The Dream Life of Mr. Kim Episode 3 | Engsub - video Dailymotion

AsiaFlix

The Dream Life of Mr. Kim Episode 3 | Engsub **********==========**********==========********** ✨ Welcome to AsiaFlix ✨ Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture. 🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy: AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub) Trending BL & GL series from Thailand Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows Fast updates with high-quality English-subbed episodes 🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you. 👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes! **********==========**********==========**********========== #AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:31Transcription by CastingWords

00:01:35Transcription by CastingWords

00:01:39Transcription by CastingWords

00:01:41Transcription by CastingWords

00:01:43Transcription by CastingWords

00:01:45Transcription by CastingWords

00:01:47Transcription by CastingWords

00:01:49Transcription by CastingWords

00:01:51Transcription by CastingWords

00:01:53Transcription by CastingWords

00:01:55Transcription by CastingWords

00:01:57Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:01Transcription by CastingWords

00:02:03Transcription by CastingWords

00:02:05Transcription by CastingWords

00:02:07Transcription by CastingWords

00:02:09I'm not sure.

00:02:10I don't know.

00:02:11I don't know.

00:02:12I don't know.

00:02:13I don't know.

00:02:14No, I don't know.

00:02:16But there are a lot of people.

00:02:18I don't know.

00:02:19I don't know.

00:02:24I'll go to the bathroom.

00:02:26I'll go to the bathroom.

00:02:27Sorry.

00:02:28I can't believe it.

00:02:40ژ 형아 씨.

00:02:41내가 알았냐?

00:02:43면접됐쪄, 술술 나올 줄 알았지.

00:02:45잔소리하지 말고 뭐 없어?

00:02:48별자리?

00:02:49나 그런 거 모르는데.

00:02:58Oh, my God.

00:03:28Oh, my God.

00:03:58Oh, my God.

00:04:04일단 사과드리고요, 죄송하고요.

00:04:08오늘 일요일이잖아, 일요일.

00:04:10일주일에 딱 하루 쉬는 일요일.

00:04:12본론만 말해요, 본론만.

00:04:15아니, 근데 이렇게 1시간 만에 그냥 가버리면 뭐가 남아요.

00:04:19준비한 시간, 에너지 이런 거 생각하면 엄청난 손해거든요.

00:04:23손해요?

00:04:25네.

00:04:27나 같으면 하다못해 다음 소개팅 연습이라고 생각하고 조금만 참아보겠다.

00:04:33이렇게 휴일에 나왔으면 뭐 하나라도 얻어가는 게 있어야죠, 얻어가는 게.

00:04:37감자튀김 아직 다 안 먹었는데 다 치우시고.

00:04:41내가 다 먹었는데.

00:04:43이 욕심꾸러기.

00:04:45아니, 어떻게 요즘 대학생들 다니는 신용카드가 없어요?

00:04:51저, 자전거 진짜 주는 거 맞죠?

00:04:55내가 이거 사기차에서 뭐해요.

00:04:57이거 진짜 집전화랑 인터넷 동시에 쓸 수 있는 거 맞아요?

00:05:01그럼요.

00:05:02포트리스 해요?

00:05:03네.

00:05:04이거 깔면 PC방 안 가도 돼요.

00:05:06집에서도 포트리스 무진장 잘 되거든요.

00:05:09진짜요?

00:05:10네.

00:05:11다 했어요.

00:05:13저도요.

00:05:14고마워요.

00:05:15네.

00:05:16내가 이번 달 실적 경쟁 장난 아니라서 진땀 좀 흘렸거든요.

00:05:21내가 뭐라고 그랬어요?

00:05:24집에 안 가길 잘했죠?

00:05:26어?

00:05:27얻어가는 게 있네요.

00:05:29근데 아까는 왜 이렇게 말을 못 했대요?

00:05:33아...

00:05:34입사한 지 한 달이 지났는데 일 외적으로 밖에서 사람 만나는 게 오늘이 처음이거든요.

00:05:41웬일이니?

00:05:42맨날 야근하시는구나?

00:05:44네.

00:05:45내 첫 볼펜이.

00:06:001위 재미있어요?

00:06:04아...

00:06:05아니요.

00:06:06딱히.

00:06:07그럼 적당히 쉬엄쉬엄 놀면서 해요.

00:06:09뭐 때문에 살아.

00:06:11쉬엄쉬엄 하긴요.

00:06:12승진도 하고 집도 사고 결혼도 하려면 열심히 일해야죠.

00:06:16결혼하면 그때는 일 설렁설렁 할 거예요?

00:06:26저...

00:06:28미인이세요.

00:06:30어?

00:06:31뭐야, 정말.

00:06:33아니, 영업할 게 또 있어요?

00:06:38뭐가 위대한 거예요, 아버지?

00:06:53대기업 부장으로 살아남아서 서울에 아파트 사고 저 대학 보내면 뭐예요?

00:06:59어디 가?

00:07:16아...

00:07:21하루만 나가서 자려고요.

00:07:24왜?

00:07:26그게 공평한 것 같아서요.

00:07:33아버지, 저 때문에 안 들어오시는 거니까.

00:07:39그리고 내일 전화해서 죄송하다고 말씀드릴게요.

00:07:43아버지한테 저 그 정도는 할 수 있어요.

00:07:47진심은 아니겠지만.

00:07:51쉬세요.

00:07:53수겸아.

00:07:59나갈 때 현관에 박스 좀 버려줘.

00:08:09뭐 또 없으세요?

00:08:14그리고...

00:08:18이것도 한 캔만 더 사다 주라.

00:08:24아, 진짜.

00:08:35엄마가 네 아버지한테 한 소리 하고 나면 꼭 무슨 기분이 드는지 알아?

00:08:44찝찝해.

00:08:45분명히 하나부터 열까지 네 아버지가 다 잘못한 거거든.

00:08:50근데도 이 한 1, 20분 지나면 엄마 기분이 더 찝찝해.

00:08:59그래서 이 마음에도 없는 사과를 꼭 하게 만든다.

00:09:03어?

00:09:05알았어, 여보.

00:09:06미안해.

00:09:07미안해.

00:09:08미안해.

00:09:09미안해.

00:09:11아들.

00:09:13엄마가 김낙수 씨 다 배려놨어.

00:09:17그러니까요.

00:09:18왜 그러셨어요?

00:09:23아휴, 몰라.

00:09:33엄마는 네 아빠가 집에서만이라도 기 안 죽었으면 했나봐.

00:09:49그리고 네 아버지 그 인상 봐라, 어?

00:09:52눈썹 쳐져가지고 이렇게 있으면 유독 사람이 없어 보이잖아.

00:10:02그래서 공인중개사 준비도 포기하실 거예요?

00:10:10아휴, 내가 그냥 걸레질을 한 번 더 하고 말고 무슨 포기 영화를 누리겠다고 내가.

00:10:28아휴, 이게 왜 이러냐.

00:10:33넌 그러지 마라.

00:10:36네가 하고 싶은 대로 해.

00:10:39자식은 그래도 돼.

00:10:41우리 수겸이는.

00:10:43그래도 돼.

00:10:55제가 2년째 ACT에서 가장 비싸고 빠른 슈퍼기가 인터넷 요금제를 쓰고 있는데.

00:11:01실제 속도는 그 속도의 100분의 1도 나오고 있지 않았습니다.

