00:00Il y a 270 ans, le 1er novembre 1755, Lisbonne était secouée par le pire tremblement de terre de son histoire.
00:11D'une magnitude estimée entre 8,5 et 9, le séisme fut suivi d'un tsunami et d'importants incendies,
00:17une catastrophe qui ravagea la ville, fit entre 50 000 et 70 000 morts et marqua durablement les esprits.
00:24A l'occasion de cet anniversaire, le musée du tremblement de terre de Lisbonne invite le public à revivre cet épisode hors normes à travers des expériences immersives.
00:45Les dix salles du musée retracent la tragédie et la reconstruction de Lisbonne,
00:49mêlant récits historiques et explications scientifiques, des maquettes et un simulateur sismique permettent notamment au public de comprendre le mouvement des plaques tectoniques.
00:59O quake permite que o visitante não só aprenda todo o lado histórico do evento, de 1 de novembre de 1755,
01:09perceba onde nós estamos inseridos, numa zona sísmica, e como tal, dado esse facto, nós temos que estar preparados.
01:20É importante perceber que a terra treme, e pode ser um sismo de pequena dimensão, mas também pode ser um sismo de grande dimensão.
01:30Cultiver da mémoire, saisir o fenômeno tectonico, mas também sensibilizar o risco sismico atual,
01:37o musée não se limite a raconter o passado e invite o público a prestar consciência da specificidade do território lisboate e a interroger a resiliência das villas.
01:50Legenda por Sônia Ruberti
Commentaires