- 2 months ago
على صدى الخلخال الحلقة 108
Category
📺
TVTranscript
01:00انا ما كان اصدق نقزه من شي محدد
01:04بعدين
01:11انا فهم علي شو اصدق بهذا الحكي
01:14ما في داعي اشرح شو بدي اقول لك كل العيلة
01:17ما في داعي تشرح شي ابدا
01:18خليك ساكن
01:20وما بتعرف شو هو الصح
01:23وش هاي عم تنصح غيرك
01:24لا تنسى انه انا ابن اخي
01:26وبقدر احكي معه وبقدر انصحه كمان
01:29ما بسكوت
01:31الا اذا انا طلب مني اني ما اتدخل
01:33وما انصحه
01:35شوتون لو سمحت
01:35سنولا نفهم
01:36خلوا قاني يحكي
01:38يلا قاني
01:39خبرني شو عملتوا بعده
01:42انتوا سهرتوا وتعشيتوا
01:44صح انا عزمت على العشاء
01:47بس اللي اخرنا بالرجعة انه الجو ما كان صاحي
01:49يعني قصة الكتب
01:52وروحت السوق
01:54كانوا حجة وكنتي عم بتكذبي على العيلة
01:56مشان تطلعي من البيت لتشوفي
01:57اختقارشي انا عن جد كنت بدي اشتري الكتب
02:00لانه امتي حاناتي قربت
02:02و بدي اشتري الهدايا
02:04لاني حارجع على ضيعتي
02:06بس ما حكذب عليك
02:09مو بس هذا السبب
02:11اللي خلاني اطلع من البيت
02:12عن جد جانا
02:25ما بتخجلي تقولي هاد الكلام
02:27بس ما عملت اي شي غلط
02:29ما في دعي حسب الخجل من كلامي ابدا
02:35ارشي
02:44لعاد تتعاملي مع الكل بهاد الاسلوب
02:47حتى انا عم بتعامليني هيك
02:50بتحاولي تأسري علي
02:51البنت ما غلطت ولا انا
02:55واكيد ما فيني انكر
03:00انه انا انسانه بغلط
03:01بس بالمقابل
03:04عندي شغلات منيحة
03:06لهيك كلنا لازم نتغير
03:07وانتبهوا
03:09من لما اجت هاي البنت
03:10والكل عم بيأزيها
03:12بيصير هيك
03:13تحكموا على كل الناس
03:17انهم غلطانين على اساس انتو ما بتغلطوا
03:19انتو بهاي الطريقة عم تأزوها للبنت
03:21جاناك مانا سيئة
03:33البنت رح تسافر وحبيت ودعها بطريقة حلوة
03:36حاولوا تكونوا مثلي
03:37عاملوها باحترام
03:39بركي تقدر تنسى زنوبكم
03:42معقول عشا صغير شايفينه غلطة
03:49من لما اجت عم تتعاملوا معاك خدامة
03:55وين المشكلة اذا حاولتوا تحترموها
03:57البنت رايحة ومعها ترجع
04:03انا حاولت عاملها بطريقة خاصة لمرة واحدة
04:06لاني بعرف انه مستحيل تنعاد هاي الفرصة
04:11وانت متأكد لهي الدرجة
04:29انه ما رح تجرب ترجع مرة تانية
04:32ايه
04:34ما رح ترجع
04:36ليش عم تعيد نفس التصرفات كل مرة
04:50هي رح تروح ونحنا منعرف انه مجبورة تسافر من هون
04:54هي اكيد ما رح ترجع
04:56وتستقر عنا
04:57يعني اكيد هالمرة ما رح ترجع
05:01ما بتمنى حدا منكم يكون مكاني
05:05لو حياتي بامام بضيعتي
05:11ما كنت اجيت ع هالمدينة نهائيا
05:13ما كنت رح ايش بهذا البيت ولا لحظة
05:16اكتر شي بتمنى هو اني ارجع
05:22وانه تكون حياتي بامان والشرطة
05:26تكون قادرة تحميني لحتى ضل عايشة هونيك
05:29ووقتا انا ما رح اقابل ضل عندكن ولا يوم واحد
05:33ليكم
05:44عملتوا شغلات منيحة كرمالي
05:47وانا ممنونة لكم عكل شي عملتوا
05:49وما رح انسالكم هذا المعروف طول عمري
05:52ما عمفكر ارجع بعد ما سافر
05:54بس اذا الخطر موجود
06:03ما حيكون عندي خيار تاني
06:06ليش عم بتضلي تعيدي كلمات ايزا
06:07ايزا او بمجرد
06:09ليش هاد الحكي
06:11شو ما رح نخلص من الخيارات
06:18ليش مين قالك اني مبسوطة هيك اختيار شي
06:21بتمنى انسى هالخيارات
06:24اذا ما كنت بخطر حتى انتوا كمان
06:30حتقدروا تعيشوا بسلامهم
06:31اكيد انا رح ارتاح تير وقتها
06:35وبس تستقر هناك ما عدت ترجع لهم
06:39اذا كانت امنة
06:44بس اذا واجهت اي مشكلة
06:46فرح تروح ع كشميل
06:49او ممكن ع مومبي
06:50بهدول المدينتين
06:52ما في اي مكان لقلنا
06:55فيني اكد لكن وقعدكن
07:02انه جاناك ما عدت رح ترجع لها البيت
07:04ماشي
07:08خلصنا
07:09بتمنى كون جوابت على كل اسئلتكن
07:12جوعان كتير
07:24في مجال تحطولي عشا
07:26اي اكيد اني
07:27اليوم عيد ميلادك
07:28عاملين الاكلات اللي بتحبه
07:30رح اطل لك تاكل
07:31بنتي جاناك
07:34نعم
07:35امتى مسافرة
07:36بعد
07:37اربعة ايام
07:39اربعة ايام
07:40بالضبط
07:41انا ياللي حجزتل لت تذكرة
07:44ومتل ما قلتلكن جاناك
07:48ما عدت ترجع لها البيت
07:49بتمنى تكونوا مبسوطين
07:53وهلأ
08:00وارجوني اذا خططوا لمفاجأة عيد ميلادي اليوم
08:04طالع بدل اتيابي
08:06وقف
08:09شوفي كمان
08:15فهمني شو هي الحمر اللي على رائبتك
08:23همرا؟
08:40همرا؟
08:50شو اللي مخليكي متأكدة؟
09:17انه هاي حمرة؟
09:19لانه انا بنت وبحط حمرة يا قاني
09:22وبعرف كتير مني
09:25كيف بتعلم عن جلد لما تنحط
09:27ترجمة نانسي قنقر
09:33ترجمة نانسي قنقر
09:34ترجمة نانسي قنقر
09:35ترجمة نانسي قنقر
09:37ترجمة نانسي قنقر
09:41ترجمة نانسي قنقر
09:43ترجمة نانسي قنقر
09:45ترجمة نانسي قنقر
09:47ترجمة نانسي قنقر
09:49ترجمة نانسي قنقر
09:51ترجمة نانسي قنقر
09:53ترجمة نانسي قنقر
09:55ترجمة نانسي قنقر
09:57ترجمة نانسي قنقر
09:59ترجمة نانسي قنقر
10:01ترجمة نانسي قنقر
10:03ترجمة نانسي قنقر
10:05اختي قارشي؟
10:08انتي بتصرفك خربتي لي هاد اليوم جعناك
10:10خربتي هاد اليوم بالنسبة لكل الموجودين
10:14انا جاية قللك هالكلمتين قبل ما ارجع على بيتي
10:18وبما انه ما بقى رح التقي فيك بكل حياتي بعد ما تروحي من هاد البيت
10:24انا بفضل انه نحكي كل شي بقلوبنا لبعض وبصراحة
10:27قليلي اختي قارشي
10:30انا مستعدة اسمع كل الحكاية اللي عندك
10:35اي اكيد
10:36لازم تكوني مستعدة تسمعي
10:39لانك مجبورة توضحي لي كل شي عملتي من ورا ظهري يا جانا
10:42احكي لشو
10:44انتي لوين رحتي معاني اليوم
10:47اختي قارشي شو
10:50ما نكم صدقية اللي حكيناه تحت
10:53انا ما عم بكذب ابنه
10:54ولا ان يرود عم يكذب حتى
10:57نحن علقنا برا بسبب العاصفة
10:59وتعطلت السيارة
11:00وبمجرد ما هدية العاصفة
11:02اخدنا شوية توقت لنصلح السيارة
11:05وهذا الشي اللي خلانا
11:06نتأخر بالرجعة عالبيت
11:08هاد كل اللي صار
11:09انتي من كل عقلك
11:13مفكرتيني رح صدق اي حكي بتقولي
11:15هاد الشي بيرجعليك
11:19بس انا ما قلت غير الحقيقة وبس
11:24ما كذبت
11:26فضل
11:29خير
11:34بلاقي الكل عندي
11:35كنت نازل لنقطع الكيك
11:37هلأ مو الوقت المناسب لتبطيع الكيك لعيد ميلادك
11:41شلون بدنا نحتفل
11:43بعد المصيبة اللي انت عملت اليوم
11:46آني
11:47بعملتك هيدا مرت سمعت واحترام العيلة
11:50وشكلك كمان ما اكتفيت بالشي اللي صار
11:52انت بدك تهيني العيلة شوي شوي ويوم بعد يوم
11:55عم تقلل من قيمتنا قدام الناس يا أبني
11:58هلأ هيك نحن عنلمناك وهذا اللي ربيناك عليه
12:01انا شرحت كل شي صار وما ضل عندي اي شي تاني لحتى احكي
12:04بس نحن عنا
12:06طيب خبروني شوفي كمان
12:08آني
12:09انت عم تفكر بي أرشي متل قبل عم تهتم فيها
12:13انت رجعت ع البيت متأخر اليوم
12:15وكنت مع الخدامة
12:17ووقفت بكل وقاحة قدام خطيبتك وكأنك معامل بحقق اي شي غلط ومهي
12:21متخيل شو كانت عم تحس؟
12:23بي باشا
12:25جاناك مانا خدامة عندك
12:27حتى لو بدك هيك
12:28عنجد
12:29لنفترض انه جاناك مو خدامة
12:31ونفترض انك رجعت مع أختي لأرشي
12:33بيكون تصرفك صح؟
12:35برأيك الشي اللي عم تعمله مصبوط
12:37حتى لو رجعت بوقت متأخر مع أخد خطيبتك
12:40كيف رح تبرر موقفك؟
12:43وغير انه تصرفك مو صح
12:45عم تقول بتحبه لأرشي
12:47كل شي بالحياة فيه إلو حد
12:49عم تقذي عيلتك وعم تقذي زوجتك المستقبلية
12:52مو فارق معك شي
12:53نفكر انه الحق معك ونحنا ما لازم نتدخل أبدا
12:56لا لا طويل بالك
12:57انت عم تتدخل وزيادة صح ولا لا؟
13:00انا كل الوقت واقف وعم استنى انه تنتهي وتخلص هاي المهزلة يعني روت
13:05بس انا ما بعتقد انه رح تخلص عن قريب
13:08عطيني وقت
13:09امتى رح تخلص بقى؟
13:11بس يا بابا انا خبرتك من شوي
13:13انه هي رايحة بعد كم يوم؟
13:15ايه بس مو بها السهولة
13:17هي ما رح تتركها
13:19رح تروح من المصاري
13:22فهمان عليها
13:23فهمان عليها
13:26انا معاشر هاي العالم الميح
13:28وبعرف معدنهم
13:30انا هلا رح اسحب خمس ملعين
13:32وابعتهم على حسابها
13:36وما بقى بتزعجت ولا بتزعجنا ابدا
13:38قدش بدك مصاري جانك؟
13:50مصاري؟
13:52اختي انا ما عم بفهم
13:53جاوبيني على سؤالي وبس جانك
13:56قولي قدش بدك مصاري لحتى تطلعي من حياتي وحياة آني للأبد
14:05جاوبي
14:09اسمعي جانك
14:11لازم تعرفي انه انا ممكن الغي العرس وبهاي اللحظة اذا بدي مفهوم
14:16بس ما لازم اعمل هيك شي
14:19ما بقدر اترك قاني خاصة اذا كنت رح اتركه
14:23لابنت متلك من مستوى تعفه وارخيصه ما عنده اي مبدأ
14:27قاني هلا عالقام بمصيبة كتير كبيرة من واجبي ادعمه
14:30واكيد رح وقف جنبه
14:32قاني وصلت في الامور لهون والسبب هو انتي
14:36يلا جاوبيني جانك
14:37الليلي قداش بدك انا بعرف كتير منيح انك مستحيل تتركيه لخطيبي قاني بسهولة
14:43ولا رح تتركيني يعيش بسلام بدون ما يكون في مقابل كبير لهالشي
14:47يلا قولي
14:49قداش بدك مصاري اه
14:50خلصيني كم مليون بدك الليلي جانك
14:56شو صار مليون
15:00مليون بكفي
15:02يلا احكي قداش بدك مصاري
15:03مصاري
15:04انتي طرشة يعني ما عام تسمعيني
15:06لا انا مو طرشة
15:08وعم بسمعك كتير منيح
15:11انتي مو معقولة
15:13مفكرة بدي منك مصاري
15:16وصرت اتدخل بعلاقتك مع اني رودة تعطيني المبلغ اللي بدي اياه معقول
15:20مية بالمية
15:22شو ممكن يكون بدك غير هيك؟
15:25هي افكارك انتي
15:27واسبابك
15:28انا ما بدي شي منك
15:30اكيد ما اجيت لهون لانه بدي مصاري منكم
15:33حلو
15:35يعني ما رح تاخدي المصاري وتروحي
15:40لانه انتي ما بدك غير انا
15:51وهيك رح تضمني انك تستفيدي منه كل حياتك مو؟
15:58بابا رجاء
16:00ما في داعي انك تهين حدا وتخلي يخسر احترامه لنفسه
16:04رجاء ان لا عد تعمل هيك
16:10هاد اسمه تجاوز للحدود؟
16:12انت جاي تحكي عن الحدود مع المشاك؟
16:15ليش بتعرف كم حد تجاوزت؟
16:18ها؟