00:11:06저 말고도 분명 많은 이용자분들이 같은 피해를 보셨을 거라고 생각합니다.

00:11:11ACT로부터 납득할 만한 답변이 돌아올 때까지 제가 책임지고 끝까지 파헤치겠습니다.

00:11:17지금까지 IT보이, IT보이였습니다.

00:11:21불 켜세요.

00:11:31많이 유명한 친구인가?

00:11:37구독자가 200만이 넘는 대형 유튜버입니다.

00:11:40참.

00:11:41기사 얼마나 올라왔어요?

00:11:43네, 인터넷 매체 두 군데 정도가 썼고요.

00:11:45아직 뭐 포털 메인에 걸리거나 하진 않았습니다.

00:11:48이거 우리가 아니라 인프라팀 문제 아닌가?

00:11:51해당 유튜버 거는 그렇습니다만 저희 영업본부도 전수조사는 필요합니다.

00:11:55기가 인터넷 미지원 지역인 걸 알고도 계약을 권유한 경우가 있었다면 불법 영업행위로 고발당할 소지도 있습니다.

00:12:05슈퍼기가로 견적을 냈는데 여기가 아직 기가 인터넷 미지원 지역이거든요.

00:12:10그럼 개통해 줘.

00:12:11길어봐야 넉 달이잖아, 어?

00:12:15어?

00:12:16방금 포털 메인에도 올라왔습니다.

00:12:29여러분, 그...

00:12:31제가요.

00:12:32원래 오늘 휴가인데 이것 때문에 출근을 했습니다.

00:12:35그런데 지금 보니까 뭐 굳이 저까지 있어야 될 이슈는 아닌 것 같고

00:12:40우리 백정태 상무님 지시에 따라서 잘 능동적으로 대처해 주시길 바랍니다.

00:12:47저 문님.

00:12:48앉아 계세요.

00:12:49앉아 계세요.

00:12:50자, 좋은 하루 되십시오.

00:12:59감사합니다.

00:13:01회의로 지금 누가 작성하고 있나요?

00:13:05네, 제가 작성하고 있습니다.

00:13:07해석자에 내 이름 굳이 넣을 필요 없을 것 같은데.

00:13:11그렇지 않아요?

00:13:12한 10분 앉아 있었는데 뭘 굳이.

00:13:15네, 알겠습니다.

00:13:17좋은 하루 되십시오.

00:13:2010분만 쉽시다.

00:13:3014분만 쉽시다.

00:13:32아, 일곱만 쉽시다.

00:13:33알겠습니다.

00:13:3415분만 쉽시다.

00:13:35정하십시오.

00:13:36익숙해져서.

00:13:48우장인.

00:13:49야, 뭔데 이때 이게?

00:13:51올라가야 돼.

00:13:521분만요, 우장인.

00:13:531분만요.

00:13:55왜?

00:13:56사... 사실은 제가 그때 녹음을 했습니다.

00:13:58We're talking about it.

00:13:59What?

00:14:00I was posting a video on the news report.

00:14:02What?

00:14:03It was just a little silly.

00:14:05I was looking for it.

00:14:06I'm so...

00:14:07I don't know.

00:14:08You guys are the same.

00:14:09I'm a little hungry.

00:14:11I was a little hungry.

00:14:12I was not thinking about it.

00:14:13I'm a little hungry, but I didn't know it.

00:14:14I don't know.

00:14:15You're really, really.

00:14:16I'm a little hungry.

00:14:17I don't know.

00:14:19I don't know.

00:14:20But I'm sure you're talking about it.

00:14:22I can't wait until you read it.

00:14:25I'm sorry.

00:14:26You can see it.

00:14:28I'll tell you what happens.

00:14:30What happened to you, isn't it?

00:14:32No.

00:14:33No, no, no, no.

00:14:35I don't think so.

00:14:38What are you thinking?

00:14:43What am I talking about?

00:14:48If you don't have a responsibility, you can take a responsibility to take responsibility, right?

00:14:58Yes, sir.

00:15:00Yes, sir.

00:15:02Yes, sir.

00:15:04Yes, sir.

00:15:08Yes, sir.

00:15:10Yes, sir.

00:15:12Yes, sir.

00:15:18I am so afraid to do that.

00:15:22You know what?

00:15:24I mean, I didn't care.

00:15:26I'm just Oh, you know what I've been doing.

00:15:28I've been very busy, you really?

00:15:30I've been really busy with all your employees.

00:15:32Who would you be?

00:15:34Look at me, I have no idea what you're doing.

00:15:36And this is the end.

00:15:38I'm so sorry for you.

00:15:40You almost had fun for my life.

00:15:42It's so important to me that...

00:15:44I'm sorry for you.

00:15:46If you are not a man, I'm going to play for you.

00:15:50You have been talking about him.

00:15:53I've been talking about him once.

00:16:02I'm sure...

00:16:05What...

00:16:07I'm going to get into my book.

00:16:13Yes, it's clean.

00:16:16Well, you're going to have to deal with this.

00:16:22I'm going to have to deal with this.

00:16:24I'm going to have to deal with this.

00:16:28You're not?

00:16:30You're going to have to deal with this.

00:16:37It's hard to deal with this?

00:16:39No, it's a good chance.

00:16:43Okay.

00:16:45I'm going to have to deal with this.

00:16:48I'm going to have to deal with this.

00:16:51I'm going to have to deal with this.

00:16:53I'm going to have to deal with this.

00:16:56I'm going to have to deal with this.

00:17:00I'm going to have to deal with this.

00:17:13I'm going to have to deal with this.

00:17:14Hello, I'm going to have to deal with this.

00:17:16Okay.

00:17:18Wait what a few scenes it's been done.

00:17:22What are you speaking of?

00:17:23Why, what?

00:17:26What are you speaking of, what?

00:17:28Now, we're signing up some kontrol advert such as jians.

00:17:32I'm not a former channel about music.

00:17:35I'm not a cover prepar benchmarks down the internet.

00:17:37I don't know, I don't know.

00:17:39You didn't know that there was a return on Instagram.

00:17:42I didn't understand it.

00:17:44That doesn't matter.

00:17:46It hasn't been impair estabilized.

00:17:47No.

00:17:49We...

00:17:51...the Chief Chief buddy...

00:17:53...to do well.

00:17:55Yes.

00:17:56Oh...

00:17:57It's not good.

00:17:58You're 25 years ago.

00:18:00It's not good.

00:18:02It's not good.

00:18:09Yes, I do.

00:18:11I don't know.

00:18:15I can't believe it.

00:18:17I can't believe it.

00:18:19I can't believe it.

00:18:21I can't believe it.

00:18:23I can't believe it.

00:18:25It's a big deal.

00:18:27I can't believe it.

00:18:29So?

00:18:31It's better than you?

00:18:33But it's not that long.

00:18:35We always have a choice.

00:18:37We have a lot of choice.

00:18:45It's all about one of these things.

00:18:51It's a big deal.

00:18:55I can't believe it.

00:18:57It's a big deal.

00:18:59It's a big deal.

00:19:03There's an idea.

00:19:05The captain's sponsor,

00:19:07the captain's sponsor,

00:19:09the captain's sponsor.

00:19:11The captain's sponsor,

00:19:13I'm not sure if you're a server.

