- hace 3 meses
Sila es una joven que de niña fue vendida por Celil, su padre, a una adinerada pareja que vivia en la ciudad de Estambul. Ahora bien, luego de 16 años, Celil se presenta nuevamente ante Sila mostrandole que es su verdadero padre. Este le pida que vuelva a Mardin, su ciudad natal, ya que su madre biologica quiere verla urgentemente puesto que presiente que va a morir. No obstante, lo que Sila no sabe es que todo se trata de una vil mentira en la que se encuentra involucrado Azad, su hermano. Sera Azad el que tiempo despues le pondra un arma en la cabeza para obligarla a casarse con Boran, el jefe de la tribu de Mardin. Azad hace esto para redimirse de un delito que el cometio. Es por ello que en complicidad con su padre entrega a su hermana como chivo expiatorio. Es asi como la desgracia allana la vida de Sila, la cual pasa a ser cautiva en su propia tierra, obligada a vivir bajo una ciega tradicion. Pero ella no esta dispuesta a sacrificar su vida de esta manera. Sila intentara escapar.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Silla
00:03Bienvenido, papá
00:11Gracias, hijo
00:12Estaba un poco aburrido
00:14Y fui al área de construcción
00:16Gracias a Dios, ya falta muy poco para que esté lista
00:19Desearía haber empezado antes
00:22Así ya estaría terminada
00:24Ten paciencia
00:25Te has ganado el amor de todos aquí
00:27Cuando yo era un niño
00:29Las cosas eran diferentes
00:30Caminábamos mucho en el invierno
00:33Para poder aprender un poco
00:34Nuestros dedos se congelaban cuando volvíamos a casa
00:38Le estás haciendo un bien muy grande a este pueblo
00:40Gracias, papá
00:42Espero que los chicos que estudien aquí
00:45Sean mejores hombres y mujeres para este país
00:48Eso espero, hijo
00:49Y si
00:51Me lo permites
00:54Quisiera decirte algo
00:55Por supuesto, papá
00:56Dime
00:57Lo que hizo el jefe Sinar
01:00Me ofendió mucho
01:01Él es tu tío
01:03Tu familia
01:04Por eso no entiendo por qué te hizo esto
01:06Es realmente una vergüenza
01:07Y no confío en él
01:09En lo más mínimo
01:11Está bien, papá
01:14Todos quieren tener el poder
01:16No tienes que estar triste
01:20No tienes que estar triste, hijo mío
01:20Aunque no seas el jefe
01:22Aún eres mi yerno
01:23Y eres muy importante para mí
01:25Y eres un hombre de verdad
01:26Gracias a Dios
01:28Eres mi yerno
01:29Gracias
01:30Y no te preocupes
01:33Ahora mi tío es el jefe
01:35Eso es todo
01:36Espero que reine con bondad
01:40Esperemos lo mejor
01:43Llegué como la novia del jefe
01:49Tu fallecido padre
01:51Fue el jefe de la tribu
01:53Luego fuiste tú
01:56Luego fue Boran
01:58Toda mi vida nuestra familia fue la que gobernó la tribu
02:02Pensé que vería
02:04También a Bedirhan reinando
02:07Pero
02:08Es el destino
02:10Mientras estén bien
02:12Bueno, pero
02:13¿Qué vamos a hacer ahora?
02:16Ya veremos
02:17Pero tenemos que apoyar a nuestros hijos
02:20Ellos nos necesitan
02:23Buen día, hermano
02:26Bienvenido
02:28Bienvenido
02:28Hace mucho tiempo
02:35Un hombre tenía un hermoso caballo
02:37Y todos empezaron a hablar de este caballo
02:40Hasta que el sultán también lo oyó
02:42Entonces ordenó a sus hombres que llevara mucho oro
02:45Para comprar el caballo para él
02:47Cuando llegaron
02:48Le dieron al hombre mucho oro
02:50Para que
02:51Le entregara el caballo al sultán
02:54Pero él no quiso
02:55Dijo que por nada vendería su caballo
02:57Incluso si el sultán
03:00Quisiera entregarle todos sus tesoros
03:03Aún así no vendería su caballo
03:05Cuando el hombre se dio vuelta
03:06El caballo huyó
03:07Y la gente del pueblo
03:08Le preguntó
03:09¿Qué había hecho para perder el caballo y el dinero?
03:11El hombre dice
03:12Esperen, esperen hasta el final
03:15Ya van a ver
03:16Después de unas pocas semanas
03:17El caballo vuelve con muchos otros caballos detrás
03:21Y el hombre entonces los guió hasta el establo
03:23Y la gente del pueblo
03:24Vino a arrepentirse de su error
03:27Ya que su caballo había traído con él
03:30Muchos caballos para mejor
03:32Entonces les repitió
03:34Esperen hasta el final
03:35El hijo del hombre se cayó de un caballo
03:37Rompiéndose las piernas
03:39Entonces la gente del pueblo le dijo
03:42¿De qué te sirven los caballos
03:44Si tu hijo tiene las piernas rotas?
03:47El hombre no respondió
03:48Se quedó en silencio mirándolos
03:51Y ellos le repetían
03:52¿Para qué quieres los caballos?
03:54Si tu hijo tiene las piernas rotas
03:55Entonces el hombre les dijo
03:57Esperen hasta el final
03:59Esperen
03:59Pasaron muchos años
04:02Hasta que se desató una gran guerra
04:04Parecía ser una guerra mundial
04:08Así que el sultán ordenó encontrar a todos los hombres sanos
04:12Y sin excepción los envió a todos a la guerra
04:14Por supuesto que todos los del pueblo tuvieron que ir
04:17Solo el hijo de este hombre no pudo ir por sus piernas
04:19Y de todos los que fueron
04:22Ninguno de ellos sobrevivió
04:24Lo único que lograron fue ser mártires
04:26Y toda la gente del pueblo volvió a decir
04:30Que nuestro hombre tenía razón
04:32Y que a pesar del tiempo ellos estaban equivocados
04:36Y el hombre les dijo
04:37No me entendieron
04:38Tienen que esperar hasta el final
04:40¿Lo entiendes?
04:41Ahora tú tienes que esperar hasta el final
04:43Eso es todo
04:49No te sientas mal
04:50Porque ya no tienes el título de jefe
04:53Haz como ese hombre
04:54Y espera hasta el final
04:56El jefe Sinar
04:58No debería presumir ahora que es la autoridad
05:01Debería esperar hasta el final
05:13Buen provecho
05:19Muchas gracias
05:20Te deseo lo mejor Sinar
05:26¿Hay algún problema?
05:34Le dispararon a Dilaber
05:35¿Pero qué dices?
05:37Calma, él está bien
05:38Es solo una pequeña herida
05:39Gracias a Dios
05:41¿Quién hizo esto?
05:44Fue a la oficina de Boran
05:45Discutieron
05:47Y cuando salió de ahí
05:49Alguien
05:49Le disparó por la espalda
05:51¿Y tú crees que fue mi hijo?
05:55¿Es eso jefe?
06:00Hermano
06:00No olvides que ya enterré a un hijo
06:02No puedo perder a otro
06:05Necesito saber que lo hizo
06:09Por supuesto
06:11¿Dilaber vio quién disparó?
06:14¿Hay algún testigo o algo?
06:17Es todo lo que sé
06:18Tuvieron una discusión
06:20Y luego le dispararon
06:21Entiendo
06:23Tanto como padre de Dilaber
06:26Y como jefe de nuestra tribu
06:29Es tu responsabilidad
06:31Investigar esto
06:33Actúa bien como jefe
06:34No me hables así
06:35Sigo siendo tu hermano
06:39Déjame terminar de hablar
06:41Ambos sabemos
06:45Cómo se siente un padre
06:46Cuando su hijo es lastimado
06:49La ira puede afectar la mente
06:52Su paciencia desaparece
06:55Pero un jefe que gobierna bien a su tribu
06:57Debe ser neutral
07:00No importa lo que pase
07:01No tengo dudas sobre ti
07:04Ni tampoco sobre tu juicio
07:05Confío en ti
07:06Pero ser
07:07El jefe
07:09Es difícil
07:11No se puede actuar
07:12Basándose en sospechas
07:14Ni dar órdenes
07:15Sin buscar la verdad
07:16De lo contrario
07:18Vidas inocentes
07:20Corren peligro
07:21Lo entiendo
07:26Después de todo
07:29Ahora tú eres el jefe
07:30Todo va a ser
07:33Tal como tú quieras
07:36Que el cielo te ayude
07:43Y que tu gobierno
07:45Esté lleno de bendiciones
07:47Gracias hermano
07:49Gracias hermano
08:19¿Estás bien, Sila?