16:22لا تتفهمني
16:24بعد الشي اللي عملته
16:26انت مفكر انه ارشي رح تقبل تتزوجك؟
16:28انا شرحت كل ياللي صار
16:30وزا كانت ارشي ما انا حابة تكمل بعلاقتنا
16:32انا ما فيني اشبرها
16:34بس هي ما انا لعبة بايدا كاني
16:36انت و ارشي صر لكم وقت طويل كتير بهي العلاقة
16:39يعني انا لعبة بايدا؟
16:41هالوقت مو من عمري كمان؟
16:42اني انت لازم تعرف انه السقة هي اهم شي بالزواج يا ابني
16:46ايه تماما الحق معي باتفق معك بهالموضوع
16:49طيب خليت ارشي توسق فيك
16:52اه؟
16:56يا ترى يا اني انت رح تتقبل لو انه ارشي عملت معك نفس الشي اللي انت عملته معه
17:01وقتها شو رح تقلها لو عملت هيك؟
17:03انا اكيد كنت رح افهمه غلط
17:05طبعا هي اذا ما شرحتلي
17:07بس انا وضحت لكم كل ياللي صار
17:09ليش لحتى تشكفيني؟
17:11ماشي اني حكيت الحقيقة
17:13بس مانك حاسس انك عم تظلم ارشي بهي التصرفات؟
17:17لا
17:20تعرف انت شكلك جنات اخي
17:22هلا برايك انا جنات
17:24ماشي
17:25يعني ما رح نحتفل؟
17:27اي مو مشكلة
17:28نحنا كنا محضرين كل شي مشان عيد ميلادك اني
17:32بس اتعكر مزاج الكل
17:35ارشي ما بقى حابة تضل
17:37ويمكن راحت على غرفة جياناك لتحكي معه على انفيرات
17:41لهيك نحنا ايجينا على غرفتك مشان نحكي معه
17:47اختيارشي؟
17:49ليش عم تنسي؟
17:50انه انا رايحة على ضيعتي
17:52وحاترك هذا البيت وروح بيتي لاخر عمري
17:55انتي ما لازم ترجعي على كولكاتة لو شو ما كان السبب
17:59يلا وعديني جاناك
18:02وعديني انك رح تقضي حياتك يا اما بكاشمير
18:05يا بممبيه
18:06اني ساعدك بالشغل من قبل
18:08لازم يكون صار عندك تواصل مع الناس
18:10لهيك ما في سبب بيخليك ترجعي على هالمدينة
18:12مع انو بنتمتلك ما رح توفي بوعودة بس مع هيك انا رح اعطيكي فرصة
18:17لسه بدي اوصق فيكي فبترجعكي وعديني بهالشي جاناك
18:21كيف بدك يعني اوفي بهك وعد؟
18:24لا اختيارشي ما فيني اوعدك اعمل هيك
18:27لاكي اختي انا بحب روح لوين ما بدي
18:34واكيد هكون بالمكان اللي بريحني وبس
18:37سمعيني وتأكدي انو ما كان اصدي ادخل بيناتكم
18:43يعني اصدك رح ترجعي على كولكاتة
18:46بس رح تضلي بعيدة هاد اللي بفهمو مني؟
18:49لا بصراحة انا مو هيك مخططة
18:52بيتي اللي موجود بالضيعة هداك اللي ربيت فيه
18:57حابي استقر فيه
18:59بس ليش اللي حتى ضل عم بنها؟
19:04حدا بيحبي ينزل ويضل ساكت ومتحمي
19:08انت ليش مفكرتيني بستاهل هالزلها؟
19:12بدي تفهميني مين بيقدر يعيش بهالطريقة يا ارشي
19:17لكن ليش لسا تكقعدهم؟ ليش ما رجعت يا كشمير؟
19:22لانه بوقتها ما كان عندي خيارتاني
19:26كانت حياتي بخطر كبير
19:29واني رود ما خلاني روح لهونيك
19:33انتي شو رأيك بياني؟
19:35شو بتسمي علاقتك فيها؟
19:38ليش راحت على غرفة جاناك؟ هي شو بدت إلا؟
19:43ليش؟ شو ما بصير تحكي ما؟
19:45بتضل بنت خالتها، ليش لازم تبلغك اذا بدت حاكيها؟
19:48أرشي ما بتعتبرها قرايبتا، ولولا هيك ما كنت تحملت مسؤولية جاناك، كانت بقيت عندهم
19:55أرشي حاولت تاخدها، بس جاناك كانت مكبرة راسها وما وافعت تروح على بيتهم
20:00حتى انت ما كنت بدك ياها تروح كمان، نسيت؟
20:03أخي، أنا ما بعمل شي بدون ما أفكر فيه بنوع
20:07هادول الناس ما بيحترموها، وما بيتقبلوها، ولا بدون إياها، وهلأ هي راجعة على ضيعتها، محل ما كانت جاس رح يقتلها
