ‘ๅฆˆ่ฎค้”™
41:56ไฝ ๆ”พไบ† ไธไผš่ฏด่ฏไฝ ๅฐฑ็ป™ๆˆ‘้—ญๅ˜ด
42:03ไปฅๅŽๅ†ๆ•ข็›ดๅ‘ผๆˆ‘็ˆธ็š„ๅ่ดน ๅฐๅฟƒๆˆ‘ๆ’•็ƒ‚ไฝ ็š„ๅ˜ด
42:08ไฝ ๆ•ขๆ‰“ๆˆ‘ ๆˆ‘ๆ•ขๆ‹ผไบ†
42:11ๅ†ท้™็‚น
42:12ๅ†ท้™็‚น
42:13่ฟ˜ๆ„ฃ็€ๅนฒไป€ไนˆ
42:16ๆŠŠ่ฟ™ไธช็–ฏๅญ็ป™ๆˆ‘ๆ‰‘ๅ‡บๅŽป ๆ˜ฏๅ•Š
42:21ๆ›นไธป็ฎก ไฝ ่ฟ˜ไธๅŠจๆ‰‹ๅง
42:24ๆ˜ฏ
42:27ๆ”พๅผ€ๆˆ‘ ๆ”พๅผ€
42:29็œŸๆ˜ฏๆดป่ฏฅ
42:30็œŸๆ˜ฏๆดป่ฏฅ
42:32ๅน
42:32ๅน
42:32ๅน
42:33ๅน
42:34็Ž‹็žŽๅญ็œ‹ๅ‘Š็คบ ่ฃ…ๆจกไฝœๆ ท
42:37ๅน
42:40ๅน
42:41ๅน
42:42ๅน
42:43ๅน
42:44ๅน
42:45ๅน
42:46ๅน
42:46ๅน
42:47ๅน
42:48ๅน
42:48ๅน
42:49ๅน
42:50ๅน
42:50ๅน
42:51ๅน
42:51ๅน
42:52ๅน
42:52ๅน
42:53ๆˆ‘่ฟ™ๅฐฑๅ‘่€ๅฆˆๅ‘Š็Šถ ๆœ‰ๅฅนๅŽๆ‚”็š„ๆ—ถๅ€™
42:56ๅน
43:04ๅฎ่ดๅฅณๅ„ฟ ๅ—ๅง”ๅฑˆไบ† ่ฐขๆฑŸๆณฝ็ซŸ็„ถๆ•ขๆ‰“ไฝ 
43:11ไธๅฅฝๆ„ๆ€ ่ ขๅฅณๅฃซ ไฝ ไปฌไธ่ƒฝ่ฟ›ๅŽป
43:13ๆŠฅๆญป ไฝ ๆ˜ฏ็ฌฌไธ€ๅคฉๆฅไธŠ็ญไบ† ่ฟžๆˆ‘้ƒฝไธ่ฎค่ฏ†
43:18่ฐขๆฑŸๆฒณ ไป–็ซŸ็„ถๆญฃไธ่ฎฉๆˆ‘ไปฌ่ฟ›ๅŽปๅ•Š
43:21่ฐขๆฑŸๆฒณ
43:22่ฐขๆฑŸๆฒณ ไฝ ็ป™ๆˆ‘ๅ‡บๆฅ
43:23ๅ•Š
43:23ๅ“‡ ่€ถ็จ€ ้™ˆๅฅณๅฃซ
43:24่ฏทไฝ ไธ่ฆไธบ้šพๆˆ‘
43:28่ฐขๆฑŸๆฒณ ไฝ ็ป™ๆˆ‘ๅ‡บๆฅ
43:29่ฐขๆฑŸๆฒณ
43:31่ฐขๆฑŸๆฒณ ไฝ ็ป™ๆˆ‘ๅ‡บๆฅ
43:35ๆฅ ๅงšๅงš ็ˆธ็ˆธไธบไฝ ๅƒ่›‹็ณ•
43:37ๆ€Žไนˆๆ ท
43:38่ฐข่ฐข็ˆธ ๅฅฝๅƒ
43:39่ฐขๆ€ป
43:40ๆˆ‘ไปฌ็š„ไบบๆŸฅๅˆฐ ๅˆซๅข…ๅคฑ็ซ ๅฏ่ƒฝๅ’Œ้™ˆไพไพไธ€ๅ…ณ
43:46่ฟ™ไธช่ดฑ