00:19:15I'm not sure if you're a server, but I'm not sure if you're a server.

00:19:21I'm not sure if you're a server, but we're not sure if you're a server.

00:19:26But if we're a server, we're going to support this.

00:19:32Okay?

00:19:33I'm sorry, but we're not sure if we're talking about the situation.

00:19:42What's your...

00:19:43What's your point of view?

00:19:45What's your point of view?

00:19:46This is something that I don't know.

00:19:47Sorry about that.

00:19:48But...

00:19:49Are we...

00:19:50We need to...

00:19:51Do you know what I'm going to do?

00:19:53Well...

00:19:55I'm not going to...

00:19:58We need to get to the front of the team.

00:20:01The answer is the ...

00:20:04It's not going to be solved.

00:20:05It's not going to be solved.

00:20:12Let's go.

00:20:42I mean, he might be his job doing this, right?

00:20:45He's doing a job.

00:20:50So, he's trying to be honest with you.

00:20:57Yeah, exactly.

00:21:00Just letting it be, sorry.

00:21:04Hey, Mr.

00:21:05You get an email.

00:21:06Now, we go to your father's name.

00:21:09He'll connect to you and he'll send you any more information.

00:21:12You get to know, get back to you.

00:21:16I'm getting an email mark.

00:21:18You're getting an email mark.

00:21:20That's right.

00:21:22What are you doing, so...

00:21:27I don't know.

00:21:29I'm sorry.

00:21:31I just want to tell you.

00:21:33Yes, I can tell you.

00:21:35I'm sorry, you can tell me.

00:21:37I'm sorry.

00:21:39I'm sorry.

00:21:41I don't know.

00:21:43I don't know.

00:21:45I don't know.

00:21:47It's not important to me.

00:21:49It's not important to me.

00:21:51You can't tell me.

00:21:53I can tell you.

00:21:55He's done.

00:21:57Del exterminating was really pretty weird.

00:21:59GOVERNOR.

00:22:01explosive andmented.

00:22:03とか 이런 거 아니고.

00:22:05저기 저분들, 야, 뭐야?

00:22:07노베이스로 시작하셨 hab.

00:22:09노베이스에서 반년 만에 붙으셨어요.

00:22:11будете 한번 붙으시면 저희는 장학금을 드리는데.

00:22:15저기 보세요.

00:22:17mill 대전당.

00:22:19어우, 너무 멋있잖아.

00:22:21그래서인지 우리 학원에 얼마나 많은 사람들이 원하는지 몰라요.

00:22:24Why?

00:22:34Where are you?

00:22:35Where are you?

00:22:37Where are you?

00:22:38Because you're there, you have to go.

00:22:41What are you doing?

00:22:43We're still here at a park.

00:22:47We have to take a while.

00:22:48We walked so well.

00:22:51Come on, come on.

00:22:52You're going to eat at the hotel.

00:22:55I've been eating a lot of my friends.

00:22:59Okay, you're amazing.

00:23:01Come on, you're amazing.

00:23:02You're amazing.

00:23:04You're amazing.

00:23:05You're amazing.

00:23:06What's your name?

00:23:07You're amazing.

00:23:08You're amazing.

00:23:09You're amazing.

00:23:12You're amazing.

00:23:13You're amazing.

00:23:16Come on.

00:23:17Come on.

00:23:21What the fuck?

00:23:23Who are you?

00:23:27You know, you're the team team.

00:23:30You know, when you're talking about today,

00:23:32you're talking about the game.

00:23:34You're talking about the team.

00:23:36You're talking about the 200 million YouTubers.

00:23:39I'm listening to the video.

00:23:42I'm not sure how you look like that.

00:23:44I'm not sure how you look like that.

00:23:46Then you're talking about the fire.

00:23:50He has to wear a suit for the other.

00:23:53And just say, this is what?

00:23:56He's like, we're even more than able to get into the suit.

00:23:59Don't you want to get it done?

00:24:02That's just a good idea.

00:24:05Well, it's a good idea.

00:24:07I think it's a good idea.

00:24:10What's that?

00:24:11It's not like...

00:24:12It's a good idea that you're making a video like that?

00:24:16What?

00:24:17What?

00:24:18What?

00:24:18What, what a bunch of people who think about this?

00:24:20What?

00:24:21What?

00:24:22What?

00:24:23What?

00:24:24I said that you are the ones who look like the other ones who look like the other ones.

00:24:27That's right.

00:24:28Look at that.

00:24:29What?

00:24:30What?

00:24:31What?

00:24:32What?

00:24:33What?

00:24:34What?

00:24:35What?

00:24:36I don't know how they've been doing it.

00:24:37I don't know what happened.

00:24:40I don't know anything.

00:24:41No?

00:24:41I don't know anything.

00:24:43I'm like...

00:24:45My guess is...

00:24:47I don't think I'd be able to...

00:24:49I don't think I'd be able to...

00:24:53I think I'd be able to...

00:24:55I don't think I'd be able to...

00:25:01I think I'd be holding it.

00:25:03But...

00:25:05I already sent you a mail.

00:25:13I don't think I'd be able to...

00:25:15I don't think I'd be able to...

00:25:17I just don't think I'd be able to...

00:25:19Come on, come on.

00:25:25Come on, come on.

00:25:27sen 222 005050,

00:25:28come on.

00:25:31Come on, come on!

00:25:33Come on, come on!

00:25:35Come on, come on!

00:25:37What is it?

00:25:39You're not going to do this.

00:25:41Why are you waiting for me?

00:25:43You also have it and you're not an agent.

00:25:47You're so calm.

00:25:49Really?

00:25:51You're so calm.

00:25:53You're so calm.

00:25:55You're so calm.

00:25:57Oh, shit.

00:26:00Oh, shit.

00:26:03Uh-huh.

00:26:07Yeah, you're going to get me.

00:26:09I'm going to get you.

00:26:10Yeah.

00:26:11Yeah.

00:26:12Yeah, I'm at home.

00:26:14Yeah, you're going to get me.

00:26:16No, I'm going to get you.

00:26:19Yeah.

00:26:20Yeah.

00:26:21Yeah.

00:26:22What the hell are you doing?

00:26:26I'm sorry.

00:26:33I'm going to see more of the HT.

00:26:35It's a big deal.

00:26:36It's a big deal.

00:26:38It's a big deal.

00:26:39It's a big deal.

00:26:40So we're going to do this now.

00:26:52There's a room.

00:26:55There's a room.

00:26:56There's a new room.

00:26:58We're going to destroy the new team.

00:27:00We're going to destroy all the rules.

00:27:02Let's start with that.

00:27:04Let's do it.

00:27:06Ho!

00:27:07Ho!

00:27:08Ho!

00:27:09Ho!

00:27:10Ho!

00:27:11Ho!

00:27:12Ho!

00:27:13Ho!

00:27:14Ho!

00:27:15Ho!

00:27:16Ho!

00:27:17Ho!

00:27:18Ho!

00:27:19Ho!

00:27:20Ho!

00:27:21Ho!

00:27:22Ho!

00:27:28Okay.

00:27:30알았어.

00:27:31알았어.

00:27:32그러면.

00:27:33응.

00:27:34왜 이리 놔?

00:27:35진짜 해?

00:27:44혼수해, 혼수.

00:27:48나는 우리 언니 좋아하는 되게 좀 더 갖고 와야겠다, 나이가.

