- 3 days ago
Hamari Kahani
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
This is the adaptation of the famous series Shameless. Fiza, struggling to survive in one of the poor neighborhoods of the city is the eldest child of the family. She has looked after her five younger siblings since their mother left them. Her father Fakhri is addicted to alcohol and is wasting his life drinking and making money from easy and deceitful means adding nothing but trouble for the family.
Cast: Hazal Kaya, Burak Deniz, Reha Ozcan, Yagız Can Konyali, Nejat Uygur, Zeynep Selimoglu, Alp Akar, Omer Sevgi, Mehmet Korhan Fırat, Nesrin Cavadzade, Melisa Dongel, Beren Gokyıldız.
Tag:
Production: MY MEDIA
Screenplay: Ebru Kocaoglu - Verda Pars
Directed by: Koray Kerimoglu
Executive Producer: Dizgin Aksoy Sidar
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you, Sinan.
00:09We got that hotel where my aunt is staying.
00:11Like there is no other hotel in this country.
00:13No.
00:18It was going to go up.
00:20Keep this.
00:21It's okay, right?
00:22It's a lot.
00:23It's a lot.
00:25It's not a lot, Fikri.
00:27Fikri, you gave the whole plate of salad.
00:30I had a lot of tea.
00:31That's why I didn't do anything.
00:47What are they doing here?
00:48For me...
00:49I think they left the house.
00:51Hey, what's happening?
00:52Why are you here?
00:53They left the house again.
00:54Are you okay?
00:55I'm not okay.
00:56They what are doing?
00:57They left off.
00:58You have to go to the BB.
00:59Now, what is the Mrs. Melikha?
01:01Where here is the home?
01:03They are inside.
01:05They go to the home.
01:07They make their friends.
01:09They have to give house.
01:11They have to do whatever reason they will.
01:13They are going to die.
01:14They are going to stay at home.
01:16Not for them.
01:17What is this?
01:18They will be like,
01:19What will they do?
01:20Tell me?
01:21They will talk about,
01:23you understand?
01:24Don't do it! We're going home!
01:26Stop, Fikri.
01:28What's the matter?
01:30She's being honest.
01:36Where is she?
01:38She's in her room.
01:43Milik, listen to me.
01:45She's in her room.
01:51You guys, where are you from?
01:55Let us alone.
01:57Don't tell me what you're doing here.
01:59Come here.
02:00What do I say to them?
02:04Come on, help me.
02:07This is very cold, son.
02:11What's this, Dad?
02:15What are you doing here?
02:18What are you doing here?
02:20Yes.
02:21It's a good idea.
02:23What will happen?
02:25It was only your fault here.
02:26Kiraz, Fikri.
02:30Can we talk about it?
02:33Milik, auntie.
02:39Kiraz, dear.
02:41I have to talk about something.
02:45They gave me my love with my friends.
02:48I'm sending messages to everyone.
02:50No one can't answer.
02:51How will I go to school?
02:53How will I get to see you?
02:54What will I do at school?
02:56Tell me.
02:57Okay.
02:58No problem.
02:59You go quiet.
03:00We'll talk about it.
03:02Let's go.
03:04I'll talk about it.
03:05I'll talk about it.
03:06Okay.
03:07I'll talk about it.
03:08Okay.
03:09Okay.
03:10Okay.
03:11I'll talk about it.
03:12I'll talk about it.
03:13I'm sorry.
03:20Kiraaz,
03:22whatever happened,
03:23Féliz told us,
03:24and the living room
03:25is coming to the end.
03:27Yes, they were not cleaning.
03:28They were cleaning everything.
03:30Yes, in truth.
03:31That's not a thing.
03:33The thing is,
03:35that you are a human being.
03:38And I and your dad
03:40are not keeping our mind.
03:47Believe me,
03:48this is very difficult.
03:50So for you,
03:51it will be better
03:52that you are with your dad.
03:53What are you saying,
03:54Malik?
03:55I mean,
03:56you don't want to keep it here?
03:57No,
03:58we don't want to keep it here, Kiraaz.
04:00Please,
04:01try to understand the truth.
04:02We are not keeping your mind here.
04:05Okay,
04:07okay,
04:08I understand.
04:09Okay,
04:10we have become a problem.
04:11That's why you want us to go.
04:12Okay,
04:13I'm going to go.
04:14If you have so much trouble with me,
04:15then I'm going to go.
04:16You don't have to worry about today.
04:18You stay calm.
04:20Kiraaz,
04:21one minute you can sit.
04:22We can talk easily.
04:23Please.
04:24I'm totally calm.
