00:00Sa isang malawak na lambak kung saan ang mga burol ay banayad na yumuyuko, may isang nayong nananahan.
00:08Sa gitna nito, sa isang munting burol, tumubo ang isang punong uliba, na ang katandaan ay higit pa sa anumang alaala.
00:17Ang katawan nito'y puno ng mga kulubot at guwang.
00:21Ang mga ugat nito'y gumagapang sa lupa na parang isang mapa ng karunungan.
00:26Dito dumadayo ang mga tao para sa langis nito para sumilong sa lilim nito at para makinig sa mga bulong ng hangin sa mga dahon nito.
00:36Isang taon, isang matinding tagtuyot ang sumapit.
00:41Natuyo ang mga damo at halos maubos ang tubig sa mga balon.
00:46Sa panahong ito, isang manlalakbay ang nagdala ng dalawang lampara sa ilalim ng puno.
00:53Sabi niya, ginawa raw niya ang mga ito para sa isang bahay panalanginan.
01:00Ang unang lampara ay yari sa payak na luwat, bilog, at may bakas pa ng mga daliri nang gumawa.
01:08Ang ikalawa naman ay gawa sa makinang na metal, makinis at kumikinang na parang isang munting araw.
01:15Parehong pinuno ng langis ang dalawang lampara.
01:19Ang layunin ay ilawa ng mga ito tuwing gabi upang maging gabay sa mga naglalakbay at maging simbolo ng panalanginang nayon.
01:30Nang lumubog ang araw, inilagay ng manlalakbay ang mga lampara sa mga ugat ng puno.
01:37Agad na nabighani ang lahat sa makinang na lampara.
01:40Tinuturo-turo ito ng mga bata hinahangaan ng mga ina ang detalyadong disenyo
01:47at may mga bulong-bulungan na magdadala raw ito ng karangalan sa kanilang nayon.
01:54Sa isang tabi, tahimik lang ang lamparang luwad, magaspang, at halos hindi napapansin.
02:01Nang gabing iyon, sinindihan ng mga taga nayon ang dalawang lampara.
02:05Ang lamparang luwad na puno hanggang labi ay nagbigay ng isang matatag at mainit na liwanag na tila isang taimtim na panalangin.
02:16Ang makinang na lampara naman, pagamat maganda, ay hindi maingat na napuno.
02:23Ang langis sa loob nito'y hindi pantay, kaya ang apoy nito'y kumikislap-kislap, halos mamatay.
02:29Biglang umihip ang isang malakas na hangin mula sa kanluran, mainit at sumusubok.
02:36Nanginig ang mga dahon ng uliba at yumuko ang mga sanga.
02:41Ang apoy ng metal na lampara ay agad na nanghina at tuluyang namatay dahil sa hindi pantay na langis at mahinang kapit ng mitsa.
02:52Ngunit ang lamparang luwad ay nanatiling matatag.
02:55Ang apoy nito'y hindi nagpatinag sa bagsik ng hangin.
03:01Nang tumila ang unos, may mga pagod na manlalakbay na dumating.
03:06Mula sa malayo, natanaw nila ang isang munting ilaw.
03:10Sinunda nila ito at natagpuan ang matatag na apoy ng lamparang luwad at ang kanlungan sa ilalim ng punong uliba.
03:19Ang makinang na lampara ay nakita nilang malamig na at wala ng apoy.
03:26Sa mga sumunod na araw, naging paksa ng usapan ang dalawang lampara.
03:31May ilan pa ring humahanga sa kinang ng metal na lampara.
03:35Ngunit ang mga matatanda ay pumabor sa lamparang luwad.
03:39Hindi ang sisidlan ang nagbibigay ng liwanag, sabi ng isang lola.
03:45Ang langis ang nagliliyab, ang kamay ang nagbubuhos, at ang pusong nag-aalaga ang nagpapanatili ng apoy.
03:56Lumipas ang panahon.
03:58Muling namunga ang puno ng uliba.
04:02Isang bahay panalanginan ang naitayo malapit sa burol.
04:07Ang makinang na lampara ay inilagay sa isang silid kung saan ito'y maaaring pagmasdan at hangaan.
04:16Ang lamparang luwad naman ay ibinigay sa isang byuda na nakatira sa tabi ng daan.
