Skip to playerSkip to main content
Golden Scenery of Tomorrow Episode 3 | Engsub
**********==========**********==========**********
✨ Welcome to AsiaFlix ✨
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boys’ Love), and GL (Girls’ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
🎬 On AsiaFlix, you’ll enjoy:
AsiaFlix dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented AsiaFlix shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
🌍 Our mission is to make AsiaFlix dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
👉 Don’t forget to subscribe and hit the bell 🔔 so you’ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsiaFlixDrama #BLSeries #GLSeries #AsiaFlix #AsiaFlixWithEnglishSubtitles #AsiaFlixBL #AsiaFlixGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsiaFlixEngSub
Transcript
00:00:00TANGGALING-GALING MO
00:00:02SMART DISHWASHING PACE
00:00:05May Tobol TANGGALING FORMULA
00:00:06TANGGALANG SEBO
00:00:08TANGGALANG BAKTERIA
00:00:09NUMBER ONE GATA
00:00:10TANGGALING-GALING MO
00:00:12SMART DISHWASHING PACE
00:00:13ACS
00:00:15ACS
00:00:16ACS
00:00:30TANGGALANG BAKTERIA
00:00:32TANGGALANG BAKTERIA
00:00:34TANGGALANG BAKTERIA
00:00:36Hey, Arkin!
00:00:37Heart trouble!
00:00:39Ogy!
00:00:40Kino, may crush ka ba?
00:00:43Paganda!
00:00:44Paganda!
00:00:46Malalo kami!
00:00:47Malalo kami!
00:00:48Yaa!
00:00:49O?
00:00:50Hindi kong grats.
00:00:51Oya, Ms. Valerian.
00:00:52Kasali ka na.
00:00:53Wala ka ng choice.
00:00:54Niis na na kita.
00:00:55So, today, we're officially kicking off our foundation week.
00:00:58What?
00:00:59Ah!
00:01:00Malang!
00:01:01Ah!
00:01:02Ah!
00:01:03Yana, wag mong iisipin na may masama sa'yo, ha?
00:01:05Na may mali sa'yo.
00:01:06Kasi wala kang ginagawang mali.
00:01:08Wala kang ginagawang masama.
00:01:11Ito, oh!
00:01:12Ima, gusto magpalista para dun sa marriage booth?
00:01:15Excuse me, mo.
00:01:16Pwede pong magpalista?
00:01:17Ha?
00:01:18Via.
00:01:19Hmm?
00:01:23Pakasal tayo?
00:01:28Napapangiti na naman ako.
00:01:43At ikaw ang dahilan nito.
00:01:49Mumabalik ang kulay ng aking mundo.
00:01:54Napapangiti na naman ako.
00:01:59Napapangiti na naman ako.
00:02:03Napapangiti na naman ako.
00:02:07At ikaw ang dahilan nito.
00:02:12Mumabalik ang kulay ng aking mundo.
00:02:17Napapangiti na naman ako.
00:02:38Ha?
00:02:40Ba't naman tayong magpapakasal?
00:02:42For until death do us part, you said that you don't have to leave.
00:02:46I'm going to have to leave a lot of things here.
00:02:49Let's go.
00:02:53You can't leave it alone.
00:02:57You don't want to leave it alone?
00:03:01That's what I'm saying.
00:03:02We don't need to leave it alone so we can't leave it alone.
00:03:08Why don't you leave it alone?
00:03:10Why don't you leave it alone?
00:03:12That's why it never completely leaving it alone?
00:03:14Why don't you leave it alone?
00:03:16We can't leave it alone.
00:03:20If you're going to die with a person, and after me, I'll not die with a person…
00:03:23Shhh.
00:03:24Shhh.
00:03:25Okay, okay, okay.
00:03:26Alright, let's go.
00:03:30Amp?
00:03:32Will you leave it alone?
00:03:35Yeah.
00:03:36No.
00:03:37Go, go, go, boy.
00:03:37No, I'm not going to die.
00:03:38I'm not going to die.
00:03:39I'm not going to die.
00:03:46I'm not going to die.
00:03:50Arkin, do you have a picture?
00:03:52Did you have a moment?
00:03:55What's your picture?
00:03:57I'm not going to die.
00:03:58See?
00:03:59Do you have a picture?
00:04:00Do you have a picture?
00:04:01Are you okay?
00:04:02I'm just going to play this game.
00:04:04Okay.
00:04:07I'm going to die.
00:04:09I'm going to die.
00:04:10Or I am just going to die.
00:04:15No, no!
00:04:16I'm going to die.
00:04:17Ah, I'm going to die.
00:04:18I'm going to die!
00:04:19Oh, I'm going to die.
00:04:20I'm going to die.
00:04:21Mom, my universe, my unendings...
00:04:27Oh.
00:04:28I'll die.
00:04:29I'll die.
00:04:30I'll die.
00:04:31I'll die.
00:04:32I'll die.
00:04:33I'll die.
00:04:34Do you want me to take care.
00:04:35I'll read it online.
00:04:36Let's go.
00:04:37Huh?
00:04:38What's wrong with you?
00:04:39Excuse me!
00:04:40Excuse me!
00:04:41Excuse me!
00:04:42Excuse me!
00:04:43Excuse me!
00:04:44Excuse me!
00:04:45Excuse me!
00:04:46Sir, my pila!
00:04:47Sir, my pila, sir, my pila.
00:04:49We're going to get married.
00:04:51Who's nominated?
00:04:53We're two volunteers.
00:04:55Volunteers?
00:04:56What's that?
00:04:57The donation?
00:04:58We're going to get married so we can't get married.
00:05:01Sir,
00:05:02are you going to read it?
00:05:05Ah,
00:05:07okay.
00:05:08I'll nominate you.
00:05:09Abby Ana Diaz.
00:05:10Ah,
00:05:12sorry sir,
00:05:13but it's really close to the nomination today.
00:05:16But,
00:05:17maybe I'll list the Madame Dia
00:05:20Bukas.
00:05:21Bukas?
00:05:22Bukas?
00:05:23Bukas?
00:05:24Bukas.
00:05:25Ah,
00:05:26maybe she can't sing it again.
00:05:28Maybe she can't sing it again.
00:05:29Okay,
00:05:30let's sing it again.
00:05:31Please.
00:05:32Sorry.
00:05:33Okay,
00:05:34sige.
00:05:35Pwede ang kondisyon.
00:05:36Kailangan mo kausapin yung iba na una nagpalista,
00:05:39nagpa...
00:05:40Baka naman po, Maik.
00:05:41Sige na, kami na muna muna.
00:05:42Please.
00:05:43Sige na, please.
00:05:44Bukas na lang, hayo.
00:05:45Kasi baka magbagay ang isip niya bukas.
00:05:46Please, bukas na lang, hayo.
00:05:47Agnagay magpakasalan, hayo.
00:05:48Gustong besa talaga niya magpakasalan.
00:05:49Hindi na.
00:05:50Ano bang buto niya?
00:05:51Sige, sige.
00:05:52Sige, sige.
00:05:53Sige.
00:05:54Sige.
00:05:55Sige.
00:05:56Opo, tama po.
00:05:57Pasensya na po.
00:06:02Okay, ready na ang altar.
00:06:03Tara!
00:06:04Ikaw rin magkakasalan sa amin?
00:06:09Bakit?
00:06:10Ayaw mo?
00:06:11Ah, gusto po, Father.
00:06:13Yun na siya.
