Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 9 Monaten

Kategorie

📺
TV
Transkript
00:00Da you stood and you watched me walk on two
00:05I arrived and you smiled and talked like you were
00:10A better part of me
00:15You look straight into my heart when I'm down, there you are
00:24Hello, hello, I need you
00:30Eh, nein, nee, nee, nichts Besonderes, ich wollte nur hören, ob ich mein Buch bei dir vergessen habe
00:38Okay, gut, ja, dann hören wir uns später
00:41Wer war das?
00:43Rebecca
00:43Ah, du warst ja in Berlin, wie war's?
00:46Gut
00:47Hörte sich gerade ein bisschen anders an, wir hören uns später, so rede ich mit meinem Steuerberater
00:53Dann ist dein Steuerberater ein glücklicher Mann
00:55Nein, im Ernst, ist was, habt ihr Probleme?
00:58Nein, wir sind halt nur keine finnischen Kuschelmonster
01:01Was willst du?
01:04Rebecca und ich haben beide einen Job, der uns wichtig ist und auch viel Aufmerksamkeit zieht
01:07Und Rebecca weiß, dass ich sie liebe
01:10Woher weiß sie das?
01:11Kam das in den Nachrichten?
01:12Ach man, Nico
01:13Not auf Nummer
01:16Frau Wienbecker, 34 Jahre alt, hat sich das linke Wein mit kochendem Wasser verbrüht
01:26Okay
01:28Rötungen, Blasen, schwere Schwellung, Verbrühung, Grad 2a und B
01:42Herr Becker, wir geben Ihnen jetzt erstmal was gegen die Schmerzen
01:45Ein Gramm Paracetamol und 1,5 Liter Flüssigkeit
01:48Und Sie sind?
01:51Seine Freundin
01:52Das hast du noch nie gesagt
01:54Ist ja auch ein Notfall
01:56Allerdings, bei der Schwere der Verbrühung werden Sie nicht um ein Depridement herumkommen, Herr Becker
02:02Wir müssen das verbrühte Gewebe entfernen, damit es sich nicht infiziert
02:06Eine OP
02:08Und du wolltest nur ein paar Kühlpacks draufpacken
02:13Ist ja immer unser letzter gemeinsamer Morgen
02:15Ich bin ja nur auf Geschäftsreise
02:19Drei Wochen ohne dich sind für mich eine halbe Ewigkeit
02:22Ich glaube, die Schmerzmitte zeigen ihre Nebenwirkungen
02:26Ich kann es auch noch ein bisschen kitschiger
02:29Heben Sie sich das für später auf, wir bringen Sie jetzt erstmal in den OP
02:31Sagen Sie bitte Bescheid
02:34Ja, mach ich
02:34Ich liebe dich
02:41Wo sind Hommel und Maritsch?
02:59Immer noch auf Weiterbildung
03:00Weiterbildung?
03:02Die brauchen eigentlich erstmal Grundbildung
03:04Entschuldigung
03:09Entschuldigung
03:11Mein Rücken ist irgendwie...
03:14Können wir Ihnen helfen, Herr...
03:16Sommerberg, Hugo
03:17Sommerberg
03:18Wahrscheinlich kennt Sie nur Hubert, den Sänger
03:20Sagt man nichts?
03:23Ich bin der Bruder
03:23Oh, das ist sehr schön für Sie
03:25Ja, ja
03:26Geht so
03:26Immerhin ist der Schuld, dass ich hier bin
03:28Ihr Bruder hat Sie so zugerichtet
03:31Nee, nee, nee, der hat mich am Ende vom Konzert auf die Bühne gezerrt
03:35Obwohl er weiß, dass ich das nicht mag, aber so ist das Geschäft
03:38Sie singen zusammen?
03:40Nein
03:40Ich schreibe seine Texte
03:44Ich bin nicht so der Typ fürs Rampenlicht
03:46Na, hier sind Sie ja auch ganz ohne großen Auftritt reingekommen
03:49Galura, kommen Sie zum Punkt
03:51Also, was ist passiert?
03:54Also, ich sollte Stage Dive
03:55Und die Fans haben mich fallen lassen
03:57Wortwörtlich?
03:58Ja
03:58Und dann ging es runter
04:00Zack, aus zwei Metern
04:01Okay, ab in den Behandlungsraum
04:02Vitalparameter messen
04:04Zugang legen
04:04Fentanyl
04:050,2 Milligramm
04:06Intravenös
04:07Anamnese
04:08Bodycheck
04:08Röntgen
04:09Und dann sehen wir mal weiter
04:10Ah
04:11So
04:12Sie leben gefährlich, Herr Sommerberg
04:15Ja
04:16So ist das in der Schlagerwelt
04:19Schlager?
04:20Ja, ich weiß
04:21Poesie für Menschen, die keine Gedichte lesen können
04:25Nee, egal wie Sie ihr Geld verdienen
04:27Momentan verdiene ich leider gar nichts
04:28Schreiblokale
04:30Das ist zum Heulen
04:31Frau Dolge?
04:43Ach, Professorin Patzelt
04:44Ihr Termin ist erst in einer Stunde
04:46Ja, ich weiß
04:47Ich komme gerade aus der Notaufnahme
04:49Mein Freund hat sich das Bein verbrüht
04:51Oh
04:52Ausgerechnet heute
04:54Das tut mir leid
04:55Wie geht's Ihnen?