43:47้™ˆไพไพ
43:48ๅฅนๆ˜ฏๆƒณๅฎณๆญปๆˆ‘
43:50ไธŠไธ€ไธ–้™ˆไพไพๆ•…ๆ„ๅšๆ— ่”‘ๆ ‘่ฏ่ฎฉๆ ‘่ฏๆ‰ฟๅ—ไบ†้‚ฃไนˆๅคš็–ผ
43:56่ฟ™ไนŸๆ˜ฏๆˆ‘ๅฎš่ฆ้™ˆไพไพไพ่ดŸ่ดฃไปฃไปท
43:59่ฐขๆฑŸๆฒณๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏๆ€Žไนˆๆ ท
44:01ๅบŸ่ฏ่ฟžไธคๆก็–ฏๅญ้ƒฝๆ‹‰ไธไฝ
44:03ไป€ไนˆๆ”พ็จฟ
44:05ไป€ไนˆๆ”พ็จฟ
44:08่ฐขๆฑŸๆฒณไฝ ๆ˜ฏไธๆ˜ฏๅคฑไฝœ็”จ
44:12ๆ”พๅผ€ๆ”พๅผ€
44:14ไธๅฅฝ่ฏดๆธ…ๆฅšๆˆ‘ๆ‰ๆ”พๅผ€
44:16่ฐขๆฑŸๆฒณไฝ ็”Ÿๆฐ”ไนŸๆœ‰ไธช้™ทๅญ
44:20ไฝ ็Žฐๅœจ่ฟ™ไนˆๅฏนๆˆ‘ๅง ไฝ ๆœ€ๆ€•ๅŽๆ‚”ๅ—
44:23ๅŽๆ‚”ๆˆ‘ๆœ€ๅŽๆ‚”็š„ๅฐฑๆ˜ฏ
44:25ๅ‰ๅŠๅฒไธบไบ†ไฝ ไปฌ่ฟ™็งๅธ่ก€้ฌผๆฏๅฅณ
44:28ๅฐฑๅธฆไบ†ๆˆ‘่‡ชๅทฑ็š„ไบฒ็”Ÿๅฅณๅ„ฟ
44:29้šพ้“่ฐขๆฑŸๆฒณๆฅ็œŸ็š„
44:32่ฐขๆฑŸๆฒณ่ฆ็œŸไธ็ฎกๅ’ฑไปฌ
44:35ๆ€Žไนˆๅƒไป€ไนˆๅ–ไฝ ไบ†่ฐ็ป™ๆˆ‘็”Ÿๆดป่ดนๅ•Š
44:38ๆฑŸๆฒณๆˆ‘็Ÿฅ้“้”™ไบ†
44:41ๆˆ‘ๅ’Œๅดๅปบ็œŸ็š„ๆฒกไป€ไนˆ
44:42ไป–่ฟฝๆฑ‚ๆˆ‘ๆˆ‘ๅทฒ็ปๆ˜Ž็กฎ็š„ๆ‹’็ปไป–ไบ†
44:46่ฏดๅผ€
44:46ๅดๅปบ่ฟ™ไนˆๅนด่ฝปๅˆๆœ‰้’ฑ
44:50้šพ้“ๅฐฑๆˆไธไบ†ไฝ ้ฑผๅก˜้‡Œ็š„ๅค‡่ƒŽ
44:53ๆฑŸๆฒณไฝ ่ƒก่ฏดไป€ไนˆๅ‘ข
44:55ไป€ไนˆๅค‡่ƒŽๅ‘ข
44:56ๆˆ‘ไธ€็›ด็ญ‰็š„ไบบๅฐฑๆ˜ฏไฝ ๅ•Š
44:59้™ˆไธญๅŽ็ญ‰็€ๆˆ‘ไฝ 
45:04ๅฟซไฝ ่ฏดๅพ—ๅ‡บๆฅ
45:05ไฝ ๆ’’่ฐŽ้ƒฝไธ่ฎฉ่„ธ็บขไฝ 
45:07่ฐขๆฑŸๆฒณไฝ ็œŸ็š„่ฆ่ทŸๆˆ‘ๆฌๆ‰‹ๅ—
45:10ๆฌๆ‰‹
45:11ไฝ ้…ๅ—
45:13้™ˆไธญๅŽๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ 
45:15ไฝ ็Žฐๅœจๅœจๆˆ‘็œผ้‡Œ่ฟžๆ‘‡ๆ‘‡็š„ไธ€ๆ นๅคดๅ‘ๅญ—้ƒฝๆฏ”ไธไธŠ
45:19ไฝ ๆ•ข่ฟ™ไนˆๅฏนๆˆ‘
45:20ๆˆ‘่ฟ™ๆ ทๅฏนไฝ ๆ€Žไนˆไบ†
45:21ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ้™ˆไธญๅŽ
45:23่ฟ™ๅชๆ˜ฏๆƒ…่‰ฒ
45:25ไฝ ๅฅณๅ„ฟๆ•…ๆ„็บตๆˆ‘ ๆƒณๅฎณๆญปๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟไบ†
45:27็ญ‰ๆˆ‘ๆŽŒๆกไบ†่ฏๆฎ
45:28ๅˆฐๆ—ถๅ€™่ฟ™็ฌ”่ดฆๆˆ‘ไผšไบฒ่‡ชๆ‰พไฝ ๆธ…็ฎ—
45:31ไฝ ่ƒก่ฏดไป€ไนˆ
45:44ไฝ ็œ‹่ฟ™ๆ˜ฏๆˆ‘ๅฅณๅ„ฟ ๆˆ‘็ป™ไฝ ๆƒน่„ธ
45:48่ฐขๆฑŸๆฒณไฝ ๅนฒไป€ไนˆ
45:49่ฏดๆˆ‘่ฏๅ—
45:50ๅ–‚
45:50่ฐขๆฑŸๆฒณไฝ ็ป™ๆˆ‘็ญ‰็€
45:52ๅดๅ‰‘ ๆˆ‘ๅŒๆ„ๅ’Œไฝ ๅˆไฝœ
45:56่ฐขๆฑŸๆฒณ ไฝ ไธไป ๅฐฑๅˆซๆ€ชๆˆ‘ไธไฟก
46:00่ฟ™้ƒฝๆ˜ฏไฝ ้€ผๆˆ‘็š„
46:04ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘
46:08ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘
46:21ๅดๅ‰‘ ๅดๅ‰‘ ่‹—้›…ๅ‘ข
46:28ๆ‚จๅฅฝ ๆ‚จๆ‹จๆ‰“็š„็”ต่ฏๅทฒๅ…ณๆ‚จ
46:32ๆฌข่ฟŽ
46:34ๆˆ‘ไปฌๅกๆ–‡ๅ‡บ่บซ
46:38้™ˆไพ,ๆ˜ฏไฝ ๅง,ๅพˆ่ชๆ˜Ž,็‹—ๆ€ฅไบ†่ทณๅข™,่ฟ˜็œŸๆ˜ฏๅบ”้ชŒ,่ฐขๅˆ้ฅ,ไฝ ๅพ—ๆ„ไป€ไนˆ,้œ€่ฆไป€ไนˆ,่ฐขๆฑŸๆฒณๆ˜ฏๆˆ‘ๅ’Œๆˆ‘ๅฆˆไธ่ฆ็š„ๅžƒๅœพ,ไนŸๅฐฑไฝ ่ฟ˜ๆŠŠไป–ๅฝ“ไธชๅฎ,
47:05ไฝ ไปฌๆ‰ๆ˜ฏๆˆ‘็ˆธไธ่ฆ็š„ๅžƒๅœพ,ไฝ ็œ‹ไฝ ่ฟ™ๅ˜ด,ๅˆฐๅบ•ๆ˜ฏๆœ‰ๅคš็กฌ,ไป–่ฟ˜ๆ˜ฏไธชๅŽจๅ‘ข,ๅˆ ็š„,่กŒ,่ฆๅนฒไป€ไนˆ?