08:28Sí, estoy bien.
08:32Pero todavía no has comido nada.
08:37Boran, lo siento mucho.
08:40¿Pero por qué lo dices?
08:43Es que no puedo dejar de pensar
08:45que si no estuviera aquí, nada de esto hubiera pasado.
08:49Sila,
08:50¿no ves lo feliz que me haces?
08:56Me das amor, amistad y cariño.
09:01Me has dado al niño más hermoso del mundo.
09:05¿Hay alguna razón para cambiar todo eso?
09:09Si no estuvieras aquí...
09:11No, no, no es necesario que lo diga.
09:19Este es tu lugar, Sila.
09:30Debes estar aquí.
09:32Debes ser parte de mi vida.
09:33Sila...
09:57Celil, deja eso, ni siquiera sabes cómo funciona
10:01Es solo una radio, Vedar
10:02¿Acaso yo opino sobre cómo cortas los vegetales?
10:06Ay, mira quién está aquí
10:08Bienvenidos
10:09Gracias, mamá
10:10¿Cómo está mi niño?
10:11Está durmiendo
10:12Sus padres fueron a cenar juntos
10:17Y yo traje a Vedir Han a visitarlos
10:19Bien hecho, hija
10:21Nos pasarán a buscar aquí
10:22Me alegro por ellos, han estado muy nerviosos
10:26No han pasado cosas agradables
10:28Y por supuesto se vienen días difíciles por delante
10:32Vedar, deja de pensar así
10:34Nada va a pasarles
10:36Ay, Celil, ¿de qué estás hablando?
10:39¿Piensas que nada va a pasar?
10:41Fue la posición de Bora en la que salvó a Sila de las órdenes de la tribu
10:44¿Crees que los jefes van a dejar en paz a nuestra hija?
10:48Malentiendes todo de nuevo, Vedar
10:50Quiero decir que nada nuevo va a pasar
10:52Por supuesto que no la van a dejar en paz
10:54Pero nadie se atreve a ir en contra de Bora
10:56Incluso si Bora no es un jefe, protegerá a su mujer hasta el final
10:59Y cuenta con el apoyo del pueblo
11:01No importa si es un jefe o un hombre común
11:04Solo espero que tengas razón
11:06Déjame darle un beso a mi nieto
11:10Vedir Han
11:11Aquí tienes, abuelo
11:12Mi pequeño
11:14¿Pisas mucho?
11:21Pequeño
11:22Tu abuela me va a volver loco uno de estos días
11:25Iré a ver a Emir
11:29Quizás necesita un poco de ayuda con su tarea
11:32Volverte loco
11:35Si ya estás loco
11:36Por favor, brindemos por nuestro nuevo jefe Sinar
11:44Para que tenga un reinado próspero
11:46Que así sea
11:46Espero que así sea, señor
11:48Finalmente
11:54Mi hermano podrá descansar en paz
11:56Él hubiese sido un mejor jefe que Boran
11:59¿Qué pasó, señor?
12:16¿Necesita algo?
12:17No pasa nada
12:18Siéntate
12:19¿Qué estás haciendo aquí?
12:32Solo vine a cenar
12:34Levántate
12:34No sé cómo te atreves a venir aquí
12:37Pero te irás ahora mismo
12:39Levántate
12:42Y vete rápido
12:43O te arrepentirás de haber venido
12:47Te lo prometo
13:15Aquí tienes, padre
13:16Gracias, hija
13:18Gracias
13:19No hay de qué
13:20Jefe
13:24Estoy feliz
13:26Le deseo un largo gobierno
13:28Espero lo mejor
13:29Gracias
13:30Deseo lo mismo para ustedes
13:32Te gustaría que fueses si Han, ¿verdad?
13:42Desearía que pudiera estar aquí ahora
13:43Quería tanto todo esto
13:46Su alma está bendecida, jefe
13:50Que Dios le dé una larga vida
13:52Y lo ayude
13:54Buenas noches
13:56Gracias, hija
13:59Que Dios nos ayude a todos
14:06Buran
14:20Sila
14:21Bienvenido, Abai
14:22Muchas gracias
14:24¿Cómo estás, Sila?
14:26Bien
14:26Bedrihan está durmiendo
14:28Voy a llevarlo a la cama
14:29Qué lindo se ve
14:32Buenas noches
14:33Buenas noches
14:34Buenas noches
14:35Que descanses
14:37Entremos, Abai
14:43Buenas noches
14:54Buenas noches, papá
14:55¿Te duele?
15:04¿Ah?
15:04No
15:05Está bien
15:06Se curará pronto
15:08Papá
15:11¿Qué tienes pensado hacer?
15:14Tu primo será interrogado primero
15:16Encontraremos al culpable
15:19Y pagará por esto
15:20¿Qué quieres decir con eso?
15:23¿No es claro que fue Buran el que lo hizo?
15:25El culpable
15:26Pagará no importa quien sea
15:28Sin importar si se trata de Buran
15:30U otra persona
15:32Lo importante es
15:36Estar seguros
15:37Necesitamos pruebas
15:40Debemos ser justos
15:41Si alguien toma una decisión gobernado por la ira
15:44No perderá todo
15:45Siento una enorme presión
15:48Si hago algo mal
15:50No solo me afectará a mí
15:54Sino a toda la tribu
15:57¿Me entiendes?
15:59Sí, papá
16:00No me daré por vencido
16:04Tú quédate tranquilo
16:08Ahora yo soy el jefe
16:10Y tú eres el hijo del jefe
16:12Tienes responsabilidades
16:15Lo sé, papá
16:16No te preocupes
16:18No será fácil
16:22Mi padre es un hombre sabio
16:26Dijo tantas cosas buenas
16:29Me hizo sentir que estaba de mi lado
16:32Pero incluso él está
16:34Preocupado
16:35Comenzará una nueva era
16:39Una era que no conocemos
16:41Lo incierto asusta a todos
16:43Así es
16:46Todos a mi alrededor están ansiosos
16:50Tienen miedo
16:52De que lo que tienen a su alrededor cambie
16:54Entonces tú cómo te sientes
17:00Creo que también estoy asustado
17:05Muy asustado
17:09Yo todavía era un niño cuando
17:14Mi padre me alzó y me dijo que yo iba a ser el jefe
17:17Me contó historias de sus abuelos
17:20De sus padres
17:20Me dio muchos consejos
17:22No le entendía nada
17:26Cambié cuando crecí
17:29Y empecé a comprender
17:31Estaba tan entusiasmado
17:33Quería ser el jefe lo antes posible
17:36Soñaba con esa grandeza
17:39Luego crecí y me di cuenta
17:41De que nunca
17:43Tendría lugar
17:45Para ningún otro sueño que no fuera ese
17:48Toda mi vida
17:49Se resumiría
17:51En que yo me iba a encargar
17:53De ser el jefe de la tribu Yenco
17:54Y no tuve otra elección
17:58Y ahora
18:03Que me quitaron el título de jefe
18:05Tampoco tuve elección
18:07Buran
18:13No decidiste ser un jefe
18:15Ni dejar de serlo
18:17Pero elegiste ser un buen hombre
18:19Elegiste pelear por la verdad
18:22Elegiste vivir
18:24Amar
18:24Y tener piedad por sobre todo poder
18:27Has hecho tu propio camino
18:29Uno brillante
18:30Y nunca te desviaste
18:33De ese camino, amigo
18:35Elegiste bien
18:37No estoy preocupado, Abay
18:40Toda la gente que quiero está conmigo
18:42Creo que
18:44Hice lo mejor eligiéndolas
18:46No tengo dudas
18:47Gracias, hermano
18:51Gracias a ti
18:57Voy a salir
19:08¿Necesitas algo?
19:09No
19:10Bueno
19:16Me voy entonces
19:17Boran
19:19Lo que dijiste sobre tener
19:23Una responsabilidad más grande
19:25Al ser padre y esposo
19:26Fue muy hermoso
19:28Así es
19:28Y así lo siento
19:29Lo sé
19:30Pero quiero que sepas que
19:34Si le es mucho más feliz de ser
19:36Tu esposa
19:37La esposa de Boran
19:39El hombre que amo
19:40Que de ser la mujer del jefe de la tribu
19:43Ese hombre
19:44Es el padre más hermoso del mundo
19:49Y eso es suficiente
19:50Para mí también
19:54Queríamos que lo supieras
19:57Sila
19:59Lo siento
20:02Pensé que mi hermano ya se había ido
20:03Tranquila, Narin
20:05Ya me iba
20:06Que tengas un buen día
20:10¿Le gustaría un poco más a Cher?
20:19No, hija mía
20:20Muchas gracias
20:21Ah, madre Cher
20:23Usted tiene un problema
20:24Escuche
20:27Puedo leer cuando le ocurre algo malo
20:29¿Acaso no confía más en mí?
20:31Claro que no, hija
20:32Pero ya tienes muchos problemas
20:34No tienes que escuchar los míos
20:37Solo tiene que confiar en mí
20:39Es sobre mi hijo menor
20:42¿Seimus?
20:44Está enamorado de una mujer
20:46Ha estado trabajando por años
20:49Juntando dinero para casarse con ella
20:51Ya faltaba muy poco
20:53Pero el padre la comprometió con otra persona
20:55¿Entonces ella no ama a Seimus?
20:57Sí, por supuesto que lo ama
20:59Pobre Gulizar
21:00La muchacha está devastada
21:02Pero es la decisión de su padre
21:04No hay nada más que hacer
21:07Mi pobre hijo Seimus
21:09Está muy triste
21:10Todavía sigue diciendo
21:13Que le duele el corazón
21:15Solo dígale a Seimus
21:18Que venga un momento
21:19Y así puede contarme todo
21:21Lo que pasó desde el principio
21:22Hasta el final
21:23Así, si hay algo que podamos hacer
21:25Le puedo decir al jefe Sinar
21:27Para que hable con el padre de la chica
21:30Gulzun, Gulizar y yo
21:36Estábamos siempre juntas
21:37Incluso mi hermano nos decía
21:39Que éramos hermanas de sangre
21:40Es tan triste
21:43La van a casar con un hombre mayor
21:45Y solo por dinero
21:46Ellos deben estar presionándola
21:48Tienen miedo de que escape
21:50Claro
21:51Gulzun inventó algo
21:53Para poder hablar con ella
21:54Luego intentará convencer a su padre
21:57De que no lo haga
21:57Está en su casa hablando con ella
21:59Yo iré pronto para allá
22:00Averigua bien todo
22:02No deberíamos cometer un error ayudándola
22:05Es cierto
22:06Si vamos a hacer algo
22:07Deberíamos estar seguras primero
22:09¿Quieres venir a hablar con ella?
22:14Si a ti te parece bien
22:15Claro, puedo ir y ayudar
22:17Buenas tardes, señor
22:28¿Tiene un minuto?
22:29Por favor, siéntate, Mahmoud
22:30Señor, sé que está ocupado
22:39Pero me dijo que viniera
22:41Si tenía algún problema
22:42Y aquí estoy
22:43Bienvenido
22:45Me alegra que estés aquí
22:47Estoy sorprendido
22:49Pero debes saber
22:50Que ya no soy el jefe de la tribu
22:52¿Qué quiere decir, jefe?
22:54Usted siempre será nuestro jefe
22:56Lamento lo que el jefe
23:01Ajmer te hizo pasar
23:02Todos saben que le dispararon a mi hijo Dilaber
23:08Pero
23:09No está claro quién lo hizo
23:11Jefe, sospechas de alguien
23:14No puedo culpar a nadie sin tener pruebas
23:16Esto es algo serio
23:18Debo hacer una investigación
23:20Entonces, ¿cómo sabremos que lo hizo?
23:23Nada puede mantenerse oculto
23:24De alguna manera
23:26Lo sabremos
23:27Lo que quiero de ustedes
23:29Es que investiguen este incidente
23:31Pregunten en sus tribus
23:33Debe haber alguien
23:34Que haya presenciado el incidente
23:36Bien
23:37Investigaremos hoy mismo
23:39Como usted diga, señor
23:41Hay algo más
23:42Tenemos que encontrar una solución
23:44Al abuso de tierras
23:45Que ha hecho el jefe Ahmed
23:47La tierra que tenemos
23:53No alcanza para nada
23:54No sabemos qué hacer
23:56No te preocupes
24:00Lo vamos a resolver
24:02Muchas gracias, jefe
24:04Pero
24:06¿Pero qué?
24:08El jefe Ahmed
24:09Dijo que si venía a pedir la ayuda
24:11Él me quitaría todas las tierras
24:13No tendrás ayuda de mi parte, Mahmoud
24:20Resolverás esto por tu cuenta
24:23Una deuda es una deuda
24:29Mahmoud tiene que pagar su deuda
24:32Todos estamos de acuerdo en eso
24:34Pero
24:36Todos sabemos que no necesitas
24:38El dinero que Mahmoud te debe
24:40Tampoco necesitas las tierras con urgencia
24:44¿No es cierto?
24:46Si cancelas el pago
24:48No te afectará en nada
24:50Pero
24:51Si le quitas las tierras
24:52Esa gente morirá de hambre
24:53Y no podrá pagar su deuda
24:56Como bien sabes
24:57Las reglas
24:59Dicen que debemos
25:00Ser justos y tener piedad
25:02Y nuestro deber
25:04Es proteger
25:05Estas reglas
25:06Sabes bien lo que debes hacer
25:09El jefe Sinar tiene razón
25:12Hay que apoyar a aquellos que lo necesitan
25:14Si necesitan ayuda
25:15Entonces debe hacerse lo necesario
25:17Como todos
25:19Yo también quiero cumplir con las reglas
25:21Podemos hacer lo que sea necesario
25:22Por cierto
25:24Ya que hablamos de cumplirlas
25:26El estado de la viuda de Sihan
25:27Y de sus hijos
25:28Debe ser una de las prioridades
25:30De la tribu Yenco
25:31El honor de Umu
25:33Como nuera de un jefe
25:34Es el honor de todos
25:36Todos conocen cuál es el procedimiento
25:38Umu deberá casarse
25:41Condil a ver tu otro hijo
25:43Estoy delante de todos
26:02Yo gané
26:02Mentira
26:03Ese no es tu auto
26:04Es el mío
26:05Por supuesto que no es tuyo
26:07Si ese es mi auto
26:08Deja de mentir tío
26:09Tú llegaste último
26:10¿Cómo puedes decir que estoy mintiendo?
26:12Eres muy malo conduciendo
26:14Yo soy mucho mejor
26:15Soy un genio incluso
26:16Conduciendo con un solo brazo
26:18Ya fue suficiente de burlarse
26:24Váyanse, váyanse
26:24Cuñada
26:30Sabías que estos niños
26:32Son muy competitivos, ¿no?
26:34Bueno
26:35Son los hijos de Sihan
26:36Después de todo
26:37No te preocupes
26:40Mi hermano descansa en paz ahora
26:43Nos vemos luego
26:46Estaba por llamarte, Oslem
27:03¿Puedes ir por mí al aeropuerto mañana?
27:07¿Vas a volver?
27:08Me encontré con el hermano de Sihan ayer
27:12Dijo muchas cosas
27:14Cree que soy culpable de lo que pasó
27:16Quizás tiene razón
27:19Esma
27:22¿Estás bien?
27:25Ahora seremos solo mi bebé y yo
27:27Tengo que olvidar todo el resto
27:30Olvidar todo lo que pasó
27:33Y a Sihan
27:36Querida, todo va a estar bien
27:40¿Cuándo vendrás?
27:45Esma
27:46Esma, ¿estás ahí?
27:48¿Cuándo sale el avión?
27:50Me acabo de dar cuenta
27:50Que tengo algo más que hacer
27:51Antes de volver
27:52¿Qué?
27:54No te entendí
27:55Tengo que irme ahora
27:56Te llamaré luego, ¿sí?
27:57Perdón, jefe
28:22Pero
28:23¿Qué es este lugar?
28:25Una escuela
28:25Será una escuela primaria
28:27Queremos terminarla
28:29Antes de que llegue el invierno
28:30Es un trabajo increíble
28:32Pero discúlpeme
28:33No entiendo
28:34¿Por qué estamos aquí?
28:37Para que puedas pagar
28:38La deuda que tienes
28:39Trabajarás aquí conmigo, Mahmoud
28:40Gracias, jefe
28:42Pero no hay forma
28:43De que pueda pagar
28:44Toda la deuda
28:45Solo trabajando aquí
28:46Entonces tendrás que trabajar
28:47Mucho, Mahmoud
28:48Lo haré
28:49Trabajaré duro
28:51Trabajaré incluso
28:52Si no es necesario
28:54Así algún día
28:58Nuestros hijos
28:59Podrán venir a estudiar
29:00Aquí, ¿no?
29:05Que Dios lo ayude
29:06Es una bendición
29:08Para todos
29:09Bueno
29:11Muy bien, Mahmoud
29:13Buena suerte
29:14Con tu nuevo trabajo
29:15¿Pero qué dice Seymus?
29:25Dice que escapemos
29:26¿Hay alguien que pueda ayudarlos?
29:28¿Algún lugar al que puedan ir?
29:29No
29:30No hay nadie
29:31Hay algunos parientes
29:33Pero...
29:34¿Y si escapan?
29:35¿Ya han pensado a dónde ir?
29:37Seymus dice que deberíamos irnos lejos
29:39A algún lugar donde nadie nos encuentre
29:41Pero no somos tan valientes
29:43¿Qué haremos?
29:44¿Cómo sobreviviremos?
29:47No tenemos dónde llegar
29:48Su padre me dio un poco de tiempo
29:54Para reunir la dote
29:55Pero no funcionó
29:56No pude juntar el dinero
29:58Y luego
30:00Escuché que la comprometió con alguien más
30:02Ellos ni siquiera te avisaron personalmente
30:05¿Cómo pudieron hacer eso?
30:06Te quitaron la oportunidad de hacer algo
30:08No hubiese podido hacer nada
30:10De todas formas
30:11Ellos tenían una deuda con la familia del esposo
30:14Así que decidieron casarla
30:16Bueno Seymus
30:17Te invité porque quizás
30:20Podamos encontrar una salida a tu problema
30:22Pero el jefe Sinar está comprometido con la tradición
30:26El jefe hará lo que pueda
30:28Pero si el padre de la chica ya hizo un trato
30:32Entonces no tenemos muchas opciones
30:35Haré
30:38Haré lo que pueda
30:40Pero tú tampoco debes renunciar
30:43Te informaré apenas
30:44Tenga alguna noticia
30:46Sé que no hay solución
30:50Pero de verdad se lo agradezco
30:51Hasta luego señora Humo
30:53Hasta luego
30:54Todo estará terminado a tiempo
31:00Boran
31:00Hasta ahora no ha ocurrido ningún problema
31:02¿Y las clases podrán empezar de inmediato?
31:05Sí, por supuesto
31:06Empezarán después de la ceremonia de apertura
31:09¿Recuerdas?
31:12Nos sentábamos cinco en un escritorio
31:13Sí, me acuerdo
31:15O si no nos congelábamos por el frío
31:18Es cierto
31:19Pasábamos mucho frío
31:20Aquí el invierno es duro
31:22Con un solo calentador no bastará
31:24Debemos asegurarnos
31:25De que tenga un buen aislamiento
31:29Y un sistema de calefacción moderno
31:32¿Cómo dices?
31:34Ojalá hubiese sido así cuando estudiamos juntos
31:36Nacimos en el momento equivocado
31:40Antes las cosas no eran así, Boran
31:43Es bueno que las cosas vayan cambiando
31:46Esta escuela cambiará muchas cosas, Abai
31:51Los chicos de aquí
31:52Serán alcaldes, gobernadores
31:55O incluso podrán ser maestros en esta escuela
31:57Eso espero
31:59Eso espero
32:01¿Qué pasó, Mahmoud?
32:18¿Boran te envió otra vez?
32:20Vine a pagar mi deuda, señor
32:21Pero no es suficiente para que sean tus tierras otra vez
32:30No las cuidabas bien
32:31Ahora valen cinco veces más que cuando te las compré
32:34Porque las trabajé bien, no como tú
32:35Pero, jefe
32:36Me las quito como pago de la deuda que le estoy pagando
32:39Solo pagas tu deuda
32:40Pero no el precio de las tierras
32:43Te las devolveré
32:44Pero solo porque me interesa la paz de la tribu
32:47A cambio, vas a decirme algo
32:49Sí, señor
32:50¿Quién te dio este dinero?
32:53Trabajé, jefe
32:54Y me endeudé
32:55¿Pagas una deuda con otra deuda?
32:57Trabajaré en la escuela del jefe
33:01Ahora, me contrató y me dio el dinero
33:04Así que ahora que le quitaron su título
33:07Empezó a hacer caridad
33:08Bueno, Mahmoud
33:10La tierra es tuya
33:11No quiero volver a verte
33:13¡Desaparece!
33:14¿No hay otra solución?
33:20¿Vas a esperar que el hombre que amas desaparezca de tu vida?
33:23O escapamos
33:24O nos despedimos de todos por última vez
33:27Y nos vamos al río Dicle
33:29Para saltar desde ahí y terminar con todo
33:31Ni siquiera lo pienses, Gulizar
33:34Pero, ¿cómo puedes decir esas cosas?
33:36Encontraremos una solución
33:37¿Qué puedo hacer?
33:38¿Hay otra forma, acaso?
33:39¿Cuánto pedí a tu padre por tu matrimonio?
33:45Veinticinco mil liras
33:46Yo te daré setenta y cinco mil
33:49Y luego puedes dárselas a Seymus
33:51Así puede dárselas a tu padre y pedir tu mano
33:53¿Les parece?
33:54¿Es una buena idea?
33:56Problema resuelto
33:57Tu padre quería la dote, ¿no?
33:58Puede ser
33:59Al menos podemos intentarlo
34:01Espero estar haciendo lo correcto
34:13¿Sabes, Meriem?
34:18Ahora
34:19Soy el jefe
34:20No querías que lo fuera
34:24En realidad, yo tampoco quería
34:28Pero no hay otra manera
34:30Soy yo
34:31Quien tiene que recuperar
34:34El honor de mi familia
34:35Pero
34:37Estoy en una situación muy difícil
34:42Además de ser un jefe
34:45También debo ser padre
34:48Te envié a Sihan
34:56Sé que lo cuidarás con cariño
34:59Yo estoy cuidando de su esposa
35:03Tú no la conoces
35:05Pero es una mujer leal y cariñosa
35:08Es una chica muy linda
35:10Ama a Sihan
35:11Pero la tradición dice que le corresponde
35:15A ti la ver casarse con ella
35:18Todo esto es algo terrible, Meriem
35:23Desearía que estuvieras conmigo
35:27Hermano
35:33Mi querido hermano
35:36Tengo buenas noticias para ti
35:37Si estuvieras aquí
35:40Me dirías
35:41¿Qué quieres ahora, Dillaper?
35:43Con tu bruñón a vos
35:44Está bien
35:46No me importa
35:47El gobierno
35:49Devoran ha terminado
35:51Ya no es el jefe
35:53¿Sabes quién lo es ahora?
36:01Papá
36:02Mi papá es el jefe ahora
36:06Pero si tú
36:08Estuvieras vivo
36:11Tú serías el jefe
36:16Sería fantástico
36:21¿Estás contento, hermano?
36:25Yo estoy contento también
36:26Finalmente el título del jefe
36:30Está en nuestra familia
36:31Y es solo el principio
36:34Me vengaré de ellos por ti
36:37Me voy a vengar uno por uno
36:40No te preocupes, hermano
36:45Te lo prometo
36:46Te lo juro
36:48Por fin podrás
36:53Descansar en paz, hermano
37:01Estás hola
37:03Estás hola
37:04Sobsa
37:05Estás hola
37:06Estás hola
37:09Te Confanas
37:10Entran
37:18Historia
37:21Moral
37:22Estás hola
37:23Teuestas
37:24De la Libra
37:25¿Verdón?
37:27¿Verdón?
37:28¿Papá?
37:45¿Qué pasa, hija?
37:47Tienes una invitada.
37:49Te está esperando.
37:51Es importante.
37:58¿Sí?
Sé la primera persona en añadir un comentario