04:25I don't have to talk to you.
04:26I'm going to go.
04:27Where are you?
04:28Kiraaz.
04:29Kiraaz,
04:30stop.
04:31Kiraaz,
04:32we are talking about my story.
04:33Kiraaz,
04:34stop.
04:35What is happening?
04:36Malik Didi?
04:37Kiraaz,
04:38where are you going?
04:39What is happening?
04:40What is happening?
04:41Kiraaz,
04:42tell me.
04:43Kiraaz,
04:44Kiraaz,
04:45stop.
04:46Kiraaz,
04:47where are you going?
04:48What is happening?
04:49Now you are happy.
04:50Malik Didi has left me from my house.
04:51You need this.
04:52What is happening?
04:53Where are you going?
04:54Kiraaz,
04:55no matter what you need.
04:56I will find this place.
04:57I will find this place.
04:58If I took my home home,
04:59I will run away.
05:00Kiraaz,
05:01what are you saying?
05:02Kiraaz,
05:03understand me.
05:04Give me the opportunity to explain.
05:05I don't need anything to explain.
05:06Leave me alone.
05:07Leave me alone.
05:08Leave me alone.
05:09Ami.
05:10You have lost my auntie,
05:11and killed me.
05:12They killed me.
05:13You did not.
05:14You are talking about my life.
05:15Come on.
05:16I will.
05:17I will.
05:18I will.
05:19I will.
05:20I will.
05:41Okay.
05:42Okay.
05:43I will.
05:44I will.
05:45I will never call you.
05:47Okay?
05:49you wal who attended me.
05:50You are hiding?
05:51I will.
05:52You are hiding.
05:57You are hiding.
06:03You are hiding.
06:04As long as、
06:07you have black shame.
06:10Yes?
06:11If you are hiding....
06:14I have hidden darknesslee...
06:17You did very well.
06:22In truth, you did very well.
06:47You did very well.
07:08Tulae?
07:13You did very well.
07:17Tulae?
07:19Where were you?
07:22Tulae?
07:23Why did you get drunk?
07:25I don't know.
07:26I'm very tired.
07:28Listen, you stay at home.
07:30No, I don't want to stay at home alone.
07:32If I don't stop there for a long time, then I'll come.
07:36If you say it, go to the doctor.
07:38Yes.
07:39We'll go after the job.
07:42Look, I can't go to the doctor.
07:46I was gone.
07:48You're listening to me until now.
07:51I'm fine.
07:52I'm fine.
07:53I'm fine.
07:54Where are Phyllis?
07:57Where are Phyllis?
07:58They'll leave the school.
08:00They don't want to know what happened.
08:02What happened tomorrow?
08:03What happened?
08:04I'll tell you in the way.
08:06It was always surprising possible, too.
08:18You and me
08:19ψed
13:15I am not seeing you.
13:16I am ready to be ready.
13:17I am thinking that no matter.
13:19You have seen me.
13:20I talked to the doctor.
13:21Then, they will stop on us.
13:23You will never be on our gate.
13:25Don't be tense.
13:27ah
13:32play, play, play, play.
13:34Ultrasound, play, jump in.
13:35I have to see you now, I have to see you now.
13:36I have to push the pulse.
13:37I have to see the monitor.
13:38Baris, what do you think, your child's son.
13:40Yes sir, the boy's poison is almost sitting there with mom.
13:42lene, play!
13:43i see you then, do me!
13:57I don't know.
14:27What happened?
14:29What happened?
14:31What happened?
14:33That's why we didn't say anything.
14:35You didn't say anything.
14:37You didn't say anything.
14:39But this time,
14:41she was upset.
14:43She was upset?
14:45How was she upset?
14:47And the doctor said something?
14:49We didn't know.
14:51She was upset.
14:53How was she upset?
14:55She was okay, right?
14:57She understood.
14:59But she didn't tell us.
15:01What?
15:03No, she's okay.
15:05She won't do anything.
15:07No, she's okay.
15:09She won't do anything.
15:11I'm sure.
15:12She's so sensitive.
15:13You guys know that.
15:15She didn't eat well.
15:17Maybe she was upset.
15:19We had a mind.
15:21She was upset.
15:22She was upset.
15:23She was upset.
15:24She was upset.
15:25She was upset.
15:26She was upset.
15:27She was upset.
15:28Maybe that's why.
15:29And the last time,
15:31she was upset.
15:33The doctor told me that
15:34it's because of gas.
15:35So maybe that's why.
15:37I think everything will be okay.
15:39Koga.
15:40Huh?
15:41I'm sure it's up to Koga.