04:59Hm
04:59Sie haben einen großen Eingriff vor sich
05:03Da ist es völlig normal, nervös zu sein
05:05Es geht schon
05:07Aber es ist schon irgendwie komisch, dass Robin jetzt auch hier ist
05:11Ich muss noch diese Akten fertig machen
05:14Dann bin ich ganz für Sie da
05:16Danke
05:17Scharfer Löffel bitte
05:30Wir müssen noch tiefer gehen
05:31Die gesunde Haut auf Abstand halten
05:35Er wollte nur ein paar Minuten kühlen
05:38Das kleine Missgeschick schien ihm weniger wichtig als Zeit mit seiner Freundin
05:42Ja, falsche Priorität würde ich sagen
05:44In diesem Fall gebe ich dir recht
05:46Aber über Rebecca und ich müssen wir noch sprechen
05:48Ich mache morgen mit Professorin Patzelt eine beidseitige Mastektomie mit anschließender Rekonstruktion
05:57Ich brauche noch einen Assistenzarzt
05:59Die OP fehlt mir noch in meinem Katalog
06:01Abgemacht
06:02Herr Probst
06:10Dr. Lindner
06:11Frau Müller wird heute entlassen
06:12Sie müssen den Arzt früh schreiben
06:13Natürlich
06:14Herr Ranke auf der 4
06:16Musstum CT
06:17Trage ich es sofort ein
06:19Gut
06:19Und ich habe Ihnen ein paar Patientenakten am Counter hinterlegt
06:21Also eigentlich bin ich heute bei Dr. Albeck eingeteilt
06:25Bitte?
06:26Aber ich schaffe es natürlich trotzdem
06:28Gut
06:28Ah, und bevor ich es vergesse
06:31Frau Kluge auf der 3
06:33Da müssen Sie noch Blut abdecken
06:34Ja, alles klar
06:39Herr Probst
06:40Das war eine Übung
06:43Eine Übung?
06:47Ja
06:47Sie hätten die ganze Arbeit ablehnen sollen
06:50Wie?
06:51Schönen Gruß von Dr. Albeck
06:52Das heißt, ich muss das alles gar nicht machen?
06:55Nein
06:56Aber ich denke, Ihr Ausbilder wird sicherlich nochmal mit Ihnen darüber reden wollen
07:00Okay, dann
07:03Wie sieht es denn mit den Schmerzen aus?
07:11Äh, besser
07:13Viel besser
07:14Also Beine kribbeln noch ein bisschen
07:16Meine Künstlerseele leidet schrecklich
07:19Vielleicht fehlt Ihnen einfach ein richtig einschneidendes Erlebnis
07:23Da bin ich ja ja genau richtig
07:26Wann komme ich denn unter das Messer?
07:29Valura
07:30Bildgebung auswerten
07:32Würde Sie doch immer gern, Dr. Moro
07:35Weniger Ironie und mehr Fachkompetenz
07:37Ich kann beides
07:38Ja
07:39So, höhengeminierter und abgekriebter erster Lendenwirbelkörper
07:44Okay, Verdachtsdiagnose?
07:46Inkomplette Bersumfraktur der Deckplatte des LWK1
07:49Hervorragend
07:50Sie haben einen Bruch an Ihrer Lendenwirbelsäule
07:53Oh
07:54Aber die Heilungschancen sind gut, auch konservativ
07:57Der vorlauten Kollegin ist im Gang
07:59Nach genau einer Sekunde Zeit für die Diagnose
08:02Dass die Hinterwand des Wirbelkörpers auch betroffen ist
08:06Wir müssen die Fehlstellung ausgleichen
08:08Operativ
08:08Und man hätte vorab
08:11Die motorische Funktion
08:13Und die Sensibilität der unteren Extremitäten prüfen müssen
08:16Ja, Luca
08:19Ich erwarte eine Zusammenfassung
08:21Aller körperlichen Untersuchungen
08:23Neurologischen Bewertungen
08:25Sämtliche Therapieoptionen
08:27Von Wirbelkörperfraktoren
08:29Ich habe ja auch sonst nichts zu tun
08:31Bis heute Abend
08:33Ich finde es gut, dass Sie ein paar Rohli bieten
08:41Echt? Klasse
08:43Straffes Programm
08:49Mhm, ja
08:51Wir mussten gestern eine OP auf heute verschieben
08:53Nein
08:56Ich habe es geahnt, die Kita
08:57Eine Kindergärtnerin fällt schon wieder aus
09:03Das heißt?
09:05Ich muss Raya früher abholen
09:06Das bedeutet, ich muss die OP irgendwie früher reinquetschen
09:09Kann ich Dr. Scherpers Raya abholen?
09:12Die ist in London, die Zwillinge sind krank, sie ist gestern geflogen
09:14Geht doch
09:16Ich habe noch was für Sie
09:18Sie haben mich doch zu Herrn Probst geschickt
09:20Ja, wie hat er sich geschlagen
09:21Okay
09:24Ich rede nochmal mit ihm
09:26Oh, vorher muss ich mich
09:31Endlich mal um die OP-Berichte der Assistenz eher zu kümmern
09:33Die werden noch nicht weniger
09:35Ich will das jetzt hinter mich bringen
09:52Nachdem wir diesen Test gemacht haben mit dem 72%igen Risiko
09:57Zwar sinkt nach einer vollständigen Mastektomie das Brustkrebsrisiko nicht auf null
10:03Aber immerhin, es fällt auf unter 5%
10:05Wissen Sie, meine Mutter war die stärkste Frau, die ich kannte
10:13Die war immer voller Energie
10:15Aber dann hat der Krebs sie besiegt
10:19Dann wurde bei meiner Schwester ein Karzinom gefunden
10:22Und jedes Mal, wenn ich mich abtaste, habe ich solche Angst, einen Knoten zu spüren
10:28Die OP zu machen ist eine gute Entscheidung
10:32Dann erkläre ich Ihnen jetzt nochmal den Eingriff
10:36Wir setzen einen T-Schnitt von der Brustwarze bis unter die Brust
10:44Dann entfernen wir das Brustdrüsengewebe
10:47Das ist die eigentliche OP
10:48Und wenn alles entfernt ist
10:50Setzen wir ein Silikonimplantat auf den Muskel und rekonstruieren die Brust
10:54Haben Sie noch Fragen dazu?
