"Alger" de Chakib Taleb-Bendiab : un thriller qui fait ressurgir les traumatismes de l'Algérie - video Dailymotion

France 24

Watch "Alger" de Chakib Taleb-Bendiab : un thriller qui fait ressurgir les traumatismes de l'Algérie - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00Un joli garçon, une jolie fille, Paris 1959.

00:30– Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00pour Alger, c'est votre premier long métrage.

01:03Alger, c'est un thriller intense situé en plein cœur de la capitale algérienne.

01:08On va en parler bien sûr avec nous, mais avant cela, Thomas va nous faire les présentations.

01:11– Chakim Talem Ben Diab, vous êtes né en 1982, vous avez grandi entre la France et l'Algérie.

01:17Vous aviez donc 10 ans à peine au début de ce que l'on a appelé la décennie noire

01:23pour baptiser la guerre civile algérienne qui s'étendra jusqu'en 2002.

01:27Période de violence extrême marquée par le terrorisme.

01:30Avant ce premier long métrage, vous avez réalisé plusieurs courts métrages remarqués dans des festivals.

01:36Alors j'évoquais le traumatisme des années noires algériennes

01:38parce qu'elles sont au cœur d'une certaine manière d'Alger.

01:41Votre thriller autour d'une enquête sur des kidnappings d'enfants en plein centre-ville.

01:47car si l'action se passe de nos jours, le passé va brutalement ressurgir.

01:51Alors au centre du cadre, on a un policier avec ses principes,

01:55bien obligé de faire équipe avec une psychiatre, bien décidée elle,

01:59à explorer les zones d'ombre, toutes les zones d'ombre de cette sombre histoire.

02:04Je propose de regarder la bande-annonce et on en parle juste après avec vous.

02:06Sous-titrage Société Radio-Canada

02:36Votre film, Chakib Taleb Ben Diab, c'est une enquête autour d'un enlèvement d'enfants.

03:00Thomas nous le disait, il est précisé que c'est inspiré de faits réels.

03:03C'était ça le point de départ de votre film ?

03:06Oui, c'est-à-dire raconter une histoire qui vraiment a touché énormément les Algériens,

03:11recentrée en fait sur les aspirations de ce peuple qui a tout vécu,

03:17une colonisation, une décolonisation, une décennie noire qui a laissé des traces.

03:21Et de revenir en fait à ce sujet-là qui m'avait marqué déjà à l'époque

03:24quand j'étais adolescent, parce que je l'ai vu de mes propres yeux, etc.

03:28Quand les artistes étaient menacés, quand la police ne pouvait pas faire son travail totalement,

03:33quand l'État vacillait, on avait ces histoires d'enlèvement d'enfants

03:36qui créaient vraiment beaucoup de désespoir dans les familles.

03:44Et comme un boomerang, j'ai retrouvé ces faits d'hiver-là en 2018 quand je suis retourné pour un festival.

03:50Et ça m'a fait tilt, donc ça m'a ramené à cette période-là.

03:55Et c'était important pour moi de raconter l'histoire des traumas en fait,

03:59de surmonter ces traumas pour rentrer dans une modernité,

04:02de rentrer dans un pays qui vraiment parle entre eux.

04:07C'est vraiment des personnages qui ont tous raison mais qui ne s'écoutent pas.

04:10Oui, on va en reparler d'ailleurs de ces traumatismes.

04:12Juste avant, je me posais une question.

04:14Le film se passe en plein cœur d'Alger.

04:15Le titre de votre film, c'est Alger.

04:17Donc on va dire que la capitale algérienne est presque l'actrice principale du film.

04:21Comment on filme dans cette ville labyrinthique en tant que cinéaste ?

04:26C'est déjà extrêmement inspirant.

04:28Il y a eu des illustres films qui ont été tournés, notamment La bataille d'Alger.

04:32On n'a pas voulu copier, on n'a pas voulu rendre des hommages comme ça indirects.

04:36Mais on a été vraiment aspiré assez facilement par la topographie de la ville,

04:42par la beauté de l'architecture.

04:44C'était un concours d'architecture dans les années 30, Alger.

04:47Chaque immeuble est différent de l'autre.

04:49Les carrelages, les bâtiments.

