- 3 months ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Générique
00:18Bonjour, Caroline. Bonjour, Miguel.
00:20Ça va ? Oui.
00:21FJFJ qui est Terra Zoulon à Schrute.
00:28Il guide le bâton pour l'activité des baleines et dauphins.
00:31C'est une ancienne technique de la chasse à baleines.
00:37Ah ben là, là, c'est quoi ça ? C'est des dauphins ?
00:41C'est la baleine.
00:42Ah oui. Des dauphins et une baleine.
00:45Oui, oui, oui.
00:48C'est très spécial pour vous.
00:49Super.
00:53Bienvenue à bord, direction les Açores.
00:55C'est cet archipel de 2333 kilomètres carrés
01:00qui a tout de même un espace maritime d'un million de kilomètres carrés
01:05et 30% est d'ailleurs protégé.
01:07Miguel Cravigno, bonjour.
01:09Bonjour.
01:10C'est vrai que c'est un tourisme plus durable aujourd'hui.
01:14Oui, les gens qui visitent les Açores sont surtout à chercher la nature, la mer et tout l'écosystème.
01:26Le message que les Açoriens ont donné à le monde est que c'est possible de vivre de la baleine, mais pas encore de la baleine morte, mais de la baleine vivante.
01:39On est dans une zone maritime protégée.
01:41Il y a un million de kilomètres carrés de zones exclusives des Açores.
01:48Donc le gouvernement des Açores, très bien, a fait un objectif d'anticiper la protection du 30% de la mer en 2030.
02:02Ils ont anticipé pour 2027.
02:05Vous aussi, vous bénéficiez un petit peu des fonds de l'Union européenne pour développer des nouveautés.
02:12Par exemple, un bateau électrique, c'est ça ?
02:14Oui, oui, oui. Nous avons fait un projet cette année,
02:18que c'est le premier bateau 100% électrique dans la flotte commerciale des Açores.
02:24Les émissions de carbone sont proches de zéro.
02:28Donc c'est une technologie clean, comme on dit.
02:33Mais la mer, elle n'est pas toujours aussi calme, belle et précieuse qu'aujourd'hui.
02:37Parfois, elle recèle des dangers, en particulier dans cette région des ouragans.
02:41Et c'est le cas de ce fameux ouragan de 2019, Lorenzo,
02:45qui a complètement dévasté la grande île de Flores, qui se trouve à quelques milles d'ici,
02:51reconstruite avec l'aide active de l'Union européenne,
02:55comme nous le retrace notre reporter Luc Brown.
02:5821h25 sur le port de Lagesse et l'île de Flores.
03:08Philippe Gomez est le pilote maritime chargé de guider ce cargo de livraison à bon port,
03:12à peine trois arrivées par mois.
03:16C'est très important. Si ce bateau n'arrive pas à nous, nous n'avons pas d'essence et nous ne pouvons rien faire.
03:22On dépend de cette livraison.
03:26Mais Amaré est devenu très difficile depuis la nuit du 2 octobre 2019.
03:31L'ouragan Lorenzo a détruit une grande partie du port.
03:35Les vagues sont arrivées au loin et la mer a tout englouti, tout détruit.
03:41On n'y croyait pas. C'était impossible de reconnaître le port.
03:45Une catastrophe comme cela n'était jamais arrivée.
03:50À 400 kilomètres plus à l'ouest de l'île principale des Açores, Flores est l'un des points les plus isolés d'Europe.
03:57Le port représente un pont vers le monde.
04:00Ce port est le moteur principal de notre économie insulaire.
04:08C'est primordial car c'est une question de survie pour nous.
04:12Sans sa reconstruction, nous ne pourrions pas vivre ici.
04:17Coût total de cette reconstruction, 197 millions d'euros, 85% de cette somme sera financée par l'Union européenne.
04:23Pour les autorités municipales, toute autre hypothèse serait bien sombre.
04:27Ce n'est pas seulement une question d'argent. Il s'agit de la vie des gens, la possibilité de perdre tout le monde.
04:38Les Açores ne seraient pas les Açores si on ne peut pas y accéder par l'océan.
04:44Cette île et ses 3500 habitants sont tributaires des fonds européens.
04:48Depuis 2016, 187 projets à Flores sont issus de la politique de cohésion pour un montant global de 9 millions d'euros.
04:56Un endroit comme Flores, c'est un bel endroit pour vivre.
05:02Il y a une grande qualité de vie et sans l'Union européenne, ce serait un défi de tous les jours.
05:11Le chantier du port doit se terminer en 2030, 11 ans après le passage de l'ouragan.
05:17Pour les autorités régionales, la contribution européenne est vitale pour la reconstruction.
05:23C'est la solidarité européenne, la politique de cohésion, primordiale pour nous.
05:29Et oui, nous sommes très inquiets que l'Union européenne veuille ventiler ses fonds via l'État portugais.
05:34J'espère que cela ne va pas signifier leur réduction à peau de chagrin dans les régions ultra-périphériques.
05:40Si l'argent européen facilite grandement la vie des Assoriens, il ne renforce pas complètement le sentiment européen.
05:47Aux dernières élections européennes, l'abstention dans l'archipel a atteint des sommets à 80%.
05:52Alors on se retrouve avec Paolo Dona Ximanto Cabral.
06:08Vous êtes député européen pour le Parti populaire européen qui est majoritaire ici sur l'île, mais aussi évidemment au Portugal.
06:16Et on revient de cette île de Flores qui a été détruite par un ouragan.
06:23Vous êtes aux premières loges du réchauffement climatique.
06:27Nous avons beaucoup de pluie, de tempête et d'ouragan parce qu'il y a les conséquences
06:33des changements de l'anticyclant des Açores et aussi des Corées maritimes comme l'Igno.
06:39Le soutien de l'Union européenne est fondamental pour notre développement.
06:45Le port, c'est une infrastructure fondamentale pour l'économie locale.
06:50Les vestments en île sont plus chers parce que nous avons des constructions préparées pour les changements climatiques.
06:57Mais l'investissement à cette île des Açores n'est pas seulement un investement pour la personne.
07:02C'est un investement stratégique fondamental parce que nous sommes en milieu de l'Atlantique
07:09et nous avons une ferme connexion avec l'État-Unis, avec le Canada, le Brésil aussi et avec l'Union européenne.
07:18Nous pensons que nous sommes seulement réceptoires des fonds.
07:24Mais nous contribuons beaucoup pour l'Union européenne.
07:27Les dimensions atlantiques, la dimension stratégique, l'accès à l'espace, l'accès au fond de mer,
07:34les investigations, les sciences, tout ça fait ici.
07:38Nous sommes un laboratoire naturel et nous avons essayé ici beaucoup de solutions.
07:43Plus de 160 millions par an de manes financières sur les Açores.
07:48Est-ce que cet argent, il est utilisé justement pour développer durablement les Açores ?
07:56600 kilomètres d'une île à notre île, c'est beaucoup.
08:01Nous sommes à 1 500 kilomètres de Lisbonne et c'est nécessaire pour 9 portes, 9 aéroports,
08:129 centres hospitaliers.
08:14L'investissement n'est pas en coûte, c'est réellement un investissement pour maintenir la population à cette île.
08:21Mais vous avez le sentiment que la Commission européenne, l'Union européenne,
08:25est intéressée désormais par cette politique de cohésion envers les îles
08:30où elle trouve que c'est trop payé dans le budget et elle va la réduire ?
08:34La proposition de la Commission européenne pour le prochain cadre financier préannuel n'est pas bonne.
08:40Mais il n'y a pas d'obligatoire des plans nationales d'intégrer des questions régionales.
08:47Deuxième raison, parce qu'il a coupé les programmes posé à l'agriculture,
08:54il a coupé et a donné cette responsabilité à l'État de membre.
08:59C'est l'unique programme où nous avons les possibilités de parler directement avec les commissions européennes.
09:05Troisième raison, quel est le rôle du Parlement européen ?
09:11Nous n'avons pas de compétences.
09:13Le plan national, c'est définir avec les commissions et les États membres.
09:18Et comme ça, il a réduit le budget.
09:22Et en même temps, il n'y a pas de sécurité.
09:25Et quel est le montant pour la cohésion ?
09:27Quel est le montant pour l'agriculture ?
09:29Et maintenant, nous allons à la rencontre d'une heureux députée du parti Renaissance, Anna Vasconcelos.
09:40Bonjour.
09:41Bonjour.
09:42Vous avez choisi de nous faire visiter Nonagon, un incubateur pour les petites, moyennes et grandes entreprises d'ailleurs.
09:51Et vous trouvez que ces fonds de l'Union européenne, ils ne sont pas toujours bien investis dans le futur ou la science.
09:59Nous avons des vues très différentes.
10:02Mes collègues eurodéputés socialistes ou PPE à droite se battent pour toujours plus d'aide.
10:09Ils veulent par exemple financer le réseau de transport entre les îles.
10:17Nous sommes beaucoup plus critiques.
10:19Pour nous, c'est une mauvaise idée de financer des dépenses courantes avec des fonds européens
10:24qui ne seront pas là pour toujours.
10:27Les fonds doivent servir à construire notre autosuffisance économique.
10:32Alors, on va voir justement cette nouvelle économie que vous voulez favoriser.
10:36Bonjour, bonjour.
10:39Bienvenue à Sipa.
10:41La start-up Milk Fiber est l'un de nos premiers projets.
10:45Il repose sur la valorisation du lait impropre à la consommation dans d'autres produits.
10:49Pour innover, on travaille beaucoup avec les universités.
10:53Nous avons besoin de parier sur les compétences scientifiques et techniques dont les jeunes auront besoin dans le futur.
11:01Je trouve que certains enseignements n'offrent pas d'opportunités pour le futur, y compris ici sur nos îles, y compris avec des fonds européens.
11:10Certaines écoles ne parient pas sur les bonnes compétences.
11:14C'est bien que l'argent européen aille vers l'innovation, mais surtout pas vers les entreprises qui sont en faillite.
11:29Les fonds européens ne doivent pas se substituer à notre économie.
11:35Si nous avons des trous dans le budget, comme par exemple pour notre compagnie aérienne régionale, qui demande toujours à être renflouée et n'arrive pas à faire de profit,
11:44alors il faut que le gouvernement central portugais prenne tout en charge s'il n'a pas d'autre façon d'assurer la connexion entre les différentes îles.
11:53Ou alors on doit la privatiser pour qu'elle devienne rentable.
11:58Alors ici, des gens qui travaillent, mais aux Açores, les jeunes quittent le territoire 1000 jeunes par an.
12:05Oui, ce n'est pas seulement un problème des Açores, mais aussi un problème au Portugal et dans d'autres pays de l'Union européenne.
12:12La jeunesse est très inquiète des opportunités futures qui s'offrent à eux après avoir investi beaucoup dans l'éducation.
12:19Or, l'Union européenne a plus de start-up que les États-Unis et pourtant elle ne décolle pas par rapport aux Américaines.
12:24D'ailleurs, beaucoup de nos start-up sont financées par l'Union européenne.
12:28Quand ce financement s'arrête, le projet meurt ou il doit se relocaliser, car c'est trop difficile d'investir sur le continent européen.
12:35L'Union européenne a horreur du capital risque, mais cela veut dire aussi que les gens ambitieux qui ont une vision et un projet
12:40peuvent venir s'installer aux Açores. Ils n'ont pas besoin d'être Açorien pour se lancer.
12:45Nous voulons être un archipel attractif pour des gens venus du monde entier à qui nous offrons une bonne qualité de vie.
12:55Justement, vous le disiez, l'emploi, les compétences, l'accès à l'éducation,
12:59ce devrait être la priorité numéro un de l'Union européenne.
13:03Notre reporter Luc Brown nous ramène quelques exemples plutôt probants sur les Açores.
13:09Travaux pratiques pour ces collégiens de l'île de Fayal aux Açores.
13:13L'école de la mer leur enseigne tout ce qu'il faut savoir sur la vie maritime,
13:16les réparations d'urgence, la mécanique des bateaux, la gestion des incendies en mer
13:20et même les langues étrangères, indispensables pour une carrière sur l'océan.
13:25Ici, au milieu de l'Atlantique, il n'est pas facile de trouver des emplois très qualifiés.
13:30L'école de la mer est une bonne option qui me permettra de me spécialiser.
13:36L'école se félicite de ses simulateurs dernier cri à 350 000 euros pièce.
13:41Les élèves doivent parer à toute éventualité, des tempêtes aux urgences en tout genre,
13:45car la haute mer est imprévisible.
13:48Le simulateur compte 1000 paramètres différents qu'on peut modifier
13:52pour mettre nos élèves dans une situation de stress et voir comment ils s'en sortent.
13:58Cet établissement a ouvert il y a 5 ans.
14:00Le Fonds européen de développement a investi 5,8 millions d'euros dans ce bâtiment
14:04et ses équipements à Fayal.
14:06L'enseignement y est ouvert aux étudiants des neufs îles des Açores.
14:10Un progrès.
14:11Avant, les étudiants devaient se rendre sur le continent pour avoir ce type d'enseignement,
14:20ce qui était un énorme problème.
14:23Maintenant, nous pouvons délivrer des diplômes reconnus à l'international.
14:28Les fonds européens changent la vie des Açoriens et leur permettent de réussir.
14:35Aux Açores, il n'y a pas que des travailleurs de la mer.
14:39Alexandre Pereira étudie la biotechnologie à l'université des Açores à Sao Miguel.
14:44Il n'a que 20 ans et pour lui, pas question de quitter son île.
14:47Il fait partie d'un programme européen qui aide les jeunes entrepreneurs à booster l'économie locale.
14:52Il faut qu'on crée de nouveaux emplois.
14:55Il faut des idées innovantes pour que les jeunes choisissent de rester ou on va les perdre.
15:01C'est malheureusement ce qui arrive en ce moment.
15:04Le programme ATLIC reçoit 2,6 millions d'euros du fonds FEDER.
15:10Il aide 300 jeunes d'Irlande, France, Espagne et Portugal à trouver des solutions à leurs problèmes économiques similaires tout au long de la côte atlantique européenne.
15:20Nous sommes tous confrontés au même problème, l'exode de notre jeunesse à l'étranger, parce qu'il n'y a pas assez de travail aux Açores, parce que nous sommes une petite région éloignée.
15:33Nous sommes tous des Européens. Nous faisons tous partie de l'Union européenne.
15:38Et ceci fait partie des valeurs européennes, de pouvoir fournir le maximum d'opportunités à tout le monde.
15:48De fait, la population des Açores a décliné de 4% ces dix dernières années.
15:52Le défi est de convaincre les jeunes générations qu'ils ont un avenir professionnel sur cette petite île, au milieu de l'Atlantique.
16:03Et pour terminer, nous sommes dans cette ferme, Volcanic Beings, avec Mariana, qui s'occupe de ces très belles vaches.
16:17Mes vaches sont face à la mer. Elles mangent de l'herbe fraîche et le maïs que nous produisons nous-mêmes.
16:23L'Union européenne nous aide énormément.
16:25Regardez les belles autoroutes modernisées tout autour de vous.
16:28Elles permettent d'acheminer nos productions vers des ports et d'exporter dans toute l'Union européenne.
16:32Et au Portugal.
16:3440% de toute la consommation de lait vient de cette île de São Miguel.
16:38En plus de ça, les fonds FEDER permettent de financer des machines et l'innovation dont nous avons besoin.
16:43Et ce, à hauteur de 80% des sommes investies.
16:46Voilà, c'est au milieu des vaches des Açores, qui décidément ont la belle vie, que nous refermons cette page consacrée à l'économie.
16:58Vous pouvez retrouver cette émission et celle qui traite des Açores Destination Touristique Durable sur France 24 et france24.com, notre site web.
17:28Açores Destination Touristique Durable sur France 24 et france, qui décidément ont la belle vie.
17:38Les Açores Destination Touristique Durable sur France 24 et france 24 et france.
17:42Sous-titrage Mandal cas 8 such a prendre à laainese et france sur France 24 et france 28 et france 24 et france 20 ans 30 minutes .
17:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Be the first to comment