- hace 7 semanas
TEDDY CHANNEL - LISA, BART Y SUS AMIGOS QUEDAN BARADOS EN UNA ISLA - LOS SIMPSON
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Hello, hello fanaticada amarilla, ¿cómo están mis panas? Sean todos bienvenidos al canal Otro Día, un nuevo episodio de Los Simpsons, temporada 9, año 1998.
00:15Este episodio me gusta mucho, vamos a darle guaya.
00:20¡Noé! Debes construir un arca que mida 300 codos de largo.
00:33El gran Troy McClure.
00:36300 codos de largo, más o menos.
00:40Exactamente 300, y en ella pondrás dos de cada una de las especies.
00:46¿Dos especies?
00:47Dos de cada especie.
00:51¿Incluso escarabajos?
00:54Principalmente escarabajos.
00:57De fe los viejos, Dios no se anda con cuentos.
01:01Sí, es el mejor personaje de ficción.
01:04¡Uy, qué tarde es! ¡Niños a acostarse!
01:08Pero ya viene la inundación, al menos deja ver cómo se ahogan los enanos.
01:12Sí, mamá, por favor, nos has dejado ver a Troy McClure en otras epopeyas bíblicas como David contra Super Goliath y la penúltima cena.
01:20Bien.
01:20David contra Super Goliath. Esto se pone bueno.
01:23Liz, eso es dialética.
01:25¡Sí!
01:25Bueno, pueden desvelarse hoy, pero mañana, todos a la cama a las 5 de la tarde.
01:31¡Yahú!
01:32¡Ay, pobres tejones! Están empapados.
01:39Cállate. Dios va a decir algo importante.
01:42Sigue adelante, Noé. Y recuerda, la clave de la salvación es...
01:48Bien, y ahora conozcan a un Noé de la vida real. Solo que éste mató a dos animales de cada especie existente. Enseguida en el canto del gallo.
01:58¡Ay! ¡Ay, Dios mío! ¡Qué larga película! ¡Ya es hora de ir a la escuela! ¡Corran, corran!
02:05Amanecieron viendo películas.
02:07No, no puedo ir hoy, señores Smithers. Tengo viruela. Pues en mi casa no la erradicaron.
02:14Bien, delegados. Mañana salen para el Teatro Estatal de la ONU. Así que es la última oportunidad para ensayar. Y ensayaremos como memos.
02:27Aflójate, Liz.
02:29Finlandia. Su danza tradicional.
02:34¿Sonrisa?
02:35Trabaja pelvis. No tanta sonrisa. Siéntate. Polonia, háblenos de sus hazañas.
02:41Ah, pues dicen que una vez mandamos un cohete al sol de noche y fabricamos un submarino con puertas corredizas.
02:51No, no, no, no. Usted es un memo de verdad, jovencito.
02:56No seas niña, Liz.
02:58A ver, Livia. Exportaciones.
03:00Con mucho gusto, cerdo americano.
03:02Ah, buen detalle.
03:05Ah, vamos a ver.
03:07Uno de los eternos enemigos de Estados Unidos.
03:10En las exportaciones de Livia son muy numerosas.
03:14Un producto que exportamos es el maíz.
03:17O como dicen los indios, grano dorado.
03:20Otro indio famoso fue caballo loco.
03:23En conclusión, Livia es una tierra de contrastes. Gracias.
03:26Ah, no puedo respirar.
03:30Deténgalo.
03:31Eso quisiera, pero tiene inmunidad diplomática.
03:34Moción de orden. Creo que para aprender debemos respetar...
03:36Moción de orden. Liza es ñoña.
03:39Oye, tú déjala en paz.
03:40No, tú déjala en paz.
03:42¡Ah, cállate, cállate, cállate!
03:47¡Orden, orden!
03:49¿Quieren ser como la ONU de verdad o solo parlotear y perder el tiempo?
03:53Teatro de la ONU.
03:54Eso hace la ONU de verdad.
03:57Buen fin de semana, niños.
04:00Sean buenos con los países subdesarrollados.
04:02Suerte, Rafita.
04:04Si te sangra la nariz es que te la estás picando mucho o muy poco.
04:10Bueno, niños, Otto está al mando.
04:12Recuerda, Otto, llevas nuestro recurso más valioso.
04:16El autobús.
04:17Cuenta de agua, tercer aviso.
04:22Voluntariado, tercer aviso.
04:24Saldo de hipoteca.
04:24¡Uh, segundo aviso!
04:28Flandership asociados.
04:31Es para mí.
04:33Flandership asociados.
04:34Es mi negocio casero.
04:35¡Mentiroso!
04:36No tienes negocio casero.
04:38¿Por qué inventas mentiras así?
04:40No, es cierto.
04:41Magno y yo vendemos...
04:42¿Con qué moral Romero le escapa de jugar a Flanders?
04:45Tenemos carteles religiosos en Internet.
04:48¿Internet?
04:49Siempre leí.
04:50Y también hacemos buen dinero.
04:52¿Dinero, eh?
04:54Sí, ti.
04:55Magda.
05:01¿Qué estás haciendo, Romero?
05:03No puedo contestarte ahora, Marcio.
05:05Estoy poniendo una oficina casera para mi nuevo negocio.
05:09¿Qué negocio es ese?
05:10¿Has oído de una cosita llamada la Internet?
05:14¿Internet?
05:15Sí, claro.
05:17Todo el mundo está haciendo dinero con la Internet, menos nosotros.
05:20Estamos atrasados.
05:21Muy atrasados.
05:23Es la mantequilla.
05:24No puedo discutirlo ahora más.
05:26Tengo que escribir otro delicioso memo.
05:29¡Memo no loble!
05:32No sé para qué compré esta cinta.
05:50Es para irritar a los conductores.
05:51Oye, Simpson, ¿unas carreritas?
05:59El que gane se lleva el dinero de Martin.
06:02¿Qué?
06:02Vamos.
06:04Bien.
06:04¡Vamos, banana!
06:06¡Vamos, banana!
06:06¡Vamos, banana!
06:12¡Vamos, banana!
06:12¡Abran cancha!
06:15¡A la toronca!
06:16¡Ariva la toronca!
06:18¡Vamos!
06:21Espacio, cuente.
06:22¡Ay, qué demonios!
06:27¡Ay, mis oclayos!
06:28¡No veo nada!
06:33¡Tengan calma, mis niños!
06:35¡Ustedes serán mis ojos!
06:37¡Ahora líganme!
06:39¡¿A dónde voy, eh?
06:40¡Díganme!
06:41Díganme que están vivos, por favor.
07:02La pesadilla de cualquier padre que envíe a sus hijos a una excursión de la escuela o de cualquier sitio.
07:11¡Niños, resistan! ¡Voy por ayuda!
07:20¡Qué onda! ¡Viva Zepeli!
07:28Creo que este es el fin, Josel.
07:30Josel es él. Yo tengo un sillo.
07:32Es igual. Descídeme de Josel.
07:34Y le va a haber piedra cerca, si hay una piedra.
07:43¡Auxilio! ¡Ayúdete! ¡Se me está haciendo oído del ledador!
07:49Y así se pierde el recurso más valioso de la escuela. El autobús.
08:04¡Viva Zepeli!
08:12Todo esto es culpa de Lisa y empezó con todo eso de formar el club de la ONU.
08:17Oye, Martín. Apoyo la emoción. La culpa es enteramente suya.
08:21¡A ver, gente! ¡Gente! ¡No nos echemos la culpa cuando todos sabemos que es culpa de Milhouse!
08:26¡Ah! ¡Sí! ¡Tuito estúpida toronja! ¡Casi nos cuesta la vida!
08:31¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
08:36¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
08:38Oigan, ¿cuál es su problema? ¡Están muy alterados!
08:42Será como la familia Robinson, pero con más groserías.
08:45¡Como reyes! ¡Como reyes! ¡Sí señor!
08:55El nivel de desarrollo que han logrado en pocas horas.
08:59Y todas las noches los simio mayordomos nos contarán cuentos de la selva
09:16¿Y cuántos monos mayordomos va a haber?
09:19Primero uno, pero entrenaremos todos
09:22Ven a trabajar
09:25Nelson y yo haremos la casa del árbol
09:27Martín, haz los planos para una radio de coco
09:29Y si puedes un sistema de Nintendo de coco
09:32Y lo que me extraña de esto es que Lisa no haya refutado la idea de bar
09:35¿Y todos los demás?
09:37Ustedes consigan comida para el gran banquete
09:39Y vino para los más grandes
09:41¿Vino delicioso?
09:44Exacto
09:44Ay, ¿cómo se va a llamar mi compañía de internet?
09:48Ya tienen todos los nombres buenos
09:49Un momento, ya sé
09:50Flanders y Basos Cianos
09:53¿Qué es exactamente lo que hace tu compañía?
09:58Esta industria avanza tan rápido que es difícil saber
10:01Por eso necesito un nombre revolucionario como Revolucionarios
10:06A ver, Marge, tú eres buena para esto, dime
10:11¿Qué tal?
10:12Compu Mundo Hiper Mega Red
10:14Ay, no olvídalo
10:15Lo más importante es mi título
10:18Creo que me voy a llamar
10:20Vicepresidente
10:21No, a ver, Vicepresidente Junior
10:25Compu Mundo Hiper Mega Red
10:29Homero Simpson, Vicepresidente Junior
10:32¿Para servirle en qué podemos servirle?
10:33Hermano
10:36Y este episodio se basa en la película
10:42Las moscas, algo así
10:46La agarré de las moscas, no recuerdo
10:47Truya, nos morimos de hambre
10:49A ver, ¿qué tienen?
10:51Mosca, sé que sobrevamos
10:52Solo eso
10:53¿Dónde están las langostas?
10:55Los mangos
10:55Los granos de cacao
10:57Solo encontramos vallas
10:59Y parecen venenosas
11:00Yo me comí las moradas
11:04¿A qué saben, Rafa?
11:13¿Ricos?
11:14Saben
11:14¡Hombre!
11:16Bueno, la patrulla alimentaria chafeó
11:20¿Sí?
11:22Pues su casa de largo
11:23Se ve algo deficiente
11:24Más bien, bastante deficiente
11:27Cuando vengan los vientos
11:28Me vas a dar las gracias de rodillas
11:30No hay comida
11:34No hay casa
11:35No hay monos mayordomo
11:37Esta isla es una tumba
11:38Debimos haber nadado como Otto
11:40El señor de las moscas
11:45Ya me llevó la flaca
11:48Al menos dejaré un bello cuerpo
11:51Es un libro
11:53¡Ay!
12:01¡Qué onda!
12:03El buen maestro me ha salvado
12:05¿Podríamos ir por los niños también?
12:08¿Necesitamos otro esclavo?
12:09¿La empacadora?
12:10Los esclavos nunca soblan
12:12Este barco si me gusta
12:13Mataríler y Lerón
12:14¡Sálvase quien pueda!
12:19¡Un monstruo!
12:20¡Un monstruo!
12:29No hay ningún monstruo, maricotas
12:32¡Milja usted, maricón!
12:34¿Tú también te asustarías
12:35Si vieras un monstruo?
12:37¡Ajá!
12:38¡Permíteme!
12:39¡Permíteme!
12:40¡Bueno, ya!
12:41¡Hay que intentar hacer una fogata!
12:43¡No hay problema!
12:43¡El maricón está así de anteojos!
12:49¡Oigan!
12:50¿Qué están haciendo?
12:51¿Qué es ese sonido?
12:53¡Aquí tienes, maricón?
12:55¡Aquí tienes, maricón, como nuevos!
12:56¿Qué está como nuevo?
12:58Y en mi país esa palabra es grosería
13:00¿Quién habla?
13:01Tengo tanta hambre
13:06Creería que comería en Arbis
13:07¡Ay, qué bárbaro!
13:09¡Bárbaro!
13:09Entonces sí tiene mucha hambre
13:11¡Ay, ahí está el monstruo!
13:14No, tonto
13:17Es mi barriga
13:18Digo, estómago
13:19Tripas
13:20Fábrica de porquería
13:21¡Un momento!
13:23En el autobús
13:24Hay una nevera
13:25Llena de bocadillos
13:26¡Es cierto!
13:28Y ya sé cómo poder salvarlos
13:30Oye, necesito de eso para vivir
13:33¿Dicen que Batman es muy inteligente?
13:45Ojalá
13:46¿Alguien de ustedes quiere comer algo?
14:03¡Sí!
14:09¡Alto!
14:11Esta puede ser la única comida en mucho tiempo
14:14Se acabó
14:14¡Hasta mañana!
14:16Pero yo tengo hambre ahora
14:18¡Sí, yo también!
14:19¡Sí!
14:20¿Quién puso al mando a la reina de la ñoñez?
14:23Nadie
14:23Pero para sobrevivir necesitamos orden
14:26No olvidemos lo que aprendimos en el club de la ONU
14:29¡No eso, Martín!
14:36¿Quién quiere otra ración?
14:39¡Yo!
14:40Tengo tanta hambre que me vomito
14:43¡Oh!
14:45¿Dónde está toda la comida?
14:47¡Ah!
14:54¡Ah!
14:55Buenos días
14:56¿Es hora de comer?
14:57Parece que tú ya comiste
14:59¿De qué estás hablando?
15:01¡De comiste nuestra comida!
15:03¡Qué bien, Milhouse! ¡Ahora vamos a morir por tu culpa!
15:08Pero les juro que no fui yo...
15:10¡Nachos con queso! ¡A darle!
15:19¡No se atrevan a tocarme! ¡No olviden que yo tengo los anteojos!
15:25¿Qué sí es?
15:28Bueno, ya tienen lo que querían. Yo me aparto.
15:33¡No tan rápido, Cuatrojos!
15:36¡Vengan, vamos a abrirlo y a sacarle nuestra comida!
15:39¡Un momento! ¡No somos salvajes! ¡Vivimos en una sociedad!
15:42Y las ideas de Nelson son drásticas.
15:46¡Milhouse tiene derecho a un juicio justo!
15:48¡Ay, no sé si yo no puedo!
15:50¡La sociedad ampesta!
15:54¡Ah, Capitán Ginny Way! ¡Encaje, lo máximo en sostenes!
16:01¡Rápido, soy un hombre ocupado!
16:03¡El tercero o esta!
16:07¡Uf! Este modem de alta velocidad es terriblemente lento.
16:11¡Pero qué demo!
16:13¡Ah, el rey de la Internet!
16:15Tal vez él tiene desnudos más rápidos.
16:17Bienvenido a la Internet, señor cliente. ¿En qué puedo servirle?
16:20Quisiera actualizar mi conexión a la red de 28.8 kilobaudios a una línea T1 de fibra óptica.
16:26¿Tiene usted un servidor con ruteador compatible con mi configuración LAN Ethernet Token Ring?
16:32Sí.
16:38¿Puede darme el dinero?
16:41Oigan, ¿esta jaula es necesaria?
16:44Prohibido hablar en la jaula.
16:46La corte abre la sesión.
16:48Todos de pie.
16:50¡Ja! Los hice pararse.
16:51Señoría, la defensa llama a su primer y único testigo, Milhouse Donoso.
16:56¡A Milhouse Donoso!
16:57¡Ay, no!
16:58¡Donoso Donoso!
17:06Milhouse, ¿tú robaste la comida?
17:08No, señora. Para nada.
17:10¿Quién más pudo haberla tomado?
17:13Pues... tú, por ejemplo.
17:16¡Milhouse! ¡Yo te estoy defendiendo!
17:18Ah, perdón. Solo digo que o fuiste tú o el monstruo.
17:22¡El monstruo! ¡Ah, por favor!
17:24Te recuerdo que no estamos debatiendo la existencia del monstruo.
17:29¡Ah, qué maldición!
17:30La defensa tiene una última pregunta.
17:33¿Alguno de ustedes vio con sus propios ojos a Milhouse robar la comida?
17:39Ahí el pequeño detalle.
17:41No más preguntas.
17:42Señor fiscal, su testigo.
17:44Hay que aceptar que Nelson tiene estilo.
17:58¡Mitidoso! ¡Fuiste tú! ¡No digas que no! ¡Yo te vi! ¡Maldito! ¡Dilo!
18:02¡Protesto! ¡No está haciendo ninguna pregunta!
18:06Es denegada.
18:07¡La fiscalía descansa!
18:14Después de una larga deliberación, mi opinión es que puede ser que Milhouse haya robado la comida.
18:21Pero como no hay pruebas, tengo que declararlo ¡inocente!
18:26¡Sí, señor!
18:28¡Oye, señor!
18:29¡Pero se comió a nuestros víveres!
18:32¡La ley ha actuado!
18:33¡Al demonio con la ley!
18:35¡Alto! ¡Déjate!
18:40Y lo gustoso sería comerse a Milhouse.
18:41¿Qué pasa, Milhouse? ¡Ayúdame, Bart!
18:44Es que, la verdad, el veredicto me irritó mucho, Lisa.
18:47¡Bart está con nosotros, niña! ¡A un lado!
18:50¡Oye, no te metas con mi hermana!
18:53¿Ah, tú también estás con ellos?
18:55¡Como tú quieras!
18:57¡Duro con los ñoños!
18:59¡Que al fin son pocos!
19:00¡Ya les sopla, mocos!
19:02¡Muérdanos, ñoños!
19:04¡Que al fin son pocos!
19:06¡Corran como locos!
19:14¡Que empiecen la cacería!
19:17¿Qué se tiene?
19:18Internet para tontos, ya hay internet para computadora.
19:21Homero, te busca Bill Gates.
19:23¿Bill Gates?
19:24¿El intelectual hoy de millonario?
19:26¡Ay, Dios mío, ay, Dios mío!
19:28¡Ocuéntate, Marge!
19:29¡No quiero que esto parezca un negocio vulgar!
19:32Señor Simpson.
19:34Ay, ni se ve tan rico.
19:35No se fije en el corte de cabello.
19:37Soy mucho muy rico.
19:38Mira qué parejito está, Marge.
19:41Me llamó la atención su anuncio en la internet,
19:43pero no entiendo muy bien qué es lo que hace su compu mundo hiper mega red.
19:47Así que, en vez de arriesgarme a competir con usted,
19:50he decidido simplemente comprar su empresa.
19:52He triunfado, Marge, timiduita y mi sangre en este negocio
19:55y al fin ha rendido sus frutos.
19:57Somos ricos, más ricos que los de doblaje.
20:00Homero, cállate.
20:01Vas a echarlo a perder.
20:02Ah, sí, claro.
20:04Acepto su propuesta de muy mala gana.
20:07Bueno, todos aceptan.
20:09¡Comprenlo, muchachos!
20:17Primera vez que Homero es exitoso con una empresa
20:19que uno no sabe ni qué hace, pero era exitoso.
20:23No me hice rico firmando cheques, señor.
20:25No puedo más.
20:48Sigan ustedes dos.
20:50La carita de Rafa pintada parece un poco la del baterista de Keys, ¿verdad?
20:53Pero cargándome
20:55Ay no, que horror
20:58Rápido nos alcanzan
21:00Toma tu primero, Milhouse
21:05Eso es, ahora el dinero, la liana
21:10No hay tiempo
21:11Mira, podemos escondernos ahí
21:25Aquí estaremos a salvo
21:31Están atrapados, quieren a matar
21:34Ay no
21:35¡Alto! Están violando la carta del tratado de las Naciones Unidas
21:43Ah, así es
21:46Y la ONU no ve con buenos ojos el...
21:49¡El monstruo!
21:53El monstruo es el jabalí
21:55Parece que tu monstruo no es nada más que un jabalí común y corriente
22:03Miren, en los colmillos
22:05¡Él se comió nuestra comida!
22:08Ah, perdón por eso de querer matarte
22:11Sí, deberías avergonzarte
22:14Solo me robé dos emparedados y una bolsa de frituras
22:17¡Oigan!
22:18Si un jabalí puede sobrevivir aquí, debe tener una fuente de alimento
22:22Miren, está lamiendo el cieno de esa piedra
22:25Eso es lo que come
22:27¡Cieno!
22:28Y hay suficiente cieno para todos
22:30¡Estamos salvados!
22:33¡A la merpiedra!
22:40Todo el cieno que se comió le hizo la carne muy suavecita
22:44¿Alguien quiere más trompa?
22:48¿Qué tal tu cena, Liz?
22:50¡Ya cállate!
22:53¡Salvajes!
22:54Y así los niños aprendieron a vivir como sociedad
22:59Y finalmente
23:00Fueron rescatados por
23:03Digamos
23:05Moe
23:06Bueno, mi pana, uno de esos episodios que uno poco recuerda
23:10Porque son muy buenos
23:11Veamos qué se viene
23:16¡Por qué!
23:16¡Hasta la próxima!
23:18¡Del día!
23:19¡Es un dis Kun!
23:20¡No!
23:20¡No!
23:20¡Vamos a perpetuar!
23:21¡Зalye!
23:21¡Pacios!
23:22¡WA!
23:22¡Pacios!
23:23¡Sus!
23:23¡Los niños!
23:24¡Hasta la próxima
Sé la primera persona en añadir un comentario