00:00En Bolivie, la gauche, c'est bientôt fini.
00:04Le virage à droite est nécessaire parce que la gauche a largement eu sa chance.
00:10Car ce dimanche, les Boliviens choisissent entre deux candidats de droite pour élire leur futur président.
00:17D'un côté, Rodrigo Paz, 58 ans, sénateur issu du parti de centre-droit, le parti chrétien-démocrate.
00:24C'est lui qui est arrivé en tête lors du premier tour le 17 août dernier.
00:28De l'autre, l'ancien président de droite, Jorge Quiroga, 65 ans,
00:34qui se présente sous la bannière de la coalition libre et qui est le favori des sondages pour ce second tour.
00:40Et l'un comme l'autre ont au centre de leur programme mettre fin à la crise économique qui frappe le pays.
00:49Pour garantir que l'inflation ne vous affectera pas, avoir des dollars pour rétablir la confiance,
00:55mettre fin au fil d'attente devant les stations-services, nous avons des mesures immédiates.
01:01Nous serons un gouvernement de paix et inclusif.
01:04Dès le premier jour, vous aurez de l'essence et des avantages fiscaux.
01:06Les pénuries d'essence, symbole de cette crise économique qui frappe la Bolivie avec une inflation à plus de 23%.
01:15En cause, le manque chronique de devises, notamment de dollars,
01:20dû à l'effondrement des revenus tirés du gaz, longtemps pilier de l'économie.
01:25La Bolivie s'apprête donc à tourner la page de 20 ans de gauche au pouvoir
01:30qui ont commencé avec l'élection d'Evo Morales, premier président autochtone du pays.
01:35Des communautés qui pourraient se sentir lésées par ce scrutin
01:38auquel Jorge Quiroga a voulu adresser un message symbolique
01:43en portant un poncho traditionnel lors de son dernier meeting.
01:47de l'économie de l'économie.
Comments