04:23Gabi-gabi niya itong ginagamit para magbasa at para mag-iwan ng ilaw sa kanyang pintuan para sa mga estranghero.
04:32Makalipas ang maraming taon, bumalik ang manlalakbay na nagbigay ng mga lampara.
04:40Hinanap niya ang kanyang makinang na obra at nakita itong nakadisplay puno na ng alikabok.
04:47Pinunasan niya ito, ngunit ang metal ay malamig at wala ng buhay.
04:53Pagkatapos ay pumunta siya sa bahay ng byuda.
04:57Nakita niya roon ang lamparang luwad sa mesa nito.
05:01May bakas ng maraming gabi ng paggamit, ngunit ang apoy nito ay patuloy na nagliliyab tulad ng panalangin ng babae.
05:12Tinanong ng manlalakbay ang byuda kung bakit palagi itong may langis.
05:17Ngumiti ang babae at sinabing, sapagkat naaalala ko ang sabi ng aking ina.
05:23Pinupuno ng Diyos ang maliliit na bagay na nagsisilbi sa kanya.
05:29Sinasandihan ko ito hindi para sa papuri, kundi dahil baka may nangangailangan ng liwanag.
05:35Hinawakan ng manlalakbay ang lamparang luwad at naramdaman ang init nito.
05:43Lumuhod siya sa ilalim ng punong uliba at taimtim na humiling,
05:48Turuan ninyo ako kung paano gumawa ng isang bagay na tumatagal.
05:53Nang gabing iyon, sa ilalim ng buwan, nagtipon muli ang mga taganayon.
05:59Nagbahagi ang mga matatanda ng mga kwento tungkol sa maliliit na bagay na nagligtas sa kanilang bayan.
06:05Kanilang isang matandang lalaki ang tumayo at nagsabi,
06:10ang sisidlan ay nagpaparangal sa gumawa nito,
06:13ngunit ang karunungan ay nagbibigay halaga sa katotohanang nasa loob nito.
06:19Ang ilaw ay para sa daan, hindi para sa pedestal.
06:23Ang kapalaluan ay madaling mabasag.
06:26Muli, dumaan ng isang matinding pagsubok sa nayon,
06:31isang taggutom na nagpatuyo sa mga bukirin.
06:36Ang bahay panalanginan ay naging kanlungan at bodega ng pagkain,
06:42at sa tarangkahan nito, nakatayo ang lamparang luwad.
06:46Ang apoy nito'y matatag gabi-gabi gumagabay sa mga umuuwi.
06:51Ang makinang na lampara ay nanatili sa istante,
06:54hinahangaan, ngunit hindi nagagamit.
06:58Isang umaga, isang binata ang dumating,
07:00karga ang isang batang nanginginig sa ginaw.
07:04Ang tanging liwanag na gumabay sa kanila ay mula sa lamparang luwad.
07:08Sinundan nila ito at natagpuan ang bukas na bahay panalanginan,
07:12kung saan sila'y pinakain at inalagaan.
07:15Nang bumalik ang kasaganaan, muling nagtipon ang mga taganayon sa ilalim ng puno.
07:23Inilagay nila ang dalawang lampara sa paanan nito bilang paalala.
07:28Ang makinang na lampara ay nagturo sa kanila na pahalagahan ang kagandahan at magpasalamat sa mga kaloob.
07:36Ngunit ang lamparang luwad ang nagturo ng pinakamahalagang aral.
07:43Ang kababaang loob, ang matatag na paglilingkod at ang biyaya ng araw-araw na pangangalaga.
07:50Naunawaan nila na ang tunay na halaga ay hindi nasusukat sa panlabas na anyo,
07:57kundi sa pagiging kapaki-pakinabang.
08:00Ang karangyaan na walang pag-aalaga ay madaling mawala ng silbi,
08:06ngunit ang payak at tapat na paglilingkod ang siyang nagpapatuloy at nagbibigay init sa maraming buhay.
08:15Ang isang pusong naglilingkod ang tunay na ilaw na gumagabay sa dilim.
08:22Salamat sa panunood.
08:23Kung nagustuhan ninyo ang kwentong ito, huwag kalimutang mag-like, mag-subscribe at i-click ang notification bell para sa mas marami pang mga kwentong puno ng aral.
Be the first to comment