47:21ๆฅ,ๅˆซ่ฟ‡ๆฅ,ๅˆซ่ฟ‡ๆฅ,่ฐขๅˆ้ฅ,ๅฅฝๅฅฝไบซๅ—ๅง,ๆˆ‘ไผš่ฎฉไฝ ๆ˜Ž็กฎ็ปๅކไฝ ็š„ๆฑ ่กฃ,ๆˆ‘ๆ€•ๆ˜ฏไธไผšๆ”พ่ฟ‡ไฝ ็š„ๆฑ ่กฃ!
47:35ๅ•Š,ๅนฒๅ•Š,ๅฏนู‰ๆˆ‘,ๆˆ‘,ๆˆ‘ foreigner // Guk, Dior Yaw!
47:52, closet, closet, closet, closet.
47:56็ˆธ็ˆธๆฅไบ†?
47:58ming
48:00Oh
48:07You can't stop
48:08You're too tired
48:11This is
48:13I'm sorry
48:17You're not going to do what
48:19What are you doing?
48:21I'm going to give you a lot of money
48:23I'm going to give you a lot of money
48:26I'm going to give you a lot of money
48:28I will thank you for your work.
48:32Please don't mind.
48:35Please don't mind.
48:36Let's go.
48:38Let's go.
48:40Let's go.
48:43Go!
48:44No!
48:46No!
48:47No!
48:48No!
48:50No!
48:51No!
48:52No!
48:53No!
48:54No!
48:55No!
48:56No!
48:57No!
48:58No!
48:59No!
49:01No!
49:02No!
49:03No!
49:04No!
49:05No!
49:06No!
49:07No!
49:08Let's go.
49:09Now!
49:10Please.
49:11How you owe me.
49:12Good.
49:12Now!
49:13Please
49:15Have You some dumbass.
49:17Please Give me up!
49:18Why don't you say slop?
49:21Often what may have happened.
49:22Good answer.
49:23I started.
49:23This year.
49:25ๆˆ‘้œ€่ฆ่ฐขๆฐ
49:27ๆŠŠๆˆ‘ๆ‰ฟ่ฎคไธ€ไธ‹
49:29่ฟ™ไนˆๅคง็š„้ฃŽ้™ฉ
49:31ๆˆ‘่‹ฅๅšๅˆฐไบ†
49:33ไฝ ๆ€Žไนˆๅ›žๆŠฅ
49:36ๅ”ๅ•Š
49:39ๅช่ฆไฝ 
49:40ๅ’ฑไปฌไฟฉๆ˜ŽๅคฉๅฐฑๅฏไปฅๅŽป
49:42ๅ†่ฏด
49:44่ฟ™ๅคซๅฆปๅฏๆ˜ฏไธ€ไฝ“็š„
49:47ๅช่ฆไฟๆŠค่ฐขๆฐ้›†ๅ›ข
49:49ๆˆ‘ไปฌๅดๅฎถ
49:51ๅฐฑ่ƒฝๅจถๅˆฐ่ฐขๅฎถ
49:52ๆˆไธบๆ•ดไธชๆตท
49:53ๆˆไธบไบบๅฃ
49:54ไฝ†ๆ˜ฏ
49:56่ง่ฏ†ๅฏๅฐฑๆ‰‹ไธ็–ฏไบ†
49:58่™ฝ็„ถๆฒกๆœ‰่ฐขๅฎถๅ’Œๆœ‰้’ฑ
50:02ไฝ†้•ฟๅพ—ๆฏ”่ฐขๅฎถๅ’Œๅธ…ๅคšไบ†
50:04็Žฐๅœจ่ฐขๅฎถๅ’Œๅฟƒ้‡Œ
50:06ๅชๆœ‰้‚ฃๅฐ่ง่ฏ†
50:07ๅˆไธ€ไบ›ๆƒณๅฎณๆˆ‘
50:09ไธๅฆ‚ๆŠŠๆก็€ๆ— ๅฐฝ
50:12ไธ€ๅˆป็š„ๆ—ฅๅญ
50:13ไธๅฟ…ๅ’Œ่ฐขๅฎถๅ’Œๅœจไธ€่ตท้ฃŽๅ…‰
50:24้šพ้“ๅœจ่ฟ™้‡Œ
50:26้šพ้“ๅœจ่ฟ™้‡Œ
50:26ไฟ้™ฉ่ง„ๅฏ†็ ็ซŸ็„ถ็”จ็š„ๆ˜ฏๆˆ‘็š„็”Ÿๆ—ฅ
50:37่ฐขๆฑŸๆฒณ
50:39ๆ˜Žๆ˜Žๅฏนๆˆ‘้‚ฃๅนดไธๅฟ˜
50:41่ฟ˜็กฌๆ’‘ๆ’‘
50:42ๅฏๆƒœๅ•Š
50:44่€ๅจ˜ไธ็ป™ไฝ ๆœบไผšไบ†
50:45ๆญคๆ—ถ
50:54่ฟบๅง“
50:54่ฟ™่ต„ๅฎถ
50:56่ต„ๅฎถ
50:56็ปง็ปญ
50:58่ต„ๅฎถ
50:59ๅธฎ็€
51:00ๅธฎ็€
51:01็ข—
51:02็ข—
51:02็ข—
51:03็ข—
51:03็ข—
51:05็ข—
51:06็ข—
51:06็ข—
51:07็ข—
51:09็ข—
51:11็ข—
51:12็ข—
51:12็ข—
51:13็ข—
51:13็ข—
51:14็ข—
51:15่ฏทไธๅ็‚น่ตž ่ฎข้˜… ่ฝฌๅ‘ ๆ‰“่ตๆ”ฏๆŒๆ˜Ž้•œไธŽ็‚น็‚นๆ ็›ฎ
51:33้š่€
51:34ๅ…ณ้”ฎ
51:35ๅพ—็‚น่ต
51:36ไฝ ็œ‹
51:37ๆ˜Žๅคฉ็š„็‰น่กจๆ กๆ–น
51:41We are not in the same way.
51:43We are not in the same way.
51:45We are not in the same way.
51:47Yes.
51:49I will.
51:51I will.
52:01Mr.
52:02Mr.
52:03Mr.
52:04Mr.
52:05Mr.
52:06Mr.
52:09Mr.
52:10Mr.
52:11Mr.
52:12Mr.
52:13Mr.
52:14Mr.
52:15Mr.
52:16Mr.
52:17Mr.
52:18Mr.
52:19Mr.
52:20Mr.
52:21Mr.
52:22Mr.
52:23Mr.
52:24Mr.
52:25Mr.
52:26Mr.
52:27Mr.
52:28Mr.
52:29Mr.
52:30Mr.
52:31Mr.
52:32Mr.
52:33Mr.
52:34Mr.
52:35Mr.
52:36Mr.
52:37Mr.
52:38Mr.
52:39.
52:41.
52:43.
52:45.
52:47.
