El festival Electropicales homenajea y moderniza la tradición maloya

Watch El festival Electropicales homenajea y moderniza la tradición maloya - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Hola Tomás Bordese, usted es director de este festival, Electropicales, aquí en la Reunión.

00:11¿Por qué es importante este lugar para este festival?

00:15Para el festival es como para los habitantes de la Reunión, este lugar es importante porque los primeros africanos esclavos

00:23llegaron de África a este lugar, trajeron una música que se llama Maloya,

00:30es una música de memoria, es una música de trance, es una música interdita, prohibida, un poco como la música electrónica,

00:42interdita, prohibida, de trance y con un ritmo regular.

00:49Este Maloya se mezcla con la música electrónica, ¿tiene sentido esto?

00:54El Maloya es escrito al patrimonio internacional de UNESCO y es importante para los artistas de música electrónica

01:04de trabajar con esta música tradicional, pero también con el Tsega, el Tsega es una música tradicional

01:12de hacer mix entre sonoridad electrónica y sonoridad tradicional.

01:19Y en esta programación de Electropicales hay un artista clave, yo creo, de este espíritu de fusión y es Jacob Maru, háblame un poco de él.

01:29Es un estilo de chamán que es el primero de todos que ha trabajado con la música electrónica y las sonoridades tradicionales.

01:39Es el papá de todos los artistas que han nacido de ello y que forman una música que llamo afectuosamente Digital Cabar.

01:50Muchas gracias Tomás por habernos recibido aquí en Electropicales 2025.

01:54Muchas gracias.

01:55Gracias.

02:06Gracias.