00:27:52Yes.

00:27:52In front, go.

00:27:54I'm going to go to the right time.

00:27:56I'm going to go to the right time.

00:27:57I'm going to go to the right time.

00:28:04This is a friend, from the other side.

00:28:07I'm going to job my relations with some plan.

00:28:12I'm going to go to a doctor.

00:28:14I'm not a person.

00:28:15I'm going to go to the FinTech side.

00:28:18The only thing that I have to do is take care of.

00:28:24Well, I'm a great kid.

00:28:28I think that's because I'm a new developer .

00:28:31I'm a red guy.

00:28:35Yeah, I'm a difference.

00:28:37You have been a big partner.

00:28:42I don't know what it is.

00:28:45I don't know what it is.

00:28:50I don't know where it is.

00:28:52I think I'm going to marry you, right?

00:28:56I'm going to find a way to get the counselor.

00:29:00I thought it was interesting.

00:29:04Excuse me.

00:29:09I'm just saying that I'm not a little bit more.

00:29:13I'm not a good thing to say.

00:29:18Yes.

00:29:19I'm just saying that the person will give you more money.

00:29:25I understand.

00:29:27I'm just going to ask you a question.

00:29:30is that your team has really changed me with this?

00:29:37You know, if this is a record, you can be a problem.

00:29:41You know, honestly, you know, you're not the real person to live on the right now.

00:29:45It was never seen.

00:29:46You know, ACT, how did you play this role?

00:29:50It's not for you.

00:29:54It was supposed to be something.

00:29:57What surroundings means you can't do that?

00:30:00You weren't sharing about YouTube?

00:30:03It's not only possible.

00:30:05I was unable to do everything.

00:30:07Okay.

00:30:08Are you okay?

00:30:09The husband, do you speak at the house?

00:30:11Does it have you?

00:30:12.

00:30:13.

00:30:13ACT on my face.

00:30:16.

00:30:17.

00:30:18.

00:30:19.

00:30:20.

00:30:21.

00:30:22.

00:30:23.

00:30:24.

00:30:26.

00:30:26And just before there was a report, it was in the city of 양평군, which is a public transport facility.

00:30:32It was a public transport facility.

00:30:34It was even if they were in the internet, they were even in the internet.

00:30:38It was a public transport facility.

00:30:41This is a public transport facility.

00:30:43All right, everyone.

00:30:45I'm going to take care of it.

00:30:46I'm going to take care of it.

00:30:48I'm going to take care of it.

00:30:50I'm going to take care of it.

00:30:53You're going to take care of it.

00:31:12몇 명이 본 거야?

00:31:13네.

00:31:141차 양상은 200만 뷰를 넘겼고요.

00:31:16좀 전에 올라온 2차 양상은 50만 뷰가 넘었습니다.

00:31:20각종 SNS, 직장인 커뮤니티까지 꽤 시끄럽습니다.

00:31:24특히 저희 측에서 영상 삭제 요청한 이야기가 좀 이슈가 되고 있는 것 같습니다.

00:31:34김 부정.

00:31:36네.

00:31:37내리라고 하면 고분고분하게 예 하고 내릴 줄 알았어?

00:31:42김 부정은 공감 능력이 없나?

00:31:45제가 바로 막 내리라고 지시한 건 아니고요.

00:31:49그러면 어떨까라는 의견을 제시했는데.

00:31:55이미 벌어진 일이니까요.

00:31:57홈페이지에 신용 명령 바로 공지하고요.

00:31:59사검원도 별도로 올리시죠.

00:32:01과징금을 맞을 때는 맞더라도 지금부터라도 대응을 신속하게 잘해야 이미지 타격을 최소화시킬 수 있을 겁니다.

00:32:07네, 동의합니다.

00:32:08그건 저희 쪽에서 바로 정리를 할게요.

00:32:10네.

00:32:11그리고 확인할 게 있는데요.

00:32:14이번 영상에서 언급된 양평 공공시설물이 어디입니까?

00:32:18책임자가 누구예요?

00:32:22이게 고의인지 실수인지를 솔직하게 말씀해 주셔야 됩니다.

00:32:26저희도 알아야 대응을 하죠.

00:32:28이거 행정처분 받으면 최악의 경우에는 저희 영업정지나 공공입찰금지 뭐 이런 것까지 때려 맞을 수 있어요.

00:32:36이러면 몇백의 손실도 우습습니다.

00:32:38개인의 의견이 회사 차원 지시가 되어버렸어요.

00:32:42명백히 조사하고 보상해야 합니다.

00:32:44네.

00:32:45제가 확인해 볼게요.

00:32:52지금 꼭 말씀드려야 됩니까?

00:32:56아닙니다.

00:32:58정리되면 얘기해 주세요, 상무님.

00:33:02우선 우리 영업본부끼리 먼저 의논해 보겠습니다.

00:33:082등.

00:33:24저희 담당은 아닙니다.

00:33:26나가 봐.

00:33:30네.

00:33:32수고 많으셨습니다.

00:33:34아, 이대리랑 상무 처리께서 문의 도용해 주세요.

00:33:36네.

00:33:38너네냐?

00:33:40그래, 너네겠지 뭐.

00:33:42어디야?

00:33:46제가 말씀드릴까요?

00:33:51양평 드림문화센터라고요?

00:33:54기가 인터넷 설비가 8월부터 깔리는데 별도 고지 없이 계약을 진행했던 이슈입니다.

00:34:02김부장.

00:34:05도대체 무슨 생각으로 그런 거야?

00:34:09무슨 생각으로 그랬냐니까 물어보잖아!

00:34:17죄송합니다.

00:34:19너네 좀 나가 있어라.

00:34:23넌 진짜...

00:34:32우리는 할 수 있는 일을 하자.

00:34:45낙수야.

00:34:47네?

00:34:49우리 둘이 이 회사에 20년 넘도록 붙어있었다.

00:34:54이 정도 붙어있었으면은 기본적으로 우리 좋아하는 사람 없다고 봐야 돼.

00:35:00위에서는 저 새끼 왜 안 그만두나 싫어하고, 밑에서는 저 새끼 왜 안 잘리나 싫어하고.

00:35:09네 위치에서 네가 진짜 할 수 있는 일이 뭔지 알아야 돼.

00:35:15네가 제대로 관리 못하면은 회사에서도 관리 못해줘!

00:35:18안 기다려준다니까!

00:35:22억울하냐?

00:35:24아닙니다.

00:35:25정 못하겠으면은 못하겠다고 말을 해.

00:35:28어떻게 해?

00:35:31말을 해!

00:35:32네가 못하겠으면은!

00:35:34유튜버든 양평이든!

00:35:35도진우한테 수습시킬게!

00:35:38제가 잘 수습해 보겠습니다.

00:35:48낙수야.

00:35:49예.

00:35:54정말 시간이 없어.

00:35:57이제 바뀌어야 돼.

00:35:59네가 선택한 모든 책임은 네가 져야 된단 말이야.

00:36:19예.

00:36:23아, 예.

00:36:26아, 예.

00:36:27지금 바로 기술지원팀 연결해 드리겠습니다.

00:36:29와우.

00:36:31조회수 300만 돌파?

00:36:35우와.

00:36:36넌 지금 웃음이 나오는구나.

00:36:38힘들 때 우는 게 1류.

00:36:43아, 양평이 이거 진짜.

00:36:45아까 법무팀 말 들으면은 대형사고인데.

00:36:48괜히 나까지 엮이는 건 아니겠지.

00:36:52오신다.

00:37:02쭉.

00:37:11송.

00:37:12예.

00:37:13화장실 좀 가죠?

00:37:16저도 같이 갈까요?

00:37:17네.

00:37:18아, 넌 지금.

00:37:38First of all, let's move on to the team.

00:37:44We have to deal with YouTube and 양평.

00:37:48We have to deal with YouTube and 양평.

00:37:52We will be able to move on to the team.

00:37:57We will be able to pay for a while.

00:38:02I will tell you about it.

00:38:07I'll talk to you about it if we need YouTube.

00:38:13I'll take myce� if you're up to the team.

00:38:17We will have iTunes.

00:38:18Well, it'll stop it.

00:38:19We'll have iTunes.

00:38:24Why not?

00:38:25What if you're going to work on it, I can't help-in-work you.

00:38:27высaggio on this.

00:38:30Don't go up to the team, something you can't help?

00:38:36To you, actually.

00:38:40That's it?

00:38:41Not to?

00:38:42Not to?

00:38:43That's right?

00:38:44Do you rather well?

00:38:46Do you know that?

00:38:48I'm not talking about it.

00:38:49No.

00:38:50Do you think we should?

00:38:51Yes.

00:38:52Well, there's a lot that we should be no one.

00:38:54That's right.

00:38:55Yes, yes, yes.

00:38:56Right.

00:38:57But...

00:38:59Oh, no.

00:39:01No.

00:39:03No, no.

00:39:07No, no.

00:39:09No, no.

00:39:13No, no, no.

00:39:15I'm going to be a little bit.

00:39:17I don't know what's going on.

00:39:19I'm just a little bit of a joke.

00:39:21I'm not going to be a joke.

00:39:23I'm not going to be a joke.

00:39:25What?

00:39:27Why?

00:39:29What?

00:39:30I know, I know I know that I was 10 years ago.

00:39:34I know…

00:39:35Vice-Zang.

00:39:36What?

00:39:37Why?

00:39:38What?

00:39:39I know.

00:39:40What?

00:39:41What?

00:39:42I know.

00:39:43I know.

00:39:44We were looking to take that.

00:39:46We can do it in the way.

00:39:48No.

00:39:49I don't want to do it.

00:39:50Really?

00:39:51No.

00:39:52I don't want to.

00:39:53No.

00:39:54I love you.

00:40:24First, through the bodies that dance, doubt, craves, and between.

00:40:30Can't wait right out, silence, and the tide.

00:40:35I fall, I fall, I fall too fast.

00:40:39I can't see you when you get somebody out.

00:40:45Finish your imagination, baby, I gotta die.

00:40:49I'm gonna die.

00:40:55I'm gonna die.

00:41:01I'm gonna die.

00:41:07Oh...

00:41:09아휴, 날씨 진짜 좋다.

00:41:12형.

00:41:14I'm sorry.

00:41:16You're not going to be able to live.

00:41:18You have to be able to live.

00:41:22I'm sorry.

00:41:26I don't know.

00:41:28I still want you to live.

00:41:30I'm still going to live.

00:41:34But it's true.

00:41:36I think I really like this.

00:41:38I think that's how I live together.

00:41:42I don't think it's a good thing.

00:41:44I don't think it's a good thing.

00:41:46But you didn't like it.

00:41:50You remember that?

00:41:52You remember that?

00:41:54You remember that?

00:41:56You remember that?

00:41:58Listen, I drink fiend when I were.

00:42:14Right, she moved so much.

00:42:16I don't think it was...

00:42:20I like the girl who is looking for something like that.

00:42:24I'm sorry, I don't know why you're going to go there anymore.

00:42:27If you look for it, you're probably not going to be good if you're going there.

00:42:31That's what I remember.

00:42:34This is a strange skin and a thick skin with a good and thick skin.

00:42:43It's not good for me.

00:42:47I'd recommend it.

00:42:49Why is it so good for us to keep our mind?

00:42:55That's why I got to get my life done.

00:43:05We'll get back to the next question.

00:43:09We'll do it.

00:43:11YouTube's problem is, I think, I'll explain what's going on here.

00:43:15But, what's it?

00:43:16I'm not sure if we've done a team of staff.

00:43:18I'm prepared to do it.

00:43:20I'm going to go to PR team and get it done.

00:43:22So, we'll get you back to the team.

00:43:24We're going to go and get back to the team.

00:43:27I'm going to get back to the team.

00:43:31What do you want?

00:43:33I'll go there, right?

00:43:39I'll go.

00:43:41I'll go.

00:43:42I'll go there.

00:43:44I'll go there.

00:43:46I'll go there.

00:43:49I'll go there.

00:43:50I'll go there.

00:43:52I'll go there.

00:43:54Wow!

00:43:55It's delicious.

00:43:57I'll go there.

00:43:59선배님, 그럼 저희 먼저 출발하겠습니다.

00:44:02그래.

00:44:03신 차장이랑 기술팀 직원 한 명도 같이 가겠습니다.

00:44:06바로바로 상황 보고 드릴게요.

00:44:09뭐, 유튜브 집으로 가나?

00:44:11아니요, 일단 소속사 대표 먼저 만나기로 했습니다.

00:44:13그 유튜브가 저희랑 직접 접촉하는 걸 좀 꺼리는 분위기라고 해서요.

00:44:17그래, 잘 다녀와.

00:44:19제가 잘 마무리하고 오겠습니다.

00:44:25부장님.

00:44:28어?

00:44:29지금 차가 좀 막혀서 양평까지 한 시간 사, 오십 분 걸릴 것 같습니다.

00:44:32서두르시죠.

00:44:33알았다고, 알았어.

00:44:34가자.

00:44:39여보세요?

00:44:40잡니다, 형님.

00:44:42누구?

00:44:44아, 저 상철이요.

00:44:46제 번호 없으세요?

00:44:48상철이요.

00:44:49아, 상철이.

00:44:50웬일이야.

00:44:53뭐?

00:44:54잠깐만.

00:44:55어, 잠깐만, 잠깐만.

00:44:56어, 잠깐만.

00:44:57어, 어, 어.

00:44:58어, 어, 어.

00:44:59어, 어, 어.

00:45:00어, 어, 어.

00:45:01어?

00:45:02유튜브 IT보이 있지 않습니까?

00:45:04제가 아는 지인이에요.

00:45:06진짜야?

00:45:07네.

00:45:08저하고 같이 술도 몇 번 먹었습니다.

00:45:09형님만 괜찮으시면 제가 자리를 한번 마련해 볼까요?

00:45:13그래?

00:45:14그럼 오늘도 가능해?

00:45:15그럼요.

00:45:16제 동기하고 앉은 지친이에요.

00:45:18그래?

00:45:19네.

00:45:20아이, 사실 이게 이렇게까지 갈 일이 아닌데.

00:45:24지금 돌아가는 상황 보니까 제가 좀 답답하더라.

00:45:27그러니까, 내 말이.

00:45:29그래가지고 제가 형님한테 어떻게 조금 약간 도움이 될 수 있을까 싶어가지고 연락을 드린 거예요.

00:45:36아, 아, 근데요.

00:45:37아이, 누구예요?

00:45:38아니, 어떤 미친놈이.

00:45:39현직 유튜브한테 영상 내이라는 소리를 해요.

00:45:40어, 어, 있어.

00:45:41그럼 미친놈아.

00:45:42미친놈이야.

00:45:43그래, 그러면 잠깐만, 잠깐만 기다려봐.

00:45:44어, 저기, 내가 바로 연락 줄게, 어?

00:45:46에휴, 고마워요.

00:46:00아니, 저, 이거, 이거, 이거 마셔.

00:46:02거기 마셔.

00:46:03도, 도부장 어디로 갔지?

00:46:07도부장, 도부장.

00:46:08도부장, 도부장.

00:46:09이리로 갔어, 이리로 갔어.

00:46:10저, 저쪽이요.

00:46:11이쪽?

00:46:12아니, 부장님, 어디 가세요?

00:46:15아, 또 왜 저러셔.

00:46:27아, 왜 저러셔.

00:46:32도부장.

00:46:49도부장!

00:46:51어?

00:46:52에, 에, 에.

00:46:54아휴.

00:46:55아이고.

00:46:56아, 무슨 일이세요, 선배님?

00:46:58아니, 굳이 그 기획사 쪽이랑 접촉할 필요 없을 것 같아.

00:47:03아니, 그게 무슨 말씀이세요?

00:47:04아니, 내가 유튜버랑 직통 라인 하나 알아냈거든.

00:47:08다이다이로 직접 만나서 해결하면 될 것 같아.

00:47:11아, 잘 됐네요.

00:47:12그럼 그분 연락처를 저한테 주시면 제가.

00:47:14아니야, 아니야.

00:47:15아니, 굳이 도부장이 왜 그런 걸.

00:47:17우리 1팀이 1팀 내에서 알아서 할게, 응?

00:47:20아휴.

00:47:21그래도 저희가.

00:47:22이게 아무래도 상대가 테크 유튜버다 보니까요.

00:47:24기술팀이 같이 설명을 해줘야 될 부분이 있거든요.

00:47:25아니, 뭐.

00:47:26그, 뭐.

00:47:27정리해서 문서로 줘요, 어?

00:47:28그러면 되지 뭐.

00:47:29이거 뭐야?

00:47:30이거.

00:47:31이거 문서 아니야?

00:47:32이거 나 줘.

00:47:33이거 나 줘.

00:47:34어휴.

00:47:35이거 내가 보고 내가 이거 설명하면 되지 뭐.

00:47:37아휴.

00:47:38고급 인력들이 뭘 이런 것까지, 어?

00:47:40그래, 그래.

00:47:41그래, 그래.

00:47:42그래, 그래.

00:47:43그래, 그래.

00:47:44그래, 그래.

00:47:45그래.

00:47:46그래, 그래.

00:47:47그래.

00:47:48그래, 그래.

00:47:49그래.

00:47:50그래, 그래.

00:47:51그래, 그래.

00:47:52그래, 그래.

00:47:53그래.

00:47:54그래, 그래.

00:47:55선물?

00:47:56좀 맞춰.

00:47:57들어가, 어?

00:47:58우리 알아서 할게, 어?

00:47:59들어가, 어?

00:48:00네, 왜?

00:48:01예?

00:48:02아, 부장님.

00:48:03부장님?

00:48:04안 입으셔?

00:48:05네.

00:48:06뭐라세요?

00:48:08저희끼리 일단 양평으로 출발하라는데요.

00:48:14어휴.

00:48:16어, 송 과장.

00:48:18연락 받았지?

00:48:19이게 어떻게 된 거였는지.

00:48:21아, 그 유튜브 직접 만나서 해결하시겠대.

00:48:23잘됐지 뭐.

00:48:24죄송합니다.

00:48:26송 과장, 죄송합니다.

00:48:28일단 수고해.

00:48:29응.

00:48:30수고해요.

00:48:31네, 수고하십시오.

00:48:34어?

00:48:35죄송합니다.

00:48:36아니, 아니, 아니.

00:48:37네, 내가.

00:48:39네, 형님.

00:48:40뭐 얘기 다 됐고요.

00:48:41제가 장소 찍어야 될 테니까 거기로 오시면 돼요.

00:48:43아니에요, 아니에요.

00:48:44예.

00:48:45저 제가 오세요.

00:48:46예.

00:48:47아, 너무 고마워요.

00:48:48아닙니다.

00:48:49너무 걱정하지 마세요.

00:48:50진짜 큰일했다.

00:48:51태양 씨.

00:49:06이따 봐요.

00:49:07이따 봐.

00:49:08안녕히 계세요.

00:49:09네.

00:49:10됐습니다.

00:49:11아휴.

00:49:12아휴.

00:49:13아휴.

00:49:14진짜 언니는 동생 잘 뒀다.

00:49:16형부도 이참에 상철 씨랑 같이 일하면 좋겠구만.

00:49:19이런 시대일수록 식구들끼리 뭉쳐야 된다네, 언니.

00:49:23오늘 밥 꽁 따로 맨 거 아니다.

00:49:25나 미션 준 거야?

00:49:27내가 아까 좀 정신이 없어서 다 이해를 못했는데 그 한서봉이 무슨 사업 한다고 그랬지?

00:49:34이봐.

00:49:35언니 말해봤자 모른다니까.

00:49:38핀테크라고, 핀테크.

00:49:40아이, 그럼 네가 자세히 좀 설명을 해 봐, 이 기집애야.

00:49:43자꾸 무시만 하지 말고.

00:49:50막...

00:49:51핀테크라고, 핀테크.

00:49:54아이, 그니까 그게 뭐냐고.

00:49:56아휴.

00:49:57너무, 너무, 너무, 너무, 너무 얄밉다.

00:50:02가슴이, 음악 들으실래요?

00:50:03어, 좋지.

00:50:05아니, 어떻게 사람이 이렇게까지 얄미울 수가 있어요?

00:50:08집에서도 그러나?

00:50:09와이프는 안 얄미울까?

00:50:10야, 그냥 음악 들어, 음악. 어?

00:50:13리듬과 템포에 집중해.

00:50:15가다가 뭐 그래도 담당자들 음료수라도 사야지.

00:50:18그래도 빈손으로 가는 건 좀 그렇잖아.

00:50:20좋아요.

00:50:21아니, 나만 열받아요?

00:50:22여보세요?

00:50:23나만 열받지?

00:50:26아이고.

00:50:27어휴, 그래.

00:50:28야.

00:50:29아휴, 이게 얼마만이야.

00:50:30이거, 이거, 이거.

00:50:31어, 저요?

00:50:32아, 여기 제가 말씀드린 그, 제 동기.

00:50:35아, 반갑습니다.

00:50:36저희 ACT 영업 1팀 김낙수입니다.

00:50:38이거 약속하지만.

00:50:40이 은혜 정말 잊지 않고 살겠습니다.

00:50:42아뇨, 아뇨.

00:50:43저도 오랜만에 IT보이 얼굴 보고 좋죠.

00:50:46아, 분위기 어때요?

00:50:48좀 괜찮아?

00:50:49내가 조금 만져놨어.

00:50:51어.

00:50:52내가 보기엔 단순 기술의 문제였던 것 같은데.

00:50:54그러니깐요.

