Découvrez l'histoire du Viet Vo Dao, un art martial moderne qui combine boxe et maniement des armes, révélant le Vietnam au-delà de la façade touristique.
#VoyageInoubliable #DocumentaireAventure #ExplorerLeMonde #DécouvrirLInconnu #VoyagerAutrement #AventureHumaine #DécouverteVoyage #Raconteur #CineVoyage #CultureEtVoyage #DocumentaireAuthentique #Réalisateur #AventureHumaine #HistoiresDuMonde
#ArtsMartiaux #EspritDeCombat #Discipline #AutoDefense #Bushido #VoieDuGuerrier #EspritGuerrier #CultureMartiale #TraditionMartiale
#Asie #KungFu #Karate #MuayThai #Taekwondo #Judo #Kalaripayattu #Silat #Samouraï #Shaolin #MaîtresMartiaux
#Docuserie #SerieDoc #Tournage #FilmDeVoyage #Coulisses #Réalisateur #CineVoyage #TigreFilms #SerieDocumentaireVoyage #SerieArtsMartiaux
#VoyageInoubliable #DocumentaireAventure #ExplorerLeMonde #DécouvrirLInconnu #VoyagerAutrement #AventureHumaine #DécouverteVoyage #Raconteur #CineVoyage #CultureEtVoyage #DocumentaireAuthentique #Réalisateur #AventureHumaine #HistoiresDuMonde
#ArtsMartiaux #EspritDeCombat #Discipline #AutoDefense #Bushido #VoieDuGuerrier #EspritGuerrier #CultureMartiale #TraditionMartiale
#Asie #KungFu #Karate #MuayThai #Taekwondo #Judo #Kalaripayattu #Silat #Samouraï #Shaolin #MaîtresMartiaux
#Docuserie #SerieDoc #Tournage #FilmDeVoyage #Coulisses #Réalisateur #CineVoyage #TigreFilms #SerieDocumentaireVoyage #SerieArtsMartiaux
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30...
01:00...
01:29Le Vietnam est un pays du sud-est en plein développement qui compte 94 millions d'habitants.
01:35La capitale Hanoi a connu une explosion démographique au XXe siècle et vit une métamorphose qui se voit grâce aux nombreuses entreprises étrangères qui se sont installées dans ce pays aux traditions communistes.
01:47D'ailleurs, le Vietnamien est la langue officielle, mais elle s'écrit grâce à un alphabet qui dérive de l'alphabet latin.
01:55Les Vietnaniens utilisent comme principal moyen de locomotion les cyclomoteurs, que ce soit en ville ou en campagne.
02:03Près de 80% de la population vietnamienne n'a pas de religion.
02:31Et le reste de la population est majoritairement bouddhiste.
02:35Une partie minoritaire est soit taoïste, soit catholique.
02:38Malgré les différences religieuses ou non religieuses, il y a un art martial qui unit les Vietnamiens, qui est le Vovinam Viet Vodau.
03:03Cet art martial a été créé à Hanoi en 1938 par N.B.N.Lok.
03:09Dans l'expression Vovinam Viet Vodau, Vovinam signifie art martial en vietnamien, tandis que Dao signifie la voix.
03:18La traduction de l'expression serait donc la voix de l'art martial vietnamien.
03:22Le maître fondateur de l'art martial a voyagé à travers différents pays pour aller à la rencontre des différents maîtres d'art martiaux, pour s'inspirer et créer son propre art martial.
03:35Le Viet Vodau est donc une sorte de synthèse de toutes les techniques de combat enseignées au Vietnam, qu'il s'agisse de la lutte, de la boxe, du maniement d'armes ou autres techniques.
03:44Le Viet Vodau est donc une sorte de synthèse de l'art martial a été créé à Hanoi, pour s'inspirer et de l'art martial a été créé à Hanoi, pour s'inspirer et de l'art martial a été créé à Hanoi.
04:14Les pratiquants du Viet Vodau portent une tenue officielle de couleur bleue, qu'on appelle le Vofouk, sur lequel est cousu au niveau de la poitrine l'écusson du Viet Vodau.
04:32C'est un kimono qui ressemble au kimono des judokas.
04:34Le Viet Vodau est un art martial très complet, qui comporte une grande variété de techniques d'attaque et de contre-attaque, mais également des techniques de self-défense.