20:15شو الفايدة إنه أبعت على بيت خالتها، ليش لا تروح؟
20:18وإذا هذا يلي بدي إياه، فليش خاطر بحياتي وجيبها لعنة على هالبيت؟
20:25وجيبها لعنة على هالبيت؟ بابا أنا كم مرة لازم أشرح هذا الموضوع؟ كم مرة لازم أخبركم؟ هي رح تروح قريباً، يعني ليش عم تعملوا مشكلة إنتو؟
20:33نحنا صرنا سامعين هذا الحكي أكتر من مرة، بس ما كانت تروح
20:37كل مرة بتروح وبترجع على بيتنا؟
20:40أنتو يعني ما فكرتوا بالخطر يلي خلاها ترجع لعنة؟
20:45أو ليش عم تتحمل هالزل؟ لأنه في شي أسوأ من هيك ممكن يصير
20:50لوين بدك توصل آني؟
20:52أمي، أنت شو مفكرة؟ إنها مبسوطة؟
20:55أنتو ما بتحبوها، ليش لا تبقى؟ فكرتي شي شو جابرة؟
20:59أنتو عم بتعاملوا بنت متعلمة مثل الخدامة، عم بتنظف لكم البيت وتغسل لتياب، بس شو المقابل؟
21:05طيب، رح أعطيها مبلغ بعتقد مني
21:13شو رعيات؟ بثلاث ملايين، مو تعويض كافي بالنسبة لخدامة؟
21:16بابا برجع بقلك، إهانة أي إنسان ما بتخليك أقوى
21:22اللي عم تعمله، واللي عم بتفكر فيه كله غلط
21:29أنت أبي، ورح أنزعج كتير منك إذا عملت هيك
21:32أنا رود، أنا اللي بقرر شو هو الصح وشو هو الغلط مو أنت
21:40أنت صاير عم تغلط كتير أغلاط قدامي، وجاي بدك تعلمني شو اللي لازم أعمله
21:44أنا فهمني شو سبب هذا التوتر؟
21:47معقول أنت الآن لهالدرجة من الحكي اللي ممكن تقوله آرشي لجانا؟
21:51طالما جاناك بهالبيت، فرح أحميه من أي إهانة، أنا باعتبر هذا الشي واجبي
21:58فهميني، لاش أنا مهمة كتير بالنسبة لإليه؟
22:01هو بيهبني لأنه أنقص حياتي يا آرشي
22:07ومو بس مرة، خاطر بحياته أكتر من مرة كرمالي
22:12صديني ما بتلاقي حدا بضحك إلا لأذكر مال أي حدا بهذا الوقت
22:17هو يلي جابني من ضيعتي على بيته، بس لينقص حياتي
22:23وهو اللي احتواني، وخدمني أكتر من خدمة بشغلي، وأنا مستحيل إنساهم بحياتي
22:28لهيك ما فيني إله لا أبدا
22:31معقول ما فكرتي
22:33إنه عيد ميلاد آني اليوم، ولازم يكون معاعدته بهذا اليوم
22:38ولازم كمان يكون عنده خطط تانية مع خطيبته، ومو منحقك بالمرة تطلعي مشوار معه
22:43انتي كذبتي ورحتي لحتى تشوفي
22:45ما كنت بقدر روح لو إني ما كذبت
22:47عملت هيك لروح
22:49ولاش لحتى تروحي جاناك؟
22:51شو اللي بيخليك يتقابليه برا البيت؟
22:54يعني لازم تعملي كل شي بيقلك عليه بس لأنه أنقذلك حياتك؟
22:56انت شو كنتي عم تعملي معه؟
23:00شو نسيانة إنك كنتي تاركة علامة حمرة منك على رقبة خطيبي آني
23:05آرشي
23:06خراسي
23:13أنا ما تخيلت ولا للحظة إنك تكوني هيك جاناك
23:19أرفانة منك كتير
23:21مع أني ضليت فترة عم حارب كرمالك وكرمال حقه
23:26وحتى شجعتك لحتى ترقصي تتذكري كل خطبات آني بس ما بتتذكري لي شي
23:31ما فكرتي ولا مرة إنه لازم ما تأذي بندخالته
23:35طيب انسي الأرابة اللي بيننا
23:39أنت كيف بتقدري تعملي هيك شي بأي أحدا؟
23:42اغتيار شي
23:45الدعم اللي أنت وجهتيني إياها هلأ
23:48أنا بريئة منها تماماً
23:51عنجد عم بتقولي هالحكي بعد اللي صار؟
23:53من كل عقلك معقول؟
23:55اغتيار شي
23:57أنا كان ممكن أعمل كل شي بالديابي دون ما تحسي
24:00بس ما عملت شي بيأذيكي
24:06أنا رود
24:08في ناس غيرك كمان عايشين بهذا البيت
24:10وأنا ساكن هون كمان
24:12وعندي حقوقي الخاصة
24:17إذا كنت بتعتقد إنه ما في عندي أي حقوق فخبرني
24:20وأتى باعتذر منك لأني جيبت شخص غريب على بيتك
24:24بترجعك حاول تفهم وجهة نظري بقى
24:30بس أربعة أيام، بعدين رح تمشي
24:34بس أنا سمعت إنه ممكن ترجع هاي المرة
24:37بيباشا هذا البيت ممكن يكون لإلك
24:40بس المدينة ما أنا ملكيتك الخاصة
24:45بتروح وين ما بدا؟ مومبي تلهي أو حتى هون
24:49أنت أكيد فيك تمنعي تجي على البيت
24:52بس أكيد مو على كل المدينة
24:54آني
24:56عندي نصيحة بدي إلك ياها
24:58يا ريت تبعد عن هاي البنت بأسرع وقت ممكن
25:02إذا ما بدك تدمر حياتك
25:04تماما
25:08ماشي، إذا كانت هاي البنت ما بدت تتزوج من تيجاز
25:12مو مشكلة، أنا فيني خبر سريشتي
25:14لتطلب من تيجاز إنه ما يجبرها على هذا الزواج
25:16خلي البنتي تعيش لحالة وهي بتدبر أمورها وخلاص
25:20أمي إذا كان ممكن تعيش وحيدة فهي رح تكون أسعد حدا
25:28مين بيحب يعيش ببيت ناس ما بيحترموه
25:33ما حدا بيحب يعيش بمدينة غريبة عنه
25:36إذا ما زعجتي جاس رح تضل هنا
25:38وإذا بدها تشتغل وقت رح تجي على مومبي ساعتها تصطفل
25:42لا أنا فيني أعمل شي ولا أنتو
25:48عم تهديديني مو هي؟
25:50أه؟
25:52فاهميني أنت شو عم تقولي؟
25:54شو كان فيك تعملي لو كنتي بدك تأذيني احكي؟
25:58انسي، أنا ما حكيت شي
26:01لا، ما رح أقدر انسى شي
26:04اليوم بدي حط نهاية لهذا الموضوع الليلة شو كان ممكن تعملي فيني؟
26:08سمعيني
26:11لو كان بدي
26:14أنا كنت بقدر إني طالب بحقي الأكبر
26:17أي حق؟
26:21فكري منيح، أي حق ممكن يكون يا أرشي؟
26:26ما عندي وقت لفكر جاناك حاجة تلفي ودوري على الموضوع
26:29عن أي حق عم تحكي هلأ؟
26:30أنا؟ والأستاذ أنيرود انجبرنا نتزوج بشكل رسمي
26:37هذا الزواج لازم يتم
26:40أنت لازم تتزوج من جاناك وتاخدها على بيتك
26:48تم الزواج؟ وكل شي كان نظامي
26:53أي أختي، مو قدام شخص ولا شخصين، تم الزواج قدام الضيعة كلها
27:01لو أني كنت بنت سيئة، وبلا أخلاق وحقيرة متل ما عم تحاولي توصفيني
27:08كنت رح طانبكم بحقوقي
27:12وكنت حق التدخل بعلاقتكم بس أنا ما عملت شي متل هاد أبداً اختي آرشي
27:19بعدهاك اليوم، كنت البنت اللي نحط القرمز على جبينا
27:26وفي إلي حق بكل شي فيه
27:30لهيك قوعك تنسي معروفي
27:33لهلأ ما قبلت بإنه نكون زوجين
27:41أنتي كيف بتقدري تحكي هاي؟ وعم بتقولي يا بيوشي؟
27:45أنا عم جاوبك ع سؤالك يا أختي آرشي
27:49كان فيني يكون أقوى من هيك، وطالب خطيبك بكل شي بيحق لي، بس أنا حتى ما فكرت بهالشي
27:56لأني نجبرت، وما كان بدي هالزواج
28:01ووافقت معكم على الطلاق، ورحت ع البحيرة وعملت كل الطقوس اللي طلبتوا مني إني أعمله
28:06وما اعترضت بكلمة، مع أنه كان من حقي ارفض الطلاق
28:11بس أنا وافقت بكل هدوء، تعرفي ليش آرشي؟
28:15ما فهمتي، إنه كل هادم شانك؟
28:19بس أنتي ما عم ترضي تفكري للحظة، إني لو رفضت هذا الطلاق، شو رح تعملي؟
28:27ما فيك تعملي أي شي إختي آرشي
28:32هلأ أنت لازم تجاوبي ع سؤالي من بعد ما أنا جاوبتك
28:37قولي لي، أنا شو عملتلك يا آرشي؟
28:41ما حدا بالدنيا كله قدير يخاف ع مشارك ويحاول ما يأذيك يأدي أنا، أنا ما بتمنى لك السوق إختي آرشي
28:49لدرجة إني تقبلت الزل منك ومن الكل