00:50:55이게 아주 단순한 문제인데, 아참.

00:50:57처음에 커뮤니케이션만 잘 됐으면 이렇게까지 갈 일이 아닌데.

00:51:00그러니깐 말이야.

00:51:01그러니깐요.

00:51:02제가 올라가서 소상히 설명드리고 오해 풀어드리죠.

00:51:05아, 예.

00:51:06네.

00:51:07정말 감사합니다.

00:51:08감사합니다.

00:51:09요즘 ACT는 좀 어때요?

00:51:10아휴, 죽기 못해 살죠.

00:51:12아, 형님은 또 저령이 있으시니까.

00:51:14천천히 주세요.

00:51:15아뇨, 아뇨.

00:51:16앉아.

00:51:17이쪽으로.

00:51:19아, 여기 ACT 김낙수 부장님.

00:51:23아휴.

00:51:25아휴.

00:51:26아휴.

00:51:27아휴.

00:51:28아휴.

00:51:29아휴.

00:51:30아휴.

00:51:31아휴.

00:51:32아휴.

00:51:33여기 빨간색은 기가망 공사 완료.

00:51:36그리고 이 파란색이 예정이라고 되어있죠?

00:51:39그런데 여기를 보시면.

00:51:41어떻게 대한민국 대리업에서 이런 영세한 공공시장까지 사기를 쳐요, 사기를!

00:51:47정말 죄송합니다.

00:51:48죄송합니다.

00:51:49죄송합니다.

00:51:50아니, 근데.

00:51:51책임자는 같지 않았어요?

00:51:53네?

00:51:54이후 여하를 막론하고 다시 한번 설쳐드리겠습니다.

00:51:57죄송합니다.

00:51:58아휴.

00:51:59네.

00:52:00네.

00:52:01아무튼 저희는 입부인님한테 감사하게 생각하고 있습니다.

00:52:05이런 문제점을 공론화시켜주셔서 저희가 안주하지 않고 이 서비스 품질 향상을 위해서 신경.

00:52:11아휴.

00:52:12아휴.

00:52:13아휴.

00:52:14제가 알겠습니다.

00:52:15아닙니다.

00:52:16죄송합니다.

00:52:17아휴.

00:52:18아휴.

00:52:19책임자가 깜짝이야.

00:52:20법사에 누가 온 거야, 이거 그러면?

00:52:22뭐 하는 거야, 이거?

00:52:23정말 죄송합니다.

00:52:24죄송합니다.

00:52:25아니, 근데 그 영상은 누가 내려달라고 한 거예요?

00:52:28밑도 끝도 없이 막 갑자기 영상을 내려달라고 하시니까 제가 당황스러워서.

00:52:33그 개념 없이 영상을 내리라고 한 놈은.

00:52:36아니, 그 저희 쪽 직원은 제가 책임지고 응당한 처벌을 받을 수 있도록 강력한 조치를 시하도록 하겠습니다.

00:52:43예.

00:52:44죄송합니다.

00:52:45욕복이.

00:52:46도와 racketось.

00:52:47예.

00:52:48저희도cost이 valentineuma engaged HARTS.

00:52:49저희가 그 사죄의 의미로 1년 동안 요금은 비과금으로 처리해야 될거와?

00:52:51계약서 하나 줘요.

00:52:52아.

00:52:53네네, 여기 있습니다.

00:52:54아휴.

00:52:55느낌이었어.

00:52:58이렇게 Guy 용차� heur.

00:53:00What are you doing here?

00:53:12What are you doing here?

00:53:14I'm sorry.

00:53:16I'm sorry.

00:53:18I'm sorry.

00:53:30I'm sorry.

00:53:36백정태 상무님께 전화 걸어줘.

00:53:38네, 알겠습니다.

00:53:42어, 김부장.

00:53:43아, 상무님.

00:53:45잘 해결됐습니다.

00:53:46그래, 고생했어.

00:53:48예, 제가 사과도 제대로 했고요.

00:53:50그 기술적 문제도 제가 잘 이해되게 잘 설명했고 그쪽에서도 후속 조치 영상 바로 올려주기로 했고 아무튼 제가 잘 단돌이 했고요.

00:53:59예, 다 잘 됐습니다.

00:54:01예, 예.

00:54:02양평은?

00:54:03그 양평은 그 양평도 잘 해결됐습니다.

00:54:08예, 예, 예.

00:54:09그래?

00:54:10네, 팀원들한테 제가 잘 지시했습니다.

00:54:13예, 예.

00:54:14그래, 알았어.

00:54:15아, 저희 회사세요?

00:54:17저 거의 다 와가는데 식전이시면 오늘은 저랑 같이 식사하시죠.

00:54:23아니야, 아니야.

00:54:24나 지금 자리하고 있는 게 있어서.

00:54:26아, 그래요?

00:54:27예, 알겠습니다.

00:54:29그래, 수고했어.

00:54:30저, 형님.

00:54:31왜?

00:54:32죄송합니다.

00:54:33잘하겠습니다.

00:54:35알았어.

00:54:36잘하겠습니다!

00:54:37어어.

00:54:38저...

00:54:42아휴, 백날 천날 잔소리하면 뭐하냐.

00:54:49이해를 못하는데, 이해를.

00:54:56아직까지도 사고방식이 숙제검사 기다리는 학생 마인드에 머물러 있는 거야.

00:55:01아휴, 천불이 난다, 천불이 나.

00:55:04한 잔 올리겠습니다.

00:55:13우리 오도로만 좀 더 시킬까?

00:55:15네, 좋죠.

00:55:16우 실장.

00:55:19그래도 잘 해결됐다니 다행이네요.

00:55:23우리 어디까지 얘기했지?

00:55:26엠불피, 엠불피.

00:55:29어, 맞다.

00:55:31이거.

00:55:32아, 송 과장.

00:55:33아, 예, 부장님.

00:55:34지금 막 양평에서 출발하는 길입니다.

00:55:36아, 그래, 그래.

00:55:37어떻게 됐어?

00:55:38아...

00:55:39뭐 일단 잘 해결됐고요.

00:55:40법적으로까지 문제를 삼지는 않을 것 같습니다.

00:55:42아이고, 잘 됐다.

00:55:44나도 유튜버랑 얘기 잘 됐어.

00:55:46내가 뭐라고 그랬어.

00:55:47광고로 먹고 사는 애들 결국 꼼짝 못한다니까.

00:55:50내가 가서 인상 팍 쓰면서 공사 완료 예정인 거 보여, 안 보여 그랬더니 그냥 쫄아가지고 영상 바로 내리겠다고 하고 그냥 미안하다고 하고 하하!

00:56:00그걸 봤어야 되는데, 어?

00:56:02고생하셨습니다.

00:56:03아, 그, 저기.

00:56:05요금 비과금해 준다니까 뭘 해?

00:56:08거절하고 그냥 계약 해제 요구해서 별도 위약금 없이 진행했습니다.

00:56:13아이고, 그래.

00:56:14최선이었던 것 같아요.

00:56:16뭐, 그래.

00:56:19미안하다, 송.

00:56:22아닙니다.

00:56:23뭐, 뭐, 뭐, 엄청 큰 것도 아니었고, 어?

00:56:26우리 또 다시 한번 뭐 열심히 한번 영업해 봅시다, 어?

00:56:30예, 부장님.