04:45Le Viet Vodau comprend des combats chorégraphiés qui sont les DALOEN. Ce sont généralement des démonstrations.
04:51...
05:32Le programme du Vietvo Dao comprend l'apprentissage du maniement de plusieurs armes.
05:47Cet apprentissage se fait lorsque l'élève a atteint un certain grade.
05:52Parmi les armes, il y a le sabre, la hache, le bâton, la halbarde, l'épée et l'éventail.
06:32Le Vietvo Dao est surtout connu pour sa technique de ciseau,
06:44qui consiste à saisir ou percuter l'adversaire avec ses jambes.
06:47Le ciseau peut être porté aussi bien au niveau des jambes de l'adversaire qu'à son cou.
07:11Le viet de Vodao est donc essentiellement connu pour ses acrobaties spectaculaires.
07:27Il existe plus d'une vingtaine de techniques de ciseaux au programme.
07:31L'apprentissage se fait par l'exécution de ciseaux aux jambes,
07:34puis on monte au fur et à mesure pour atteindre le coup.
07:41L epic de porte in motherfinière,
07:47et les utiliser la pierwsze pendant 3 months,
07:48et les déceles sur deieranus décéaux au programme digital.
07:54Le viet de ça Hertz,
07:56ça correspond à sur du déceles sur de la cumme,
08:00par de gagner de kat de la cumme.
08:02…
08:33Contrairement à ce que l'on pourrait penser, les femmes sont nombreuses à pratiquer les arts martiaux au Vietnam et dans le reste de la péninsule indo-chinoise.
09:03Dans le Vietvo Dao, il existe des sangluens. Ce sont des combats fictifs pratiqués à deux. Ils sont généralement présentés lors des passages de grade ou lors des démonstrations.
09:25C'est parti !
09:55Hanoi est une ville en plein essor. Avec sa population estimée à 7 millions d'habitants, la ville n'a cessé de s'étendre.
10:11Depuis quelques années, la seule circulation des motos crée d'importants embouteillages et la métropole compte de plus en plus de mototaxis.
10:18Mais pour réduire les embouteillages, différents projets de construction de métro sont en cours.
10:29Le Vietvo Dao
10:58Le Vietnam possède très peu de centres commerciaux. En revanche, il existe de nombreux bazars où les Vietnamiens vont faire leurs courses.
11:06La langue vietnamienne est une des rares langues d'Asie du Sud-Est à s'écrire en caractère latin.
11:12Les Occidentaux peuvent donc lire les mots sans difficulté.
11:15En revanche, un même mot peut prendre un sens totalement différent selon le ton avec lequel vous le prononcez.
11:21Les prix sont affichés en dong, qui est la monnaie vietnamienne.
11:31Et début 2015, un dollar américain valait près de 21 000 dong vietnamiens.
11:36C'est ce qui explique que l'on peut voir un prix à plusieurs zéros pour une simple friandise.
11:40La cuisine vietnamienne s'inspire un peu de la cuisine chinoise.
11:52A la différence près, qu'elle utilise moins de sauce, mais plus d'herbes et de légumes.
11:57Un ingrédient sépare les deux cuisines, qui est le ngur mam.
12:00C'est une sauce obtenue par la fermentation de poissons salés et utilisée par les Vietnamiens comme assaisonnement.
12:06Sous-titrage Société Radio-Canada
12:36En dehors des bazars, on retrouve aussi énormément de vendeurs ambulants
12:49qui ont des installations plus précaires, mais qui attirent quand même les Vietnamiens.
12:55La vieille ville contraste avec la ville moderne.
12:58Du fait de la croissance démographique, Hanoï n'a cessé d'absorber les villes voisines.
13:03Aujourd'hui, certains quartiers d'Hanoï ont vu apparaître des gratte-ciels,
13:07des barres d'immeubles pour loger une nouvelle génération qui est de plus en plus aisée.
13:11Hanoï est située sur les rives du delta du fleuve Rouge,
13:30mais le véritable trésor naturel se situe à un peu plus d'une centaine de kilomètres.
13:34L'une des principales attractions touristiques du Vietnam est la baie d'Halong,
14:00qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
14:02C'est une étendue d'eau avec des milliers de petites îles rocheuses,
14:06avec bon nombre de criques.