04:51Et je trouvais que c'était un personnage à part entière.

04:55Et la musique était aussi là pour raconter le souffle de cette ville qui a tout vécu,

05:00tous ses stigmates.

05:02Une musique que d'ailleurs vous avez composée, je crois.

05:05Oui, avec Marielle de Rocassera.

05:06C'est assez brillant.

05:06Et on disait, il y a la ville d'Alger et au cœur même, il y a des êtres humains qui circulent.

05:12Et notamment, je parlais de cet enquêteur, mais surtout de cette psychiatre qui enquête.

05:17C'est vraiment le personnage féminin quasiment au cœur du film.

05:20C'est une brillante psychiatre.

05:22Elle s'appelle Dunia.

05:23Elle est incarnée par l'actrice.

05:24Là, on voit son visage.

05:25Meryem Mechkan.

05:27Il était important de mettre une femme en avant de cette histoire ?

05:31Je n'ai pas réfléchi en tant que femme ou homme.

05:32J'ai juste raconté une histoire la plus crédible et la plus réaliste possible.

05:36Le personnage de Meryem, c'est une cousine à moi.

05:40C'est une tante.

05:41Ce sont toutes ces femmes qui travaillent déjà dans...

05:44Alors, je n'aimerais pas dire un domaine machiste.

05:46Je pense qu'on a tendance à peut-être projeter des a priori, des idées reçues sur l'Algérie.

05:52Les salaires, par exemple, hommes-femmes, ont toujours été égaux.

05:54Pas par pur socialisme, en fait.

05:58Par culture presque de la révolution socialiste qu'il y a eu.

06:03Donc, en fait, la patronne de la police aussi, de la brigade des mineurs,

06:06à laquelle on a fait une immersion, c'est une commissaire.

06:10La communication, c'est une commissaire.

06:12Donc, ce sont des femmes ou des hommes qui travaillent ensemble tous les jours

06:16sans avoir ce rapport-là.

06:18Et on a voulu transcender ce rapport-là.

06:20Parce que, justement, ma génération, nous ne sommes pas vraiment dans ce clivage homme-femme.

06:24Je ne pense pas.

06:25Je pense que c'est justement au-dessus.

06:27Alors, ça ne correspond peut-être pas à une vision qu'on veut voir de l'Algérie.

06:32Mais pourtant, c'est la vision la plus réaliste qui existe aujourd'hui.

06:35Voilà.

06:35Ce qu'on a voulu, c'est éclater les codes, sortir du misérabilisme.

06:38Et surtout, ni cliché positif, ni cliché négatif.

06:42On a évoqué, bien sûr, les années noires.

06:44C'est un sujet qui reste tabou en Algérie.

06:48Des lois d'amnistie, de réconciliation nationale empêchent la parole de se libérer.

06:52Votre film l'évoque en filigrane.

06:55Comment aborde-t-on cette question en tant qu'artiste et cinéaste ?

06:59Moi, je n'ai jamais eu de problème.

07:00Le scénario que j'ai écrit, que j'ai déposé,

07:02parce qu'on a financé quasiment entièrement là-bas, avec des fonds privés,

07:05mais également une subvention du cinéma du ministère algérien.

07:11Comme tous les films, d'ailleurs, qui sont tournés là-bas.

07:13Même des films franco-algériens ont cette subvention-là.

07:16Ça, les gens l'oublient.

07:17Ce n'est pas une coproduction, mais même les coproductions la reçoivent.

07:21Et à aucun moment, le scénario n'a été ni modifié, ni demandé d'être modifié.

07:25C'est le scénario que j'ai déposé en 2018, que j'ai tourné en 2022,

07:28et que vous voyez dans les écrans français, aujourd'hui, à la sortie.

07:31C'est la même chose.

07:32Merci beaucoup. Merci d'être venu nous voir, Shaquille Taleb Ben Diab,

07:37pour nous parler de ce premier long-métrage.

07:40Donc, Alger, un thriller puissant et intense dans les rues de la capitale algérienne.

07:45Après Alger, place à Paris.

07:48Un Paris volontairement carte postale dans Nouvelle Vague de l'américain Richard Lingleiter,

07:54qui raconte ici le tournage, à la fin des années 50,

07:57du premier long-métrage de Jean-Luc Godard,

07:59à bout de souffle, un film qui va changer la face du cinéma mondial.

08:04Regardez la bande-annonce, on en parle juste après.

08:06Un joli garçon, une jolie fille, Paris 1959.

08:16Une salle de sport, un réalisateur, une caméra, de la pellicule, un producteur,

08:24une ingénue, des stars, de l'argent, une belle américaine et une belle américaine.

08:37Rossellini.

08:38Merci pour la balade, Jean Lecou.

08:40Melvin.

08:40Donc on tourne ça comme une vraie interview.

08:43Bogart.

08:45Truffaut.

08:45Bon, je voulais voir si tout se passait bien.

08:47De l'aventure.

08:48Voilà, on va replacer les choses dans leur contexte.

08:52On est en 1959.

08:54La sortie d'A boule souffle du jeune Jean-Luc Godard,

08:56il a 29 ans à l'époque,

08:59est réalisée avec une apparente désinvolture.

09:03C'est ce que montre le film,

09:04cassant les codes classiques de la grammaire cinématographique,

09:07avec notamment ce qu'on appelait ces jump cuts.

09:09Vous savez, ces sautes d'images créées par un montage, on va dire, abrasif et nerveux.

09:15Et ce tournage, c'est avant tout une énergie et un collectif de jeunes gens,

09:20tous doués les uns, plus doués les uns que les autres,

09:23et qui écrivent surtout dans les colonnes des cahiers du cinéma.

09:26Voilà, une espèce de bible cinéphile.

09:28Truffaut, Chabrol, Romère, Rivette, ils sont tous là dans le film.

09:33Et regardez, les héros de cette histoire, c'est Jean-Luc Godard.

09:38Et on voit l'acteur, là, Guillaume Marbeck, qui l'incarne, plus vrai que nature.

09:42Il y a aussi le jeune Belmondo, qui faisait ses premières armes.

09:46Et on le voit, là, ici, avec son chapeau.

09:48C'est Aubry Dulin qui l'incarne.

09:50Et puis Jeanne Sieberg, qui dit le fameux New York et World Tribune,

09:54dans le film de Jean-Luc Godard.

09:56Eh bien, c'est l'actrice Zoé Dutch.

09:59Ce qui est bien, c'est qu'ils n'ont pas cherché le mimétisme,

10:01mais ils s'amusent avec les codes mêmes du film,

10:04qui les a vus naître d'une certaine manière.

10:06Et comme on aime les grands écarts, Thomas, un mot pour terminer de Tron.

10:11Tron, Arès, le troisième volet d'une saga débutée en 1982, c'est ça ?

10:16Voilà, et on peut se poser la question, d'ailleurs, de l'intérêt aujourd'hui de refaire Tron,

10:20puisque en 1982, moi, j'étais déjà né, et j'avais 10 ans,

10:25et je suis...

10:26Et en fait, c'était comment l'univers des jeux vidéo

10:29peuvent s'incarner au cinéma,

10:31et comment la réalité peut s'incarner dans le virtuel.

10:34Là, aujourd'hui, c'est presque l'inverse que raconte le film,

10:35c'est comment du virtuel, on passe au réel.

10:37Voilà, allez voir, si j'arrête l'étau, vous séduira.

10:40Et surtout, il y a le grand Jeff Bridges, on le voit,

10:43qui est à l'affiche des Trois Tron.

10:45Trois Tron. Merci beaucoup, Thomas.

10:47Merci.

10:48Merci encore, Chakilté Benviat, d'être passé nous voir dans l'affiche

10:51pour nous parler de votre thriller Alger.

10:55Merci à vous de votre fidélité.

10:57Je vous propose donc de nous quitter avec cette bande-annonce

11:00du troisième volet de la saga Tron-Ares.

11:03Je vous dis à très vite sur France 24.

11:05Vous pensez que vous êtes dans le contrôle de ceci.

11:14Vous ne êtes pas.

11:27Quoi êtes-vous?

11:31Je cherche quelque chose.

11:33C'est quelque chose que je ne comprends pas.

"Alger" de Chakib Taleb-Bendiab : un thriller qui fait ressurgir les traumatismes de l'Algérie

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended