- il y a 2 jours
DB - 01-11-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Musique
00:30Musique
01:00Ah, l'ennui de la vaisselle, c'est que quand on l'a rangée, il faut la déranger !
01:14Et pas !
01:15Ah, sacre bleu, le saladier doré !
01:17Ah, tu travailles bien, toi !
01:18Ah, ce n'est que le vétérinaire, vous m'avez fait peur !
01:21Qu'est-ce que va dire M. Caboussa, ton maître, envoyant cette fabrique de castagnettes ?
01:24Mais il ne la verra pas !
01:26J'enterre les morceaux au fond du jardin,
01:28C'est là une petite fausse, sous la bricotier, alors propre, gazonnée...
01:32Jean !
01:34Ah, Jean ! Bonjour, M. Lachut !
01:37Mademoiselle !
01:37Vous avez vu le saladier doré ?
01:38Non, mademoiselle !
01:39Je cherche pour lui mettre des fraises !
01:41Il doit être resté dans le buffet de la cuisine !
01:44Bon, ben, je vais voir !
01:46C'est étonnant la quantité de vêtises par a ici !
01:49On ne casse pourtant rien !
01:51Ah, ben, t'as de la plomb, toi !
01:53Madame, si elle savait que son saladier est cassé, ça lui ferait de la peine, à cette demoiselle !
01:56Moi, je tiens pour la vache !
01:58Ah, c'est inutile !
01:59Pourquoi ?
01:59Elle est morte !
02:00Hein ?
02:00Elle est morte !
02:01Et elle a avalé un petit morceau de carafe !
02:03Mal enterrée !
02:04Et voilà !
02:04Et voilà !
02:05Creuse pas assez !
02:07C'est vrai !
02:08C'est vrai, ça !
02:09Seulement, il fait si chaud depuis un mois !
02:11Ah, ça !
02:13Dis-moi, c'est aujourd'hui le grand jour !
02:15Ton maître doit être dans tous ses états !
02:18C'est dans deux heures qu'on élit le président du commissaire agricole d'Arpajon !
02:20Croyez-vous que M. Caboussa soit réélu ?
02:23Ah, ça, je n'en doute pas !
02:24Un concurrent qui est un malin, hein !
02:27M. Chaffinet, un ancien avoué !
02:29Depuis un mois, il fait que causer avec les paysans !
02:32Nous ne voulons pas de Chaffinet !
02:35Un intrigant qui fait venir des temples son vétérinaire !
02:38Ah, ah, ah, voilà !
02:41Non, ce qu'il nous faut, c'est M. Caboussa !
02:43Un homme sobre, instruit !
02:44Ah, on peut dire que c'est un savant, celui-là !
02:46Ah, ça !
02:47Il reste des heures entières dans son cabinet !
02:50Un livre à la main, l'œil fixe, la tête immobile !
02:52Comme s'il ne comprenait pas !
02:53Il réfléchit !
02:56Il creuse !
02:58Ben, il creuse, oui !
02:59Je l'entends ! Je vais faire comme lui !
03:00Je vais creuser !
03:01Eh ben, c'est ça, va creuser !
03:03Je bosse, je casse, je creuse ma fosse !
03:11Ma fosse est de plus en plus grosse !
03:14Je ne me creuse pas, je ne m'en fais pas !
03:17Je remplis ma fosse sans qu'on me voit !
03:20J'ai caché sous la bricotier
03:23Six verres à pied, huit compotiers !
03:26J'ai caché sous la bricotier
03:28Un régiment de saladiers !
03:32Je bosse, je casse, je creuse ma fosse !
03:36Ma fosse est de plus en plus grosse !
03:39Je ne me creuse pas, je ne m'en fais pas !
03:42Je remplis ma fosse sans qu'on me voit !
03:44Ah, il ne me voit pas !
03:53Il ne me voit pas, il creuse !
03:55Nota, on reconnaît mécaniquement
04:00que le participe suivi d'infinitif
04:03est variable quand on peut tourner l'infinitif
04:07par le participe présent !
04:10Il faut tourner l'infinitif par participe !
04:14Je parie que c'est du latin ou du grec !
04:24C'est toi, Machu !
04:25Je vous dérange, M. Caboussa ?
04:27Non, non, non, je lisais !
04:30Tu viens pour la vache ?
04:31Eh oui !
04:32Eh oui, j'ai appris l'événement !
04:34Un morceau de verre !
04:35C'est drôle, ça, une vache de quatre ans !
04:37Non, vous savez, les vaches, ça mange du verre à tout âge !
04:40Est-ce que c'est que t'es ?
04:42Ah, ça !
04:43Ah !
04:44Je suis venu vous parler de votre élection !
04:46Ah, ça marche !
04:47Vraiment ?
04:48Mais circulaire !
04:49Oh là là, je vous en réponds !
04:50Elle était joliment troussée, votre circulaire !
04:52Ah si, ah si !
04:53Ah si, je compte sur une forte majorité !
04:55Eh bien, tant mieux !
04:56Quand ça serait que pour faire enragé Chaffinet, mon concurrent !
05:00Ah, vous savez que si vous êtes élu pour la seconde fois président du com...
05:05Si, si, président du com...
05:07Si, si ! Président du com...
05:08Si, si !
05:09Président du com...
05:10Si, si !
05:11Président du com...
05:12Si, si !
05:13Président du com...
05:14Si, si !
05:15Président du com...
05:16Si, si !
05:17Président du com...
05:18Si, si !
05:19Président du com...
05:20Si, si !
05:21Si, si !
05:22Président du com...
05:23Si, si !
05:24Si, si !
05:25Si, si !
05:26Si, si !
05:27Si !
05:28Si !
05:29Si !
05:30Si !
05:31Si !
05:32Si !
05:33Si !
05:34Si !
05:35C'est pas le grec.
05:36Mais il n'est pas bien nécessaire de savoir le grec pour être maire d'Arpajan.
05:40Ça ne peut pas nuire.
05:42Voyez-vous, moi je cause avec l'un, avec l'autre, j'entends bien des choses.
05:46Eh bien, je vous prédis qu'avant peu, vous scindrez l'écharpe municipale.
05:52Non, je ne le désire pas.
05:54Non, je ne suis pas ambitieux.
05:56Mais cependant, je reconnais que comme maire, je pourrais rendre quelques services à mon pays.
06:09Et vous ne vous arrêterez pas là ?
06:11Certainement, une fois maire...
06:13Vous deviendrez conseiller général ?
06:14Oh non, non, c'est trop.
06:16Et après ?
06:17Après, dame, qui sait ? Peut-être député ?
06:20J'aborderai la tribune.
06:22Et après ?
06:23Et après ? Ah ben dame, après ça, je ne sais pas.
06:26Conseiller général ? Député ?
06:29Ah non, ça ne se peut pas. Non, j'oublie que ça ne se peut pas.
06:32Ah oui, mais il faut commencer par le commencement, être d'abord président du commis.
06:35Ah, j'ai vu les principaux électeurs, monsieur Gaboussa.
06:38Ça bouillonne.
06:40Ah, ça bouillonne. Pour moi ?
06:42Tout à fait.
06:43Ah, par exemple, il y a le père Madou qui vous en veut.
06:46À moi ?
06:46Oui.
06:47Qu'est-ce que je vais faire ?
06:48Il vous trouve... fier.
06:50Oh, s'il est possible.
06:52Je ne le rencontre pas sans lui demander des nouvelles de sa femme,
06:54à laquelle je ne m'intéresse pas du tout.
06:56Ah oui, ah oui, ah oui.
06:57Vous êtes gentil pour sa femme, mais pas pour ses choux.
07:02Comment ?
07:03Il en a planté un arpent pour ses vaches.
07:04Il prétend que vous êtes passé dix fois devant et que vous ne lui avez jamais dit
07:07« Ah, voilà de beaux choux ».
07:08Tout tient que comme président du commis, c'était votre devoir.
07:12Il me faut être parlé franchement.
07:14Je ne les ai pas regardés, ces choux.
07:15C'est une faute, ça c'est une faute.
07:17Chaffinet, lui, a été plus malin.
07:19Ce matin, il lui a dit « Ah, que voilà de beaux choux ».
07:21Il a dit ça ?
07:22Oh, l'intrigant !
07:24Écoutez, moi je serai vous, j'irai voir Chaffinet en voisin,
07:27et je lui toucherai un mot de ses choux.
07:29Euh, sans bassesse.
07:31Ah, parce que je ne vous conseillerai jamais la bassesse.
07:33Tout de suite.
07:34Non, j'y vais tout de suite.
07:35Jean !
07:36Monsieur !
07:36Eh, mon chapeau neuf.
07:38Oui, mais t'es pas, c'est toi !
07:39Ah, je vais avec vous et je vous donnerai la réplique.
07:44Une idée, je vais lui en demander de la graine de ses choux.
07:47Superbe !
07:48L'électeur est habile, et pour qu'il vote bien,
07:55il nous faut être habile, et ne négligez rien.
07:58L'électeur est habile, et pour qu'il vote bien,
08:02il nous faut être habile, et ne négligez rien.
08:05Monsieur met son chapeau neuf pour aller chercher de la graine de choux.
08:16Quelle drôle d'idée.
08:17Monsieur Caboussa, s'il vous plaît.
08:31Un étranger.
08:33Annoncez-lui, monsieur Poitrinas.
08:35Premier président de l'Académie des Tempes.
08:37Ah, il vient de sortir, mais il t'arrera pas à rentrer.
08:39Je vais l'attendre.
08:43Débarrasse-moi de ma valise.
08:44Ah ça, monsieur Contresté ?
08:45Probablement.
08:47J'en ai de plus à faire.
08:48J'apporte à mon ami Caboussa une nouvelle considérable.
08:52Ah oui, laquelle ?
08:53Ça ne te regarde pas.
08:55Dis-moi, comment se porte Mlle Blanche sa fille ?
08:57Très bien, je vous remercie.
08:58Contre en labour, dans Spélicie.
09:00Qu'est-ce qu'on trouve ?
09:01Où ça ?
09:03Derrière la charrue.
09:05Des verres blancs.
09:05Je parle d'Antiquité, de fragments de l'Ou-Romain.
09:08Ah, nous ne connaissons pas ça ici, monsieur.
09:10Je profiterai de mon séjour pour faire quelques fouilles.
09:14J'ai constaté sur ma carte d'égo la présence d'une voix romaine, à Arpajon.
09:19Ah oui.
09:20Vois-tu, je suis doué.
09:22J'ai du flair.
09:23Je n'ai qu'à regarder un terrain et...
09:26Je dis tout de suite, il y a du Romain là-dessous.
09:29Ah oui.
09:31Mais qu'est-ce que c'est que cet homme-là ?
09:33Il y a du Romain là-dessous.
09:37Militari Manu.
09:39Du Romain, je suis à l'affût.
09:41Militari Manu.
09:43De Romulus et d'Agripine.
09:45Je déterre les bibelots.
09:47Je n'aime pas pêcher à la ligne.
09:49Au Romain, je me rue.
09:52Au galop.
09:53Au galop, au galop Romain.
09:55Tous les chemins mènent au Romain.
09:57Au galop, au galop Romain.
09:59Au galop Romain.
10:01Au galop Romain.
10:05Oh, impossible de retrouver ce saladier.
10:07Tiens, voilà, mademoiselle.
10:08Oh, monsieur Patrinas.
10:10Mademoiselle Blanche.
10:11Quelle bonne surprise.
10:12Et que mon père sera heureux de vous voir.
10:14Oui, je lui apporte une nouvelle considérable.
10:18Monsieur Edmond, votre fils n'est pas venu avec vous ?
10:20Non.
10:21Dans ce moment-ci, il est affligé d'une entorse.
10:23Oh, quel dommage.
10:24Oui, c'est un peu ma faute.
10:27J'avais pratiqué des foules au bout du parc,
10:30sans prévenir personne,
10:31et le soir, il est tombé dedans.
10:33Oh !
10:33Ah, mais j'ai trouvé un manche de couteau du troisième siècle.
10:36Et c'est pour cela que vous avez abîmé mon danseur ?
10:39Votre danseur ?
10:40Mais oui.
10:41Cet été à Étanque,
10:42Monsieur Edmond m'habitait tous les soirs.
10:44Plusieurs fois.
10:46Croyez-vous qu'il guérira ?
10:47C'est l'affaire de quelques jours.
10:48Il ne boitera pas ?
10:50Nullement.
10:51D'ailleurs, ce serait bien dommage,
10:53car le voilà bientôt d'âge à ce mardi.
10:56Ah !
10:57Et vous aussi, je crois.
11:00Oh, moi, je ne sais pas.
11:01Papa ne m'en a pas encore parlé.
11:03Est-ce qu'il viendrait demander ma main pour Monsieur Edmond ?
11:05J'aurais une petite question à vous adresser.
11:08Oh, mon Dieu, voilà que j'ai peur.
11:09Quand on bêche dans le jardin, qu'est-ce qu'on trouve ?
11:12C'est un tic.
11:13Que trouve-t-on ?
11:14Oh, dames, de la terre, des pierres ?
11:17À fait, des inscriptions !
11:18Ah, ça, je ne sais pas.
11:20Nous vérifierons cela plus tard.
11:21Si vous voulez monter dans votre chambre,
11:23Jean va vous y attaider.
11:24Volontiers.
11:25Vous faites nette dans le jardin.
11:26J'examinerai la configuration du terrain.
11:29Ça sent le romain, ici.
11:30La couche est ici, cet homme-là ?
11:33Moi, il me fait peur.
11:35J'aime un garçon nommé Edmond.
11:42Monsieur Edmond, quel beau garçon.
11:46Ah, pas jaune, je rêve d'Edmond.
11:48Monsieur Edmond, nous nous aimons.
11:52Au plus beau jour de l'été,
11:54Edmond m'a fait danser.
11:58Et j'ai aimé mon danseur.
12:00C'est lui qui fera mon bonheur.
12:03J'aime un garçon nommé Edmond.
12:05Monsieur Edmond, quel beau garçon.
12:09Ah, pas jaune, je rêve d'Edmond.
12:12Monsieur Edmond, nous nous aimons.
12:15Ah, l'affaire du père Madou est arrangée.
12:31Je lui ai demandé un de ses choux comme objet d'art.
12:33Je lui ai dit que je le mettrais dans mon salon.
12:36Il y avait là un voisin dans son champ de betterave qui pensait à faire la grimace.
12:39Alors, je ne pouvais moins faire pour lui que pour l'autre.
12:42C'est un électeur.
12:43Alors, je lui ai demandé aussi une betterave comme objet d'art.
12:47De l'émasse.
12:49Jean !
12:50C'est très lourd, cette machine-là.
12:52Jean !
12:53Débarrasse-moi de tout ça, tu veux ?
12:55Tu mettras le chou dans le pot.
12:58Quand t'as la betterave, tu la feras cuire.
13:00On en fait des ronds, c'est très bon dans la salade.
13:02Voilà, monsieur qui fait son marché, maintenant.
13:04Tout en promenant mon chou,
13:08j'ai réfléchi à ce que m'a dit ma chou.
13:10Je serai maire.
13:14Le premier magistrat d'Arpajon.
13:17Et puis conseiller général.
13:19Oh, puis député.
13:21Et puis qui sait ?
13:22Le portefeuille.
13:26Non, mais non, ça ne se peut pas.
13:28Je suis riche, adoré, considéré.
13:31Mais une chose s'oppose à mes projets.
13:33La grammaire française.
13:35La grammaire française, je ne sais pas.
13:38La grammaire française, je ne sais pas.
13:39Non, je ne sais pas l'orthographe.
13:41Les participes, surtout.
13:43On ne sait pas par quel bout les prendre.
13:44Tantôt ils s'accordent, tantôt ils ne s'accordent pas.
13:47Fichu caractère.
13:48Alors quand je suis embarrassé, je fais un pâté.
13:51Et ce n'est pas de l'orthographe, les pâtés.
13:53Oh, quand je parle, ça va, ça va très bien.
13:56Ça ne se voit pas.
13:57J'évite les liaisons.
13:58Mais la campagne, c'est prétentieux, les liaisons.
14:01C'est dangereux.
14:02Alors je dis, je suis allé.
14:04La table de multiplication est un jeu de petits garçons.
14:08Mais il faut prendre ses précautions
14:10Pour écrire passion et potions
14:12Faut-il deux s comme dans Grosse Caisse.
14:15Je mets un thé, faut-il au thé.
14:16Pourquoi deux s et pas deux thés ?
14:18Ou bien deux s de chaque côté ?
14:20Je mets un thé, faut-il au thé.
14:22Pourquoi deux s et pas deux thés ?
14:24Je mets un thé, faut-il au thé.
14:26Pourquoi deux s et pas deux thés ?
14:28Ou bien deux s de chaque côté ?
14:30Ah, dame de mon temps, on ne moisissait pas dans les écoles.
14:36Je ne rédige même pas les discours que je prononce.
14:39Des discours étonnants.
14:40Tout arpage, on m'écoute, la bouche ouverte.
14:43J'ai une réputation, on me croit savant.
14:46Grâce à un ange.
14:47Ah, toi !
14:49Voici l'ange.
14:51Je t'ai cherché pour te donner le discours
14:53Que tu dois prononcer au comisse agricole.
14:54Si je suis réélu, tu l'as revue ?
14:57Recopiée seulement.
14:58Ah, oui.
14:59Ah, comme les autres, hein, oui.
15:01Cher petit Vincent, toi, comment trouves-tu le commencement ?
15:05Messieurs et chers collègues,
15:08L'agriculture est la plus noble des professions.
15:11Tu t'as mis deux s à profession ?
15:13Ah, ben, sans doute, oui.
15:14Ah, oui.
15:14Ah, cher petit Vincent, moi, j'aurais mis un thé tout simplement.
15:19La plus noble des professions avec deux s.
15:22J'ose le dire, celui qui n'aime pas la terre,
15:28Celui dont le cœur ne bondit pas à la vue d'une chaurue,
15:32Celui-là ne comprend pas la richesse des nations.
15:36T'as mis un thé à nation.
15:38Mais toujours.
15:39Oui.
15:40Oh, cher petit.
15:41Moi, j'aurais mis un S, tout simplement.
15:43Jamais je pourrais retenir.
15:44La richesse des nations avec un T.
15:47Un T, un T, un T.
15:48Oh, papa, j'ai mis de te dire.
15:49Oui.
15:50Monsieur Poitrignas vient d'arriver des temples.
15:52Poitrignas ?
15:52Oh, un vrai salant, celui-là.
15:55Oui, du ceramé.
15:55Eh bien, le vois-t-il.
15:56Ah, cher ami, quelle heureuse visite.
15:59Ah, il y a longtemps que je désirais explorer votre canton au point de vue archéologique.
16:03Les pots cassés, ça vous amuse toujours, ça ?
16:05Toujours.
16:05J'étais aussi venu vous voir pour une affaire.
16:08Une grande affaire.
16:09La demande.
16:10Je vous laisse.
16:12J'espère, monsieur, que vous passez quelques jours chez nous.
16:14Je n'ose vous le promettre.
16:15Cela dépendra de mes fouilles.
16:17Si je trouve, je reste.
16:18Vous trouverez, monsieur.
16:20Espérons-le.
16:20N'est-ce pas qu'elle est gentille, ma petite blanche ?
16:24Ah, charmante.
16:27Et c'est avec bonheur que...
16:29Plus tard.
16:33Je vous apporte une nouvelle considérable.
16:36À moi ?
16:37Vous venez d'être nommé, sur ma recommandation, membre correspondant de l'Académie des Tempes.
16:43Mais je ne sais vraiment pas si je dois accepter.
16:46J'ai de bien faibles titres.
16:48Les vaux discours.
16:50As, as.
16:51C'est pour mes discours.
16:53Chère petite.
16:54Et puis j'avais mon idée.
16:56En vous présentant, vous pourrez nous être fort utile.
16:59Comment ?
17:00Vous surveillerez les fouilles que je vais entreprendre dans ce pays.
17:03Vous relèverez les inscriptions latines.
17:05Et vous nous enverrez des rapports.
17:07En latin.
17:08Chut.
17:12Je soupçonne, aux environs d'Arpajon, la présence d'un camp de César.
17:19Tu n'en parlais pas.
17:20Non, non, non, non, non.
17:23Gabius Lentulus a dû passer par ici.
17:25Ah, Gabius Lentulus, vous êtes sûr ?
17:28Certains me n'ont pas parlé à personne.
17:30Ah, ça vous pouvez être en cul, alors je...
17:31J'étais aussi venu pour un autre motif.
17:35Mon fils Edmond a vu cet été Mlle Blanche à étampes.
17:39Il a conçu pour elle un sentiment ardent, mais honorable.
17:43Oui, oui.
17:43Et je profite de l'occasion de mes fouilles pour vous faire une ouverture de mariage.
17:47Mon Dieu, je ne dis pas non.
17:49Je ne dis pas oui, il faut que j'en parle à ma fille.
17:51C'est trop juste.
17:52Oui, mon fils est un bon garçon, affectueux, rangé.
17:56Jamais de liqueur, excepté dans son café.
17:59130 000 francs de dot.
18:00Je ne peux pas ce que je donne à Blanche.
18:02Mais avant tout, il faut être franc.
18:05Edmond a un défaut.
18:07Un défaut qui est presque un vice.
18:10Un diable ? Lequel ?
18:12Eh bien, sachez...
18:14Non, je ne puis pas.
18:15Moi, président de l'Académie des Tempes,
18:17tenez, lisez.
18:19Une lettre qui m'a écrite il y a huit jours
18:21et que je vous soumets avec confusion.
18:23Oh, vous m'effoyez ?
18:26Voyons.
18:27Pardon.
18:28Mon cher papa,
18:37il faut que je te fasse un aveu
18:39dont dépend le bonheur de toute ma vie.
18:40Dépend avec un T, le misérable.
18:42J'aime Mademoiselle Blanche d'un amour insensé depuis que je l'ai vue.
18:46Vue sans eux, mais le régime est avant.
18:48Animal.
18:49Je ne mange plus, je ne dors plus.
18:51Dors, il écrit ça comme doré.
18:52Son image emplit ma vie et trouble mes rêves.
18:55Rêve R-A-I.
18:57Non, mais c'est atroce, n'est-ce pas ?
18:58Mais quoi ?
19:00Enfin, je devais vous le dire.
19:01Maintenant, vous le savez.
19:02Je sais qui adore ma fille.
19:05Oui, mais contre toutes les règles.
19:07Enfin, voyez, décidez, moi, je vais faire une petite inspection dans votre jardin.
19:12Il m'a semblé reconnaître un renflement de terrain.
19:14Ça rend beau, me le Romain.
19:17À bientôt.
19:23Mais de quel diable de défaut a-tu voulu me parler ?
19:28Ah, tu as fait toilette ?
19:29Tu vas sortir ?
19:30Oui, je dois depuis que tu as notre voisine, madame de Versailles.
19:33C'est une famille très influente et très portée sur ton élection.
19:36Je prendrai la voiture.
19:37Juste un mot.
19:39As-tu quel danger à te marier ?
19:41Non, jamais.
19:42Mais enfin, s'il se présentait à un parti honorable.
19:44Un bon jeune homme, affectueux, rangé, jamais d'alcool, excepté dans ce...
19:49Non ?
19:49Éprouverais-tu quelques répugnances ?
19:51Oh, non.
19:52Enfin, c'est-à-dire, je ferai tout ce que tu veux.
19:53Ah, non, non, moi, je désire que tu sois heureuse.
19:55C'est bien le moins, après ce que tu fais pour moi.
19:58Quoi donc ?
19:58Mes lettres, mes discours, tout ça.
20:00Mais je les recopie.
20:01Non, non.
20:02Nous en avons convenu.
20:03Non, pardon, pas.
20:05Va et reviens bien vite.
20:12Ah, ça, j'ai un invité, moi.
20:14Ah, il faudrait que je songe au dîner.
20:16Un académicien, ça doit aimer les petits plats.
20:17Eh !
20:18Qu'est-ce que vous avez pour dîner ?
20:20Enfin, monsieur, il y a le chou, puis la pétrage.
20:22Mais je ne te parle pas de ça, imbécile.
20:23Ça, puisque monsieur fait son marché lui-même, monsieur.
20:26Je suis bané.
20:27C'est fou lié, c'est trouvé.
20:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:30C'est un bouclier romain qui péosse le bouclier rond, vous savez ?
20:34Oui, oui, oui.
20:35Ce qu'il donne, c'est le bouclier long.
20:37C'est notre vieille cuisinière qui était percé.
20:39Parle-le, je l'ai bien retenu.
20:40Et voici maintenant le gladium, l'épée du centurion, une pièce extrêmement rare.
20:46Ça, c'est notre vieille crémaillère.
20:47Cet homme-là trouverait du romain dans une allumette chimique.
20:50Ah, mon ami, j'ai découvert un tumulus dans le fond du jardin.
20:54Comment ça, au fond du jardin ?
20:55Oui, je suis en âge, c'est la joie et la pioche.
20:58Toi, tu vas aller me chercher deux sous de blanc d'Espagne.
21:02Tu le passeras dans un famille et tu me l'amèneras dans une terrine.
21:05Qu'est-ce que vous voulez faire de ça ?
21:06Je veux nettoyer ces fragments. J'espère y découvrir quelques inscriptions.
21:10Allez-y, va.
21:10Tout de suite, tout de suite.
21:11Ça, c'est un marchand de vieille ferale.
21:13Oui, je retourne et continue mes recherches.
21:16Par propos, avez-vous parlé à votre fille du mariage ?
21:19Eh bien, je lui en ai touché un mot. La proposition n'a pas déplu.
21:22Et le défaut, le lieu, avez-vous confié ?
21:24Ah, pas encore, non. Je cherche un biais.
21:27Oh, c'est horrible, n'est-ce pas ?
21:29Je retourne là-bas.
21:31Ça embaume le Romain.
21:34Oui, comment ça m'inquiète avec ce défaut qui est presque un...
21:36Je serais pourtant bien curieux de le connaître.
21:39C'est une calomnie.
21:42Et je le prouverai.
21:43À qui en as-tu donc, monsieur ?
21:44C'est monsieur Chaffinet, votre concurrent,
21:46qui fait courir sur mon compte un bruit infâme.
21:49Un bruit infâme ?
21:50Il prétend que j'ai tué votre vache.
21:53Je n'ai pas tué la vache.
21:57Que nos amis le sachent.
22:01Ayez pitié de mon sort.
22:04Le diable a voulu sa mort.
22:10Quand je suis arrivé,
22:13elle gisait à vos pieds.
22:17Votre silence me perd.
22:19Parlez-vous de verre ?
22:23Je n'ai pas tué la vache.
22:27Que nos amis le sachent.
22:30Ayez pitié de mon sort.
22:33Le diable a voulu sa mort.
22:36Comprenez mon émoi.
22:38Que nos amis le sachent.
22:42Ce ne fut jamais moi
22:45L'assassin de la vache.
22:50Mais c'est faux, puisqu'elle était morte avant ton arrivée.
22:53Eh bien, écrivez-moi ça sur un bout de papier
22:55pour que je le confonde, cet animal-là.
22:57Écrire, moi ?
22:58Oh, ma fille qui n'est pas là.
22:59Mon ami, il est des injures
23:03auquel un homme qui se respecte
23:05ne doit répondre que par le silence et le mépris.
23:07Oui, mais moi, je préfère l'aplatir.
23:10Alors, vite, écrivez-moi un mot.
23:11Tu n'y penses pas, j'aurai l'air de te faire un certificat.
23:13Comment vous me refusez ?
23:15Vous refusez de dire la vérité ?
23:17À moi qui, depuis huit jours,
23:18piétine dans les campagnes pour vous ramasser des voix.
23:20Tu as raison.
23:21Ce certificat, je te le donnerai.
23:22Ah, non, mais plus tard, demain, hein ?
23:23Non, non, non, tout de suite.
23:25Tout de suite.
23:25Les électeurs sont rassemblés.
23:26Je veux le faire dire à tout le monde.
23:27À tout le monde ?
23:27Et ma fille qui n'est pas là.
23:29Il s'agit de ma réputation,
23:30de mon honneur de vétérinaire.
23:31Si je ne démans pas un pareil bruit,
23:33mon état est perdu.
23:34Je suis ruiné,
23:35obligé de quitter le pays.
23:37Songez que j'ai une femme
23:38et cinq enfants.
23:39Oui, à la fête, il a cinq enfants.
23:41Allons, allons.
23:42Mettez-vous là.
23:43Mettez-vous là.
23:44Là, il vous est si facile
23:46de griffonner deux lignes, à vous.
23:48Un savant.
23:50Deux lignes seulement, hein ?
23:51Oui, deux lignes seulement.
23:52Je certifie que ma vache
23:54était déjà morte
23:55quand le sueur mâchue
23:56s'est présenté chez moi.
23:59C'est pas long, ça ?
24:00Non, c'est vrai.
24:04Après ça,
24:04en m'appliquant,
24:06puis en faisant des potets,
24:07je...
24:11certifi,
24:15et fifi.
24:16Non, je crois qu'il faut
24:17un thé à la fin.
24:19Oh, c'est diable de thé.
24:21Bon, je vais faire un pâté.
24:25Ah, nous allons voir le nez
24:26que va faire M. Chaffinet.
24:30Voilà, mon ami.
24:31Oui, il y a quelques pâtés
24:32par-ci, par-là,
24:33mais j'ai une mauvaise plume.
24:34Ça n'y fait rien.
24:35Avec un pareil papier,
24:36je suis tranquille.
24:37Oui, mais moi,
24:38je ne le suis pas.
24:39Mais voici le ratou.
24:40Ah, mais t'arrives bien tard.
24:41Je vais écrire un certificat.
24:43Moi-même.
24:44Comment ?
24:44Le voici,
24:45je ne le dis pas là.
24:46À tout prix,
24:46il faudra voir cette lettre.
24:47Bah oui, mais comment ?
24:48Elle est dans la poche
24:49de sa redingole.
24:50Voilà le blanc d'Espagne.
24:51Oui, l'idée.
24:53J'ai tout ça sur ma chue.
24:54Quoi ?
24:54Va-t-on.
24:56Allez, allez, allez.
24:56Moi, je veux bien.
24:58À tout le monde.
24:59Oh, mais où est-ce que c'est
25:04mademoiselle ?
25:04Oh, mais où est-ce que c'est
25:05mademoiselle ?
25:06Oh, mais où est-ce que c'est
25:07mademoiselle ?
25:07Oh, mais où est-ce que c'est
25:08votre redingote ?
25:10Oh non, oh non.
25:16Oh non, c'est trop d'obligence
25:18quand je pense que c'est
25:19mademoiselle Blanche
25:20qui va brosser elle-même.
25:22Oui, nous sommes comme ça.
25:23Oui, on voit bien
25:23que c'est le jour des élections.
25:24Voilà la brosse.
25:26Eh oh, eh oh, eh oh, eh oh,
25:28eh oh, non, mais tu me piques
25:30avec ta brosse.
25:30Allons, voyons, qu'est-ce que c'est ?
25:32Ah, mes enfants, quelle chance.
25:35Quelle émotion.
25:35J'ai mis à jour un tumulus
25:37sous la bricotier.
25:38Bon, ma cachette.
25:39Oui, examinez d'abord ceci.
25:44Oh, ça peut, oui.
25:44Hein ?
25:46Mais je reconnais ça, moi.
25:47Le chiffre est dessus.
25:49Un F et un C.
25:50Eh, François Caboussin.
25:52Fabius Cantator, c'est signé.
25:54Qu'est-ce qu'a cassé ça ?
25:55Ben, hein, les Romains parbleu.
25:57Les Romains par...
25:58Oh, il est embêtant.
25:59Il déterre tout ce que je casse.
26:01Eh bien, voici maintenant
26:02un autre enfreur.
26:03Que c'est que ça ?
26:03Voyons.
26:04Oh, ah, je connais ça.
26:06Moi aussi.
26:07Et pourquoi, pas petit,
26:08tout ça ici ?
26:09Très rare.
26:10Un lacrimatoire de la décadence.
26:12Ça ?
26:13Oh, mais pourquoi le détromper ?
26:14Ça lui fait plaisir.
26:16Oui, quand les Romains
26:17perdaient un membre de leur famille,
26:19c'est là-dedans
26:19qu'ils épanchaient leur douleur.
26:21Ah, vraiment ?
26:22Oh, singulier peur.
26:23Voilà votre rang d'ingote.
26:24Ah, merci.
26:28Ah, est-ce bien ma lettre ?
26:29Oui, la voilà.
26:31Ah, dur de blanc,
26:32je suis sauvé.
26:33Bien, je vous quitte.
26:34Je vais aux élections
26:35et je reviendrai
26:35vous en donner des nouvelles.
26:37à nous deux maintenant, monsieur.
26:45Monsieur ?
26:46Ici, ici.
26:48M'expliqueras-tu
26:49comment le saladier d'or...
26:50M'attends pour prendre du bois.
26:52Où ?
26:52Oh, un morceau de verre.
26:54Hein ?
26:55Du verre !
26:56Ma carafe, maintenant.
26:58Et dire qu'il y a des ânes
26:59qui prétendent
26:59que les Romains
27:00ne connaissaient pas le verre.
27:01Et taillés ?
27:03Je vais leur décocher un mémoire.
27:04Et vous ferez bien.
27:05Mon ami,
27:05je vous dois
27:06un des plus beaux jours
27:07de ma vie
27:07et je veux sans tarder
27:09faire connaître
27:09à mes collègues,
27:10à nos collègues,
27:11de l'Académie des Temples,
27:12ce grand fait archéologique.
27:14Vite, une plume de l'ange.
27:15Non, te tenez là,
27:16sur mon bureau.
27:17C'est très drôle.
27:19Service de plume d'oie ?
27:20Ah, toujours.
27:21Une habitude de 40 années.
27:23Elle est trop fendue.
27:25Vous n'auriez pas un canif ?
27:26Ah, si, si, si.
27:27Si, voilà.
27:29Merci.
27:30Les Romains
27:31ne connaissaient pas le verre.
27:33Ah, je me suis coupé.
27:35Oh, attendez.
27:37Dans l'armoire,
27:39j'avais trouvé
27:40un petit chiffon
27:42et je vous fais
27:43une petite poupée.
27:44Attendez.
27:45Donnez-moi vos doigts.
27:46ne bougez pas.
27:50Voilà.
27:52Voilà.
27:53Mais voilà ce que c'est aussi.
27:54Je vais vous demander
27:55maintenant un service.
27:56Lequel ?
27:57C'est de tenir la plume
27:58à ma place.
27:59Moi ?
27:59Ah, mais ça, c'est...
28:01Quoi ?
28:02Écrire à une académie.
28:04Vous êtes mon bon correspondant.
28:06C'est pour correspondre.
28:07C'est juste.
28:09Ils ont tous la rage
28:10de me faire écrire aujourd'hui.
28:12Ma fille qui n'est pas là.
28:13Qui êtes-vous ?
28:14Ça me donne un moment.
28:17Peut-être qu'il y a
28:17beaucoup de pâtés.
28:20Messieurs et chers collègues,
28:22l'archéologie
28:23vient de s'enrichir.
28:25Alors, bon,
28:26vous l'avez qui me flanque
28:26des mots difficiles.
28:28L'archéologie...
28:29Vous y êtes ?
28:31Vous n'entendez.
28:32L'archéologie,
28:33c'est...
28:34Q-É-Q-É-Q-É-Q-É-Q-É-Q-É.
28:38Oh, une idée.
28:40Viens de s'enrichir
28:41grâce à mes infatigables travaux.
28:45Ah !
28:45Oh !
28:46Ah, mais ça,
28:47je suis coupé.
28:48Oh là là.
28:49C'est dans l'armoire,
28:50un chiffon.
28:51Oh !
28:52Attendez, attendez, attendez.
28:54Je me suis à mon tour.
28:56Oh !
28:57Ah !
28:58Pardon.
28:58Oh là là.
28:59Voilà.
29:00C'est...
29:01Oh là...
29:02C'est...
29:03C'est...
29:03Je suis sauvé.
29:05C'est...
29:05C'est désolant.
29:08Oh !
29:08Oh !
29:09Écrire et demain.
29:11Non, vous voulez-vous
29:12que j'appelle ma fille,
29:12elle rédige comme un nom
29:13et l'échappe sale.
29:14Ah !
29:16Vous êtes un heureux père,
29:17vous.
29:19Et croyez-vous
29:19qu'elle le concentre
29:20à accepter mon fils ?
29:21Pourquoi pas ?
29:23Excusez-moi,
29:24c'est un petit détail de ménage,
29:26mais je désirerais
29:27avoir une pronteurée.
29:28Parce qu'il y a,
29:29sur le cours,
29:29à Etampe,
29:30une maison charmante
29:31qui sera libre à la Toussaint.
29:33Eh bien ?
29:34Je la louerai
29:34pour le jeûne ménage.
29:36Ma fille habiterait à Etampe ?
29:38Ben, sans doute.
29:39La femme doit suivre son avis.
29:41Mais ça ne me va pas, ça.
29:42Non, non.
29:43Non, mon orthographe serait
29:44Etampe et moi, Arpajon.
29:45Non, ça ne se veut pas, ça.
29:46Non, ça ne se veut pas.
29:46Je vous dérange.
29:47Je vous laisse, mademoiselle.
29:49Je viens de prier,
29:50monsieur votre père,
29:51de vous faire une communication
29:52considérable.
29:53Ah !
29:54Je serais bien heureux
29:55de vous l'avoir agréée.
29:56Monsieur Boutrénard !
29:58Monsieur Boutrénard !
29:59C'est votre jardinier
30:00que j'ai chargé
30:00d'un nouveau sondage
30:01sous le prunier.
30:02Ah !
30:03Mademoiselle.
30:07Allons décidément,
30:08ce jeune homme
30:09ne nous convient pas du tout.
30:10D'abord, il a un défaut.
30:12Je ne sais pas lequel,
30:13mais c'est presque un vice.
30:14Alors, je...
30:14Alors, papa,
30:15c'est une communication.
30:17Non, voilà ce que c'est.
30:19C'est une bêtise.
30:20C'est un enfantillage.
30:21Poitrénard ne s'est-il pas
30:23mis dans la tête
30:24de te marier
30:25à son fils Edmond ?
30:26Ah, vraiment ?
30:27Non, tu ne le connais pas.
30:28Je vais te le dépeindre.
30:29C'est pas un mauvais sujet,
30:31non, mais...
30:31Il est chauve,
30:33mieux petit commun
30:34qu'un gros ventre.
30:35Non, non, mais je ne cherche pas
30:37à t'influencer
30:38car tu es parfaitement libre.
30:40De plus, il lui manque
30:41trois dents,
30:41la vice devant.
30:42Par exemple ?
30:43De plus, il a un défaut,
30:45mais un défaut énorme
30:46qui est presque un vice.
30:48Un vice, monsieur Edmond ?
30:50Je l'ai là, dans la poche.
30:52Tiens, écoute,
30:54effrémé.
30:55Elle, elle, le défaut.
30:57Mon cher papa,
30:58il faut que je te fasse
30:59un aveu dont dépend
31:00le bonheur de toute ma vie.
31:01J'aime Mademoiselle Blanche
31:03d'un amour insensé.
31:05Oh, qu'il est bon.
31:06Depuis que je l'ai vue,
31:08je ne mange plus,
31:09je ne dors plus.
31:09Pauvre garçon.
31:11Le trouves-tu ?
31:11Mais non.
31:13Alors, c'est plus loin.
31:14Son aveu.
31:15Oh, c'est atroce, hein ?
31:16Mais c'est bien doux,
31:17au contraire.
31:17Comment doux ?
31:18Non, mais j'étais sûr
31:19que ce mariage
31:19ne te conviendrait pas.
31:21Mais papa, enfin...
31:21On a abattu le prunier
31:23qui n'a rien de suite.
31:25Que diablement prunier ?
31:26Eh, peut-être...
31:27Alors, mademoiselle,
31:29quelle réponse
31:30dois-je apporter
31:31à mon fils ?
31:32Mon Dieu, monsieur...
31:33Mon cher ami,
31:35j'ai le regret
31:36de vous informer
31:37qu'il nous est absolument
31:39impossible
31:40de passer sur le défaut.
31:42Je vous comprends.
31:43Je m'y attendais.
31:45Je vais refermer ma valise
31:46et repartir immédiatement.
31:48Comment ?
31:49J'ai hâte de porter
31:50cette mauvaise nouvelle
31:51à mon fils.
31:52Mais, avant de partir,
31:54j'aurais une prière
31:54à vous adresser.
31:56Me permettez-vous
31:57d'emporter ces fragments
31:58d'un autre âge ?
31:59Faites donc,
31:59puisque c'est cassé.
32:00Je m'engage
32:01à les déposer
32:02au musée des Tempes
32:03avec l'inscription
32:04« Cabousatus de Navit ».
32:06C'est bien bon.
32:08Je vais boucler ma valise.
32:11Alors,
32:11voilà une affaire terminée.
32:14Es-tu contente ?
32:15Comment tu plais ?
32:19Mais qu'as-tu donc ?
32:20Mais je pense bien
32:21vous calignez,
32:22M. Edmond.
32:23Il est grand,
32:25spirituel et distingué.
32:27Mais tu le connais donc ?
32:28Nous avons dansé ensemble
32:30cet été.
32:30Ah, diable.
32:32Et il t'en...
32:33Ben, pas beaucoup.
32:35Oh.
32:37Elle l'aime,
32:38pauvre petite
32:38que j'ai fait pleurer.
32:39Vous êtes vélus.
32:44Chaffiné n'a eu qu'une voix,
32:46la sienne.
32:47Eh ben,
32:48ça n'a pas l'air
32:48de vous faire plaisir.
32:50Oh, si, si,
32:51beaucoup.
32:51Ah, la bonne heure.
32:53Jean,
32:53je lui ai dit
32:54de préparer
32:55deux paniers de vin.
32:56Pour quoi faire ?
32:57Eh, pour arroser
32:57la classe agricole,
32:58c'est l'usage.
32:59Jean,
33:00Jean,
33:01du liquide.
33:02Voilà.
33:04Jean,
33:05voilà.
33:07Tenez.
33:08J'ai mis une bouteille
33:09de Bordeaux
33:10pour les gens
33:10de la maison.
33:11Très bien.
33:11Allons-y.
33:15Ma pauvre petite Blanche.
33:18Il n'y a pas à hésiter.
33:24Comment ?
33:26Il écrit.
33:28Tout seul.
33:29Ah, pas jaune,
33:30mais...
33:31je donne
33:33ma démission.
33:37Ah, par exemple.
33:38Mais qu'est-ce que tu fais ?
33:39Démission,
33:40prends deux S.
33:40J'ai encore mi-inté.
33:42Je ne peux même pas
33:43démissionner sans ma fille.
33:44Ah,
33:45c'est un bon m'leur.
33:46Lui.
33:46Non, je me retire.
33:47Non, non,
33:48non, reste.
33:49Mon cher collègue,
33:51de prendre congé de vous.
33:52Mon ami ?
33:53Souvent,
33:53femmes varient.
33:55Je viens de causer
33:56longuement avec ma fille.
33:57Nous avons pesé
33:58le pour et le contre
33:59et j'ai la satisfaction
34:01de vous apprendre
34:02qu'elle consent
34:04à épouser votre fils
34:05et de moi.
34:07Que je suis heureux.
34:08Je vais tout de suite
34:09louer la petite maison
34:10des tempes.
34:10Quelle maison ?
34:11Celle où tu vas habiter
34:12avec ton mari.
34:14Pauvre père,
34:15et ses discours ?
34:17M. Patrinath,
34:18il y a une condition
34:18dont mon père
34:19a obligé de vous parler.
34:20Et laquelle,
34:20mademoiselle ?
34:21Eh bien,
34:21c'est qu'à aucun prix
34:22et sous aucun prétexte,
34:23je ne consentirai
34:24à quitter un fageon.
34:25Oh,
34:26mon âgère petite.
34:28Mais je le comprends.
34:29Riche au point de vue
34:30archéologique,
34:31ce ne sera pas un obstacle.
34:34Que vous êtes bonne,
34:35mademoiselle,
34:36d'avoir bien voulu passer
34:36par-dessus le défaut,
34:38d'être bon.
34:39Mais quel défaut ?
34:40Comment ?
34:41Vous n'avez donc pas dit...
34:43Ah, non.
34:44Non, le courage m'a manqué.
34:46Mais dites-le,
34:46vous,
34:47et nous le connaîtrons
34:48peut-être,
34:48Edmond.
34:50Eh bien,
34:50mon fils est un bon jeune homme,
34:52affectueux,
34:53rangé,
34:53jamais de liqueur,
34:54excepté dans son café,
34:55mais il n'a jamais pu
34:57faire accorder des participes.
34:58Oh,
34:59je n'ai que ça,
35:01mais nous ne sommes pas
35:02des participes,
35:04pourvu que nous nous accordions.
35:05D'ailleurs,
35:06il suffira de quelques leçons.
35:08Mon père connaît
35:08un qui s'en changera.
35:09Un élève de plus.
35:10Elle sera la grammaire
35:12de la famille.
35:13La grammaire
35:17est une science exemplaire
35:18et remet la plus belle
35:20de l'univers.
35:23C'est l'amour
35:24qui ne prend qu'à l'air.
35:26Erreux,
35:27la grammaire
35:27ritère.
35:29Loin d'un pachon,
35:30il y a un garçon
35:31nommé Edmond
35:32et ou Léman
35:32ignorant tout
35:33de la grammaire.
35:36Erreux,
35:36à notre blanc,
35:37chien super,
35:38la plus belle science
35:39de l'univers.
35:40C'est l'amour
35:41et pas la grammaire.
35:42La plus belle science
35:44de l'univers
35:45c'est l'amour
35:46et pas la grammaire.
35:50C'est l'amour
35:54et pas la grammaire.
35:56C'est l'amour
35:58et pas la grammaire.
36:00C'est l'amour
36:01et pas la grammaire.
36:02C'est l'amour
36:07et pas la grammaire.
36:08c'est l'amour
36:11et pas la grammaire.
36:13c'est l'amour
36:16et pas la grammaire.
36:17et pas la grammaire.
36:21C'est l'amour
36:24et pas la grammaire.
36:25c'est l'amour
36:28et pas la grammaire.
36:29C'est l'amour
36:31et pas la grammaire.
36:32et pas la grammaire.
36:35et pas la grammaire.
36:37et pas la grammaire.
36:39Sous-titrage Société Radio-Canada
37:09et pas la grammaire.
37:11et pas la grammaire.
37:13et pas la grammaire.
37:15Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
1:37:06
|
À suivre
46:26
1:54:06
1:29:48
34:58
34:55
27:43
55:30
55:30
13:04
43:19
22:00
25:07
55:36
52:46
1:53:01
57:12
43:32
1:45:39
1:25:13
Écris le tout premier commentaire