14:09En 2011, la baie d'Halong a été élue comme étant l'une des sept merveilles naturelles du monde.
14:14Le foie dukar de l'Université de Hanoï n'a pas été dé damaging depuis la rvision.
14:25A trois freaking communs-on, la baie d'hahera et des tournej est de bonus possibles,
15:01Certains de ces îlots comportent même des grottes qui mènent à des lacs intérieurs.
16:31Un musée privé près de Saïgon comporte une importante collection de tenues traditionnelles vietnamiennes.
16:45Au fil des années, les styles vestimentaires ont évolué.
16:49Les vêtements dépassent le fait banal de se vêtir, car c'est une question d'appartenance sociale, de mentalité et d'histoire.
16:56Les différents styles vestimentaires permettent de distinguer les différents rangs sociaux, l'évolution des richesses et des mentalités des Vietnamiens au fil de l'histoire.
18:37De retour au dojo, pour la suite de l'entraînement du Vietvo Dao, les élèves s'entraînent au coup de pied.
19:02Le Vietvo Dao est un art martial complet, utilisant les pieds et les poings, mais aussi les armes.
19:09D'ailleurs, le Vietvo Dao comporte également des techniques de lutte et de boxe.
19:13Les élèves ici.
19:33...
20:02La majeure partie de l'enseignement est composée de techniques reposant sur les combats à main nue.
20:07D'ailleurs, on voit que les techniques de combat sont fortement inspirées des différentes boxes
20:12qui existaient à l'époque de la création du Vietvo Dao et dont le maître fondateur s'est inspiré.
20:32En plus des combats chorégraphiés réservés aux démonstrations ou présentés lors des passages de grade,
20:53il existe aussi de véritables combats dans le Vietvo Dao.
20:56...
21:01...
21:04...
21:06...
21:11C'est parti.
21:41C'est parti.
22:11C'est parti.
22:41C'est parti.
23:11C'est parti.
23:41C'est parti.
24:11C'est parti.
24:42D'ailleurs, dans le Vietvo Dao, comme dans la plupart des arts martiaux, toute démonstration ou tout combat se termine par une salutation qui se fait en trois temps.
24:51C'est parti.
25:21C'est parti.
25:51C'est parti.
26:20C'est parti.
26:51A Hanoï, en plus des boutiques traditionnelles, on retrouve énormément de vendeurs ambulants ou des vendeurs qui ont juste une petite installation auprès desquels les Vietnamiens ont l'habitude de faire leurs courses.
27:02Mais depuis quelques années, Hanoïs.
27:04C'est parti.
27:05C'est parti.
27:06C'est parti.
27:07C'est parti.
27:08C'est parti.
27:09C'est parti.
27:10C'est parti.
27:11C'est parti.
27:12C'est parti.
27:13C'est parti.
27:14C'est parti.
27:15C'est parti.
27:16C'est parti.
27:17C'est parti.
27:18C'est parti.
27:19C'est parti.
27:20C'est parti.
27:21C'est parti.
27:22C'est parti.
27:23C'est parti.
27:24C'est parti.
27:25C'est parti.
27:26C'est parti.
27:27C'est parti.
27:28C'est parti.
27:28L'un des temples les plus importants d'Hanoï est le temple de la littérature
27:56qui a été fondé en 1070 de notre ère.
28:00C'est un temple confucien dans la partie ouest de la vieille ville d'Hanoï.
28:06Aujourd'hui, de nombreux Vietnamiens viennent le visiter.
28:09C'est l'attraction touristique principale de la ville.
28:13D'ailleurs, ce sont surtout des élèves ou des étudiants
28:15qui viennent visiter ce temple de la littérature.
28:19Il est divisé en cinq cours intérieurs séparés par des murs,
28:22avec des allées principales réservées aux seigneurs
28:25et des allées plus petites utilisées par les domestiques.
28:30C'est ici que les familles nobles envoyaient leurs enfants
28:32pour poursuivre leurs études et devenir lettrés et hauts fonctionnaires.
28:37Les enfants des différentes dynasties
28:38venaient ici acquérir l'enseignement de Confucius.
28:41Généralement, pendant la période de révision précédant les examens,
29:07les jeunes viennent réviser dans ce temple, car cela porterait chance.
29:14Le grand pavillon dans la quatrième cour abrite la statue de Confucius,
29:18entouré de ses quatre disciples les plus proches.
29:22C'est l'endroit le plus sacré du temple.
29:24On comprend donc pourquoi les jeunes viennent réviser et prier auprès de celle-ci.
29:28Grâce aux travaux de l'école française d'Extrême-Orient,
29:34le temple de la littérature a été restauré plusieurs fois au XXe siècle.
29:40Aujourd'hui, sur le billet de banque vietnamien de 100 000 dongs,
29:44une partie du temple est représentée.
29:46Plus particulièrement, le lac de Clarté Céleste,
29:49qui se situe dans la troisième cour.
29:51C'est l'endroit, c'est l'endroit, c'est l'endroit.
30:21Sous-titrage Société Radio-Canada
30:51A Hanoï, tout se fait en moto.
31:19Même la consommation de leurs boissons favorites,
31:22la bière et bien sûr l'alcool de riz.
31:26Donc si vous comptez vous rendre au Vietnam prochainement,
31:29sachez que la bière sera de la partie.
31:32Les Vietnamiens considèrent la bière comme l'accompagnement parfait pour les repas.
31:39Cela peut sembler bizarre pour certains,
31:41mais les Vietnamiens boivent cette dernière avec un énorme glaçon.
31:44A noter également que des hommes glaçons sont aussi là pour refroidir les sièges brûlants des motos garées sous le soleil.
31:52Sous-titrage Société Radio-Canada
31:57Sous-titrage Société Radio-Canada
32:27Sous-titrage Société Radio-Canada
32:57Musique de générique
33:27Musique de générique
33:28Musique de générique
33:29Musique de générique
33:30Musique de générique
33:31Musique de générique
33:32Musique de générique
33:33Musique de générique
33:34Musique de générique
33:35Musique de générique
33:36Musique de générique
33:37Musique de générique
33:38Musique de générique
33:39Musique de générique
33:40Musique de générique
33:41Musique de générique
33:42Musique de générique
33:43Musique de générique
33:44Musique de générique
33:45Musique de générique
33:46Musique de générique
33:59Le vietve d'aho peut s'apprendre dès le plus jeune âge.
34:28Les enfants peuvent commencer dès l'âge de 3 ans.
34:32Au Vietnam, de nombreuses familles inscrivent leurs enfants au vietve d'aho.
34:36La pratique d'un art martial, et tout particulièrement du vietve d'aho,
34:40permet d'apprendre l'esprit sportif et le respect des règles.
34:45Les enfants peuvent ainsi développer l'entraide et l'esprit d'équipe.
34:58La pratique du vietve d'aho par les enfants les aide à développer leur psychomotricité et à canaliser leur énergie.
35:19Dès leur plus jeune âge, ils apprennent à travailler les différents mouvements du vietve d'aho,
35:26principalement les clés de bras.
35:27Le vietve d'aho les enfants.
36:27À cet âge, plus qu'un sport de combat, il s'agit surtout d'une activité sportive normale qui amuse les enfants.
36:57Les enfants essayent également d'apprendre les différentes chorégraphies que leur aîné maîtrise et qui les aideront à franchir différents grades dans le Viet Vodau.
37:28Rồi, vô nàng đi.
38:04C'est parti !
39:04C'est parti !
40:04Les parents sont de plus en plus nombreux à inscrire leurs enfants au Vietvo Dao
40:08Car en plus d'un sport de combat, cette discipline est porteuse d'un certain nombre de principes nobles
40:14comme la fraternité, la persévérance, l'amour et le respect
40:19Au sud de la ville d'Hanoï se trouve un petit lac que tous les Vietnamiens connaissent
40:32La légende dit qu'un jour, le roi trouva une épée dans un filet de pêche et il utilisa cette épée dans toutes ses guerres
40:41Notamment pour chasser les Chinois de son royaume et amener la paix
40:45La guerre étant terminée, le roi aimait se promener dans une petite embarcation au milieu du lac
40:53Un jour, le dieu, la tortue d'or, émergea des profondeurs du lac pour arracher l'épée au roi
41:01Le roi compris que cette épée lui avait été confiée par la tortue d'or
41:07et qu'elle était venue la récupérer puisque la paix s'était bien installée
41:11L'épée ne lui était donc plus utile
41:14Depuis, les dynasties suivantes n'ont cessé d'embellir les abords du lac
41:18L'épée à l'épée à l'épée
41:48Autrefois, les tortues peuplaient abondamment le lac
42:09Ce n'est plus le cas aujourd'hui
42:11Mais désormais, voir une tortue dans le lac est synonyme de bon présage pour les semaines à venir
42:17Au Vietnam et dans d'autres civilisations, la tortue symbolise la longévité et la sagesse
42:24Au Vietnam et dans le lac
42:54Malgré la forte présence des traditions au Vietnam, les Vietnamiens aiment sortir, boire et faire la fête.
43:20Finalement, le Vietnam, et tout particulièrement Hanoï, mélange modernisme et traditionnalisme.
43:29Hanoï est l'image même d'une ville en pleine croissance.
43:33De nombreux touristes, tout particulièrement des jeunes occidentaux, viennent dans ce pays pour profiter de cette ambiance festive.
43:50Contrairement à certaines villes, Hanoï reste animée très tard dans la nuit.
44:08Musique
44:21Musique
44:34Musique
44:47Musique
44:51A Hanoï, il existe de nombreux arbres plusieurs fois centenaires classés au patrimoine national.
45:19Malgré le développement de la ville, l'espace autour des arbres est préservé.
45:24Généralement, en été, les jeunes et leurs familles sont très nombreux à sortir la nuit et se retrouver sur les places où se trouvent ces arbres.
45:34Musique
45:36Musique
45:37Musique
45:38Musique
45:39Musique
45:40Musique
45:41Musique
45:42Musique
45:43Musique
45:45Musique
46:16Musique d'ambiance
46:46Musique d'ambiance
47:16L'ambiance musicale et théâtrale permet aux enfants de s'amuser en même temps qu'ils s'entraînent.
47:41Dans le dojo du Viet Vodau, les enfants peuvent apprendre différentes chorégraphies pour des spectacles.
47:48Le Vietnam est un pays traditionnellement communiste où l'on entretient encore un peu le patriotisme des habitants,
47:54tout particulièrement celui de la jeune génération.
47:57Musique d'ambiance
48:27Musique d'ambiance
48:57Musique d'ambiance
49:27Il faut rappeler que la devise du Viet Vodau, c'est être fort pour être utile.
49:38L'idée, c'est d'être physiquement et mentalement fort et être utile aux autres.
49:42La couleur bleue des tenues représente la couleur de l'immensité, de la pureté du ciel et des océans.
49:50Puisque l'avenir d'une culture, d'un sport et des valeurs qui vont avec est assuré grâce à la bonne transmission à la génération suivante,
49:58Les maîtres font tout pour pouvoir transmettre l'art du Viet Vodau à la jeune génération.
50:03Musique d'ambiance
50:05Le Viet Vodau est un art martial complet, avec une certaine harmonie entre le corps et l'esprit, l'attaque et la défense, la dureté et la flexibilité des mouvements.
50:28Musique d'ambiance
50:30A l'image de son art martial si populaire, le Vietnam est un pays qui a su trouver le bon équilibre entre traditionnalisme et modernisme.
50:40Les Vietnamiens vivent depuis des siècles dans un univers moral et religieux,
50:44façonné par des croyances et des valeurs issues du culte des ancêtres, du bouddhisme, du confucianisme et du taoïsme.
50:51Musique d'ambiance
50:52Mais le Vietnam est aussi très influencé par le monde occidental, tant au niveau du cinéma que de la musique, de l'architecture ou de la littérature.
51:02Musique d'ambiance
51:03Malgré que ce soit un pays qui se dit communiste, le Vietnam reste un pays très ouvert où on y retrouve toutes les marques que l'on trouve en Occident.
51:10Musique d'ambiance
51:11C'est donc un pays qui ne cesse de se développer tout en essayant de préserver ses cultures ancestrales.
51:17Musique d'ambiance
51:19Musique d'ambiance
51:49Musique d'ambiance
51:51Musique d'ambiance
51:53Musique d'ambiance
Commentaires