52:49.
52:51.
52:53.
52:55.
52:57.
52:59.
53:01.
53:05.
53:07.
53:09.
53:11.
53:13.
53:15.
53:17.
53:19.
53:21.
53:23.
53:25.
53:27.
53:29.
53:31.
53:33.
53:35.
53:37.
53:39.
53:41.
53:43.
53:45.
53:47.
53:49.
53:51.
53:53.
53:55.
53:57.
53:59.
54:01.
54:03.
54:05.
54:07.
54:09.
54:11.
54:13.
54:15.
54:17.
54:19.
54:21.
54:23.
54:25.
54:27.
54:29.
54:31.
54:33.
54:35.
54:37.
54:38.
54:39.
54:40.
54:41.
54:42.
54:43.
54:44.
54:45.
54:46.
54:47.
54:48.
54:49.
54:50.
54:51.
54:52.
54:53.
54:55.
54:56ไป€ไนˆ?
54:59ๆŠฅๅฎถๆ˜ฏๅ‡็š„?
55:03ไฝ ไธช่ดฑ.
55:06ไฝ ๆ•ข่”ๅˆๆ–ฐ็”Ÿๅ’Œๆฐ”้ข ๆˆ‘?
55:09ไธ€ๅฎšๆ˜ฏไฝ ๅฎณ็š„,ไธ€ๅฎšๆ˜ฏไฝ ๅฎณ็š„!
55:14ๅฌ่ฏด่ฏ,ๆˆ‘ไปฅๅ‰ๆŽๅฟƒๆŽ่‚บ็š„ๅฏน,
55:18ๆˆ‘ๆขๆฅ็š„ๆ˜ฏไป€ไนˆ,ๆˆ‘ๅ‘Š่ฏ‰ไฝ ,
55:20่ฟ™ๆ˜ฏไฝ ,ๅฐฑๆœ‰่‡ชๅทฑไบ†ใ€‚
55:22ๆ–ฐ็”Ÿๅ’Œ,ๆˆ‘็ป™ไฝ ๅƒไบ†!
55:25Don't let me go! Don't let me go!
55:28It's time for today. What do you think?
55:32Don't you think you're very...
55:41Who are you?
55:42It's้™ˆๆท‘ๅŽ. The building has been closed. Let's go.
55:47What?
55:48Don't let me go!
55:53้™ˆๆท‘ๅŽๆถ‰ๅซŒ็ปๆตŽ็Šฏ็ฝช, ็บต็ซ, ไปŠๆ—ฅๅผ€ๅบญๅฎก็†
56:03็ˆธ
56:04่ฟ™ๅฐฑๆ˜ฏไป–,ๅฐฑๆœ‰่‡ชๆƒ
56:06็œ‹ๆฅ็ˆธ็ˆธ็œŸ็š„ๅทฒ็ป่ตฐๅ‡บๆฅไบ†
56:10็ซ™ไฝ! ้—ชๅˆฐ!
56:11ๅˆซ่ท‘
56:13ไฝ ไธช่ดฑไบบ, ่ฟ˜ๆ•ขๆฅๆˆ‘ๅบ—้‡ŒๅทๅŒ…ๅญ
56:16็ป™ๆˆ‘ๆ‰“
56:17ไฝๆ‰‹
56:25ไป–็š„ๅŒ…ๅญ็ดง
56:26็ฎ—ไบ†,่ตฐๅง
56:34ๆˆ‘ๆ˜ฏไธ–็•Œ้ฆ–ๅฏŒ
56:36ๆˆ‘ๆœ‰้’ฑ
56:37ๆˆ‘่ฟ˜ๆœ‰้’ฑๅ‘ข
56:43่ตฐๅง,ไธ่ฆ
56:46่ฟ™้ƒฝๆ˜ฏไป–
56:47่‡ชๆƒ่‡ช่พ“
Be the first to comment
Add your comment

Recommended