00:00Il y a un truc là, je ne sais pas si c'est... Ah, c'est eux.
00:04OK, Béligaud, on a bon visuel sur vous, on est vertical dans 20 secondes.
00:10OK, bien, reçu.
00:12Allez, je suis par là-dessus.
00:14À la suite.
00:15Allez, je suis par là-dessus, tu viens par là-dessus.
00:17Je suis par là-dessus.
00:18Un droit-dessus, 3 mètres et tu viens en avant-dessous pour 4 mètres.
00:20Je suis par là-dessus.
00:22Allez, stop la droite, uniquement en avant-dessous maintenant.
00:24Je suis uniquement en avant-dessous.
00:26Allez, c'est parfait, on est vertical.
00:28Et sur le pont du bateau.
00:33Allez, tu vas venir sur l'avant.
00:35En-dessus.
00:36Et on va partir, tu viens légèrement sur la droite.
00:40On vient sur l'avant 1 mètre et on va les déjauger.
00:42En-dessus.
00:43Parfait, on va passer vertical.
00:44Allez, ça part.
00:53Et collision de hélicoptère, un deuxième skipper peut sortir.
00:58Et on veut arrêter à la porte.
01:01Reçu.
01:03Tout est correct.
01:04Majité sous le safety fixe.
01:05Reçu.
01:06Stop les corrections.
01:07On est vertical.
01:08Bonjour.
01:121 mètre à droite.
01:13Bonjour.
01:14Allez, vertical.
01:15Ça part.
01:16Déjauger, dégager les obstacles.
01:17Lumière sur l'arrière.
01:1820 mètres.
01:1920 mètres sur l'arrière.
01:20Bon visuel.
01:21Reçu.
01:23Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26Sous-titrage Société Radio-Canada