10:58Nein
10:58Gut, dann unterschreiben Sie bitte
11:01Ich hätte noch eine Bitte
11:06Ihr?
11:09Mein Freund, Robin Becker
11:11Ich will, dass er nichts erfährt
11:14Aber die Narben werden noch mehrere Monate sichtbar sein
11:20Ja, darum kümmere ich mich dann schon
11:23Natürlich
11:26Dr. Moreau
11:35Glückwunsch
11:37Bitte?
11:38Offenbar sind Sie über Nacht Oberarzt geworden
11:40Sonst wären Sie nicht in diesem Raum hier, oder?
11:43Wenn meine Frau das wüsste
11:45Ihr Jugendidol
11:46Hier bei uns im JTK
11:48Jugendidol?
11:50Na, Hubert Sommerberg
11:51Der Schlagergott
11:52War früher in jeder Fernsehshow
11:54Jetzt ist es zwar ein bisschen stiller um ihn geworden
11:56Trotzdem
11:57Ich habe keine Karten mehr gekriegt
12:00Für seine Jubiläumstour
12:02Berger, da muss ich Sie enttäuschen
12:04Wir behandeln Hugo Sommerberg
12:06Seinen Bruder
12:07Echt jetzt?
12:10Ja
12:11Na dann
12:12Will ich nicht weiter stören
12:13Ach, Berger
12:14Können Sie sich noch an meinen Fördermittelantrag erinnern?
12:18Ja
12:18Was war das nochmal?
12:20Der Aufsatz für den 3D-Biodrucker
12:22Oh, sehr kostspielig
12:24Glaub nicht, dass wir uns das Rad leistet
12:26Doch, das sollten wir
12:27Sie wissen ja, ich kann nicht jedem gerecht werden
12:30Sie müssen ja auch nur mir gerecht werden
12:31Quid pro quo, Dr. Moreau
12:33Eine Hand, das ist die andere
12:35Hallo, Herr Becker
12:48Wie geht's Ihnen?
12:50Äh, sagen Sie es mir
12:51Die OP ist sehr gut verlaufen
12:54Wenn die Wundheilung auch gut verläuft
12:56Dann kommen Sie um eine Hauttransplantation herum
12:58Ach, Hauptsache ich bin wieder fit, wenn Anja zurückkommt
13:01Also, es wird noch ein paar Tage dauern
13:03Bis wir es genauer einschätzen können
13:04Entschuldigen Sie mich ganz kurz
13:07Riko?
13:10Ja, die Mastektonie morgen habe ich auf dem Schirm
13:12Klar
13:13Kannst du mir kurz nochmal den Namen
13:16und das Geburtsdatum durchgeben, bitte?
13:19Ja, ja
13:1919.04.91
13:23Ja, super
13:25Danke dir
13:25Geht's um Anja Dolge?
13:32Äh
13:32Also meine Freundin Anja
13:33Das ist ihr Geburtstag
13:35Mastektomie, das ist doch eine Brustabnahme, oder?
13:40Die ist auf Geschäftsreise
13:42Danke, alles klar
13:49Äh, die Hygienebesprechung steht nächste Woche an
13:52Nein, so machen wir das
13:55Ben ist ganz schön am rotieren
13:56Schon den ganzen Tag
13:57Jo, alles klar
14:00Was mit mir?
14:03Alles okay
14:04Hast du Ärger? Brauchst du Hilfe?
14:07Mich kann nur ein Wunder retten
14:08Nein, nein
14:10Ist viel, aber geht schon
14:11Ist, äh, ihr Alarm?
14:13Jo
14:16Die nächste OP ruft
14:18Ich komm schon klar
14:20Völlig überfordert
14:22Wenn er sagt, er kommt klar
14:24Dann kommt er klar
14:24Mir war, als hätte er von deinem Wunder gesprochen
14:27Hm?
14:28Da bin ich raus
14:29Warum?
14:30Ich dachte, du wirst deine Freundin
14:31Eben
14:31Aber, mach dir ruhig mal
14:33Ich hab heute Abend eh schon eine Fahrbrede
14:35Haben Sie kapiert, was Sie meint?
14:40Keine Ahnung
14:40Keine Zeit, keine Lust
14:42Kein Herz
14:43Machen wir Hälfte, Hälfte?
14:45Na, komm mal
14:46Ich weiß
14:51Ich weiß
14:53Hubert
14:54Hubert
14:56Wir haben nur ein Problem
14:57Mir fällt nix ein
14:58Keine Zeile
15:00Nicht mal ein Wort
15:01Mir musst du das doch nicht erklären
15:03Wie wichtig das ist
15:05Okay, pass auf
15:06Ich weiß selber
15:07Dass wir dringend mal wieder einen Hip brauchen
15:09Okay?
15:10Wie zur Jubiläumstour
15:11Die Jubiläumstour fängt in drei Wochen an
15:15Ich habe eine Schreibblockade
15:19Mann!
15:23Herr Sommerberg, ich müsste einmal Ihren Blutdruck messen
15:25Ja, warum denn nicht?
15:29Ich hoffe, Sie haben länger nicht mehr mit Dr. Moreau geredet
15:31Verfälschte Messung
15:33Ich mag sie
15:38Ich mag ihre Schlagfertigkeit
15:41Echt
15:42Schön
15:44Und ich mag Ihren Blutdruck
15:51Genau das meine ich
15:53Den Finger immer am Abzug
15:58Jetzt bin ich mit meinem Finger erst mal an Ihrem Puls
16:02Sieht gut aus
16:08Mein Puls schlägt auch nur, weil Sie ihn prüfen
16:10Moment, das ist es
16:14Das ist es
16:16Noch nicht ganz, aber fast
16:20Mein Puls, vielen Dank
16:23Ich weiß, dass du nicht auf Geschäftsreise bist
16:51Stimmt
16:55Aber sag erst mal
16:57Wie geht's dir?
16:59Wie war die OP?
17:00Hast du Krebs?
17:02Was?
17:04Du willst eine Brust-OP machen lassen
17:06Woher weißt du das?
17:11Das ist doch egal
17:11Dr. Osterwald
17:12Das darf doch nicht wahr sein
17:15Anja, bitte sag mir die Wahrheit
17:17Hast du Krebs?
17:17Nein, ich hab keinen Krebs
17:18Ich will die OP machen lassen, um keinen zu bekommen
17:20Und
17:22Das hat mit meiner Familiengeschichte zu tun
17:26Du
17:26musst das nicht alles verstehen
17:28Wie soll ich das auch alles verstehen?
17:31Wenn du mir nichts erzählst
17:32Ist das schon mal aufgefallen, dass du mir nichts
17:35Aber auch wirklich gar nichts von dir erzählst?
17:37Ja, weil es auch nichts mit dir zu tun hat
17:38Es geht ganz allein um mich und meinen Körper hier
17:41Und da kann ich nicht mal für dich da sein
17:43Anja, wir sind seit vier Monaten zusammen
17:48Ja
17:48Ich
17:50Ich liebe dich
17:51Ich liebe dich
17:55Wieso lässt du mich nicht in dein Leben?
18:04Weil ich wunderbar allein klarkomme
18:06Wir operieren beide Brüste synchron
18:17Das heißt genaueste Absprache im OP
18:20Dr. Osterwald
18:21Frau Dolge
18:24Das ist hier der Ärztebereich
18:26Sie hatten kein Recht, Robin, was von meiner OP zu erzählen
18:28Was ist passiert?
18:32Technisch gesehen hat der Becker mein Telefonat mit angehört
18:35Macht es das irgendwie besser?
18:37Frau Dolge, ich kann verstehen, dass Sie wütend sind
18:39Ich bin nicht wütend
18:40Ich bin stinksauer
18:42Und
18:43Und ich fühl mich verraten
18:45Ich hatte ausdrücklich darum gebeten
18:47Dass meine Brust-OP vertraulich behandelt wird
18:49Frau Dolge
18:49Das tut mir sehr leid
18:51Hier ist offenbar etwas ganz gründlich schief gelaufen
18:54Sie machen sowas hier jeden Tag
18:57Aber
18:59Für mich
19:00Für mich ist das ein riesengroßer Eingriff
19:02Und
19:03Und ich
19:04Ich will selbst bestimmen
19:05Was ich wann meinem Freund erzähle
19:06Und was nicht
19:07Vielen Dank, dass Sie mir die Möglichkeit genommen haben
19:12Was reimt sich gut auf Medizin?
19:31Wirbelkörperfraktur
19:32Was?
19:34Oh
19:34Ihre Diagnose
19:35Ich bin hier, um Sie über Ihre OP aufzuklären
19:38Eigentlich bin ich gerade ziemlich gut im Flow
19:41Oh
19:42Aber
19:43Nee, nee, nee
19:44Okay, bitte
19:45So, durch den Sturz
19:48Wurde Ihr Wirbelknochen nach innen gestaucht
19:50Und teilweise zertummert
19:51Das hört sich ja gar nicht mal so gut an
19:54Ja
19:55Ähm
19:56Die verschobenen Knochenstücke
19:58Drücken leicht auf die Nerven
19:59Was das Kribbeln in Ihren beiden erklärt
20:01Okay
20:03Und
20:03Äh
20:04Bleibt es jetzt so?
20:05Nein, nein, natürlich nicht
20:06Ähm
20:06Wir werden spezielle Schrauben in die benachbarten Wirbel einlassen
20:09Und sie mit Stangen stabilisieren
20:11Mhm
20:13Und nach zwei Stunden wird Ihre Wirbelsäule wieder in der gewohnten Position sein
20:17Was eine ziemlich gute Prognose ist
20:19Okay
20:22Endorphin
20:25Was?
20:27Hä?
20:30Endorphin
20:30Also, ähm
20:32Das reimt sich auf Medizin
20:34Endorphin
20:40Ja
20:41Das ist gut
20:41Endorphin ist richtig gut
20:42Sie sind ja ein richtiges Genie
20:45Endorphin
20:47Ja
20:47Ähm
20:49Da ich ja ein großer Fan Ihrer Texte bin
20:52Und ähm
20:53Der Musik Ihres Bruders
20:55Wollte ich fragen
20:56Ob es vielleicht möglich ist
20:57Dass Sie vielleicht noch eine oder zwei Karten haben
21:00Für Ihr Jubiläumskonzert hier in Erfurt
21:03Ich fürchte, die sind da reißlos ausgebucht
21:08Ja, kommen Sie
21:09Also
21:10Sie sind doch sozusagen der gute Geist des Schlagergottes
21:14Also
21:16Ich sag mal so
21:17Wenn Ihr guter Geist
21:19Frau Dr. Galora
21:20Wenn die mich fragen würde
21:21Da wäre, glaube ich
21:24Einiges möglich
21:26Galora
21:30Galora
21:32Frau Dörge
21:46Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
21:50Es hätte wirklich nicht passieren dürfen, dass Herr Wecker etwas von Ihrer OP erfährt
21:54Ich hätte Ihnen vorher nicht den Hals umdrehen können
21:57Aber ist jetzt auch egal
21:59Was ist passiert?
22:03Ich habe Robin vor den Kopf gestoßen
22:04Er wollte nur nett sein
22:08Für mich da sein
22:10All diese tollen Dinge, mit denen ich nichts anfangen kann
22:13Sie haben es nicht so mit Nähe, oder?
22:21Wenn Sie Herrn Becker die Möglichkeit geben, Sie besser zu verstehen
22:27Könnte er dann vielleicht diese tollen Dinge ein bisschen besser dosieren?
22:36Ein bisschen Nähe wäre vielleicht nicht schlecht vor so einer großen OP
22:39Das ausgerechnet Sie mir jetzt Ratschläge geben
22:43Tuschee
22:45Vergessen Sie es schon
22:47Nee
22:48Vielleicht haben Sie ja recht
22:49Viel zu verlieren habe ich ja nicht
22:53Vielleicht sogar was zu gewinnen
22:56Die Qualität Ihrer Arbeit ist wirklich nicht das Problem
23:02Die Quantität macht mir Sorgen
23:04Wir arbeiten doch alle viel
23:07Ich meine, bei Ihnen ist das...
23:09Hopp, hopp, hopp
23:09Bei mir ist das eine momentane familiäre Ausnahmesituation
23:12Sie hingegen haben in den letzten Wochen
23:15Drei zusätzliche Bereitschaftsdienste angenommen
23:17Und viel zu viele Überstunden angehäuft
23:19Ja, ich weiß
23:20Sie müssen lernen, Nein zu sagen
23:23Ja, das ist nicht gerade meine größte Stärke
23:26Dann werden wir das üben
23:28So wie mit Dr. Lindner?
23:31Hat Ihnen großen Spaß gemacht
23:32Wenigstens einem von uns
23:33Ich werde nicht locker lassen, bis Sie das drauf haben
23:36Kann ich dazu Nein sagen?
23:37Nein
23:38Frau Hummel hat laut Bericht gleichzeitig die rechte und die linke Hand operiert
24:08Überfordern Sie Frau Hummel nicht mit Ihren Rotstiftmalereien?
24:12Ja, ein bisschen mitdenken kann ich schaden
24:14Ich bleib lieber bei der üblichen Form
24:17Anstreichen und die korrekte Formulierung daneben schreiben
24:20Das ist mir zu unkreativ
24:21Da wird nur eine Hirnhälfte beansprucht
24:24Ihre Methode hilft sicher auch dabei irgendwann mal nach Hause zu kommen
24:27Ja, Sie haben's erfasst
24:29Ich hab schließlich noch ein Privatleben
24:30Hallo, ist meine Abhandlung fertig?
24:41Nein
24:42Oh, dann wird das für Sie wohl nichts morgen mit der OP
24:45Das kann doch nicht Ihr Ernst sein
24:48Es war von Anfang an klar, dass es unrealistisch ist
24:51Ja, nach Ihren Maßstäben
24:52Es sei denn, Sie bügeln Ihren Patzer anderweitig aus
24:55Und wie?
24:56Arztbriefe bis Weihnachten, Patientennachsorge
24:59Ich brauch zwei VIP-Tickets von unserem Schnulzen, Heini
25:03Für Sie?
25:05Ja
25:05Okay, sollte ich hinbekommen
25:09Aber damit ist die Zusammenfassung gestorben
25:11Deal
25:12Ah, Berger
25:14Einen Moment
25:15Ich kann Ihnen zwei VIP-Karten besorgen
25:20Das ist ja großartig, Dr. Moreau
25:22Wusst doch, dass ich auf Sie zählen kann
25:24Alles hat seinen Preis
25:28Ihr Fördermittelantrag für den 3D-Druckeraufsatz
25:33Wir beide verstehen uns
25:35Ja, ja, ja, ja, ja
25:36Hallo
25:38Hallo
25:39Ist es schon in hier?
25:41Ich schaue dir gern beim Schlafen zu.
26:11Hey. Na?
26:13Hoi.
26:25Weißt du, vor zwei Jahren war ich in einer Beziehung mit Markus.
26:29Okay.
26:30Wir hatten richtig große Pläne. Wir wollten heiraten, Kinder kriegen.
26:34Wir wollten sogar ein eigenes Café eröffnen.
26:37Aber?
26:39Dann ist meine Mutter krank geworden.
26:41Dann kamen die ganzen Untersuchungen, die ich heim muss.
26:44Ich war ständig weg.
26:46Ständig traurig.
26:48Und das hat Markus nicht mehr ausgehalten.
26:50Und dann war er weg.
26:52In so einer Situation?
26:54Was für ein Arsch.
26:55Meine Mutter war tot.
26:58Der Traum vom Café geplatzt.
27:01Und ich hatte ein gebrochenes Herz.
27:06Was tut mir so leid?
27:08Mir fiel es damals schon schwer, jemandem zu vertrauen.
27:11Aber seitdem...
27:13Hey.
27:15Ich bin nicht Markus.
27:17Ich will für dich da sein.
27:18Ich weiß.
27:21Und ich...
27:22Ich mag dich.
27:26Wirklich.
27:29Aber wenn ich das zulasse, dann...
27:32Dann mache ich mich von dir abhängig.
27:36Und...
27:36Das traue ich mich nicht.
27:47Können wir nicht einfach so weitermachen wie bisher?
27:50Wovon redest du?
27:53Ich will mein Leben mit dir teilen.
27:54Ich weiß nicht, ob ich bereit dafür bin.
28:02Ob ich das überhaupt noch mal kann.
28:08Machst du gerade Schluss mit mir?
28:13Ja.
28:17Ist das besser so?
28:24Morgen.
28:31Morgen.
28:32Und?
28:33Wie ist es mit Frau Dolgel gestern noch ausgegangen?
28:35Ich glaube, ich konnte ein bisschen was gut machen.
28:37Und mit Rebecca?
28:39Was?
28:40Komm schon.
28:40Du kannst mich ruhig mal einweihen.
28:43So lässt es echt nicht locker, oder?
28:47Gut.
28:48Wir hatten ein gemeinsames Wochenende geplant.
28:50Richtig schön mit Essen gehen,
28:52Ausgiebenspazieren am See.
28:54Romantik pur.
28:55Ja, und dann sagt sie mir am Samstag plötzlich,
28:57dass sie zu diesem Onko-Seminar will
28:58von irgendeiner Koryphäe aus den Staaten.
28:59Weniger romantisch.
29:00Ja, ich habe natürlich gesagt,
29:01klar, geh hin, ist wichtig für die Karriere.
29:04Aber eigentlich hat es dich verletzt.
29:06Ja, also habe ich den Rest des Wochenendes
29:08schmollend auf dem Sofa vom Fernseher verbracht.
29:11Das war's.
29:14Irgendwer hat vielleicht auch noch blöde Kutze ihr gesagt.
29:17Florian, du musst das klären.
29:18Ja, mache ich.
29:20In der Vergangenheit super geklappt.
29:23Ja?
29:24Ich kümmere mich drum, danke.
29:28Frau Dolge muss in den OPs, aber nicht in Ihrem Zimmer.
29:30Das hat bestimmt mit Ihrem Freund zu tun.
29:32Du suchst Sie und ich gehe zu Herrn Becker.
29:34Das kommt.
29:35Ja, Dr. Galura, welche Freude.
29:44Herr Sommerberg, mein Lieblingspatient.
29:47Ich brauche gleich noch mal Blut von Ihnen.
29:49Und davor habe ich noch eine klitzekleine Frage an Sie.
29:52Bald ist ja das Jubiläumskonzert Ihres Bruders in Erfurt.
29:55Und ich habe mich gefragt, ob Sie da checken könnten, ob vielleicht noch so zwei Karten verfügbar wären.
30:02Ich denke, das dürfte kein Problem sein.
30:12Wunderbar.
30:13Nicht so schnell.
30:14Herr Sommerberg gibt mir die Karten natürlich nur, wenn er sicher sein kann, dass ich auch in Zukunft weiterhin gut ausgebildet werde.
30:21Ja, genau so ist das.
30:24Und das geht natürlich nur bei Dr. Moreau und seinen nächsten vier, fünf OPs.
30:31Fünf OPs.
30:36Zwei OPs.
30:38Wir sind nicht hier, um Freunde zu finden.
30:40Dann nehme ich Sie als bestes Beispiel.
30:42Fünf OPs.
30:48Vier.
30:51Wunderbar.
30:54Zurück zu Ihnen.
30:56Frau Dorge.
30:59Was ist passiert?
31:00Ihre OP steht an.
31:01Wir müssen Sie jetzt vorbereiten.
31:02Ja, ich habe es im Zimmer nicht mehr ausgehalten.
31:04Also bin ich schon mal vor.
31:06Gut, dann bringe ich Sie jetzt hin.
31:08Ist wirklich alles in Ordnung?
31:11Ich habe es getan.
31:14Was?
31:15Ich habe Robin alles erzählt.
31:17Und plötzlich habe ich kapiert, dass wir keine Zukunft haben.
31:20Sie haben Schluss gemacht.
31:24Er hat jemanden verdient, der nicht so ein total schadenes Weg.
31:30Es ist traurig, aber so ist es nun mal.
31:34So.
31:34Los geht's.
31:38Mhm.
31:51Herr Becker.
31:55Wie geht es Ihnen?
31:56Haben Sie Schmerzen?
31:57Geht es um Frau Dorge?
32:10Ich liebe Sie.
32:18Und ich habe immer geglaubt, dass das reicht.
32:20Aber?
32:23Sie hat Schluss gemacht.
32:26Aus heiteren Himmel.
32:29Sie will sich nicht abhängig machen.
32:31Und ich...
32:31Ist doch so ein Quatsch, oder?
32:37Sie sind beide in einer Ausnahmesituation.
32:41Reden Sie doch noch mal mit ihr, wenn ein bisschen Gras über die Sache gewachsen ist.
32:45Vielleicht ist das ja alles noch nicht endgültig.
32:49Hm?
32:51Ich schaue später noch mal nach Ihnen.
32:52Ich schaue später noch mal nach Ihnen.
33:22Das ist für mein Fach, ja?
33:23Gefälligst federfrei.
33:28Haben Sie was an den Ohren, oder warten Sie auf den Bus?
33:33Ich mache mich sofort.
33:38Nein.
33:40Bitte?
33:41Ich mache das nicht.
33:45Ist das so?
33:46Ja, aber es war ein netter Versuch.
33:50Probst, ich weiß nicht, wovon Sie reden.
33:53Also Respekt, wie Sie Ihre Rolle gerade durchziehen, aber Sie können jetzt aufhören.
33:56Ich habe es verstanden.
33:57Haben Sie eine Durchblutungsstörung im Hirn?
34:01Sie sind echt gut.
34:02Und Sie offensichtlich lebensmüde.
34:04Ach, sieht so aus.
34:07Probst, wenn Sie jetzt weggehen, ohne diese Patientenakten mitzunehmen,
34:10mache ich Ihnen die nächsten Jahre zur Hölle.
34:12Schön.
34:13Dann bleibt ja alles beim Alten.
34:14Und viele Grüße an Dr. Albeck.
34:16Ja, ich weiß.
34:23Nein, das mache ich jetzt sofort.
34:25Die Verlegungspapiere, genau.
34:28Okay, dann geht's bis später.
34:30Hast du meine grünen Hefter mit den OP-Berichten gesehen?
34:32Einzelmännchen, Alha?
34:39Dr. Lindner und ich, wir waren mal so frei.
34:44Danke.
34:44Ja, echt.
34:51Ich revangiere mich.
34:54Irgendwann.
34:55Wenn Leila wieder da ist.
34:57Und die Kita wieder nochmal läuft.
34:59Und die Assistenz jetzt hier in Fahrrad zu haben.
35:01Schon gut.
35:02Macht ihr keinen Kopf?
35:05Dann mache ich die mal schnell fertig.
35:06Ben, die sind fertig.
35:08Schon klar, ich mache halt so richtig fertig.
35:10Du weißt schon, meiner Rolle als Ausbilder entsprechend fertig.
35:25Ach, das kann doch nicht so schwer sein.
35:32Herr Zoll, das war das.
35:34Ich rufe die Fähne mal an und sie geht nicht an.
35:37Er will hier bei Kasse Maus oder ich rufe die im OP.
35:40Im Pfalzbereich ist es nicht da.
35:41Kümmern Sie sich bitte um Herrn Müller, ja?
35:43Und übrigens, wenn Sie ein Problem mit mir haben,
35:46dann suchen Sie sich gerne einen neuen Job.
35:47Das ist es.
35:48Das ist es.
35:59Haben Sie gestern noch lange an den Berichten gesessen?
36:01Ah, fragen Sie nicht.
36:02Ich hatte noch kurz überlegt, ihr Pfalke aus.
36:06Sind das unsere OP-Berichte?
36:08Ich gebe Ihnen gerade noch den letzten Schliff.
36:10Das sieht eher aus wie eine Kernsanierung.
36:14Also ganz ehrlich, manches, das habe ich ja ganz einfach nicht verstanden.
36:18Wiederum anderes, er hätte wahrscheinlich sogar meine kleine Tochter kapiert.
36:22Aber sehr schöne Schrift.
36:23Ich bin sie einfach nochmal alle durchgegangen.
36:27Unsere ganze Arbeit, die war umsonst.
36:30Es war eine super Grundlage.
36:32Das nächste Mal fragen wir einfach, wie wir helfen können.
36:34Er nimmt ja keine Hilfe an, das ist das Problem.
36:35Ich muss los, tut mir leid.
36:40Bitte lassen Sie es doch einfach so, ich...
36:42Aber...
36:43Ja, hallo?
36:54Rebecca?
36:56Gestürzt?
36:57Frau Dröger, wir setzen Sie jetzt unter Vollnarkose.
37:03Die OP wird zwei bis drei Stunden dauern.
37:05Wie fühlen Sie sich?
37:07Gut.
37:08Danke.
37:12Wissen Sie, wo Dr. Rantala ist?
37:15Er sollte eigentlich schon längst hier sein.
37:17Dr. Osterwald?
37:17Ja.
37:24Okay.
37:25Danke.
37:29Wissen Sie?
37:31Dr. Osterwald?
37:33Es gab einen Notfall bei seinem Patienten.
37:35Dr. Rantala verspätet sich, ist aber gleich da.
37:40Ich will jetzt wissen, was los ist.
37:43Frau Dolge, die Narkose ist bereits eingeleitet.
37:46Soll ich mit Robin?
37:47Ich will...
37:50Dr. Albeck.
37:58Herr Probst.
38:01Sie hatten ja offenbar einen guten Start in den Tag.
38:04Allerdings.
38:05Das freut mich.
38:08Kann ich Ihnen helfen?
38:09Haben Sie heute schon mit Dr. Moro gesprochen?
38:12Nein.
38:13Dann sollten Sie das vielleicht mal tun.
38:15Wieso denn bloß?
38:15Jetzt tun Sie nicht so.
38:19Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
38:21Meine Übung.
38:23Moro, Nein sagen.
38:26Oh.
38:28Ich glaube, Sie haben da was missverstanden.
38:31Was?
38:32Oh Gott.
38:36Haben Sie wirklich geglaubt, er würde bei sowas mitspielen?
38:40Oh Gott.
38:44Tja, ähm...
38:46Ich muss...
38:47Ich habe das Brustgewebe von den darunterliegenden Schichten sauber abrepariert.
39:02Pektoralmuskel ist freigelegt.
39:04Gott.
39:05Wie sieht es bei Ihnen aus, Dr. Rantala?
39:07Ich brauche noch einen Moment.
39:09Kein Problem.
39:10Wir liegen gut in der Zeit.
39:12Schon und wie tragisch, dass Frau Dolge und Herr Becker jetzt beide operiert werden.
39:17Gerade da will man ja nicht allein sein.
39:19Wie meinen Sie das?
39:20Frau Dolge hat die Beziehung beendet.
39:23Und Herrn Beckers Herz gebrochen.
39:26Oh.
39:27Deshalb ist er gestürzt, weil er unbedingt zu ihr wollte.
39:32Ja, manche Dinge lassen sich nicht aufschieben.
39:34Sagt der Richtige.
39:36So, wir spüren jetzt ausgiebig.
39:48Brauchen Sie noch meine Hilfe bei den Patientenakten?
39:50An dem Tag, an dem ich Ihre Hilfe brauche, gehe ich in Rente.
39:54Das heißt also nein?
39:57Was wollen Sie?
39:59Ich wollte Ihnen sagen, dass ich heute Morgen nicht respektlos erscheinen wollte.
40:06Ach so.
40:07Also ich würde Sie als Respektlosigkeit auf zwei Beinen bezeichnen.
40:11Das war ein Missverständnis?
40:14Ich habe Sie also missverstanden?
40:16Nein, nein.
40:17Nein, nein.
40:18Ich habe mich selbst missverstanden.
40:21Und die Situation?
40:23Was haseln Sie da?
40:25Ich muss lernen, nein zu sagen.
40:27Und das war eine Übung von Dr. Albeck.
40:29Und da fangen Sie ausgerechnet bei mir an?
40:33Das...
40:34Obst, sparen Sie sich Ihr Gewisch.
40:36Für jemand anderen.
40:37Hier.
40:38Und da ist noch ein zweiter Stapel.
40:39Danke.
40:44Nein sagen, Olli, Grenze ziehen.
40:46Mir reicht ein Stapel.
40:48Danke.
40:53Ich habe euch gewarnt.
40:55Wenn es eben wird.
40:56Im ersten Moment war er total happy.
40:58Na ja, letztendlich ist es seine Entscheidung, wie er seine Arbeit erledigt.
41:01Ich glaube, wir waren einfach ein bisschen voreilig.
41:03Ich wollte mich unbedingt noch bedanken.
41:07Auch wenn es nicht wirklich was gebracht hat.
41:09Ja, der gute Wille zählt ja.
41:12Was denn?
41:13Nix.
41:14Guck mal, was ich hier habe.
41:18Ich habe keine Zeit.
41:19Nicht du.
41:20Ich würde gerne mal wieder mit Rea ins Kino gehen.
41:22In Supertim.
41:24Damit ihr Vater mal zwei Stunden Zeit hat, sich voll und ganz auf seine Arbeit zu konzentrieren,
41:27bevor er seine Tochter abends erschöpft ins Bettchen bringt.
41:29Hugo, immer wenn man dich gerade abschreiben will, haust du wieder einen raus.
41:42Der Song ist der Megakracher.
41:45Das wird endlich, endlich unser nächster Hit.
41:48Ich habe es doch gesagt, den spielen wir auf dem Jubiläumskonzert.
41:52Aber hör doch selbst.
41:55Ja?
41:57Ah.
41:59Gute Nachrichten.
42:02Keine Komplikationen bei der OP.
42:04Ach, klasse.
42:05Sie haben sich wirklich gut geschlagen.
42:07Wie fühlen Sie sich?
42:09Wie ein Neugeboren.
42:10Nee, ich spüre schon, dass mir da ordentlich jemand im Rücken rumgewühlt hat.
42:15Aber ich muss Ihnen beiden danken.
42:18Sie haben mir neue Schaffenskraft gegeben.
42:21Das freut uns, wirklich zu hören.
42:24So, Galora, Abmarsch.
42:26Die nächste OP wartet.
42:27Na los.
42:27Ach, Moment, Moment.
42:29Ihre Tickets.
42:32Die haben Sie sich wirklich verdient.
42:35Damit machen Sie einen großen Fan zu einem Mega-Fan.
42:38Danke.
42:38Ach, und ich wollte Ihnen was vorspielen.
42:45Ähm, wir haben was Neues produziert.
42:49Wenn Sie mal hören möchten.
42:50Frau Dolge?
43:03Hm?
43:06Wie fühlen Sie sich?
43:08Äh, ich...
43:09fühle mich irgendwie taub.
43:11Das ist ganz normal nach einer vollen Narkose.
43:17Die OP ist sehr gut verlaufen.
43:19Wir konnten das relevante Gewebe entfernen
43:21und die Implantate gut auf dem Muskel platzieren.
43:25Danke.
43:26Sie sollten allerdings die Arme die nächsten Tage nur eingeschränkt bewegen.
43:32Und Robin?
43:33Herr Becker hat sich beim Sturz einer Armverletzung zugezogen.
43:36Sie sollten eigentlich im Bett bleiben.
43:46Kommen Sie, bitte.
43:51Gut, ich...
43:54lasse Sie zweimal sein.
44:02Wie geht's hier?
44:04Etwas geredet.
44:05Und...
44:06Und dir?
44:08Alles halb so wild.
44:09Okay.
44:11Ich wollte unbedingt noch mal mit dir reden.
44:14Und ich mit dir.
44:17Du zuerst.
44:22Als ich mitbekommen habe,
44:24dass dir was passiert ist,
44:26habe ich was begriffen.
44:29Trotz allem, was ich vorher erzählt habe.
44:31Meine Ängste.
44:33Und so weiter.
44:35Ich will dich nicht verlieren.
44:46Und wenn wir schon mal dabei sind,
44:49ich habe panische Angst vor Hunden,
44:51weil ich als Kind mal gebissen wurde.
44:53Ich mag keine Erdnussbutter.
44:55Und ich liebe billige Actionfilmer.
44:57Also, was sagst du?
45:03Ja.
45:14Ich habe einfach keinen Bock,
45:15mir dauernd Beziehungstipps von einem Single anzuhören.
45:18Aber selbst ich als Single weiß,
45:20dass ständiges Streiten auf Dauer nicht gesund ist.
45:22Ja, Rebecca und ich ticken halt so.
45:24Leidenschaft ist ja schön und gut.
45:25Aber überleg mal, wo euch das hingeführt hat.
45:27Eine endlose On-Off-Geschichte.
45:29Willkommen schon alleine, klar. Danke.
45:31Wirklich?
45:32Wie du willst.
45:33Aber ich habe keine Lust, dich zu trösten,
45:35wenn es doch nicht klappt.
45:37Ist das der Arztbrief für Frau Dolge?
45:39Den mache ich später fertig.
45:41Wie jetzt?
45:42In zwei Wochen Berlin.
45:43Mein Urlaubsantrag.
45:48Nein, ich bin doch nicht doof.
45:49Ich höre doch auf meinen Therapeuten.
45:56Galora, Schluss mit dem Spiel.
45:58Wo sind die Tickets?
46:00Haben Sie mal in Ihrem Fach geguckt?
46:02Oh.
46:03Übrigens, ich finde,
46:03Sie sollten mir doch fünf OPs geben.
46:09Und in den Sommerberg.
46:13Ganz ihr Geschmack?
46:22Hm?
46:24Mhm.
46:24Oh mein Gott.
46:52Also wenn Ihnen der Song nicht gefällt,
47:14dann können Sie ja gerne auf die OP verzichten.
47:16Ist gar kein Problem.
47:19Gut.
47:19Weil wir werden jetzt den Song bei jeder unserer OP hören.
47:22Auf Dauerschleife.
47:23Du freche Diva.
47:25Ich brauche mehr von dir.
47:27Gib mir meine Lektion.
47:29Ja!
47:29Ja!
47:29Ich brauche mehr von dir.
47:50Untertitelung des ZDF für funk, 2017

Empfohlen