- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en Isla del Drama, los bagres asesinos finalmente esquivaron su patética racha de derrotas contra los topos gritones.
00:10Hubo moretones, lágrimas, movimientos arriesgados y peligrosas alianzas.
00:17Al final fue Noah, el sabelotodo, quien no la vio venir.
00:21Esta semana otro desafío enviará a un campista más en un viaje a Perdedorlandia.
00:26Población 4.
00:27¿Quién se hundirá? ¿Y quién permanecerá a flote?
00:31¡Descúbralo ya mismo en Isla del Drama!
00:40Yo estoy muy bien y tú cómo estás, en todo momento pienso en ti.
00:46Me preguntaste qué quiero ser y la respuesta vas a tener, yo quiero ser famoso.
00:57Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:03Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:08Yo quiero ser famoso.
01:11Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:25Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:34Isla del Drama
01:35Bueno, esto va mucho más allá de malo.
01:42¡Se me terminó el autobronceador!
01:45Oh, eso es trágico, Lindsay.
01:47Ahora tendré que broncearme al sol, bajo el sol.
01:51¿Te das cuenta de lo marchita y arrugada que puede poner tu piel?
01:55Oh, sí, te das cuenta.
01:57Bien, campistas, basta de dormir.
02:03¡Hora de mostrarnos de qué están hechos!
02:06¿Vamos a ver un musical?
02:09Adoro los musicales, sobre todo donde cantan y bailan.
02:13Gwen, te guardé un puesto.
02:16Gracias.
02:16Bienvenidos a nuestro nuevo anfiteatro de lujo al aire libre.
02:42Bien, el desafío de esta semana es el favorito de los campamentos.
02:45¡Un concurso de talento!
02:47¡Sí! ¡Increíble!
02:49Cada equipo tiene ocho horas para elegir a sus tres campistas más talentosos.
02:53Estos los representarán en el espectáculo de esta noche.
02:56Cantar, bailar, malabarismos, cualquier cosa sirve mientras sea legal.
03:03Serán juzgados por nuestro excursionista residente de talento,
03:06el antes DJ y leyenda del rap,
03:09Grand Master Chef,
03:12quien mostrará su aprobación con el chefómetro.
03:17El equipo que pierda enviará a uno de sus campistas a casa esta noche.
03:21¡Buena suerte!
03:23Muy bien, seré la capitana del equipo.
03:25Así vamos a hacer las cosas.
03:27Espera, ¿quién dijo que eras la capitana?
03:29Ella lo dijo ahora.
03:31Lindsay, Beth y yo votamos y gané.
03:33Presionarlas para que voten por ti no es exactamente democrático.
03:36Oye, te guardé un pastelillo.
03:41Trent, ¿no te importa que lideres este proyecto, verdad?
03:44Claro, adelante.
03:46Bien, Beth, Lindsay y yo seremos los jueces.
03:51Ah, como sea.
03:52¿Vas a participar?
04:09Lo dudo.
04:11Aunque tú deberías participar.
04:12Te oí la otra noche en el muelle.
04:15Eres muy bueno.
04:15A, B, C, D, F, H, I, O, T, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, W, W, X, Z, A.
04:24¡Sí!
04:26¡Sí!
04:28Eso fue excelente, viejo.
04:30No vas a hacer eso en el concurso.
04:33Es asqueroso.
04:34¿Sabes lo difícil que es eructar todo el alfabeto de una vez?
04:38También puedo tocar la quinta de Beethoven con gases.
04:41¡No, no, no!
04:42Owen.
04:44¿A dónde vas?
04:45A cualquier parte que no sea aquí.
04:54¡Cielos!
04:55¡Eso es malo!
05:06¡Gracias!
05:11Oh, yo voto por Heather para participar.
05:14¡Yo la apoyo!
05:16Chicas, qué dulce.
05:18Bien.
05:19Supongo que concursaré.
05:21¿Por qué no se toman todos cinco minutos?
05:25Necesito algo.
