00:00C'est pour juste dire ici que ce projet est la matérialisation de la vision du chef de l'État
00:06dans le cadre de la mise en œuvre du programme de développement socio-économique durable
00:11et responsable de CIMADOUR 2040.
00:15Et ce projet demande également la matérialisation de la synergie d'action
00:21au sein du gouvernement du chef de l'État, le président Amati Dungoya.
00:26Cela démontre aussi le réveil et le nouveau souffle que notre pays est en train de prendre
00:34dans le cadre de la mise en œuvre de ce programme stratégique
00:37à travers la construction des infrastructures, l'amélioration et la réalisation des équipements urbains et pays urbains.
00:47Pour la petite histoire, avant le 5 septembre, ces sites avaient été octroyés pour l'autre fin
00:56mais grâce à l'engagement du chef de l'État de continuer à préserver notre histoire,
01:03de poursuivre l'œuvre de nos ancêtres, il a instruit au ministère de l'Humanisme et de l'Habitat
01:10que ce site a été toujours la payote et qu'il voudrait que cet engagement de l'État puisse être observé.
01:19C'est pourquoi aujourd'hui nous sommes là.
01:21Et tout cela grâce à l'engagement d'un homme qui est à ses côtés,
01:26qui essaye d'embêter tout le monde, parce que c'est comme ça que je l'appelle,
01:31c'est le monsieur qui a bêté tout le monde et qui a pris son bâton de périn
01:35pour matérialiser ce grand jour que pose la première pierre.
01:39Je vais nommer l'architecte Guy-Bagliacité.
01:43Mesdames et messieurs, nous allons continuer à poursuivre la réalisation de ces équipements à travers le pays
01:52et c'est le moment également de lancer un appel aux loyers qui sont parmi nous,
01:57à tous ceux qui ont été témoins de l'histoire, de ne pas hésiter chaque fois que vous estimez
02:03que les espaces réservés à ces jambes d'infrastructures vont être évolués,
02:08de nous servir afin qu'on puisse les remettre dans le portefeuille de l'État
02:11et les mettre au service de nos populations.
02:15Mesdames et messieurs, une émotion, une mémoire, une reconnaissance et une renaissance.
02:23Je m'adresse à vous aujourd'hui avec une émotion profonde à l'occasion de cette cérémonie
02:28consacrée à la pose de la première pierre de la nouvelle païence,
02:34ce haut lieu de mémoire, véritable sanctuaire de la culture guénéenne
02:38qui a nourri la fierté et le bonheur de plusieurs générations d'artistes et de mémoires.
02:46Certains lieux, monsieur le ministre, directeur de cabinet de la présidence,
02:51certains lieux racontent une histoire.
02:54La païence, elle, raconte une nation, la nation guénéenne.
02:59Plus qu'un simple espace scénique, elle a été le cœur battant
03:04de la vie culturelle guénéenne, le temple de la création artistique
03:09et le témoin vivant du génie de notre peuple.
03:13La païence, c'était la scène des grands rendez-vous populaires,
03:18le carréfour des rythmes manègres, peuls, sous, forestiers,
03:22un lieu où la diversité culturelle se fondait dans une harmonie nationale.
03:31En lançant aujourd'hui les travaux de réhabilitation de la païence,
03:35nous ne faisons pas qu'entreprendre une construction physique,
03:39nous posons un acte de renaissance symbolique,
03:41un geste de fidélité à notre histoire
03:44et un engagement ferme envers l'avenir de la culture guénéenne.
03:48La nouvelle païence sera un contexte culturel et artistique moderne
03:53d'un peu plus de mille places, fidèle à l'esprit originel du lieu,
03:57mais entièrement repensé pour répondre aux exigences du XXIe siècle.
04:02Un espace d'expression, de formation, de rencontre et de création.
04:08L'ancienne infrastructure en face de vous sera réhabilitée,
04:12elle servira de lieu de répétition afin de préserver l'héritage.
04:19La nouvelle païence accueillera aussi des résidences d'artistes,
04:23des studios de répétition et musées du patrimoine musical,
04:28un espace d'exposition et une scène modulable
04:32capable de recevoir aussi bien des ballets traditionnels
04:35que des concerts contemporains.
04:37L'entrepreneur ici présent s'est engagé à nous livrer
04:43notre nouvelle païence en huit mois.
04:49Monsieur le ministre, secrétaire général de la présidence,
04:52monsieur le ministre directeur du cabinet de la présidence,
04:55je sais, je sais, comme le chef de l'État,
05:00le général Mamadi Doubouya,
05:01je sais que vous n'aimez pas associer votre image
05:06aux poses de première pierre sans lendemain.
05:10Je le sais, je vous rassure cependant
05:12que nous suivrons brique par brique ce chantier
05:15jusqu'à la naissance de la nouvelle païence.
05:20Ainsi, cet endroit reviendra ce qu'il a toujours été,
05:25le centre névralgique de la vie culturelle nationale,
05:28le miroir du génie guénéen et la vitrine de notre modernité.
05:33Ce projet majeur s'inscrit pleinement
05:35dans la vision de son excellence,
05:38le général Mamadi Doubouya, président de la République,
05:41chef de l'État, qui a fait de la culture et de l'éducation
05:44le deuxième pilier stratégique du programme national de développement
05:48Simando 2040.
05:49C'est un honneur de présider à la présente cérémonie
05:54consacrée à la rémunération de la païente
05:59et à l'éliminité de notre histoire culturelle,
06:03témoin privilégié de l'âge d'or de la musique guénère.
06:08C'est lié, ça a été dit ici,
06:14ce n'est pas seulement un espace culturel,
06:18c'est aussi un réfère historique,
06:24un trait d'union entre les générations,
06:28miroir dans laquelle se reflètent nos expériences
06:32et notre fierté nationale.
06:36C'est ici que les légendes telles que
06:39Bémea Diaz dans son aval,
06:42Bala et ses baladins,
06:45Keletiki et ses tambourinis
06:47ou encore le Rora Band
06:50ont façonné l'identité musicale
06:55de notre pays
06:56et porté la voix de la Guinée
07:00sous les plus grandes scènes du monde entier.
07:03En décidant de réhabiliter la païote,
07:07son Excellence,
07:08Monsieur le Président de la République,
07:11le Général Bamadji Toubouya
07:13a inscrit un geste fort dans l'histoire,
07:17celui de réconcilier
07:18la mémoire d'hier et celle d'aujourd'hui.
07:22S'inspirer du passé
07:24pour construire le futur ensemble
07:26en assumant notre souveraineté politique et économique.
07:32Mais aujourd'hui, j'ai envie de dire
07:34notre souveraineté culturelle également,
07:38pleinement assumée.
07:42Constituer un trait d'union
07:44entre notre histoire culturelle
07:47et notre avenir.
07:49Cet acte s'inscrit pleinement
07:51dans la vision nationale
07:53des réfondations et des transformations
07:56qu'il porte,
07:57certes une guillée souveraine,
07:59consciente de ses racines
08:01et ouverte sur le monde.
08:04Ce projet s'inscrit dans la mise en œuvre
08:06du programme Simandou 2040,
08:10voulu et porté
08:11par Son Excellence,
08:13Monsieur le Président de la République.
08:15Ce programme visuel
08:16a fait de l'éducation
08:18et de l'agriculture
08:19un deuxième plié
08:21stratégique
08:23du développement national
08:24de la Guinée
08:25pour au moins
08:26les 15 prochaines années.
08:28En plaçant la transmission
08:30des savoirs,
08:31la valorisation du patrimoine,
08:33le renforcement
08:34de l'identité guillienne
08:35au cœur
08:36de la construction
08:38de notre souveraineté nationale,
08:41au cœur
08:42le capital humain,
08:44avec l'éducation
08:45et la culture.
08:46La culture
08:47n'est pas
08:48ornement
08:49de la République.
08:51Je réitère,
08:53la culture
08:54n'est pas
08:55un ornement
08:56de la République
08:57de Guinée.
08:59Elle est
09:00son souffle,
09:03sa colonne vertébrale,
09:07son âme,
09:08n'est pas
09:10aucune transformation
09:11durable.
09:12Je dis bien,
09:13aucune transformation
09:14durable.
09:16Ambition nationale
09:19ne saurait
09:20s'accomplir
09:22sans une culture
09:23vivante
09:24capable
09:25de fédérer
09:26les consciences,
09:27d'inspirer
09:28les jeunes,
09:30de renforcer
09:30la cohésion nationale.
09:32La paillote,
09:33dans sa nouvelle vie,
09:35portera cette ambition.
09:37En la reconstruisant,
09:39nous reconstruisons
09:41aussi le fil
09:43de notre récit national,
09:45celui d'un peuple fier,
09:47créatif,
09:48résilient
09:49et tournés
09:50vers la venue.
09:54Je salue
09:55à cet égard
09:56tous les acteurs
09:57qui ont participé
09:58à la réalisation
10:00de cette action
10:01qui s'inscrit
10:02dans la dynamique
10:03d'impulsée
10:05par le chef
10:06de l'État
10:07qui consiste
10:08à faire
10:08de la culture
10:09un plié
10:10stratégique
10:12fondamental
10:13pour le développement
10:14de notre pays.
10:16La culture
10:17est clairement
10:19au centre
10:20des stratégies
10:21de l'économie
10:22guinéenne.
10:24Nous avons envie
10:25de faire
10:25de la Guinée
10:26pour au moins
10:27la 15 précédente année
10:29un pays
10:30de destination
10:30au cœur,
10:32bien évidemment,
10:33en valorisant
10:34notre culture,
10:35la culture
10:35de nos ancêtres.
10:36Nous avons envie
10:37de la vendre
10:38au monde entier
10:38parce que c'est
10:39la meilleure
10:40de notre point de vue.
10:42Sous la conduite
10:43éclairée
10:44du président
10:45de la République,
10:46Son Excellence
10:47le Général
10:47Mamadi Ndoubouya,
10:49la Guinée avance,
10:50fière de son identité,
10:52fidèle
10:53et du bien,
10:55fidèle
10:56à son histoire,
10:57à sa culture.
11:01Et résolument
11:02engagée
11:03dans la construction
11:05d'un avenir
11:06meilleur.
11:06à sa culture.
11:07Sous-titrage
11:09à Sous-titrage
Commentaires