00:06:18Sa unang saya sa iyong mukha ay alam ko agad
00:06:27Na kailangan ang pamakat ng gagawin nating kwento
00:06:37Sa bawat iti ng iyong mata ay nahulog ako
00:06:46Sa mundong umiikot sa'yo na para pa walang ibang tao
00:06:56Sana'y samahan mo akong kulayan ang kulay
00:07:03Abokong mundo kung saan
00:07:06Ikaw lamang kulang
00:07:09Hindi magkukulang
00:07:11Upang mamahal ko sa'yo
00:07:17Sana'y ikaw at ako
00:07:21Sa dulo ng pahina ng aking libro
00:07:26Kasama kang maglalagbay sa bawat yugto
00:07:31Magtiwala kalang mahal ko
00:07:32Magtiwala kalang mahal ko
00:07:34Kamal mahal
00:07:53Ikaw, Darkin Olivier Sanchez, do you take a villana?
00:07:56Do you take a villana?
00:07:58I know, I know!
00:07:59I know!
00:08:01Kasi kasami naman, okay
00:08:05Aviana, do you take Larkin Olivier Sanchez
00:08:11As your
00:08:13Locally
00:08:14Wedded
00:08:15Husband?
00:08:16Husband?
00:08:27I do
00:08:34Oh, wait lang, wait lang, wait lang
00:08:35Uh, wait lang po
00:08:37Wait lang, Father
00:08:38May perhaps?
00:08:39Okay
00:08:41Hindi ko naisip yan ah
00:08:50Okay
00:08:51Okay
00:08:52So at least with that
00:08:53Ah, wait lang, Father
00:08:55Mayro' pa
00:08:58Uh, sa best friend ko si Bia
00:09:00Alam mo naman, simula pagkabata pa lang tayo
00:09:04Malami ko pa ikakasal
00:09:05Let's keep it short
00:09:06Okay lang?
00:09:07Okay, sige
00:09:08Sige
00:09:10I now pronounce you
00:09:11Husband
00:09:12And
00:09:13Wife
00:09:16You may now kiss the bride
00:09:18Okay, sige
00:09:20oh
00:09:42yeah
00:09:44Yaaaaay!
00:09:45Okay, then, give me a second, measure 50, and I'll just get this one for the next one.
00:09:52Ay, sorry, sorry.
00:09:53Okay, next, please, next, okay.
00:09:55This is your crush, right?
00:09:57Yeah, that's my crush!
00:09:58Oh, it's your crush!
00:09:59Okay, this is your crush!
00:10:00Okay, this is your crush!
00:10:01Okay, this is your crush!
00:10:02We're going to kill you!
00:10:03Hey, no, we're going to kill you!
00:10:05What do you think?
00:10:05It's fake, it's fake!
00:10:07It's fake, it's fake, it's fake, it's fake, it's fake, it's fake, it's fake, it's fake.
00:10:11Mia, naloko ka ni R.K. No, gusto mo, suggest ko kay Press yung alignment booth?
00:10:16Alignment mo mukha mo, ingit ka lang, boy!
00:10:18Okay, guys, shut up!
00:10:20Congrats!
00:10:20I think complete na tayo sa parlor games, pero wala na mag-back out kung hindi,
00:10:24kukulangin tayo ng players, okay? Okay, okay, okay, okay.
00:10:27Bakit? Ano ba ang plan?
00:10:32Three, two, one, go!
00:10:41One, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one
00:11:11One.
00:11:12Two.
00:11:14One.
00:11:16Three.
00:11:18Four.
00:11:19Four.
00:11:20Four, five.
00:11:22One.
00:11:23Four, six.
00:11:2515.
00:11:2615.
00:11:2715.
00:11:2915.
00:11:3015.
00:11:3115.
00:11:3215.
00:11:3315.
00:11:3516.
00:11:3715.
00:11:3817.
00:11:3916.
00:11:4015.
00:11:4116.
00:11:41I'm okay. I'm not going to hurt.
00:11:43It's okay, maybe there's an infection.
00:11:45I'm okay, I'll leave it alone.
00:11:48I'm okay to tell you.
00:11:50Don't worry.
00:11:53Don't worry.
00:11:55You're okay.
00:11:56You're okay.
00:11:57You're okay.
00:11:58You're okay.
00:11:59You're okay.
00:12:00You're okay.
00:12:01You're okay.
00:12:02You're okay.
00:12:03You're okay.
00:12:04Yeah.
00:12:05Um.
00:12:06Tubig.
00:12:07Oh.
00:12:09You're okay.
00:12:10By the way, I just want to tell you that you did an amazing job.
00:12:15So, thank you.
00:12:19Huh?
00:12:20Okay, no.
00:12:21Okay, guys!
00:12:22Are you guys ready for the next game?
00:12:25Ah!
00:12:26Ah!
00:12:27Nasugatan lang si Vyo!
00:12:28Sayang-sayang yung kayo.
00:12:30Hindi pwede pahinga?
00:12:32Hindi pwede!
00:12:33Hindi pwede magpahinga!
00:12:35Okay, guys!
00:12:37So, ang next game natin is pass the paper!
00:12:39Thank you!
00:12:40Okay!
00:12:41So, ang mangyayari is ipapasay nyo itong paper na to from the first member to the last member.
00:12:45Gamit ng any body part of your body.
00:12:48Ha!
00:12:49Anyways, hindi nyo pwedeng gamitin ng mga kamay ninyo na itindihan nyo ba yun?
00:12:53Okay.
00:12:54So, ang unang makapagbigay sa akin ng limang papel, wins!
00:12:58Ready?
00:13:00Darwahan na lang gamitin natin!
00:13:01Eh, paano pag nahulog?
00:13:03Eh, di tanga ka!
00:13:04Okay na yun!
00:13:05Okay na yun!
00:13:06Okay na yung bibig!
00:13:07Bubig na lang!
00:13:08Hindi ba pwedeng, ano, daliri sa paaganon?
00:13:09Huwag git naman nun!
00:13:10Ayos na yung bibig!
00:13:11Okay na yun!
00:13:12Ready?
00:13:13Three, two, one, go!
00:13:15Okay!
00:13:16Police!
00:13:17Police!
00:13:18Go!
00:13:19Go!
00:13:20Go!
00:13:21Go!
00:13:22Go!
00:13:23Go!
00:13:24Go!
00:13:25Go!
00:13:26Go!
00:13:27Oh my God!
00:13:28Gago!
00:13:29Gago ang first kiss ko rin yun!
00:13:31Gago ang first kiss ko rin yun!
00:13:32Sino ba nakalagad ng mga kamay?
00:13:33Papa!
00:13:34Ano yun yun yun?
00:13:35Ay!
00:13:36Ikaw yung kadiri ha!
00:13:37Pinanong mo ba yung bibig ko?
00:13:38Parang excited ka pa nga eh!
00:13:39Ha?
00:13:40Sino nagbuka ang tao ngayon?
00:13:41Ikaw nga nagulog ng papel!
00:13:42Ha?
00:13:43Si...
00:13:44Si...
00:13:45Si...
00:13:46Si...
00:13:47Gusto ako?
00:13:48Ha?
00:13:49Yung bibig mong kadiri!
00:13:50Talika yung buka nga mo ha!
00:13:51Inaap natin kaniwanang...
00:13:53Hey!
00:13:54Yuck!
00:13:55Hell!
00:13:56Inaap yung tinkang mara nagyoslow mo talaga makalano...
00:13:58Well, maka naman parang talaga nang isa isa't kisa ha...
00:14:01Tak-pengil ka ka!
00:14:02Bianca ok lang it!
00:14:03At least meron ka ng first kiss ya!
00:14:05Hey!
00:14:06Yeay!
00:14:07Yeah!
00:14:08Pangarap ko, first kiss...
00:14:09Yung gwapo, babaep, matangkad!
00:14:12Yung type ko!
00:14:14Yung mamahalin ako habang buhay!
00:14:17Hindi yung...
00:14:18Iniiung kasandoх!
00:14:19Okay, I expect you.
00:14:21You owe me that you gave me a kiss,
00:14:23if I can't do that, then you can't leave so much!
00:14:27Can you leave me?
00:14:29I really didn't know what to do!
00:14:31I'll be able to give you a kiss.
00:14:33You'll be able to give me a kiss!
00:14:35You're all right, I'll be able to leave.
00:14:37I'll be able to leave.
00:14:39Oh, wow!
00:14:45Oh, wow.
00:14:47What?
00:14:48That's nice to be my wifey.
00:14:51Wifey?
00:14:52You're not my husband.
00:14:53You're my wifey.
00:14:54You're my mumu.
00:14:57What?
00:14:58My universe.
00:15:00And...
00:15:01You know?
00:15:02I'm one of them.
00:15:03I'm not going to pay you.
00:15:05It's a joke.
00:15:06Do you want mumu?
00:15:09Oh!
00:15:10Pa!
00:15:11What?
00:15:12How are you doing?
00:15:16Ito.
00:15:17Okay lang po kayo pa?
00:15:18Ah, okay lang.
00:15:20Ay pa, may papakita po kasing.
00:15:22Ano yan?
00:15:23Ito po.
00:15:24Nagpakasal po kami ni VIA.
00:15:26Sayang wala po kayo.
00:15:27Arkin ng VIA.
00:15:29Meri certificate.
00:15:30Ilazar ng Zing Zing.
00:15:32Nakain ko na po eh.
00:15:34Gusto niyo po ba?
00:15:35Pero meron pa po dito.
00:15:36Pero ilaw-ilaw na lang ganito.
00:15:38Kino?
00:15:39Well, lakulo kayo.
00:15:41Oh, kamusta naman pag-aaral niyo?
00:15:44Ah, Foundation Week namin sa school ngayon pa.
00:15:46Wala akong yung pasok.
00:15:47Ah, Foundation Week.
00:15:48Eh, may mga bago ka ba mga kaibigan?
00:15:51Alam mo, anak.
00:15:52Medyo nag-aalala ako sa'yo dahil wala ka ng ibang kausap kundi si Arkin na lang.
00:15:57Alam nyo, hindi naman pwede habang buhay na kayo laging magkasama.
00:16:01May paano kung magkaiba kayong college ang papasukan?
00:16:04Pa, meron akong mga kaibigan.
00:16:07Talaga?
00:16:08Sa susunod, kung pwede, papakilala ko sa'yo.
00:16:11Eh, isama mo dito.
00:16:12Imbitayin mo dito para makilala ko.
00:16:14Eto pa, may papakita ko sa inyo.
00:16:17Eto po.
00:16:18Eto si Luna, tsaka ito si Kiera.
00:16:20Eto yung mga kaibigan niya bago ngayon.
00:16:22Eh, dapat imbitayin mo dito para makilala ko, tsaka paghahanda ko sila ng pagkain.
00:16:27Mga pala, anak. Nabanggit pala sa'yo ni Mira yung mga kailangan niyang art material sa school.
00:16:33Hmm?
00:16:34Ah, parang wala siyang nasabi sa'kin pa.
00:16:38Kailangan niya na ba sarado ng oras na ba?
00:16:40Sarado na yato.
00:16:41Ako na lang, ako na lang. May alam akong 24-7 yun. Malapit lang.
00:16:45Eh, yung alam mo yung malapit sa school, malayo dito yun.
00:16:48Eh, ako na bahala.
00:16:50Tiyempre, husband duties.
00:16:54Wifey.
00:16:56O sige, mahiyaw ko muna kayo.
00:16:58Ah.
00:16:59Ayun na po.
00:17:00Pa, magpahinga ka ng maayos.
00:17:03O po, anak.
00:17:04Makinig ka sa anak mo po.
00:17:05Yes po, anak. Thank you.
00:17:09Buti na lang, palagi kang nandiyan para sa mga kapatid ko.
00:17:16Pusik mo.
00:17:18Uy, what if honey na lang?
00:17:20Katatapusin ko itong ginagawa ko.
00:17:22Ayun na, honey.
00:17:24Pamagkita ka. Asa na yung breakfast ko. Anong ganito.
00:17:27Shhh!
00:17:30O.
00:17:31Yan, kumot mo, ha?
00:17:33Lagi mong hinihila yung kumot ko, pabito ka natutulog.
00:17:36Ganon ba mag-abot ng kumot? Igaaganon talaga sa mukha.
00:17:39Oh, hindi ako na. Huwag ka na mag-kumot.
00:17:40Eh, okay na.
00:17:42Eh, hindi. Huwag na. Huwag ka na mag-kumot.
00:17:43Eh, binigay mo na eh.
00:17:44Eh, okay lang naman kahit. Ako na lang. Ako na lang gagabi.
00:17:46Hindi ako na lang lamig pag gabi.
00:17:47Kasi ginaaganon mo yung electric pansakay pag dinlalamig ka.
00:17:49Huwag ka na mag-kumot. Try mo.
00:17:50Kuya Arkin, thank you po sa art papers.
00:17:54No problem. Ano nga lagi sinasabi ni Kuya Arkin?
00:17:58Pagkaya ng kuya, yakang yakas.
00:18:03Good night, po.
00:18:04Good night.
00:18:05O, tulad na kayo, ha? Good night.
00:18:09Bye.
00:18:20Bye.
00:18:21Bye.
00:18:22Bye.
00:18:29Ba'y katong matawa?
00:18:33Naalala ako...
00:18:34Is this dynamic ka si Aana ko?
00:18:37Parang mag-to.
00:18:42Kaya nga hindi na sa atin masyado sumasama si Aana dahil diyan.
00:18:45Oh, you're a little angry.
00:18:52I'm serious.
00:18:57Do you just think about it?
00:18:58What?
00:19:05Do you think about it first?
00:19:07Me?
00:19:09I don't think about it.
00:19:15Um...
00:19:17Ako rin eh.
00:19:23Kano na nga yung first kiss ko?
00:19:26Ako?
00:19:28What ako?
00:19:30Wala lang kasi parang laging kasama ko sa mga first, diba?
00:19:34Sabi nila, dapat. Memorable ba?
00:19:38Eh, hindi nga memorable yun kung ako.
00:19:42Dito lang oh. Try mo lang dito.
00:19:45Sa peace nga eh.
00:19:47Dito oh.
00:19:48Uy, dito oh.
00:19:50Oh, sige oh.
00:19:52Ikaw na lang.
00:19:53Dito.
00:19:54Dali.
00:19:55Try mo na.
00:20:01Dali!
00:20:04Dali atagal.
00:20:05Eh, ayoko.
00:20:06Hindi mo kaya.
00:20:07Ha?
00:20:11Matutulog na ako, Via.
00:20:12May madami pang activities buka kasi.
00:20:14Goodnight.
00:20:15Ako.
00:20:19Okay.
00:20:20Ba't biglo nga nang tokto.
00:20:22Eh.
00:20:23Ako nang tokto?
00:20:24Eh.
00:20:26Uh, ayoko nang tokto.
00:20:27Agay ko lang kasi samya sa mga.
00:20:28Siya.
00:20:29May madami sa mga.
00:20:30Hi, good-sign.
00:20:31Hi Fred.
00:20:32Oh, why are you doing that?
00:20:34Oh, my God, I'll leave you with some of them.
00:20:36Hi, friends.
00:20:38Oh, my God, I'll leave you with some of them.
00:20:40Oh, my God.
00:20:42Oh, my God, I'll leave you with some of them.
00:20:44See you.
00:20:45Hi, friends.
00:20:46Hi, friends.
00:20:47Ah, my friend, I just did a great job at the Parlor Games.
00:20:49It was super fun.
00:20:51I know, right? Thanks, friends.
00:20:53Oh, yeah, I just did a lot of them.
00:20:55Ah, I'm pretty okay, friends.
00:20:56I'm pretty much a problem.
00:20:57That's good, because I'm so sorry.
00:20:59It's good for the one.
00:21:01Hi.
00:21:02Naku.
00:21:03Nag-abal na ka pa, Chris.
00:21:05Salamat.
00:21:06Yeah, eh.
00:21:07Anyway, I'll see you around.
00:21:08Thanks, friends.
00:21:09Salamat, Chris.
00:21:10Salamat, Chris.
00:21:11Salamat.
00:21:16Huh?
00:21:17Ano yun?
00:21:18Ang conserving naman ni Chris.
00:21:20Kayo nga, ay kung ano.
00:21:22Ano kami? Ano ka ba?
00:21:25Boy, ako naman ako nag-librisig ng baseball.
00:21:28Ano yun?
00:21:29Libri mo.
00:21:30Ay, ah!
00:21:31I'm so sorry.
00:21:32I'm so sorry.
00:21:33I've been working right now.
00:21:35Ah, ah!
00:21:36Saan na tayo?
00:21:37Saan!
00:21:38Ay, wait!
00:21:39Huwag rin na si Yana siya kong saan.
00:21:40Oh!
00:21:41Sam!
00:21:42Ano ako yun!
00:21:43Oh!
00:21:44Oh!
00:21:45Good prayer.
00:21:46Yana, sumama ka na sa amin.
00:21:48Sama na kayo ni Samo.
00:21:49Wala kayo!
00:21:50I'll come.
00:21:51I'll come.
00:21:52Hindi na ako mapapailig sa iyo.
00:21:53Flo?
00:21:54Ano, let's go!
00:21:56Let's go! Let's go!
00:21:57Hey!
00:21:57Sama ka na!
00:21:58Sige na!
00:22:00Wee!
00:22:01Wee!
00:22:02Let's go!
00:22:03Let's go!
00:22:04Let's go!
00:22:08Biyakay nakabahan ka ba?
00:22:10Huwag kang matakot, ha?
00:22:12Kapit ka lang sa akin.
00:22:14Okay?
00:22:15Di ako kay nakabahat.
00:22:17Eh?
00:22:18Ah.
00:22:24Huwag kang matatakot.
00:22:25Ay mga tao lang naman yan.
00:22:26Huwag kang sisigaw, ha?
00:22:27Kala ko ba walang sisigaw?
00:22:28Oo, di ba?
00:22:29Ang ganda nang gawa namin ng arts club, no?
00:22:30Eh!
00:22:31Bugbubo mo sa'yo!
00:22:32Wala pa nga!
00:22:33Kino!
00:22:34Kino!
00:22:35Huwag kang papitan!
00:22:36Kino!
00:22:37Kino!
00:22:38Kino yung dami!
00:22:39Kino yung dami!
00:22:40Kino!
00:22:41Kino yung dami!
00:22:42Kino!
00:22:43Kino yung dami!
00:22:44Kino!
00:22:45Kino yung dami!
00:22:46Kino!
00:22:47Kino yung dami!
00:22:48Kino yung dami!
00:22:49Kino yung dami!
00:22:50Kino yung dami!
00:22:51Kino yung dami!
00:22:52Kino yung dami!
00:22:53Kino yung dami!
00:22:55Kino yung dami!
00:22:56Kino yung dami!
00:22:57Kino yung dami!
00:22:58Kino yung dami!
00:22:59Kino yung dami!
00:23:00Kino yung dami!
00:23:01Kino yung dami!
00:23:02Kino yung dami!
00:23:03Kino yung dami!
00:23:04Kino yung dami!
00:23:05Kino yung dami!
00:23:06Kino yung dami!
00:23:07Kino yung dami!
00:23:08Kino yung dami!
00:23:09Kino yung dami!
00:23:10Kino yung dami!
00:23:11Kino yung dami!
00:23:12Kino yung dami!
00:23:13Kino yung dami!
00:23:14Kino yung dami!
00:23:15Kino yung dami!
00:23:16Oh
00:23:46I'm not a kid!
00:23:48I'm not a kid.
00:23:50I don't know what's going on.
00:23:52I'm not a kid.
00:23:54You're so good.
00:23:56I'm not a kid.
00:23:58I'm going to be the same kid.
00:24:00Why am I not afraid of you?
00:24:02I'm not afraid of you.
00:24:04I'm not afraid of you.
00:24:06Is it okay?
00:24:08Really?
00:24:10I'm like, I'm just going to ask you to come up with me.
00:24:12I'm sorry.
00:24:16Laj?
00:24:19Sorry, because you're inaimong gita doon.
00:24:22Hindi na makaulit.
00:24:26Okay.
00:24:28Uy, Anna!
00:24:30You're not a choice, you're our friends.
00:24:32We're a lot of people.
00:24:33Diba? Diba?
00:24:34Oh, a lot of people are a lot of people.
00:24:36Right.
00:24:40Silence, bitch!
00:24:41Yeah!
00:24:42Yay!
00:24:43Yay!
00:24:44Yay!
00:24:45Yay!
00:24:46Groupag!
00:24:47Groupag!
00:24:48Groupag!
00:24:49Groupag!
00:24:50Yay!
00:24:51Yay!
00:24:59Ah, ba ba ba sila rito?
00:25:00Ah, maya maya, siguro.
00:25:02Si Sevi, si Sam, saka si Luna,
00:25:04pinatawag lang saglit ng student council.
00:25:06Si Ke naman nasa may arts club,
00:25:08tapos si Anna may kinuha lang sa class group nila.
00:25:11Ah, no.
00:25:14Ayaw.
00:25:15Ayaw.
00:25:16Ayaw.
00:25:17Kaya na.
00:25:18Okay lang ba talaga nagagabihin ka ngayon?
00:25:19Hmm.
00:25:20Bago naman makaka-uwi si Papa eh.
00:25:22Last day niya ngayon sa trabaho niya.
00:25:24Kasi natanggap siya bilang in-house foreman.
00:25:26Tapos yung pangalan ng bagong pagtatrabaho niya,
00:25:29yung kumpanya parang VGT.
00:25:31Galing ni Papa.
00:25:32Galing.
00:25:33Kaya na,
00:25:38ako yung mga hahanap na ng Mama?
00:25:40Ano sabi dita?
00:25:41Huwag ha gusto mo lang matulog doon sa bahay mami.
00:25:43Ano,
00:25:44ang tanaw ko si Papa?
00:25:45Message ko siya.
00:25:46Message ko natin si Papa.
00:25:47Mga hasi ko natin si Papa.
00:25:50Tamami hiru nang likang taktis.
00:25:52Tara naman kami eh.
00:25:53Taglit natin.
00:25:54Wait.
00:25:55Stay for a bit, won't you?
00:25:56Ayah, fine.
00:25:58Okay.
00:25:59Yan na.
00:26:00Go ahead.
00:26:00I'll find the seats.
00:26:01There's a lot of booths there.
00:26:05Hi, is the seat taken?
00:26:07Taken.
00:26:10Oh, Taken.
00:26:17Shut up, Sean.
00:26:21Kira, you can take the seat.
00:26:23Let's go.
00:26:24Are you sure?
00:26:26Alright, fine.
00:26:27I'll be back.
00:26:28Sure, huh?
00:26:29Hi, Berth.
00:26:31I'm going to go to the board.
00:26:33Are you still going to go to the board?
00:26:35Come on, come on.
00:26:37Oh, so it's easier to get the booths.
00:26:39I'm going to go.
00:26:40I'll just leave you alone.
00:26:42I'm just going to go.
00:26:43Okay, let's go, friend.
00:26:45Okay, I'll take care of you.
00:26:47Okay, I'll take care of you.
00:26:48Say it again.
00:26:49I'll take care of you.
00:26:50I'll take care of you.
00:26:54Sorry, excuse me.
00:26:56I'm a kid.
00:26:58I'm a kid.
00:26:59You're free.
00:27:00You're just left.
00:27:02I can't bother you.
00:27:03It's just a bit.
00:27:07There's staff there.
00:27:08You're doing something?
00:27:09I'm running a lot.
00:27:10I love playing.
00:27:11I'm playing playing.
00:27:12I'm a kid.
00:27:13You're an old man.
00:27:14You're a sharp shooter.
00:27:15I can't eat everything,
00:27:161, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 9.
00:27:18No, please go ahead.
00:27:20Okay, take it.
00:27:22Oh, wait, wait, wait, wait.
00:27:24You're not going to stop the staff.
00:27:26No, please. Go ahead.
00:27:28Okay, take care.
00:27:30This is just a tip.
00:27:32That's it.
00:27:34But the case is it.
00:27:44That's another one.
00:27:48You're not going to die.
00:27:50You're not going to die, sir.
00:27:52I'm going to die.
00:27:54Oh, sure.
00:27:56The dude's missing everything, huh?
00:28:04Maybe they can't shoot to save his life.
00:28:06That's right.
00:28:08It's like a pig.
00:28:10It's like a pig.
00:28:12It's like a pig.
00:28:14It's like a pig.
00:28:16You're not going to die.
00:28:18You're not going to die.
00:28:20It's like a pig.
00:28:22You know what I'm doing?
00:28:24You're not going to die.
00:28:26You're a pig.
00:28:28It's like a pig.
00:28:30You're not going to die.
00:28:38It's just like you going to die.
00:28:40If you have a pig, you guys should cut it.
00:28:42Please try it.
00:28:44But, it's really hard for you, eh?
00:28:46They're just way insbesondere.
00:28:48It's just so comfortable.
00:28:50Yes, sir
00:28:51No, sir.
00:28:53No, sir.
00:28:54Let me know that he's got a pig.
00:28:57Oh
00:29:27Sabi sa iyo eh
00:29:29Sablay lang talaga tira mo
00:29:31Kep, congrats
00:29:33Diba kaka
00:29:35Hi
00:29:37What's going to do here?
00:29:39I don't know, maybe you can cuddle with it
00:29:41I'm still going to do it
00:29:43Dim, it's just a little bit
00:29:45You're not going to do it
00:29:47Me too, KJ
00:29:49Alright
00:29:51Oh, Mr. Sa is good for you, baby boy
00:29:53Oh, really?
00:29:55Shhh, I can do it
00:29:57Yeah, I'm out of here, man
00:29:59It's 5 degrees
00:30:13Oh
00:30:15Kaka
00:30:17Diba ka, parang swerte kang yung araw natin
00:30:19That's ma'am
00:30:21Thank you
00:30:23Thank you
00:30:25Malihat pare, Nick
00:30:27Kukunan kita na mas malaki
00:30:29Ang gerdo kalaki, ako bahala
00:30:31Yung suklikwa ha
00:30:33Hindi, hindi, hindi, kaya ko
00:30:35Di parang pag umuwi, diba?
00:30:37Pas malaki pa dams na nakuha nyo, hindi?
00:30:39Nakakahiya?
00:30:41Penguin
00:30:43Oh, penguin!
00:30:45Ang cute naman
00:30:47Issa ma?
00:30:49Seda lang
00:30:51Oh, there's no need
00:30:53But thank you
00:30:55Hey, you can also have this
00:30:57Thank you
00:30:59Thank you
00:31:01Thank you, Press
00:31:03Working hard, Press
00:31:04Oh, uh
00:31:05Hello, uh
00:31:07You're looking for your brother?
00:31:09Actually, I was with him a while ago
00:31:11I know
00:31:12Nakikita ko
00:31:13Thanks
00:31:15Yeah, by the way
00:31:17Una na ako
00:31:19Ingat ka
00:31:20Keep it up, Press
00:31:21Thank you
00:31:23Thank you
00:31:25Sam
00:31:27Sam, taro na
00:31:29Okay
00:31:30Dito!
00:31:31Okay, Tavi
00:31:32Ayan
00:31:33I'm a tough
00:31:34Bye!
00:31:35Bye, Sam
00:31:36Viya
00:31:37Kandun na kami
00:31:38Si Ram
00:31:39Ah!
00:31:41Viya, kumiya, kumiya
00:31:43Alik, alik, alik
00:31:45Hindi ko makakamahin ito, pare
00:31:47Eh, binabenta kami dyan
00:31:49Bumili ka na lang
00:31:50So, crush mo nga si Press
00:31:55Ha?
00:31:56Ah
00:31:57Friendly lang si Press
00:32:00No, friendly doon
00:32:01Lagi kayo magkausap
00:32:02Tapos binigyan ka pa niya nung
00:32:04Katiseptik kayo po ba yun?
00:32:06Tama ba?
00:32:10Crush mo nga
00:32:13Crush?
00:32:15Crush ko nga ba si Press?
00:32:18Ewan ko ba?
00:32:19Eh, kasi si Press
00:32:22Mabae
00:32:23Eh
00:32:24Matalino
00:32:25Eh
00:32:26Responsable
00:32:27Eh
00:32:28Tsaka
00:32:30Nagagupuan din naman ako sa kanya
00:32:32Oh, wow
00:32:33Ang daming adjectives
00:32:34Yon ang crush
00:32:37Crush ko siya?
00:32:38Ganun ba yun?
00:32:39Oo, ganun nga yun
00:32:41Ang daming mo nakikita ng good quality sa kanya
00:32:43TZ
00:32:44String crush mo siya
00:32:45Ibig sabihin, crush ko rin si Kino?
00:32:50Marami rin naman ako hinahangaan sa kanya
00:32:54Hindi naman siguro
00:32:55Magkaiba silang dalawa
00:32:57Kaibigan ko si Kino, kaya ganun
00:33:00Huwai
00:33:01Huwai
00:33:03Huwai
00:33:04Huwai
00:33:05Huwai
00:33:06Ayan hon
00:33:10Wow
00:33:11Congratulations
00:33:12Bakas na naal Kai
00:33:15Ring
00:33:16Aw thank you
00:33:17You're right, you're going to lose your body.
00:33:22There's a lot of money.
00:33:27Wow, cute!
00:33:29You're going to lose your body!
00:33:31I'm not losing my body, but I'm losing my body.
00:33:34Oh, that's my dad.
00:33:37I'm going to leave my house.
00:33:41Let's go!
00:33:42It's a long time.
00:33:45Is it Zita?
00:33:46Yup.
00:33:49Hi, Ma!
00:33:50Is it Zita?
00:33:51I'm going to break you!
00:33:52How are you?
00:33:54Why are you going to visit?
00:33:55How are you?
00:33:56How have you been?
00:33:57Are you doing all right?
00:33:58Ma, there's a lot of questions.
00:34:00It's just coming.
00:34:01It's okay.
00:34:02It's been a long time.
00:34:03It's been a long time.
00:34:05It's been a long time.
00:34:06It's okay.
00:34:07It's been a long time for school.
00:34:09It's been a long time for me.
00:34:11It's been a long time for me.
00:34:12How are you, brothers?
00:34:13I'm going to shop for you.
00:34:14Yes.
00:34:16No, ma'am.
00:34:17No, ma'am.
00:34:18No, ma'am.
00:34:19No, ma'am.
00:34:20No, ma'am.
00:34:21No, ma'am.
00:34:22No, ma'am.
00:34:23No, ma'am.
00:34:24Thank you, ma'am.
00:34:25Oh, Viha.
00:34:26You're here.
00:34:27How's your dad?
00:34:28It's okay, ma'am.
00:34:29I'll just take the new dad's company.
00:34:32Oh, wow.
00:34:33Wow.
00:34:34Galing, ah.
00:34:35Galing.
00:34:36How's school?
00:34:37Especially this one here.
00:34:38Hmm.
00:34:39Naga-aaral pa ba ito?
00:34:40Gabi na palagi umuuwi.
00:34:43Medyo busy lang po talaga yan sa music club, tita.
00:34:45Tsaka siya rin po yung photographer ng school paper namin.
00:34:48Pero nakusobrang sipag po talaga ni Kino.
00:34:51Ganun ba?
00:34:52Yes, pa.
00:34:53That's good.
00:34:54That's good.
00:34:55I'm proud of you.
00:34:56Good job, son.
00:34:57Let's enjoy your high school life.
00:34:58Okay?
00:34:59Ato.
00:35:00Oh, are you hungry?
00:35:01Let's eat na.
00:35:02Ito.
00:35:03Ito nga na.
00:35:04Ito nga, John.
00:35:05Ikaw, gato pa na.
00:35:06I accept my favorite.
00:35:07Ito pa na.
00:35:08Galing, galing, galing.
00:35:09Wala nang puso yung sagin ni.
00:35:10So, pet, try lang.
00:35:17Oh, basta yung pinto, ha?
00:35:19Siguraduin yung nakasara,
00:35:20tapos yung bintana,
00:35:21baka nakabukas pa,
00:35:22ilock nyo din.
00:35:23Tapos, Mira,
00:35:24tanong mo kay Papa kung napihit niya ba yung dun sa
00:35:26may gas para isara?
00:35:28Baka nakabukas pa rin hanggang ngayon, ha?
00:35:30Eh.
00:35:31Tapos,
00:35:32huwag na kayong manonood ng TV.
00:35:34Matulog na, ha?
00:35:36Mag-pray muna kayo.
00:35:37Sige na, good night.
00:35:39Love you.
00:35:47So, Gis?
00:35:54Masyad pali yung sugat mo.
00:35:55Hmm?
00:35:56Hmm?
00:35:57Wait lang, kukuha ko ng gamat para sa...
00:35:58Hindi na, hindi na.
00:35:59Hindi naman lang masakit to.
00:36:01Nilalagyan ko lang nito
00:36:02para mabilis kumaling.
00:36:04Hmm.
00:36:05Okay.
00:36:14Nag-abala ka pa, pre.
00:36:15Salamat.
00:36:16Laya.
00:36:18Ang dami mo nakikita
00:36:19ang good quality sa kanya.
00:36:20Isipin yung crush mo siya.
00:36:32Hala.
00:36:33Hmm?
00:36:34Ba't ka napapangiti, John, ha?
00:36:35Ano nangyayari?
00:36:39Ba't ka napapangiti?
00:36:42Ano meron?
00:36:52Gino?
00:36:53Hmm?
00:36:54Ah?
00:36:55May crush na yata ako.
00:36:57Eh?
00:36:58Ah, crush crush.
00:36:59Talaga ka na talaga.
00:37:00May crush crush ka na ngayon.
00:37:01Hmm?
00:37:02Oh, sino yung crush mo?
00:37:03Kasi nga?
00:37:04Sino?
00:37:05Sino yung crush mo?
00:37:06Si Pres?
00:37:07Si Pres?
00:37:12Si Pres?
00:37:13President?
00:37:14Ezel?
00:37:16Chevy?
00:37:18Hmm?
00:37:19Si Pres pala yung trip mo.
00:37:21So, gawa tayo ng love team yo.
00:37:23So, parang, via V.
00:37:25Via Chevy.
00:37:26Pwede ba yun?
00:37:27Ba!
00:37:28Hintan mo kasi,
00:37:30hintan mo kasi seryoso.
00:37:32Ano?
00:37:33What?
00:37:34Um, happy crush?
00:37:38Happy crush?
00:37:40Happy crush?
00:37:42Hmm?
00:37:43That's the type of people, right?
00:37:46The talented, the responsible, the leader.
00:37:50Hmm?
00:37:51Hmm?
00:37:52I don't know.
00:37:55And then...
00:37:58Cookie naman si Pres, oh.
00:38:02Sorry naman nga.
00:38:05So, ano balak mo?
00:38:07Hmm?
00:38:08Ano balak mo?
00:38:09Balak?
00:38:10Hmm.
00:38:11Saan?
00:38:12Ah, gusto mong tulungan kita?
00:38:15I-close ko si Pres, tapos kung naging close na kami,
00:38:17di mas madali na lang sa'yo mapalapit sa isa't isa.
00:38:20Oh, ganda na idea ko, no?
00:38:22Ano?
00:38:23Eh, di na mo kailangan, no?
00:38:29Alam mo...
00:38:32May naisip ako, Bia?
00:38:34Oo.
00:38:35What if...
00:38:37Huwag na muna tayo mag-dikit sa school?
00:38:40Para mas malaki yung chance na maging close mo si Pres.
00:38:43Kasi baka isipin niya may boyfriend ka, sayang naman.
00:38:49Bakit?
00:38:50Alam mo, ikaw pag nagjo-joke ka,
00:38:52bakit naman naisipin ni Pres na boyfriend kita?
00:38:55Anong joke? Seryoso ako.
00:38:59Tsaka ba nga...
00:39:01Mas okay yun.
00:39:02Para sa'yo, para sa crush mo.
00:39:08Tingin ko hindi naman siseryosohin ni Kino yung sinasabi niya.
00:39:12Hmm.
00:39:14Ikaw.
00:39:16Kung sa tingin mo, okay yun.
00:39:25Ahhhh.
00:39:26Oh.
00:39:28Matok na ako, Bia.
00:39:31Goodnight, Bia.
00:39:35Agad, agad.
00:39:37Kung bilis mo naman nantokin.
00:39:42Goodnight, Kino.
00:39:43O, patikin nga muna ng mga homework nyo.
00:39:44Here, Ate.
00:39:45Here, Ate.
00:39:46Tapos na.
00:39:47Bababerry Buddha!
00:39:48Ababerry Buddha!
00:39:51O, patikin nga muna ng mga homework nyo.
00:39:53Here, Ate.
00:39:54Here, Ate. Tapos na.
00:39:55Oh, look at your homeworks first.
00:40:09Here, Ate. Here, Ate. It's done.
00:40:12Oh, very good, ah.
00:40:15Oh, very good.
00:40:18Oh, ito.
00:40:19There's a gift to you, Tita Ali,
00:40:21because you're doing great homeworks.
00:40:24It's so beautiful.
00:40:25It's so beautiful.
00:40:26You like it?
00:40:27Oh, you're playing in your room.
00:40:29But don't be so quiet.
00:40:31Maybe Aidan will be angry.
00:40:33Oh, Ate!
00:40:45Hello, Pat?
00:40:46Hello?
00:40:47Hello?
00:40:48Hello?
00:40:50Sino po ito?
00:40:52Nasaan si Papa?
00:40:53Anak kapa ni Ranil.
00:40:55Nasaan tapad kami ng bahay niyo.
00:40:57Kasi yung Papa mo eh.
00:40:59Oh?
00:41:00Sandali lang po!
00:41:02Ay!
00:41:04Bye-bye!
00:41:06Pa!
00:41:07Pa!
00:41:08Pa!
00:41:09Pa!
00:41:10Pa!
00:41:11Pasok ko kayo!
00:41:12Pa!
00:41:13Akbang po kayo!
00:41:14Pa!
00:41:15Pa!
00:41:16Pa!
00:41:17Oo!
00:41:18Pa!
00:41:20Sevi!
00:41:21Via!
00:41:22Anong kinak...
00:41:23Wait!
00:41:24Papa mo to?
00:41:25Nak!
00:41:26Si Engineer Camero.
00:41:27Baht, baht, baht, baht, baht niyan.
00:41:29Boss ko.
00:41:30Boss ko yan.
00:41:31Hello!
00:41:32Hello!
00:41:33Sevi!
00:41:34Sevi!
00:41:35Atin natin to sa loob para hindi mahirapan si Via.
00:41:38Via pangal mo, di ba?
00:41:39Oo po, Via po.
00:41:40Sevi, akin nato.
00:41:41Dito po kayo!
00:41:42Dito po!
00:41:43Pasok po kayo!
00:41:44Aligan!
00:41:45Pasok!
00:41:46Sevi!
00:41:47Uminom ang papa mo!
00:41:48Ay!
00:41:49Uingay!
00:41:50Tara po!
00:41:51Tara po!
00:41:52Baka madalas inyo!
00:41:53Abang po kayo!
00:41:54Tai, kaya mo ba?
00:41:55Sige po!
00:41:56Ayan!
00:41:57Pa!
00:41:58Dito, Sevi!
00:41:59Tai, dyan ka na lang!
00:42:00Ako ni Bala!
00:42:01Sige!
00:42:02Ayan!
00:42:03Sige po!
00:42:08Pasensya na po talaga sa Abala, ha?
00:42:10Salamat po sa paghatid sa papa ko.
00:42:12Sana po huwag di po siyang sasantihin.
00:42:14Huwag kang mag-alala, ha?
00:42:16Hindi mawawalan ng trabaho ang papa mo.
00:42:19Malaking tulong siya sa amin.
00:42:21Bukod doon.
00:42:22Nakakainuman ko pa.
00:42:26Nasinggero rin kasi ito si papa, kaya okay lang yun sa kanya.
00:42:32Ilang taon ka na, Via?
00:42:34Bakit mas mature pa ang pag-iisim mo dito sa anak ko?
00:42:40Una mong naisip, trabaho ng ama mo.
00:42:44Bakit ako?
00:42:45Ikaw nga iisip pata dyan, Tai.
00:42:47Ikaw nga yung dahilan bakit nalasin yung papa ni Via.
00:42:50Kasi sabi mo, sinong unang makakaubos ng alak, mamimigay ka ng house and lot.
00:42:54Iba ka ba na may isip niyo yun?
00:42:56Kasi insya ka na.
00:42:57Pero wala pa kasi yung paong house and lot ngayon eh.
00:43:02Hindi po, okay lang po yun.
00:43:04Pasensya na po talaga.
00:43:05Okay na po na nahatid niyo po siyang naligtas dito.
00:43:07Salamat po ulit.
00:43:09Pasensya na, Via.
00:43:11Mauna na kami.
00:43:13Mauna na kami.
00:43:14Sige.
00:43:15Ina, sumbong ko sa akin kung makulito sa school.
00:43:19Ano yung sinasabi?
00:43:20Tara na!
00:43:21Salamat po ulit sa paghatid kay Papa Pasensya na po sa Abala.
00:43:24Ingat po kayo.
00:43:25Sevi, salamat ah.
00:43:26Sige.
00:43:27Hatid ka lang.
00:43:28Inawan na ka, Tai.
00:43:29Dito, dito, dito.
00:43:30Pa!
00:43:48Pa! Ako na!
00:43:49Ako na!
00:43:50Umupo ka lang muna dito.
00:43:51Ako na po.
00:43:57Pa.
00:43:58Eh.
00:43:59Alam mo,
00:44:05napakaswerte ko talaga sa'yo.
00:44:09Hindi ko alam kung
00:44:11anong nagawa ko
00:44:16para magkaroon ako ng isang napakaresponsabling anak na tulad mo.
00:44:25Pasensya na kung
00:44:26siguro minsan pakiramdam mo na
00:44:29obligasyon mo lahat ng gawahi sa bahay.
00:44:32Sa akong dapat ang gumagawa nang eh.
00:44:33Sa akong dapat ang gumagawa nang eh.
00:44:37Sa akong mga pangkakasraa ko at
00:44:38ha.
00:44:39Sa akong mga mayroon?
00:44:40Sa akong mga mayroon?
00:44:41Sa akong mga mayroon,
00:44:42sa akong mga mayroon na
00:44:43ay
00:44:47ingat subscribe.
00:44:48What?
00:44:50No.
00:44:56Why?
00:44:59We're a family, right?
00:45:03Who's helping us?
00:45:05We're just like that.
00:45:11Thank you, son.
00:45:22Eh, di ba may tumawag sa akin?
00:45:24Tumawag si Papa eh! Nagulat ako ibang tao yung kausap ko.
00:45:26Lumabas ako.
00:45:27Nagulat talaga ako!
00:45:29Nakita ko doon si Papa lasing na lasing.
00:45:31Doon ko nga lang siya nakitang halos ganong kalasing eh.
00:45:34Ayun.
00:45:36Si Xavier Papa niya yung naghated.
00:45:38Si Engineer Camero yung babong boss ni Papa.
00:45:43Buti yung safe na nakauwi si Papa.
00:45:45Kaya nga eh.
00:45:47Medyo mas mali-late pala ako nang uwi nitong mga susunod na araw ha.
00:45:51Mas matagal daw yung training para sa national competition.
00:45:54Tahimik naman ni Kino. May problema ba siya?
00:45:57Ah, Bia.
00:45:58Naalala mo yung sinabi ko nung isang gabi.
00:45:59Huh?
00:46:00Baka mas magandang hindi na muna tayo magdikit masyado sa school.
00:46:01Eh, kasi baka isipin nila boyfriend mo ko.
00:46:02Sayang naman, mawalan ko pa ng pag-asa sa crush mo.
00:46:03Eh, kasi baka isipin nila boyfriend mo ko.
00:46:04Sayang naman, mawalan ko pa ng pag-asa sa crush mo.
00:46:05Eh, kasi baka isipin nila boyfriend mo ko.
00:46:06Sayang naman, mawalan ko pa ng pag-asa sa crush mo.
00:46:09Bia, una na ako. See you na lang, mami.
00:46:10See you.
00:46:11May problema ba siya?
00:46:12Ah, Bia.
00:46:13Naalala mo yung sinabi ko nung isang gabi.
00:46:14Huh?
00:46:15Baka mas magandang hindi na muna tayo magdikit masyado sa school.
00:46:20Eh, kasi baka isipin nila boyfriend mo ko.
00:46:26Sayang naman, mawalan ko pa ng pag-asa sa crush mo.
00:46:30Bia, una na ako. See you na lang, mami.
00:46:37Seryoso pala siya doon?
00:46:53Kumain ka, gagawin.
00:46:55Tony.
00:47:01Magka-away ba kayo ni Arkin?
00:47:03Huh?
00:47:04Hindi naman.
00:47:06Hindi naman.
00:47:11Hi, Tres.
00:47:14Hey, mas tayo?
00:47:15Pinagpatulong ni Bia kung ano the food mo.
00:47:20Ah, pasta.
00:47:25Hila.
00:47:26Mas kain?
00:47:27Bia.
00:47:28Mas kain?
00:47:29Walau.
00:47:34Mga pag-aaway nga, Syl.
00:47:36Hindi nga kang mag-aaway.
00:47:37Sus!
00:47:38Where are you, Kino?
00:47:42I've been waiting for 30 minutes here.
00:48:00Are we still leaving?
00:48:03Or is it going to be leaving?
00:48:06Bia?
00:48:10You're still here?
00:48:12Yes.
00:48:14It's late because we finished our training earlier.
00:48:18Are you going home?
00:48:22Where are you?
00:48:24It's just there, in the jeep.
00:48:27Then we're leaving.
00:48:29You know what, I have to drop by a computer shop first,
00:48:32but plans changed.
00:48:36Let's go, let's go.
00:48:38Huh?
00:48:39Let's go, let's go.
00:48:40No, no, no, it's okay.
00:48:41Maybe you're going to have to leave.
00:48:43Okay, let's go, let's go.
00:48:46Let's go.
00:48:48Let's go.
00:48:50Let's go.
00:48:52Let's go.
00:48:54I think it's just one.
00:48:55One.
00:48:56One is just one.
00:48:58One is just one.
00:49:00One is just one.
00:49:02Ah, I'm here.
00:49:03Okay, so I'll go.
00:49:04Chris, I'm here.
00:49:05Thank you for your attention.
00:49:06This is…
00:49:07Take care.
00:49:09Okay, thank you.
00:49:10Pause!
00:49:11Ah, excuse me.
00:49:12Let's go!
00:49:22Hey, the other!
00:49:23Come on!
00:49:24Come on!
00:49:25Come on!
00:49:26Come on!
00:49:34You're like,
00:49:35you're always with your group now, huh?
00:49:38You're always, huh?
00:49:42We have a problem, Kino?
00:49:46It's not. Why?
00:49:49It's not.
00:49:50It's not.
00:49:51I thought you were waiting for me.
00:49:55After the training,
00:49:57you're the first one.
00:49:59Ah, yes.
00:50:01I'm going to die again,
00:50:03so I'm going to die again.
00:50:05And I'm going to die for rehearsal at the music club.
00:50:08Sorry.
00:50:09No, it's okay.
00:50:11Ah, Osha.
00:50:12Ah, yung lunch!
00:50:13Gusto mong...
00:50:21Masyado namang seneryoso yung plano niya.
00:50:23Akala ko talaga mag-aaway ka ni Archie.
00:50:26Hmm?
00:50:27Oh ba?
00:50:28Hindi nga kami nag-aaway.
00:50:29Oo nga.
00:50:30Mag-aalala pa nga ako sanay.
00:50:31Kaso nakita ko naman kayo kahapon.
00:50:32Siya kinitay ka rin naman kayo kahapon.
00:50:33Siya kinitay ka rin naman niya sa gate.
00:50:34Hmm?
00:50:35Hmm?
00:50:36Hmm.
00:50:37Maaga siya umuwi kahapon ah.
00:50:38Hmm?
00:50:39Sabi nito.
00:50:40Ako ba?
00:50:41Nakita namin nga siya sa gate kahapon?
00:50:42Hmm?
00:50:43Hmm.
00:50:44Hmm?
00:50:45Hmm.
00:50:46Maaga siya umuwi kahapon ah.
00:50:47Hmm?
00:50:48Sabi nito.
00:50:49Ako ba?
00:50:50Nakita namin nga siya sa gate kahapon.
00:50:51Di ba, Ki?
00:50:52Oo.
00:50:53Sinabi ko, isasabay na lang namin siya pa uwi.
00:50:54Hmm?
00:50:55Hmm?
00:50:56Hmm?
00:50:57Sabi nito.
00:50:58Ako ba?
00:50:59Nakita namin nga siya sa gate kahapon.
00:51:01Di ba, Ki?
00:51:02Oo.
00:51:03Sinabi ko, isasabay na lang namin siya pa uwi.
00:51:04Hmm.
00:51:05Sabi niya, aantayin ka pa raw niya.
00:51:06Edi umuwi na lang kami.
00:51:07Kaya nga.
00:51:12Ay, yung dalawa talaga.
00:51:13Pulo ako inuutok.
00:51:14Oye, Pex, ma'n!
00:51:16Cross my heart!
00:51:18Heart!
00:51:19Heart!
00:51:20So, hindi totoong umuwi na siya agad?
00:51:22Bale, hindi kayo nagkasabay kahapon.
00:51:27Ayun mo siya nakita?
00:51:33Tapos siya na nagkanta pa kung magalit siya na.
00:51:36Hmm.
00:51:37Masarapan ka niya.
00:51:38Hmm.
00:51:39Hmm.
00:51:46Okay, Ta.
00:51:47Wah!
00:51:48Ah, boo!
00:51:49Gusto ako niya.
00:51:50Galing ko na nga.
00:51:51Hmm.
00:51:52Sagatan.
00:51:53Why?
00:51:54Ngayon.
00:52:00Ibibigay ko ba yung baon niya?
00:52:09Luna!
00:52:10Luna, mag-usap naman tayo.
00:52:11Lance, ayoko.
00:52:12Babe, please.
00:52:13Ayoko nga.
00:52:14Pabilis lang. Promise. Mag-usap na.
00:52:16Ano ba? Ayoko nga!
00:52:18Lance, ano ba?
00:52:19Hindi mo ba naririnig si Luna?
00:52:21Ayoko.
00:52:22Nabilis lang yun.
00:52:23Lance, ayaw ka nga ang kausap ni Luna, di ba?
00:52:25Pakinggan mo kasi siya.
00:52:26Giyam! Inayin mo naman!
00:52:27Hindi mo kasi pinapakinggan si Luna.
00:52:28Ayoko nga ato na kausapin ko, di ba?
00:52:29Hayaan mo si Luna?
00:52:30Eh, hindi nga ikaw yung kausap ko!
00:52:32Ah, hindi nga ikaw yung kausap ko!
00:52:33Ah, ano ba?
00:52:35Uy!
00:52:36Ba't ka may bawan?
00:52:37Ano ka grade 1?
00:52:38At least, hindi ako umbaling grade 1.
00:52:40Huwag masarap yan.
00:52:42Lance!
00:52:43Lance, ano ba?
00:52:44Ano ba?
00:52:45Kumuha ka kasi ng sayo!
00:52:46Akin na lang yan!
00:52:47Akin na!
00:52:48Ay!
00:52:49Nahulog?
00:52:50Mukhang wala ka ng masarap na baon ngayon.
00:52:55Ano ka lang.
00:52:57Lance! Ano ba?
00:52:59Ay!
00:53:00Ay!
00:53:27Duy ba mấy vè?
00:53:28Oh, it's me, it's me, it's me, it's me, it's me.
00:53:58Oh, it's me, it's me, it's me.
00:54:28Oh, hindi lang inaantay ko si Vee. Matapos na rin yun.
00:54:31Ah, ako baka matagal pa yun. Tagawin.
00:54:35Ingat.
00:54:36Hi.
00:54:40Huwag na training.
00:54:42Okay naman, please.
00:54:43Okay naman?
00:54:43Hmm.
00:54:44Oh, isa na lang, isa na lang, isa na lang.
00:55:11Binagisa dyan.
00:55:13Ah, ako po, ako po.
00:55:14Kaya ating kayo sa bahay si Vee.
00:55:15Pera, hindi ka na ako.
00:55:17Salamat ah.
00:55:18Okay.
00:55:18All of your eyes and eyes.
00:55:44Pera, hindi ka na ako.
00:55:50Pera, hindi ka na ako.
00:55:52I can't help you
00:55:57I can't help you
00:55:59I can't help you
00:56:03I can't help you
00:56:05Pres, you want me?
00:56:13We're going to go to Sevi
00:56:15We're going to go to Sevi
00:56:17I'm going to give you a happy birthday
00:56:20I'm going to give you a happy birthday
00:56:22I'm going to give you a happy birthday
00:56:23Why?
00:56:24Hey, hey
00:56:25Yung lalaking best friend
00:56:26Nagkaroon ng girlfriend
00:56:27Paano yun?
00:56:28Anong mangyayari?
00:56:29Siyempre, mas gusto yung kasama yung jowa niya
00:56:32Kesa sa tropa
00:56:33Nagasabi ka na ba ng totoo?
00:56:34Nagsisinungaling ka pa din
00:56:42Sabang tumatanda tayo
00:56:44Nagbabago ka na tara
00:56:45Ikaw din naman ah
00:56:47Pagka
00:56:49Tabi sinisilayan ka
00:56:52Dito lang ako ah
00:56:54Alam na ako
00:56:56Guluhan tuwi
00:56:59Kasama kita sa
00:57:04Dito
00:57:06Dito
00:57:07Dito
00:57:08Dito
00:57:09Dito
00:57:10Dito
00:57:11Dito
00:57:13Dito
00:57:14Dito
00:57:19Dito
00:57:21Dito
00:57:23Dito
00:57:27Oh, I think you know, I can't wait
00:57:40Oh, I think you know, I can't wait
00:57:47At ko ay punong pano ng limahilasyon
00:57:58Gansaw magedasang hiwala
00:58:04Nalang kung magbabasakin ka
Be the first to comment
Add your comment

Recommended