15:42I'm sure it's up to Koga.
16:09give the help.
16:33ries...
16:34Tule.
16:36You'll have to quit, OK?
16:37No problem.
16:38and you will go home completely fine and go home.
16:42Where are my children?
16:46How are they?
16:48We have to get out of the need for them.
16:50What does it mean?
16:52No, no.
16:54You can't do anything.
16:56You have to get out of poison.
16:58No, how are you talking about it?
17:00What do you mean?
17:02My children,
17:04listen to me quietly.
17:06We can't save your children.
17:08You are not alive.
17:10Okay, please, you take it away.
17:12Everything will be good.
17:14Let me take it away.
17:16Let me take it away.
17:18Let me take it away.
17:20Where are my children?
17:22Where are my children?
17:24I will go home.
17:26Okay, let me take it away.
17:28Please, I will go home.
17:30Please, I will go home.
17:32Please, do something.
17:34What are you saying?
17:36What are you saying?
17:38What are you saying?
17:40Please, stop.
17:42My children.
17:44My children.
17:46I will go home.
17:48I will go home.
17:50I will go home.
17:52Don't worry.
17:54Don't worry.
17:56Don't worry.
17:58I will go home.
18:00My children.
18:02My children.
18:04My children.
18:06My children.
18:08Please.
18:10My children.
18:12Please.
18:20I will stop.
18:22I am frailty.
18:36Baris.
19:00Baris.
19:01¿Tú le qué hacía?
19:04¿Tú le...
19:05¿Tú le?
19:08¿Tú le ¿tce que hacía?
19:15More de mío.
19:26¿Tú lo...
19:29Baris?
19:31¡Ah!
19:32I don't know.
20:02Oh
20:32Oh, Phyllis, you said that you have some work.
20:34You have to go where to go?
20:36No, my brother.
20:40Don't do it, Phyllis.
20:42Look, it's going to happen.
20:44You have to go to your work.
20:47I don't want you to leave.
20:54Oh, Phyllis.
20:56After all, why are we always doing this?
21:00That's right.
21:02That's right, Phyllis.
21:22Hello, Phyllis.
21:23Phyllis, Phyllis.
21:30I'm coming to the hospital.
21:34I feel like you're not doing your check-up.
21:38I was going to ask what I'm going to do.
21:44Give her antibiotic injections.
21:46If you're a doctor, I know you're not doing it.
21:48What can I do?
21:50Yes, I can do it.
21:52You can do it.
21:54Yes, I can.
21:56I will check up.
22:10What are you doing here?
22:25What are you doing here?
22:27I am going to get to the hospital.
22:32So, she has shown us our hero.
22:38I am going to give you an antibiotic injections.
22:46If you believe, who will keep your attention?
22:55You can give me your hand.
23:07What are you doing here?
23:23I am sorry.
23:25I am sorry.
23:40I am sorry.
23:50I am sorry.
23:52I am sorry.
23:53Excuse me.
23:55I wish I could do something for you.
23:59I am sorry.
24:26I am sorry.
24:39I am sorry.
24:40I am sorry.
24:41I am sorry.
24:42I am sorry.
24:43I am sorry.
24:44I am sorry.
24:45I am sorry.
24:46I am sorry.
24:47I am sorry.
24:48I am sorry.
24:49And yes, I have left my number.
24:52You can always call me.
24:54Okay.
24:55And yes, you can always call me.
24:58Okay.
25:00He is telling me.
25:01I am sorry.
25:02He and he is telling me.
25:03He has left my number of him.
25:04That's right.
25:05That's right.
25:06He is telling me.
25:07You are telling me.
25:09Oh
25:32Mm-hmm
25:34Mais tu n'y a cassopse la quinza anupatana
25:39Oh
25:59Mr. Shadi grogu
30:23No, no, no, no, no.
30:53Oh
31:23Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da gelir, bu da geçer, ağlamak.
31:35Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da gelir, bu da geçer, ağlamak.
31:47Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da gelir, bu da geçer, ağlamak.
31:59Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da gelir, bu da geçer, ağlamak.
32:10Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da geçer, ağlamak.
32:29Ne de olsa kışın sonu bahardır, bu da geçer, bu da geçer, bu da geçer, ağlamak.
32:36Genelde ilkşeyi kapatılır, bu da geçer, o da geçeği kapatılır,
32:48bu da geçer, bu da geçer.
32:50I don't know how to party at home, I was not alone, my auntie is not like that, they are
32:55with me, they understand me, but my aunt has never understood me, she just keeps me
32:59up, they laugh, they just come so much, to be angry and to laugh at me, she doesn't
33:06understand me at the party.
33:08Let's go, I'm going to die, please don't go, don't mind me.
33:12What do you mean?
33:13I don't know, let's go and see.
33:15I don't know why you are doing this.
33:21This is all your auntie's fault.
33:23What did she say to my auntie?
33:25What did she say to my auntie?
33:26I believe that whatever she said, she said to her.
33:28I know that you are right, but I thought you had to do it with her.
33:32But she did it for me.
33:34She was doing it.
33:35She asked me to do it.
33:36She asked me to do it.
33:37She asked me to do it.
33:38She asked me to do it.
33:39She asked me to do it.
33:40She wanted to do it.
33:41She made it.
33:42She made it.
33:43I...
33:44Don't, I didn't do it anymore.
33:47Before doing it, my heart went and broke.
33:50What did I know?
33:51It was so good.
33:52What?
33:53You too just wanted it?
33:54You're not scared to feel your heart is broken.
33:57Never mind.
33:58You're struggling, I thought.
34:00What's happening?
34:01Now she's going, Aunt Melleke?
34:03It didn't go.
34:04I'm not going.
34:05You can't go anymore.
34:06You can go.
34:07Let's see who my mother is.
34:09Who will win?
34:10Me or my sister?
34:11We will see who will win.
34:12We will see.
34:13We will see.
34:14It's not a special thing.
34:15Mom wants to go to Switzerland.
34:18How is it a special thing?
34:20What is the need for her?
34:22She is a bad woman.
34:23She will put it in the water.
34:25I know.
34:26She is doing this for us so that we will die.
34:29I will understand everything.
34:31That's not it, Fikri.
34:32If she wants us to die,
34:34she will do it easily.
34:36I don't know Fikri Elibol.
34:38I don't know Fikri Elibol.
34:39I can never die.
34:41If I started fighting with her,
34:43then no one can stop me.
34:44Do you understand?
34:45What are you saying?
34:46Fikri Elibol.
34:47Fikri Elibol.
34:48I think that we should not be able to get this thing.
34:55I will be able to get some questions.
34:57No.
34:58No.
34:59I said you can't go.
35:00Don't do it.
35:01Don't do it.
35:02Don't do it.
35:03Don't do it for me to get married to your mother.
35:05What is your need to go to any other people in the world?
35:08For the birds of birds of birds.
35:09There are also big birds of birds of birds.
35:11There are all the big birds of birds.
35:12I will take you there.
35:14There will be your most important treatment.
35:16I will give it guarantee.
35:18What will you do to go to any other people in the world?
35:20What will you do?
35:21You will need money.
35:22You will not know Fikri.
35:23You will not know Fikri.
35:24We will talk in the morning.
35:25Let's go and sleep.
35:26Let's go.
35:27Let's go.
35:28You will not go anywhere.
35:29You will not go anywhere.
35:30Okay.
35:31I will not go anywhere.
35:32Okay.
35:33I will call my mom to the morning tomorrow.
35:35My husband doesn't want to go there.
35:37That's why I am not coming.
35:38That's true.
35:40Let's go.
35:41Let's go.
35:42Let's go.
35:43Let's go.
35:44Good night, children.
35:45Let's go.
35:46Let's go.
35:47Let's go.
36:13Let's go ahead kiedy I will come?
36:16Yes, I will come.
36:18Yes, I have a ticket now.
36:20Okay, I will come from the first flight, okay?
36:23Yes, Mom. Okay, I will tell you the time to come.
36:27Okay.
36:29Don't worry about it, I will call you.
36:31Okay, Mom.
36:33I will tell you the time to come from the plane.
36:36Bye-bye, Mom.
36:38Okay, okay.
36:40Blip blip.
36:42Why did you get that?
36:44I don't know.
36:46Fikri, what do you want from me?
36:49She told me that she will go here.
36:51Where is she going?
36:53What do you mean? She was going here.
36:55No, no. What do you think? Where is she going?
36:58Fikri, this is my mom's house.
37:02Is your mom so scared?
37:04Yes, I can't understand her.
37:06I can't understand you.
37:09Okay.
37:11I am going to ask her to forgive her.
37:14There is no way.
37:16Okay?
37:17I will go back in a few days.
37:19You must remember yourself.
37:21Let's go.
37:23I believe that they have made a mistake.
37:27They are not coming.
37:29They have left you.
37:30How can they come back to my house?
37:32How can they come back?
37:33If they are here,
37:34we will live here.
37:35What do you mean?
37:36This is my mom's house.
37:38Let's go.
37:39Let's go.
37:40Let's go.
37:41Let's go.
37:42Let's go.
37:43Let's go.
37:44Let's go.
37:45You must go.
37:46Let's go.
37:47Let's go.
37:48Let's go.
37:49Let's go.
37:50Let's go.
37:51Let's go.
37:52Let's go.
37:53What do you think?
37:54They will come here.
37:55If they were told me,
37:57they will go, Fikri.
37:59She said, they will come, Fikri.
38:01Okay.
38:02You can leave, then.
38:04then let's go back home.
38:05You will guide them.
38:07But please, don't let go over there.
38:10What will I do?
38:11What will you do with me?
38:12I will be miserable with you.
38:14Okay, Vickery, I'll be there for a few days, okay? Only a few days.
38:20Okay, now I have to do my packing.
38:44I'll be there for a few days.
38:50Thank you, brother.
38:51You're scared, brother.
38:52Good.
38:55Tufan, I've heard about you.
38:59I'm sorry, I've heard about you.
39:01Thank you, Jamil.
39:03Can I do something for you?
39:05Look, whatever you can tell me.
39:07Please.
39:08No, no, no, no.
39:09We've been going for a few days.
39:11We're going for a few days.
39:13If things are okay, then we'll go back.
39:18Okay.
39:19Okay.
39:20If you have any other things, please call me.
39:23Okay?
39:24You don't have to think twice.
39:26Thank you, Jamil.
39:27We'll meet you.
39:36My goodness.
39:37You've made a right decision to go to your country.
39:40You don't have to think anything.
39:42I am or I am.
39:43You have to think anything.
39:44You have to think anything.
39:45So who can do it?
39:47Everything will be fine.
39:50Phyllis.
39:53We'll never be fine.
39:55Don't say that.
39:56Don't say that again.
39:57You'll be happy.
39:58You'll be happy.
39:59Don't say that again.
40:00Don't say that again.
40:01Don't say that again.
40:02We'll all be fine.
40:03Okay?
40:04Okay?
40:05You'll be happy again.
40:06Okay?
40:07You'll be happy again.
40:08Okay?
40:09You'll be happy again.
40:10You'll be happy again.
40:11You'll be happy again.
40:20Phyllis.
40:21I've made pastries for you.
40:22Eat it on your way.
40:24I've made it quickly.
40:25I don't know if it will be tasty or not.
40:37Thank you so much.
40:48I'll be happy again.
40:49Please.
40:50Please.
41:07Let us leave you Phyllis.
41:08Please don't.
41:30Let us leave Phyllis.
41:37I have to take a look at it.
41:39I have to take a look at it.
41:41I have to take a look at it.
41:43Nejat, don't mix anything with this file.
41:47They have filed some complaints
41:49and we will do it.
41:51Okay, brother.
41:53Come in.
41:57Mr. Selim, do you have a commercial
41:59certificate of Ms. Feliz?
42:01No, I need her. I will take her myself.
42:03You keep her with her. Okay, sure.
42:05Why are you going to take yourself?
42:07Why are you not sending yourself a courier?
42:09I want to take a look at it myself.
42:11Where?
42:13At the workshop at Modi?
42:15What happened?
42:17Is it bad for them?
42:19They have to complete their order.
42:21If they need me,
42:23I want to help them.
42:25Mr. Mansoor,
42:27are they the owner of the factory factory?
42:29What do you have to take from this workshop?
42:31They have given a new contract to Phyllis.
42:33They have given me a contract.
42:35I didn't get it.
42:36You didn't get it?
42:41Okay.
42:43You are very aware of your work.
42:45Okay.
42:47Tell me.
42:48Why did you love the girl?
42:52You say to me,
42:53you say to me,
42:54you say to me.
42:55I feel like I love her.
42:57I wanted her to help me.
42:58And I just did it.
43:00Can I help her?
43:01I will love her.
43:02I will love her.
43:03You love her.
43:04You love her.
43:05You love her.
43:06You love her.
43:07I love her.
43:08I love her.
43:09I love her.
43:10But,
43:12you told me
43:13that she's a little bit.
43:14I love her.
43:22I'm going to go.
43:23You'll find your work.
43:24you're not careful.
43:27Now,
43:28I see full Harry,
43:30I will probably do it.
43:33She's worse than usual.
43:34You better go well.
43:35Youela,
43:36I made a point of catch.
43:37I killed her.
43:38I was scared of theớt.
43:39So,
43:40I was scared of him.
43:43I killed him.
43:45How did he marry me?
Recommended
41:44
|
Up next
Be the first to comment