- 3 months ago
Igra sudbine Epizoda 1584,Igra sudbine 1584,Igra sudbine 1585,Igra sudbine Epizoda 1584, Igra sudbine Epizoda 1585,Epizoda 1584 Igra sudbine ,Epizoda 1585 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Kako je tebi?
00:15Svane odmiš.
00:18Pa mnogo sam srećen zbog toga.
00:20Mora mi ja da kažem, torta je fantastična.
00:24Meni se ne sviđa.
00:25Zašto?
00:27Ove korice nisu dovoljno hrskave.
00:30Kukala ti, majka.
00:32Sad, da ti preskučim.
00:33Šta ti je kukarče, sti normal?
00:35Šta je što bo?
00:36Šta je što bo?
00:37Bježi ludače, jedan od mene, sti normal.
00:39Čudalo jedno.
00:40Čudalo!
00:41Maknji mi se tamo.
00:48Halo, halo, dobar dan.
00:50Ja samo da vidim desne, mislim čekam vas više od sat vremena ovde.
01:00Aha, razumem, u redu.
01:02Mislim, mogli ste da mi javite, ja vas ovde bez veze čekam sve vreme.
01:10Vidim, imam ja jedan stari sat.
01:12I ja ću fino njega da prodam.
01:18Mislim da mogu da uzmemo njega jedno 500 euro.
01:20Ne, ne slažem se.
01:21Ne, ne mogu.
01:22Slušaj me sad.
01:22Ne mogu, ne mogu.
01:23Ti si prodala svoj nakit.
01:24Ja ću da prodam svoj sat.
01:26Mi učimo kako da budemo porodica.
01:29Ja učim kako da budem sin.
01:30Pa ti učiš kako da budeš majka.
01:36Primaš li goste?
01:40Mido.
01:42A Jesse, tambura, pećino ljudska.
01:47Ej, Mido, nisam.
01:49Pa kako si mi?
01:51Nisam te očekivao odkud ti, Mido.
01:54Posljednje što bih voleo jeste da vas vidim kako ratujete,
01:58da se prave neki tabori, da se prave neki novi klanovi.
02:02Ja i ja sam svestan situacije, ove komplikovane situacije.
02:06I znam da nam fali ljudstva, da nam fali zaposlenih.
02:09Ali baš zbog toga moramo da budemo jedinstveni,
02:12moramo da budemo profesionalni
02:14i moramo da se potrudimo da radimo za dobro bidone
02:17i da pokušamo da se izborimo na ovom zahtevnom tržištu.
02:21Hjavo, Bože, gde je ovo moje dete?
02:25Hjavo, gde ti je ovo?
02:28Pa kucan ga i pustila budala.
02:31Hjavo, njega će neko tamo dao pjačka.
02:40Napred!
02:41Hjavo, Gorane.
02:59Kaže, mrš napolje!
03:00A pa šta, ti je čovječe, Bože, ne moj da ga lamiš na mene,
03:02ne moj da povisuješ ton!
03:03Pa, Bože, ne daj Bože, Bubunek da ti otkaže,
03:06to nije dobro za zdravlješ.
03:08Hjavo, izlazi napolje, kad ti kažem da zovem dežurnog doktora sad!
03:11Šta ti je čovječe, Bože, ne možda!
03:14Iz ovoga!
03:15Brž napolje!
03:16Šta ti je čovječe, šta se mrška!
03:17Emoj da počnem da vrištim, kaže, izlazi napolje!
03:20Dobro!
03:20Brž!
03:22Ovo je bila nevjerovatna.
03:24Ništa posebno nisam rekao.
03:25A moli se da ti piju vodu iz rupke?
03:27No dobro, samo sam bio iskren.
03:28Baš umuši sa ljudima.
03:33Sine, da ti kažem nešto.
03:36Sedim ovako i razmišljam.
03:39Daj bre da uđemo u neki biznis manji, mali, nešto,
03:43pa ćemo polako da se tim putem dovučemo do catering.
03:50Ha?
03:52Baš!
03:53Jer to može?
03:53Dobro!
03:55Aj tako ćemo.
03:55Vidi, ti i ja smo bili odvojeni u mnogo većim problemima.
04:00A sad zajedno ćemo isprivati za ovih problema, bez problema.
04:06Idem ja. Imam puno posla, pa...
04:08Ja? Je li hitno to što imaš da radiš?
04:11Pa nije, ali samo hoću oskinu se dneva vreda.
04:13A možete da čekam?
04:16Može, ali što?
04:19Bi htio da se prošitiš sam.
04:21Kažu da život piše romane.
04:45Kažu da život nije fejlj.
04:52Ponekad povodi, ali često mane.
04:55I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:01Kao u ljubavi u ratu.
05:11Uca se nema pravila.
05:15Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:19Da postaneš nikom, jer zvezda svevira.
05:25Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:33Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:38Kao na uletu sve se okreće.
05:42Ami, svoj ta oti.
05:47Šo je sudbine.
05:48Hvala što pratite kanal.
06:18Hvala što pratite kanal.
06:48Hvala što pratite kanal.
07:18Hvala što pratite kanal.
07:20Hvala što pratite kanal.
07:22Hvala što pratite kanal.
07:24Hvala što pratite kanal.
07:26Hvala što pratite kanal.
07:28Hvala što pratite kanal.
07:30Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
07:34Hvala što pratite kanal.
07:36Hvala što pratite kanal.
07:38Hvala što pratite kanal.
07:40Hvala što pratite kanal.
07:42Hvala što pratite kanal.
07:44Hvala što pratite kanal.
07:46Hvala što pratite kanal.
07:48Hvala što pratite kanal.
07:50Hvala što pratite kanal.
07:52Šta?
08:03Barbara?
08:04A, jesam li vam nedostajala?
08:07Naravno.
08:08Pa onako.
08:10A nisi mi nešto duševljava, Ivane, što sam se vratila?
08:12Ma ne, ne, ne, jesam, nego sam se malo uneo u posao, znaš, pa sam...
08:17Inače, drago mi je da si došla.
08:19Pa meni nije.
08:20Šalim se i meni je drago što sam se vratila, nedostajalo mi je sve ovo.
08:27Moram da priznam da si ti nama nedostajala zaista, ali ovdje stvari idu veoma...
08:32Veoma uspešno, ne možda.
08:33Ne fali si, Ivane, dugi put pred nama.
08:36Ali drago mi je da stvari idu dobro, s obzirom da ja nisam jela ovdje.
08:41Kaže mi, kako si se provjela na odmor?
08:44Neću ozatavno tome.
08:45Nego, recite mi, šta se ovde daš?
08:51Na tragu smo nečeg veoma velikog.
08:54Dobro, ajde da čujem uživo.
08:57Prvo jedno, pa drugo.
09:15Kako se osjećaš ovih dana?
09:23Pa nebaš dobro.
09:25Spavaš?
09:27Slabo.
09:29Da, vero.
09:31Mogla bih da ne pritiskaš sebe pošto lukom.
09:34Pa mislim da je to malo teško u ovoj situaciji.
09:39Aj sedi moment.
09:40Moramo da razgovaram.
09:51I ja to isto mislim, samo nisam htela da te pritiskam dok ne bude vreme, dok ne osjetiš da treba.
09:57Me ne zanima šta ti tačno hoćiš.
10:01Kako već nisi shvatio, toliko puta sam ti rekla šta osjećam.
10:05Da, to i jesi, ali nismo pričali o planovima.
10:08Dobro.
10:11Šta te zanima?
10:13Šta planiraš sa deta to?
10:16Dobro, ako je...
10:19Ako je to tema, možemo da pričamo o tome.
10:23Planiraš da zadržiš to deta?
10:25Planiram.
10:29Moramo da pričamo o moje ulozi u sve o tome.
10:34Tvoje uloge će biti ono što ti odlučiš da bude.
10:38Kako to možeš da kaješ uopšte? Možda ja ne želim da imam nikakvu ulobu o tome.
10:43To je u redu.
10:46Mislim da će ti odgovar dati s tvoje srce, a...
10:48Ja zna svoj odgovar već pronašla.
10:54Svrlo ne bih da vršim pritisak i...
10:55Samo hoću da budem jasna.
11:00Aleksa, ti si čovjek u mnog života.
11:03Ja znam da ti u ovom trenutku voliš drugu ženu i...
11:07Ja ću biti strpljiva.
11:09Koliko god treba.
11:11Mislim da bi trebalo u nekom trenutku da se privližimo jedno drugo, makar zbog deteta.
11:14Nisam ti se javio jer sam bio...
11:36na jednom loše mjesto.
11:40Kom?
11:42Loše... jako loše.
11:45Ne razumem.
11:48Aj, ne treba da razumiješ.
11:49Jedan tako lijep ađevojka.
11:51Jedan...
11:52Anđeo Boži, ko što si ti...
11:54I ne treba to da razumije.
11:56Niti treba da zna da postoji mjesto na kugli Zemaljskoj.
11:59To mjesto gdje se njava bio.
12:00Eto.
12:02Gorane, stani.
12:03Nemoj mi se jebavaš, bre.
12:04Reci mi gdje si bio.
12:06Nema potrebe, se srdiš.
12:09Gorane.
12:10Govori, gde si bio.
12:12Bio sam u zatvor.
12:33Pule.
12:36Moram da pohvalim Ivana.
12:51Ona mi je pomogao duđem u traga.
12:53Ivan, stvarno?
12:55Da, stvarno.
12:56Ja sam svojim angažovanjem i svojim sposobnostima došao do krucijalnog zaključka.
13:01A to je?
13:02A to je da se najveća suma izvučajnog novca od Marininih klijenata krila u stvari u Poreskom raju.
13:13Poreski raj.
13:14Kakva reč, a?
13:15Da, Poreski raj Ane Marčete. To je sestra pokojne Ade Kanačke. Čula se za nju?
13:22Znam ja ko je Ana Marčeta.
13:24E, pa onda ti jasno čemu pričam.
13:26Znam.
13:26Ma da ne znamo tačno kakve veze Marčeta ima s ovim.
13:30I uopšte da li ima veze sa Marininim nestankom ili ne?
13:34Ali smo zaista na pravom tragu.
13:37Ja bih najviše volao da se još više posvetim tome i da još dublje uđem u taj trag.
13:43Pa dobro kad si već na tako dobrom tragu.
13:46Ivane, neću da se meša.
13:47Dobro, hvala.
13:48Samo molim te, nemoj da ova istrada traje večno.
13:52Neću da.
13:53Zato što nemo vremena.
13:55Moramo da pomognemo ljudima da bi se naplatili.
13:59A to kad postane preozbiljno, preoseći policija.
14:02A, no, čak da?
14:04Mi se neobraziš ti, Ivane.
14:07Ma ne, ja ću štati. Ja samo hoću da rešim ovaj slučaj.
14:10Dobro, dobro.
14:11Dobro.
14:18Aleksa, mi smo stvarno povezani na svim poljima.
14:30Mi zajedno vodimo firmu, čekamo zajedničko dete i...
14:35Ja te stvarno volim.
14:38Ne očekujem ništa o tebe po tom pitanju, ali ja ću ovo dete roditi.
14:43Na tebi i tvoje savjest je da li ćeš da ga priznaš i sve ostalo.
14:46Ti to vidiš kao pitanje savjesti.
14:50Pa da.
14:52Mislim, samo ti možeš da odlučiš koliko ćeš da učestvuješ u njegovom životu.
14:56Ali stvarno što god da odlučiš, ja ću biti okej sa tim.
15:00Kako si ti uopšte spremna na toliko kompronesi?
15:03Ne znam.
15:05Mislim, priznem da nisam bila takva u životu, ali...
15:09Nisam se ba sad nisu usrela sa takvom situacijom.
15:13Ja sam tebi zahvalila za sve što si uradio za mene.
15:16Ne mislim to samo na dete, mislim i na ogromnu strastu s kojoj je tu dete nastao.
15:25Malo ljudi u životu doživi takvu strast, a ja...
15:29Ja verujem da ona je još uvijek tu negdje.
15:33Kako možeš uopšte da znaš to? Ja ne znam da mi je glavo u ovom momentu.
15:36I to pa ti naredilo.
15:37Mislim ti si stvarno pod dobrim uterećenjem.
15:42Znam da voliš Lajinku i znam da voliš i mene i uopšte ti nije lako...
15:45Dobro, dobro, molim ti nemoj da mi govoriš samo koga volim, koga ne volim.
15:49Ostalom znaš da se ni ne sjećam u ne noći kada se sve to dogodilo.
16:07Šta se znaš ovo?
16:21Dobro jutro, Aleksa.
16:24Šta ćeš ti uvijek?
16:26A?
16:27Donao sam ti kafu.
16:29Mam u orluki, do. Prijeći ti.
16:32Evo ka.
16:33Evo ka. Čekio si.
16:35Svi ti spavala?
16:37Naravno da sam spavala ovdje.
16:43Ajde.
16:44Ne moraš ništa da mi govoriš, Aleksa, stvarno.
16:48Sašto desi?
16:53Bio si fantastičan.
16:57Nije da nisam zamišljala o to tako, ali imak si prevaziš o moje očekivanja.
17:04Evo nije moguće.
17:05Šta?
17:06Šta se dešava, bravo?
17:08Ajde, upusti se.
17:09Gabriela, ja...
17:11Ja se ne sjećam ničega.
17:14Kako se ne sjećaš ničega?
17:16Ne sjećam se ničega.
17:17Kako to?
17:18Sjećam se da smo bili u kafiću i da smo bili prilično pijeni.
17:28Ti?
17:29To mi se prekidam film.
17:31Ne sjećaš se.
17:31Ne sjećaš se kako smo izašli iz kafića?
17:35Ne, ne sjećaš se ničega.
17:38Pa pijeno smo izašli.
17:41Smejali smo se, teturali smo se.
17:45Onda smo došli do vrata tvoje sobe.
17:47Ja sam ti tu poželjala laku noć.
17:52Ti si me onda zgrabio i ona unutra.
17:55Da, ja sam se ne čekala, znaš?
17:57Ne, ne, ne.
17:57Ne, ja sam se ne čekala zato što znam da si sa Lenkom i njim je baš bilo prijetno.
18:01Ali ti si bio toliko ubedljiv i toliko strasen da se joj na kraju pristala.
18:05Ne, ne, Gabriela, to nije moguće, to nije moguće.
18:07Ali možda ti kažem nešto, i uopšte ne želim zbog toga, znaš, toliko je bilo fantastično.
18:10Ne, ovo se ne dešava, Gabriela, to se ne dešava.
18:12Šta se ne dešava? Vrlo se dešava.
18:14To nije moguće, Gabriela.
18:17Ne, nemo, nemo, treba, treba i vazduha, nemo vazduha.
18:20Moramo.
18:21Onda izaćemo.
18:23Onda izađem, lakvim, odi.
18:24Ne mora vazduha.
18:27Gabriela.
18:32Ne moraš da mi se pravdeš.
18:35Ja sam ti stvarno zahvalna na svemu, samo sam htjela da ti kažem kako se osjećam.
18:43Hvala ti. To je, to je fair o tebe.
18:46Ne bi bilo okej da nisam fair prema tebi, toliko si toga uradio za mene u životu.
18:51Mislio sam da će me pritiskati.
18:54Neću, ne bih to nikada uradio.
18:58Ja sam htjela da ti kažem kako razmišljam i šta osjećam, a...
19:03sve ostale odluke su na tebi.
19:07Ja ću čekati da ti odlučiš, šta god da odlučiš koliko god treba.
19:09Hvala.
19:14Dobro, sad kad smo se ispričali na tu temu, možemo sad da promenimo tu temu, molim.
19:20Možda.
19:20Hoćeš sport ili politikom?
19:24Sport, sport.
19:26Pa ne znam kako se zove onaj podbaleršta je dao po prošle nedelje.
19:31Čekaj, ti pratiš sport?
19:32Naravno, to ne prati.
19:35Samo te malo subtilno zavodim.
19:38Ćeš da prašajte mu još malo?
19:39Ajde.
19:41Čekaj, i stvarno pratiš sport?
19:42Stvarno gledaš sport?
19:43Spor, nadam.
19:44Ja pomislio sam da si gledala možda, stvarno.
19:47Stvarno.
19:48Ale ajte nučit ćemo nešto novo o tom.
20:14Stvarno gledala možda, stvarno gledala možda.
20:44I, lepata.
20:48Šta radiš, vred?
20:51Sad sam sve, svesljica usvinja.
20:54Naravno, kad jedeš tu na posle.
20:57Je li, gde su Gabriela i Aleksa?
20:59Ne znam, nisu tu.
21:01Dobre.
21:02Šta je tu dobro?
21:06Zato što ti i ja moramo da popričamo nečemu.
21:11Ja, sigurno sam dobio otkaz.
21:15Nisi dobio otkaz.
21:17Slušaj me.
21:18Stvari se, stvari se malo menjaju u firmi.
21:21Razumeš?
21:22Ja sigurno dobijem otkaz.
21:24Ma nisi, slušaj me šta ti pričam.
21:26Dobre, dobre.
21:27Vidi, jako mi je važno da znam.
21:32Na čije si ti strani?
21:37Strane čega? Šta?
21:39Ah, kao delimo se u timovima, šta?
21:41Slušaj me.
21:43Stvari su se malo promenile u firmi, razumeš?
21:46Tako da mi je bitno da mi kažeš na čijoj si ti strani.
21:51Razumeš?
21:56Na čijoj si?
21:57Brate, dok le miše ovako?
22:22Dok le?
22:32Kad ćemo počeo da ne pratimo više?
22:34Hadi, kaži mi, kad ćemo počeo?
22:39Krenut ćemo.
22:41Slušaj, ja mislim da treba mi lepo da sednemo u auto,
22:45da odemo da se parkiramo lepo ispred njene gajbe,
22:47jer ja ne mogu više da trulimo u ovoj gajbi, razumeš?
22:49Parkiramo se i ćao, klasična observacija.
22:52Da.
22:53I onda, šta onda kad nas provale za jedan dan?
22:57Šta smo postigli?
22:58Nisam toliki kreteni da nas provale, brate.
23:01Da, da.
23:03Samo, molim te, lagano.
23:05Bez presije.
23:07Zumeš?
23:09Lagan sam ja, brate, lagan sam ja, sve, razumeš.
23:11Ali ovaj non stop zove, razumeš?
23:13I očekuje da mu damo oneke rezultate.
23:16E, kad si već tako lagan, onda ostani lagan.
23:20Nemoj da mi dišeš tenziju.
23:23Žena nigde ne izlazi.
23:24Kad počne da izlazi, krenemo da je pratimo, javimo Horvatu i gotova priča.
23:30Eto.
23:31A znaš ti koliko se ona meni ne prati u životu?
23:33Ali pritisak je ta ogromna, razumeš?
23:36On non stop ziv, kao, čekuje od nas.
23:38I treba da mu da mu uzratim.
23:40Ja očim, brate, da živim normalnim životom, da bude gazda zadovoljan, da uživam, da uzem neku lovu i mi bude lepo sa Dijanom.
23:47To je poenta života moga.
23:50Koji je tvoj probav, jel?
23:52Koji ti je probav?
23:53Brate, tapkamo u mestu, dok me.
23:56Ne podsjećaj me, molim te na to.
23:59Izgleda da moram da te podsjećam.
24:00Prestani, na ivici sam, ko Boga te molim.
24:03Čekaj, na ivici si, čega, ti ja sam od početka na nekoj ivici, majke.
24:07Hoćeš, molim te da prestaneš da pričaš, ko Boga te molim.
24:10Ja, ja, još da prestane da pričam.
24:12Si rejelan, brate.
24:13Jesam, prestani da pričaš!
24:19Okej, prestajem, brate, šta ti je?
24:26Znaš šta?
24:27Sam ću ovo da rešim.
24:32Ja vići ti što.
24:38A ko ćeš odju da ti bere, a?
24:40Znaš, Vitomire, mislim, ja sam jako loš u tom.
25:01U čemu?
25:02Pa, u bilanju strana.
25:07Mislim, kad smo bili klinci, kad smo sigrali, ono, Aračkinje, Barački.
25:13Mislim, mene su čekali po pola sata da se ja odlučim koga da izabere.
25:17Mislim, stvarno sam neodlučen.
25:20Na srej, ajde, molim te, nemoj da lupeteš.
25:22Pa, ne lupetam, stvarno ti kažem.
25:25Mi, a kad smo sigrali indijanaca i kaubojaca, ja sam uvek bio onaj između.
25:35Kako između?
25:37Pa onaj neutralan, sa belom zastavicom.
25:41Pa, zar je, slušaj me ovako, moraš, dakle, moraš da izabereš stranu, jasno?
25:53A ali mogu da ti javim sutra?
25:55Sad!
25:58Dobro, idem.
26:01Sad ću joj ti kažem.
26:04Slušam.
26:06A ko je na čioj strani?
26:08Mislim, moram da znam.
26:10Vidimo.
26:12Lazare, tebe Bog nije baš obdario nekom inteligencijom.
26:16Me ne je to jasno.
26:17Verovatno ni drugim stvarima.
26:19To sad nije bitno.
26:21Dobro, ajde.
26:22Evo sad ću ja ti pojasniti.
26:23Dakle, na jednoj strani sam ja,
26:27Gabriela,
26:29Vanja,
26:30a na drugoj strani je
26:33ova gala,
26:35ova tvoja ovde,
26:36ako se zove, koleginica ovde što sedi
26:38i...
26:40Nebitno.
26:42Dakle?
26:44A nisam ja baš siguran o to.
26:48Sluši, ovako.
26:51Ja ću sutra opet da dođem.
26:54I opet ću ja te pitam.
26:56Ti dobro razmisli.
26:58Je li jasno?
26:59Ma jasno, Vitomire.
27:01Mislim, možeš ti da dođeš,
27:03ali ja ću opet da mašem sa zastavicu.
27:08Ja bi ti obrivim, ja te brkoju.
27:29gledo se.
27:30Hvala vam.
28:00Hvala vam.
28:30Hvala vam.
28:31Kajo, Dragan je u Srbiji.
28:33Molim?
28:34Da, vidjela sam na društvenim mražama.
28:38Dobro.
28:39I?
28:40Nema ništa i.
28:41Došao je u Beograd posle ne znam nijakoliko.
28:43I šta ako ponovo dođe u Maldive?
28:50Kajo.
28:50Pritom, naša što mi se Goran nije javio na telefon?
28:56Bio u zatvoru.
29:01Veselo.
29:03Zato mi je važno da mi kažeš da li je Goran kriminalac.
29:06Moram da znam istinu, Kajo.
29:07život je u pitanju.
29:09Zato mi je u pitanju.
29:39Lenkice.
29:59E, ogledi kako lipo iznenađenje.
30:03Šta radiš?
30:05E, ovaj, ma, evo, radim nešto, nego, ovaj...
30:09I šti za neko piće večeras?
30:12Of, a ne znam pravo da ti kažem.
30:15Danas sam crkla od posla, Bogom i ne znam, imam li snage.
30:19Ajde, pliz, idemo na jednu piće.
30:21Tamo malo da se dopunimo energijom.
30:24Ah, ajde, ajde.
30:26Kad me tako slatko ubjeđuješ, može, ajde.
30:29Super, oćemo u fejim?
30:33Može, oćemo li u osam?
30:35Idealno.
30:37Dogovoreno.
30:38Reci mi, kako si ti, je li kod tebe sve okej?
30:41Jest, jest, da, da.
30:43Dobro, a ima li neki povod za ovo vidjanje ili...
30:46Pa, mislim, ne, samo mi se druži s tobom.
30:51Dobro, dobro.
30:53Onda se družimo.
30:55Super, super, hvala ti.
30:57Baš se radujem.
30:59Bogom i ja.
31:01Ništa, lepo radi.
31:03Ajde, ajde, ljubim te pa se vidim.
31:05Ćao.
31:06Ćao se.
31:16Zardama sve mora sama, da nema neke pomoći, jeli?
31:41Ti si, a?
31:43Živ!
31:44Živ, nisam, znamo da će da me guža pojede, znaš.
31:50Od one večeri nisi dolazio uopšte.
31:53Nisam sam da si pobegao ili da si u zemlju propao.
31:56Znam, znam.
31:57Kriv sam, kriv.
31:59Da, nisam bio od one večeri kad sam bio sa Vukašinom.
32:02Ali nisam bežao od tebe, bežao sam od obave, znaš.
32:06Sve jedno, ja svakako ne uterujem goste u kafanu.
32:09Ko hoće, dobro došao, ko neće, još bolje.
32:13Zašto tako?
32:14Gosti u bar nikad nije dosta, znaš.
32:17Ne znam gde udaram od posla.
32:19Bukvalno, non stop računam ove promete.
32:22Ne znam gde su.
32:23Da, da, da, da, vidim.
32:25Baš je velika guža.
32:26Da sam znao da je tako donojam biti kalkulator na pokon.
32:30Kalkulator imam koliko hoćeš.
32:34Meni ne trebaju mašine, meni treba društvo.
32:38Ajde, šta ćeš da piješ?
32:41Teško pitanje, limonadu.
32:44Limonadu?
32:45Da.
32:45Nećeš nešto žestoko?
32:46Ili možda radiš, onda ću razumeti.
32:51Pa, pazi, uzobija nešto jače, ali ako ćeš ti sa mnom, onda može nešto baš žestoko.
32:59Dobro, Natalija, ja te stvarno molim da se smiriš.
33:16Nešto mi ne ide.
33:17Ma šta ti ne ide? Gora nije nikakav kriminalac i nikakav mafijaš.
33:20Zašto onda bi u zatvoru?
33:21Ma čekaj bre, stani da ti objasnim.
33:24To je bila neka frka koja se desila u kafiću između Mileta i njega
33:28i onda su obojice završili tamo. Ni ni važno.
33:31A što se Dragana tiče, stvarno mislim da je u pitanju neka puka slučajnost.
33:35Mislim, koja je vjerovatno će da se on iz Kanade vrati baš u Maldive?
33:38Mislim, u kafanu koja je, ono, bogu iza nogu.
33:42Misliš?
33:42Ma da, milion posto.
33:44Ja sam ubeđena da je to bila neka priča od bara do bara,
33:47išli ovamo, išli onamo i onda zaglavili, razumeš?
33:50Nemoguće je da je on baš odlučio od svih kafana da dođe u smrdljive Maldive.
33:55Mislim, stvarno.
33:55Da, to ima logike.
33:59Vidi, Natalija, ja stvarno razumem da si ti pod stresu,
34:02ali moraš da se smiriš, razumeš?
34:06No, da, razumem, bravo si.
34:08I veruj mi, čovječe, takvih stvari u životu postoje ono koliko god hoćeš,
34:13pa koliko puta se desi da neko stvarno bana i da bude neki
34:16prosto splet okolnosti.
34:19Evo, kako mi to zovemo?
34:21Mi to, Natalija, zovemo s-s-s-slučajnost.
34:23Eto.
34:26I veruj mi, sigurna sam da niko nije otkrio tvoju tajnu.
34:30I što je najvažnije, stvarno mislim da ste i ti i dete sigurni.
34:35Hvala ti, Kajom.
34:36Moram da se vratim sad u kancelariju.
34:38U nas redogu sam var na kancelariju.
34:40Ajde.
34:40Ćao.
34:45Ćao.
34:53Šta se mi je ovdje, Šova?
34:57Ja moram ovdje sredi.
34:58Tako da slobodno dolazi, ne možeš da mi napraviš problem.
35:07Ma ne, oću, oću.
35:09Nego možda bi bilo dobro da mi, mislim, javiš kad je tu.
35:14Mislim, čisto ne, bog toga da ne bi tebi napravio problem.
35:17Ja sam.
35:18Desi se da dobiješ otkaz zato što sam ti, ono, se namećen, aš.
35:24I tako dalje, a.
35:35I zato sam ja rešio da ja odem i da se vratim u svoje rabničarske krajeve
35:41i da tam budem svoj i boljši.
35:46Dobro, izvini što te prekidam u tom jadikovanju i u tom tvojom dušenom bolu.
35:50Nastavit ćeš, zapamtila sam.
35:52Samo bih morala da te zamolim da nešto uradiš na mene.
35:56Ja.
36:08Moram da priznam Natalija da si me baš iznenadila ovim pozivom.
36:12Znam.
36:14Ali, drago mi je da si došla.
36:16Jedna kafa, nije na odmeti.
36:18Šta se dešava?
36:21Ovako.
36:22Treba mi prava policijska pomoć.
36:25Nisam viš u policiji.
36:27To sam ti već rekla u poruci.
36:29Znam, ali mislim da svakako možeš da me pomoviš.
36:32Ne možeš ne može.
36:45Ne može, ne može.
36:46Serija mi počije za minut i ja moram da vidim da li će moj tajfon da preživi.
36:51Serija može da sačekam.
36:52E ne može, sačekam i ti sad premena.
36:54Ne mogu.
36:56Ne možeš?
36:56Ne mogu.
36:59Dobro.
37:03Uvek baneš.
37:05Ili me teraš tu da pravim tortu, baš od doba kada je moja serija.
37:09A znaš koliko je volim?
37:11Znam.
37:16E gala, uđi treba mi sekund samo.
37:46Uđi treba mi sekund samo.
37:53Pazi, noć bila mrtva.
37:55Ulazule ti, brate, kako se mleti upali si svjetlo, brate.
37:58Upali si svjetlo.
37:59Kaj, kad odi tu?
38:02Čeka, ajde.
38:05Drage, drage dame, uživajte u lepoj večeri.
38:16Ne možeš sada da menjaš bravo.
38:32Zašto?
38:36Pa to sam upravo htjela da ti kažem.
38:39Ima jedan problem.
38:43Kakav sad problem?
38:44Nosnice je ovaj razgovor u glavi, ali sad ne znam nije dakle da počne.
39:01Dobro, vidi Aleksa, ja predlažem da počneš i da budeš samo što direktniji, molim te.
39:06Nem kada ti više ne želiš da imaš ništa sa mnom.
39:09No, okej, to je možda malo previše direktno.
39:16Korane, molim šta?
39:28Jel ovo taj moj drugi srednje što ti je rekao da imam djete?
39:31Čekaj, djete.
39:33Ajde, pokaži ti mene malo tvoje djete da mi se poje.
39:35Znaš ti kako ja volim djecu?
39:37Pitaj, Mile te to je zapriču, je li Mile?
39:39On ju voli, pa kad je beba, pa ovako mala, pa on ju vidiš, pa bio ovako.
39:44Korane, ne menji temu, pitam te, je li ovo Dragan?
Be the first to comment