00:56:31조심히 들어가세요.

00:56:32아니, 아니.

00:56:33저기, 저녁 먹어야지.

00:56:34배고프지?

00:56:35저녁이요?

00:56:36아이, 오늘 큰일 치렀는데.

00:56:38오늘 같은 날은 뭐 팀 회식 한번 하지 뭐, 어?

00:56:42애들 다 같이 오는 거지?

00:56:43어, 예, 예.

00:56:44뭐, 그렇긴 한데.

00:56:45아, 똑따리 가자.

00:56:46어?

00:56:47오늘 같은 날은 목구멍에 기름칠 좀 해줘야지.

00:56:49네.

00:56:50일단 한번 물어보겠습니다.

00:56:51뭘 물어봐.

00:56:52스피커폰 아니야?

00:56:53시간 되는 사람들만 와.

00:56:55나 거의 다 와가니까 먼저 시켜놓고 있을게.

00:56:57송이, 가브리살.

00:56:58네, 네.

00:56:59다시 연락 드리겠습니다, 부장님.

00:57:01아이, 뭘 다시 연락을 해.

00:57:03시간 되는 사람만 와.

00:57:04피곤하면 억지로 오지 말고.

00:57:05이따 다 같이 봐.

00:57:06그, 부장님.

00:57:08좋았어.

00:57:12두 사람 오늘 선약 있어?

00:57:17저 남자친구랑 저녁.

00:57:21한 달 전에 예약한 집인데.

00:57:23아, 똑따리는 비비지도 못하는데.

00:57:27정 대리는?

00:57:29제 5차 웨딩드레스 투어요.

00:57:325차?

00:57:34아, 더 입어볼 드레스도 없겠다.

00:57:37어떡할래.

00:57:42아...

00:57:44옷다리 찍을게.

00:57:45왜 일이 안 끝나냐.

00:57:46왜, 왜, 왜, 왜.

00:57:48너무 싫어.

00:57:50어, 오빠.

00:57:52어, 자기야.

00:57:53미안한데.

00:57:54미안한 사람들.

00:57:55이렇게만.

00:58:05부모님.

00:58:06네 명이요.

00:58:07네.

00:58:08술은요?

00:58:09소주 하나, 맥주들.

00:58:10네.

00:58:11고기는 이따 이런 건 오시면.

00:58:12아니, 금방 올 거예요.

00:58:14상급살 사인분하고 가브리살 두 개.

00:58:16네.

00:58:17알려주세요.

00:58:18아이고, 배고프다.

00:58:25아...

00:58:26아...

00:58:27아...

00:58:28달다, 달아.

00:58:29오늘 소주 달다, 달아.

00:58:31달아.

00:58:32매일이 도착했습니다.

00:58:33고장님 고생하셨습니다.

00:58:43고장님 고생하셨습니다.

00:58:45고장님 고생하셨습니다.

00:58:47고장님 고생하셨습니다.

00:58:57고장님 고생하셨습니다.

00:58:58고장님 고생하셨습니다.

00:58:59고장님 고생하셨습니다.

00:59:00왔어?

00:59:01여기 소주 하나 맥주 하나요?

00:59:02맥주 하나요?

00:59:03아니, 마침 배가 고팠는데 부장님께서 밥 먹으러 오라고 그랬는데 너무 시들어가지고.

00:59:08나오세요.

00:59:18모르겠네요.

00:59:27여러분은 Todo의 포 invented 한 타로 해.

00:59:33multiplied.

00:59:34Oh, that's right, LK Telecom, 최상필이.

00:59:37That's the next one, ACT.

00:59:39That's the one who's the one who's the one who's the one who's the one.

00:59:42That's right.

00:59:43There's no need to be here.

00:59:45Let's go.

00:59:46Let's go.

00:59:47Let's go.

00:59:48Let's go.

00:59:49Let's go.

00:59:51Let's go.

00:59:55최상필 상무님.

00:59:57오랜만에 전화했는데 왜 그래요?

01:00:00섭섭하게.

01:00:02우리가 뭐 경찰도 아니고.

01:00:05나, 여기 수원 씨 씨 왔는데.

01:00:09상무님 사진이 있네?

01:00:12공정거래위원회?

01:00:14아니, 왜 그때 그 호린한 기념사진을 우연히 봤나 봐요.

01:00:19그래서?

01:00:20아니, 뭐 그냥 시도없지 않은 얘기하고 끊었는데 내가 그 새끼를 알거든.

01:00:24절대 용건 없이 전화할 놈이 아니고.

01:00:29뭔가 냄새를 맡았다는 거예요?

01:00:32100%야.

01:00:33완전 공정에 빠꼬매거든, 그 새끼가.

01:00:35좀 전에 뒤에 윤전무랑도 통화했는데 당분간은 자주 해야 될 것 같아.

01:00:39괜히 담합행위로 의심받으려.

01:00:42걔네 진짜 도배르만이라니까 한 번 물기 시작은 안 논다니까.

01:00:46예, 그래야죠.

01:00:48아니, 어떻게 그 호린한 진게 이렇게 돌아오나?

01:00:51응?

01:00:52아...

01:00:53내가 미안해.

01:00:54조심 좀 하자고요, 당분간.

01:00:55나isa.

01:00:56하는 거예요, 당분간.

01:00:57ira.

01:00:58이거 흔� Q 거기 나오는 거까지 depende.

01:01:00그리 여겨계點이.

01:01:01이거 사 hypoth Duty?

01:01:02나는 전복아야 пока 하겠습니다.

01:01:04이거 되겠어.

01:01:05권리сяч은 새끼마즈,

01:01:06알려tera.

01:01:07애�şallah.

01:01:09Oh

01:01:39I've had enough to do it.

01:01:43I've had enough to do it.

01:01:46I've had enough to do it.

01:02:12You've had enough to do it.

01:02:18Now I'm going to leave the cops.

01:02:20There's no one to get out.

01:02:22It is okay that it's okay.

01:02:24I don't care.

01:02:26You must lose my mind.

01:02:28I mean it's okay.

01:02:30I have no regrets after that.

01:02:32Please, like, a lot.

01:02:34You don't care about this.

01:02:36It won't be a problem.

01:02:38You can't get out to him.

01:02:41I was going to get to the house after my bed.

01:02:43What?

01:02:44What is it?

01:02:45You're going to get to the house.

01:02:47You're going to get to the house.

01:02:49You're going to get to the house.

01:02:51I've been here to the house in the house.

01:02:56I was going to tell you.

01:03:11I don't know.

01:03:41Oh, my God.

01:04:11Oh, my God.

01:04:41Oh, my God.

01:05:11그렇게 새가 알을 깨고 나오는 것처럼 내가 파괴해 준다고.

01:05:16너희가 날아갈 수 있도록.

01:05:19김 부장, 또 나갔니?

01:05:23약수 선배는 이제 임원 다시는 거 아닌가요?

01:05:27아니, 이게 짬이라는 게 부시할 수는 없네.

01:05:29도와줘라, 얘들아.

01:05:31그럼 나는 확실한 인사고가로 약속하마.

01:05:37난 어쩌면 좋겠니?

01:05:41세상이...

01:05:43내 지도네.

01:05:45네.

01:05:47내 지도네.

01:05:51You

The Dream Life of Mr. Kim Episode 3 | Engsub

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended