00:00.
00:02.
00:04.
00:08.
00:10.
00:12.
00:14.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:36.
00:38.
00:40.
00:42.
00:44.
00:46.
00:48.
00:50.
00:52.
00:54.
00:56.
00:58.
01:00.
01:02.
01:04.
01:06.
01:08.
01:10.
01:12.
01:14.
01:16.
01:18.
01:20.
01:22.
01:26.
01:28.
01:32.
01:33.
01:34.
01:35.
01:36.
01:37.
01:38.
01:41.
01:42.
01:43.
01:44You know, thank you. You're a young kid.
01:47You're a young kid. You're a young kid.
01:50I'm a young kid.
01:53I'm a young kid.
01:55And they're not a young kid.
01:57You know, I'm sure I'm proud of your mom.
02:02You're a young kid.
02:05You're a young kid.
02:07And you're a young kid.
02:10This is a reward for you, huh?
02:12Hindi. Huwag na po.
02:14Sabi din po si nanay,
02:16ang tulong po ay hindi sinusuklian.
02:18Lalo na po pag galing sa pi.
02:21Pi? Anong pi?
02:24Puso, ah!
02:26Kala nyo po pera, no?
02:28Sir Chris, hindi niya yung tatanggapin.
02:30Manang-mana yun sa nanay niya, eh.
02:32Hindi mukhang pera.
02:34Ganun ba?
02:36Eh, di kung ayaw mo ng pera,
02:38eh di mag-tina lang tayo.
02:42Tis?
02:43Oo!
02:44Hindi.
02:45Ah, tina ng baboy?
02:47Hindi!
02:48Ano?
02:49Sirat na!
02:50Eh di, turo-turo!
02:52Ah!
02:53Oh, kala mo wala akong hirit, ha?
02:55Ibang-tipo gusto ko, eh.
02:57Ano?
02:58Eh di, chocolate.
02:59Chocolate?
03:00Chocolate?
03:01Hmm.
03:02Pwede?
03:03Chocolate mo lang!
03:05Oo, sige, sige!
03:33Ah!
03:39Kayo po yung gumamot sa sugat ko dito ba?
03:43Ako nga.
03:46Kamis na ka nga.
03:48What?
03:49Nagkita na kayo?
03:56Mami, ah, siya po yung kinuwento ko sa inyo na gumamot sa sugat ko.
04:01Ah!
04:02Ang bait ko niya.
04:03Ah!
04:04Oh, wow!
04:05How touching!
04:06But I don't like having utang na loob.
04:09So, tell me, Rosel,
04:11magkano ba?
04:13Let's make this quick and clean.
04:15Kukunin ko lang yung bag ko.
04:16Ah, sandali, bob na.
04:18Eh, hindi naman ako nagpapabayad.
04:21I'd rather settle it now
04:23kesa isumbat mo pa sa akin yung ginawa mo para sa anak ko.
04:28Hindi naman ganun ang pagkatao ko.
04:30Gusto ko lang talagang makatulong sa mga taong nangangailangan.
04:36Mommy, she's just really kind po.
04:39Mommy din po kasi siya.
04:44Belle, you know nothing.
04:46Hintayin mo na lang ang sasasakyan.
04:48Pumasok ka lang.
04:49Go!
04:52Sir.
04:53Hmm?
04:54Ang dami naman na to.
04:55Pa'no natin na maubos?
04:56Hindi po ba kayo nagda-diet?
04:57Hmm.
04:58Wala tayong diet-diet.
04:59Wala tayong diet-diet.
05:00Ngayon, kung hindi natin maubos,
05:01aba eh, i-take out na lang natin.
05:02Take out?
05:03Hmm.
05:04Take out?
05:05Hmm.
05:06Na kaya naman po.
05:07To take out ko pa.
05:08Actually, yung take out na yan, para may pasalubong ka sa nanay mo.
05:13Ha?
05:14Sa bagay.
05:15Hindi naman tayo kalang salangay.
05:16May anak pala kayo ni Sir.
05:17But of course.
05:18Proof that true love always wins.
05:19I-take out na lang natin.
05:20I-take out?
05:21Hmm.
05:22Na kaya naman po.
05:23To take out ko pa.
05:25Actually, yung take out na yan, para may pasalubong ka sa nanay mo.
05:30Ha?
05:31Sa bagay.
05:34Hindi naman tayo kalang salangay.
05:36May anak pala kayo ni Sir.
05:41But of course.
05:43Proof that true love always wins.
05:46Sayang nga yung effort mo nasirain kami ni Chris noon eh.
05:51Kasi look at us now.
05:53Masayang masaya na kami.
05:58Magkakalala kayo?
06:05Sana lang mali yung iniisip ko.
06:07Dahil ngayon na nagbabakasyon kami dito,
06:11baka meron na namang sumulpot na peste at landiin ang asawa ko.
06:16Siguro naman kilala mo kung sino yung peste yung tinutukoy ko.
06:21Masaya kayo hindi ba?
06:23Kung may tiwala talaga kayo sa isa't isa kahit na anong peste pa yan,
06:28hindi kayo masisira.
06:30At para masagot yung hinala mo,
06:34hindi pa kami nakikita ni Sir Chris.
06:37At wala akong bala makipagkita sa kanya.
06:41Pasensya na po, mauna na po kami.
06:43Malika na.
06:46Wait.
06:49Curious lang ako.
06:50How's life?
06:52May langhuli na bang bago ang lambat mo?
06:54May lalaki na bang mayama na tumati sa'yo?
07:00With that look,
07:02you're either, hmmm,
07:06lumulusan sa mud, planting kang kong,
07:09or maybe,
07:12shouting is daaa sa kanto.
07:16But either way,
07:18it screams desperate.
07:20Tinanggap ko ang panalait mo sa akin noon,
07:24dahil boss kita.
07:26Pero hindi na ngayon.
07:28Nagkakalkal ako ng lupa sa flower farm.
07:32Marangal ang trabaho ko.
07:34Walang halong daya,
07:36nakaw, o yabang.
07:39At hikit sa lahat,
07:41yun ang bumubuhay sa pamilya ko.
07:50Ipig sabihin,
07:51yung batang babae na tinulungan mo,
08:02anak pala yun ng Ria at yung Chris?
08:06Eh diba,
08:07sila yung kinikwento mo sa akin na,
08:10yung boss mo yata dati?
08:13Grabe ano?
08:15Ha?
08:16Aliit ng mundo.
08:18Eh malay ko naman na anak nila yun.
08:22At saka isa pa,
08:24kahit sino pa yung magulang nung bata,
08:26tutulungan ko pa rin.
08:28Eh ang problema,
08:29itong si Bia.
08:31O kita mo,
08:32ay diba nagpasalamat,
08:34pero hindi naman sinsir.
08:36At saka,
08:37ang daming nungugot yung makamove on.
08:40Tingin ko,
08:41galit na galit tayo.
08:42Patawa ka ha?
08:44Patawa ka ha?
08:45Patawa ka ha?
08:46Patawa ka ha?
08:47Patawa ka ha?
08:48Patawa ka ha?
08:49Patawa ka ha?
08:50Patawa ka ha?
08:51Patawa ka ha?
08:52Patawa ka ha?
08:53Patawa ka ha?
08:54Patawa ka ha?
08:55Patawa ka ha?
08:56Patawa ka ha?
08:57Patawa ka ha?
08:58Patawa ka ha?
08:59Patawa ka ha?
09:00Patawa ka ha?
09:01Patawa ka ha?
09:02Patawa ka ha?
09:03Patawa ka ha?
09:04Patawa ka ha?
09:05Patawa ka ha?
09:06Patawa ka ha?
09:07Patawa ka ha?
09:08Patawa ka ha?
09:09Patawa ka ha?
09:10Patawa ka ha?
Comments