05:26¿Puedes guardar un secreto?
05:27Oh, cielos, definitivamente.
05:29Mi hermana tuvo diarrea una vez en una cita y le llevé papel de baño porque el restaurante no tenía.
05:35Estaba encerrada en el baño y nunca se lo conté a nadie.
05:38¡No se lo conté a nadie.
05:40Uy.
05:40Uy.
05:41Lo siento, Paula.
05:44Buen trama, algo serio.
05:46Quiero que la sigas y me lo reportes.
05:51¿Serio?
05:52Sí, seriamente aburrido.
05:58Oh.
05:59Eso no es aburrido.
06:00Bien, anótenlo
06:14Siguiente
06:15Yo puedo pararme de manos 20 minutos
06:18Miren
06:19Bueno, eso sería lindo si fueras un mono
06:23Pero no es lo que estamos buscando
06:25Siguiente
06:30Siguiente
06:32Lindsay, adelante
06:35¿Qué descubriste?
06:39Lindsay, ¿dónde estás?
06:41Voy de regreso, me cambio
06:43Bueno, supongo que son Jeff, la cinta de DJ y tu acto
06:54Voy a salir en la tele, amigo
06:57Ya estás en la tele, Jeff
06:59Oh, sí
07:00Hola a todos, viejo
07:03La llamo
07:09La danza
07:10De
07:11Cascavail
07:13Mira mis ojos, ¿qué ves?
07:19Ah, na, na, na, na
07:21Na, na, na, na, na, na, na
07:23Ella es buena
07:27¿Segura que no es peligroso?
07:32Descuida
07:33He practicado
07:34Corran
07:41Como que falté a la clase de atrapada
07:47Chicos, este arbusto se incendia
07:52Muy bien
08:13Creo que somos yo, Trent y Justin
08:17¿Alguna objeción?
08:23¿Qué tienes ahí, un diario?
08:25Lárgate
08:26Oh, entiendo
08:27Es privado, ¿eh?
08:30No tengo problema, sí, está bien
08:32¿Qué parte del lárgate no entendiste?
08:41¿Qué eres, una especie de fenómeno?
08:44Es que tú hueles muy rico
08:46Solo es jabón
08:48Ni siquiera preguntaré
08:54Miren
09:04La primera parejita de la temporada
09:08Oh, sí
09:09Estamos muy enamorados
09:11Necesito un chapuzón para refrescarme
09:13Gwen, espera
09:19Iré contigo
09:20Claro
09:21Digo, si quieres
09:24Tú, quédate aquí
09:28Tenemos que encontrar un diario
09:30¿Y de veras puedes pararte de manos 20 minutos?
09:40¿Quieres apostar a que no?
09:42Oh, acepto
09:43Yo quiero entrar en eso
09:45Sí, eso es prácticamente imposible
09:48Apuesten
09:49Muy bien
09:5320 minutos
09:55Comenzando
09:56Ahora
09:57¡Rayos!
10:13Tú
10:19Mataste
10:20Mi violín
10:21No quise hacerlo
10:24Debe haber algo que pueda hacer
10:26Vigila
10:36Y recuerda
10:37Si ves venir a Gwen
10:38Avísame
10:39De acuerdo
10:41A veces necesito alejarme de todos aquí
10:48¿Entiendes?
10:49Es decir, me están volviendo loca
10:52Bueno
10:53Casi todos ellos
10:55¡Bora de cañón!
11:02Oh, odio este lugar
11:04Bien hecho
11:07Bien hecho, chicos
11:07Sí
11:08Bien hecho
11:10Veamos
11:15Si fuera un diario secreto
11:17¿Dónde estaría escondido?
11:21Hola, Gwen
11:22¡Wen!
11:22¡Wen!
11:23¡Eres tú!
11:24Hola
11:25¿Qué estás haciendo fuera de la cabaña, Gwen?
11:30¿Tratando de entrar a la cabaña?
11:32Oh, ¿estás tratando de entrar a la cabaña?
11:36¡Qué interesante!
11:40Espera
11:41Quédate aquí
11:42Podemos broncearnos juntas
11:44Y mira que lo necesitas
11:45Sí
11:48Ella está muerta
11:49¿Vas a moverte o tendré que sacarte de mi camino?
11:52Puedes intentarlo
11:53Pero estoy entrenada en artes marciales
11:56Está bien
11:59Entra
12:00¡Mira!
12:03¡Wen regresó!
12:05Hola, Gwen
12:06¿Estaba buena el agua?
12:07¿Qué está sucediendo aquí?
12:10Oh
12:10Nada
12:11Solo descansaba antes del espectáculo
12:14¿Siempre eres tan paranoica?
12:16Sí
12:17La verdad
12:18Bueno
12:26Sé que no soy tan buena como tú con el violín
12:29Pero puedo hacer esto
12:30¡Bridget!
12:33Lástima lo del accidente
12:34Supongo que tendrás tus 15 segundos de fama después de todo, ¿no?
12:38¿Qué significa eso?
12:40Oh, nada
12:40Nadie sabotería su propio equipo
12:43A menos que se sienta amenazado
12:45Oye, tal vez así actúan ustedes los topos
12:47Pero los bagres asesinos tenemos clase
12:49Somos un equipo
12:51Bueno, como equipo también caerán
12:53Oh, y deja las papitas
12:56No querrás hundirte con tu tabla de surf, ¿o sí?
13:01¡Qué montón de perdedores!
13:03Es tan fácil que casi no es divertido
13:05Casi
13:06¡Despliegue de talento en IDD!
13:13Bienvenidos al primer concurso de talento del campamento Guawanagua
13:17Donde seis campistas presentarán sus locas destrezas
13:21Y tratarán de no quedar humillados
13:23El primero por los topos gritones es...
13:26¡Justin!
13:28¡Sí! ¡Vamos!
13:29¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
13:30¡Sí! ¡Sí!
13:31Guapo tiene dos sílabas
13:48Josh y Tim
13:49¡Cielos! ¡Ese chico es tan ardiente que podría besarlo!
13:54¿Por qué es un buen compañero?
13:55¡Ah! ¿Por qué dije eso?
13:57Muy bien, no sé qué fue eso
14:00Pero vaya, sí que sabes moverte, viejo
14:04El primero por los bagres asesinos
14:07Un aplauso para el grandote...
14:10¡DJ!
14:11Delicado, pero masculino
14:27Veamos qué opina el gran Master Chef
14:30No mucho
14:33Con dos listas y cuatro presentaciones por venir
14:36Los topos gritones gritan en la delantera
14:39El próximo tren
14:41¡Llévatelo, amigo mío!
14:44Esta canción es para alguien especial aquí en el campamento
14:47Todos dicen que solo hay verano
14:51Pero creo que eso no es en vano
14:55La diversión es nadar hacia el sol
14:58Seremos solo los dos
15:00Nada que hacer, solo estar
15:04Debes oír lo que voy a decir
15:07Esperaría
15:09Solo por un beso
15:12¡Buen trabajo!
15:14¡Me gusta tu estilo!
15:16Y también le gusta el grand Master Chef
15:18Muy bien, deja de acaparar la tensión
15:22Tres listos y tres por venir
15:24Y los bagres asesinos se están apestando hasta ahora
15:28¡Un aplauso para Bridget!
15:30¿Segura que puedes hacerlo?
15:32Definitivamente
15:35Definitivamente
15:35No, estoy bien
15:37En serio
15:38¡Me vieron!
15:58Oye, vomítale a tu propio novio
16:13¿A tu propio qué, Lindsay?
16:16Yo no dije novio
16:17Mantenimiento a pasillo tres, cuatro, cinco y seis
16:22Mientras tanto, tomaremos un descanso para limpiar esta fusilga
16:25¡Irme a casa no será tan malo!
16:32Podría trabajar en la tienda de su...
16:34¡Bienvenidos otra vez al despliegue de talento en IDD!
16:40¡Bienvenidos!
16:40Bueno, en un extraño giro de los acontecimientos
16:42Bridget explotó registrando dos pulgares arriba de parte del grand Master Chef
16:47Pero, no es suficiente para alcanzar a los topos gritones que saltaron a la delantera con la canción de Trent
16:53Así que, sin más que hablar, aquí está para liderar...
16:57¡Header!
16:59Originalmente iba a bailar para ustedes
17:01Pero, en cambio, quiero celebrar el espíritu de equipo con una colaboración
17:06No puede hacerlo
17:09Las palabras de Wynn presentadas por mí
17:13Disfrútenlo
17:14Bueno, estoy tratando de ignorarlo
17:19Pero es tan lindo
17:21Si se pudiera mandar a ser un chico para que fuera mi distracción
17:25Habría sido más guapetón
17:27Nos conectamos completamente
17:32Él es la única persona que me entiende aquí
17:35Y sé que es un cliché
17:37Pero adoro a los chicos que tocan guitarra
17:40Esperen, yo no toco guitarra
17:42Gracias
17:47Eso fue malvado
17:50Realmente
17:51Bueno, pasamos a la última actuación de la noche
17:54¿Podrá Jeff y sus trucos radicales dar vuelta al resultado?
17:58En realidad, lo dudo
18:00Vamos a verlo
18:01Vaya, eso arruina el paseo
18:07¿Ahora qué?
18:09Tenemos que mandar a alguien ahí o perderemos
18:10Katie y Sadie están cubiertas de vómito
18:14Eso solo nos deja a Tyler, Duncan o Harold
18:17Ya sabemos que Tyler apesta
18:19¿Qué es lo que hace Duncan?
18:20¿Esculpir su propia calavera en un árbol?
18:23¿Qué vamos a hacer?
18:25Hazlo, Harold
18:34¿Qué podemos perder?
18:36¡Asombroso!
18:52¡Asombroso!
19:09¿Qué, qué?
19:12¿Qué, ajá?
19:14¿Qué, qué?
19:16¡Bulla!
19:28¡Buen ritmo, boxeador!
19:31¡Miren eso!
19:32¡El gran Masterchef te ha declarado ganador!
19:35Aunque tenían el liderazgo, los Topos Gritones han sido pisoteados por los vagres asesinos
19:40¡Haron!
19:41¡Lo que hace!
19:41¡Está asombroso!
19:43Y en cuanto a ustedes, Topos Gritones
19:45Elijan a su perdedor preferido
19:47Y los veré en la fogata
19:48Todos piensan que fui cruel con Gwen
19:51Como sea
19:52Todo lo que necesito son cuatro votos contra Justin
19:55Lindsay y Beth son fáciles
19:57Y si está loca
19:58Y Owen es pan comido
20:00¡Pan comido!
20:04¡Felicitaciones por una increíble noche de entretenimiento!
20:12Música
20:13Drama
20:14Vómitos
20:15Solo queda un malvavisco en este plato
20:20Justin
20:22Nos recordaste a todos que la apariencia cuenta y mucho
20:25Y Heather
20:25Estás llena de sorpresas
20:27Pero leer el diario de otra chica a todo el mundo
20:32Eso es demente
20:34Sin bromas, eso fue realmente cruel
20:37Oh, por favor
20:38Solo dame el malvavisco de una vez
20:40Justin, personalmente pienso que esto está muy mal
20:44Pero esta noche, la belleza no fue suficiente
20:47El último malvavisco es para...
20:52Heather
20:52Hora de tomar el bote de los perdedores
20:59Nos vemos, viejo
21:01Si esa malvada piensa que se saldrá con la suya
21:10Está muy equivocada
21:12¿Tú dijiste que habías traído una colonia de hormigas rojas?
21:18Sí
21:18Buenas noches para todos
21:27lower
21:29La, la, la, la o...
21:39La, la, la, la o...
21:42¡Suscríbete al canal!