28:54تعرفي، إنه السيد أنيروت حارب لحتى يحميني؟
29:00وإذا خطيبك ما طلب مني أي مقابل، غير إني وافق على عزيمته بيوم عيد ميلاده، أنا شو زن بيقولي؟
29:08لأنه خجلني أنا وافقا، لهيك إلا لازم تروحي وتسألي ليش هو إجل عندي وطلب مني هذا الطلب؟
29:15معقول؟
29:17تكوني بتحبي؟
29:18أنت أكيد جنيتي، شو هالسؤال هات اغتي آرشي؟
29:24أنت أكيد جنيتي، شو هالسؤال هات اغتي آرشي؟
29:30أنت أكيد جنيتي، شو هالسؤال هات اغتي آرشي؟
29:39جاوبيني على سؤالي جانا، أنا هلأ بدي منك جواب واضح على سؤالي، أنت بتحبي لقاني مظبوط؟
29:45طيب خليني أسألك بدل ما جاوي، أنت ما بيعني لك أنه يعاملوك كإنسانة؟
30:00هلأ لا تغيري الموضوع، أنا بدي أكيد جاوبيني بصراحة على سؤالي جانا، أنت حبيتي آني ولا لا؟
30:06أنا ما عم غير الموضوع، إذا بدك الجواب رح أجعبك فورا، وحيكون جوابي لإلك واضح وصريح
30:17أنا رود الوحيد اللي عملني كإنساني، خلاني، صير حب هاي الدنيا يلي أنا عايش فيها، لهيك أنا لازم أدره لآني
30:29هلاكي، هو بالنسبة لإلي مثل جبل عالي، لهيك صعب علي أوصله، يمكن بقدر حبه من بعيده
30:41بس، ما فيني أقرب عليه، ما فيني أطلع على القمة، فيني أحترمه، لأنه جزء مهم بحياتي
30:53ما رح أقدر إنكره أو إنكر ساعاتي معه
31:02بس، ما فيني أرفع طموحاتي، عم بتصدقيني؟
31:09طيب، بتعرفي إذا أنا بيحبك
31:14طيب، بتعرفي إذا أنا بيحبك؟
31:32نحنا، فينا نجرب نوصل لقمة الجبل، بس الجبل ما حيجي لعنا بحياته
31:38الجبل، بيقدر إيشوفنا شو عم نعمل ونحنا حوالي، بس لا تقدر تعيشي بالقمة لازم تكوني من نفس مستوى قوات الجبل، وأنا ضعيفة كتير
31:54لهيك متوقع، إنه ما لازم تخافي، أنا مانقتك
32:02أنت شو مفكرة جانا؟ إنك إذا تلاعبت علي بالكلام، أنا رح أقتنع
32:09لا أختي أرشي، أنا مقتنعة كتير بالكلام يلي حكيته، لهيك لا تخافي مني
32:17هاد اليوم كان مهم إلي ولقاني جانا، هاد عد ميلاد آني، كل سنة كنا نسهر بالليلة نحتفل بعيد ميلاده ونقطع الكيك، هاد اليوم كان لقلي
32:26بس أنت، دمرتي كل ساعدتنا بهذا اليوم جاءناك
32:33ما قدرنا نقطع الكيك، ولا قدرنا نحتفل سوا، ولا رح نقدر نعمل هاد شي هلأ وهاد بفضلك
32:42أمه وأبو لقاني راحوا ليحكوا معه وأنا إجيت لأحكي معي، كنت حابة أفهم منك شغلة صغيرة كتير، بس ما قدرتي تقنعيني بكلامك أبدا
32:52هلأ، أنت لازم تفهمي شغلة مهمة كتير ولازم تديري بالك منها منيح وما تنسيها أبدا، بتصرفاتك الغبية هاي، خلتيني صير عدوتك كل العمر
33:05لا، أختي أرشي
33:06لا تقليلي أختي، أنت بحياتك ما كنتي أختي يا جاناك
33:11أصحك تفكري شي يوم، أنه هاي العدوة راح تخلص أو ممكن ترتاحي منها بحياتك، راح تتعبي، ما راح خليك تشوفي السعادة بحياتك كله
33:26موجودك أزعني كتير جاناك، وأنا بوعدك أنه تنزلي أكتر
33:32مستحيل يجي يوم وقدر سامحك، وما راح خلي أنا يكون إليك بحياتي كله
33:44هاي؟ يمكن، قلب آني ما نوملكي هلا، بس أصحك تفكري، أنه أنا راح خليك توصلي لقلب آني
34:03لا تنسي، وخليكي متذكر كلامي
34:07معك يومين، وبس لحتى تنقلعي من هاي البيت، ومستحيل خليكي ترجعي، بحياتي كله
34:19عم تفهمي؟
34:20عم تفهمي؟
34:42إذا ما عدت زعجتي جاس، أكيد راح تضل هنا، وإذا كان بدا تشتغل، فرح تروح على مومبي، لا أنا فيني أعمل شي ولا أنتو؟
34:49نحنا ما بدنا نمنعه بنوب، نحنا بس بدنا إياها أن تكون بعيدة عن هاي العيلة
34:58فيها تروح وتشتغل بأي مكان، نحنا ما بيهمنا
35:02ما بتعنيلي، بدي إياها تبعد عن حياتك وعن أرشي
35:06إيه آني، أبوك ما عو حق بهذا الحكي، جاناك عم تدمر حياتنا بوجودة، شمانك منتبه يعني؟
35:14عم تساعدة وتنسى عيلتك، أنت ما عم تفكر فينا بالمرة
35:20ما عقول نحنا نستاهل هاي المعاملة منا؟ نستاهل التوقف بوجنا كرمال بنت غريبة؟
35:25أمي هلأ عن جد مقتنعة أنه جاناك، ما ساهمت بهالبيت؟
35:28لا، ما ساهمت بأي شي، عملت شي واحد بس، دمرت السعادة اللي كنا فيها
35:34هاي البنت دمرت علاقتك بأرشي، شكلك انسيت ماضية، أنت بتعرف سمعة عيلتها والماضي طبعاً
35:44وحدة مثل هاي، ممكن تتوقع منا كل شي، والخالص ريشتي جزء من هديك العيلة كمان
35:54ما في داعي تقول هذا الكلام بدون ما تعرف الحقيقة الكاملة
35:59انت شو قصدك بالحقيقة الكاملة؟ شو اللي ما بنعرفه نحنا؟
36:07قول، شو بتعري؟
36:08كتير شغلات، مو بس انت، كل العالم، رح يجي يوم ويعرفوا الكل
36:15عنجد، العالم كله مهتم يعرف هالحقيقة هاي قاني، هاي أكيد؟
36:21انتو بتعرفوا انه أبوه لجاناك تركن وراح، وما حدا بيعرف مين بيكون
36:33وما حدا فيكن بيعرف شو بيشتغل أبوه، وإنه مشهور، طيب شو رأيكم انه أبوه زلم كتير معروف؟
36:46مين هو أبوه؟
36:52لا ما رح قلك، بس عن قريب أكيد رح تعرف
36:58لسه ما إجي الوقت، بهذا اليوم كلكن رح تهتزروا من جاناك، ومن هون لوقتها جاناك رح تحدد هويتها
37:07وحسب معرفتي بيجاناك، انه حتى لما تعرف بسروة أبوه الضخمة، ما رح ترضى بيكينيته على هويتها
37:26وراح تعيش حياتك كلها بيكينيت أمه، وبس، ومتأكد انه ما رح تقبل ابنه، أب بدون شخصية
37:34لما العروس، تقرر تتخلى عن زواجها؟
37:37لما العروس، تقرر تتخلى عن زواجها؟
37:40لما العروس، تقرر تتخلى عن زواجها؟
37:43لما العروس، تقرر تتخلى عن زواجها؟
37:47لما العروس، تقرر تتخلى من زواجها، تأخصني بشعور صعبة كتير، مستحيل تنسها؟
37:54لما العروس، ت exactly that
37:59لما العروس، تقرر تتخلى عن زواجها؟
38:02لما العروس، تتكرر تتخلى عن زواجها؟
38:05لما العروس، تتعر تتخلى عن زواجها؟
38:06بتحس بشعور صعبة كتير
38:09مستحيل تنسى
38:11بس أنا تحملت هذا الشي كرمالك يا أرشي
38:19أنا حسامحك على كل شي بدك تعملي
38:22لأني متفهمة سبب هاي العضاوة
38:26أنا بحياتي كلها ما فكرت قرميكي بوردة حتى
38:29بعكسيك
38:30سببتي لي جرح كبير ووجع ما بقدر اتحمله
38:35ومعد فيكي
38:36حتى أنه تعوضيني عن جزء صغير كتير من هذا الأزا كله
38:41بس أنا بدي سامحك
38:45مو لأنه في بيناتنا قرابة بالدم
38:47لا أنا بدي سامحك
38:49بس لأنك حتتزوجي أن يرود عن قريب
38:51ورح تكوني مرتب المستقبل
38:54أنت فيك تتمني للتعاسة طول حياتي
38:59وفيك تحرميني من السعادة
39:01أو تكوني عدوتي بس
39:03هالفاضي
39:04لأني دائماً عم فكر بمصلحتك
39:08وبس وبتمنى لك الخير بحياتك
39:11وهلأ
39:12تركت لك سعادتي كلها إليك
39:16وأنا بوعدك قدم هاي التضحية للأخير
39:20بس
39:23كرمالك
39:26ترجمة نانسي قنقر
39:37ترجمة نانسي قنقر
39:47ترجمة نانسي قنقر
39:47ترجمة نانسي قنقر
39:48ترجمة نانسي قنقر
39:49ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment