Serge Mouangue : l’art entre Afrique et Japon pour les 10 ans d’AKAA à Paris

France 24

Watch Serge Mouangue : l’art entre Afrique et Japon pour les 10 ans d’AKAA à Paris - France 24 on Dailymotion

Transcript

00:00On passe à la culture de ce vendredi avec de l'art contemporain ce soir, l'art contemporain africain en fait à Paris,

00:08avec les 10 ans d'Aka, also known as Africa, une foire pas comme les autres,

00:12qui met à l'honneur les créateurs africains et de la diaspora comme personne.

00:16Et ce soir nous avons la chance de recevoir un créateur atypique, Serge Mwang,

00:20designer camerounais qui crée des œuvres hybrides entre l'Afrique et le Japon

00:25et qui est aussi créateur de l'œuvre monumentale présentée à Aka cette année.

00:29Serge Mwang, bonsoir et bienvenue dans votre JTA.

00:33Bonsoir, bonsoir Fatima Tarr.

00:34Alors vous êtes né à Yaoundé, installé à Paris, issu du design industriel, notamment dans l'automobile,

00:40mais c'est au Japon que vous avez entamé une profonde réflexion artistique en croisant deux mondes culturels, a priori éloignés.

00:49Avant de nous parler de vos œuvres, racontez-nous ce parcours singulier.

00:52Alors c'est vrai que c'est un parcours qui est assez singulier puisque j'étais envoyé au Japon par un constructeur automobile français

00:59pour travailler pour un constructeur automobile japonais.

01:02Donc à la base, je dessine des voitures ou je conçois des voitures.

01:05Et c'est une fois au Japon que les choses ont commencé à me questionner et que des choses sont apparues vers moi

01:13pour pouvoir attiser un peu mon sens créatif et produire quelque chose qui ait plus de sens que l'automobile.

01:22Cette rencontre avec le Japon, votre création, alors on va voir aussi des œuvres avant d'en parler.

01:31Vous parlez d'une troisième esthétique, donc ce n'est ni africain ni japonais, c'est une troisième esthétique, expliquez-nous.

01:38Tout à fait Fatima Tha.

01:40Donc quand on a un héritage esthétique et culturel symbolique tellement puissant dans l'Afrique de l'Ouest

01:48et quand on en rencontre un autre aussi par le biais de celui du Japon, il faut faire attention de ne pas faire de fusion.

01:57C'est un danger.

01:58Il faut garder l'héritage de chacune des cultures et exacerber au possible la rencontre des deux

02:05par ce que j'appelle la troisième esthétique.

02:08Par une troisième qui va pouvoir progressivement avoir son expressivité personnelle, son vocabulaire esthétique personnel

02:17et qui va prendre son chemin à partir de ces créations-là.

02:21Brillamment réussi par votre présentation de votre œuvre principale, Monumental à Aka.

02:27Déjà, dites-nous ce que vous avez ressenti, parce que ce n'est pas commun.

02:31De grands artistes ont été choisis pour réaliser l'œuvre Monumental à Aka.

02:35Ce que vous avez ressenti quand vous avez été choisi ?

02:38Beaucoup de fierté, bien sûr, et une responsabilité, parce qu'effectivement, je vais représenter,

02:45pas un continent, mais une sorte d'expressivité de ce continent-là, mais par mon travail aussi,

02:52je présente une partie, ou je dévoile une partie de l'esprit japonais.

02:56Donc, il ne faut pas déconner.

03:00Ah oui, l'enjeu est important.

03:01L'enjeu est important.

03:03L'enjeu est important.

03:03Et donc, quand on parle de troisième esthétique, ce que vous avez énoncé tout à l'heure,

03:06il faut bien s'assurer qu'on va en profondeur dans les codes esthétiques de chacune des cultures

03:12et que l'on monte en qualité en même temps pour pouvoir créer une tension

03:17qui puisse résonner avec les visiteurs.

03:20Alors, moi, j'ai été vraiment fascinée.

03:22Je n'étais pas la seule, même éblouie, parce que c'est un cheminement.

03:26Il y a une histoire qu'on raconte avec ces sept sœurs qui sont en réalité 14, Serge,

03:31je tiens à vous le dire.

03:33Donc, ces femmes en procession qui sont habillées.

03:36Et en fait, de prime abord, on aurait l'impression que ce sont des figurines japonaises,

03:41mais pas du tout, en fait, finalement.

03:45Donc, c'est la première œuvre que l'on voit à l'entrée du salon.

03:50C'est l'œuvre qui s'appelle les Seven Sisters.

03:51C'est effectivement 14 femmes qui sont en procession vers le Mont Fuji

03:55et qui chuchotent leurs secrets, leurs soucis, leur vie l'une à l'autre.

04:02C'est ce que font les femmes, souvent.

04:04Il paraît.

04:04Donc, effectivement, elles ne sont ni habillées avec des textiles du Japon.

04:09Elles n'ont pas de masques.

04:11Parce qu'on le voit, c'est plutôt des masques du Gabon.

04:14Voilà, c'est des masques pounous du Gabon.

04:16Et qui, étrangement, entrent en grande similitude avec des masques

04:21qui pourraient être associés au Théâtre Renault au Japon.

04:24Par leur visage, le blanc de leur peau et la coiffe qu'elles ont, brillante,

04:31que j'ai un peu transformée, je vous l'accorde.

04:32Alors, la seule chose qui est japonaise dans cette culture-là,

04:35c'est les kanzachis, c'est les broches qu'elles ont dans les cheveux.

04:38Qu'elles ont dans les cheveux, oui.

04:38Et puis, les parures qu'elles portent, c'est le Ndop, textile royal camerounais,

04:47enfin, de l'ouest du Cameroun.

04:49Donc, il n'y a rien de japonais, mais tout incite à y percevoir une influence japonaise.

04:54Vous aimez bien.

04:55Alors, on perçoit mieux ce que vous appelez cette troisième esthétique,

04:58donc ni l'un ni l'autre, entre les deux, finalement, avec une troisième voie.

05:03Il y a aussi ces sculptures en plexi.

05:05Quelle est cette matière, cette résigne ?

05:07Il nous a expliqué que vous avez mis sept ans à trouver le bon matériau

05:11pour donner ce résultat-là extraordinaire.

05:14Tout à fait.

05:15Alors, ça, c'est une sculpture qui célèbre la fertilité et la naissance,

05:19avec des masques ventres, tels que les Igbo l'ont au Nigeria.

05:27Et oui, sept ans de travail pour trouver la bonne résine, les bonnes formes,

05:33la bonne technicité pour réaliser ces pièces-là.

05:36Et c'était vraiment assez stupéfiant de voir la réaction des visiteurs

05:41lorsqu'ils ont vu les pièces, parce qu'ils étaient assez impressionnés

05:44par leur présence, leur prestance, et le silence qui se dégageait à travers elles.

05:48Absolument, absolument.

05:50Vraiment, c'est absolument remarquable.

05:53J'aimerais qu'on entende à présent Victoria Mann, la fondatrice d'ACA, de la foire,

05:58qui nous parle de marché de l'art, parce que c'est aussi un enjeu,

06:00d'une foire et aussi un espace de vente de l'art africain, et on en parle juste après.

06:06Je pense que la première chose à dire, c'est que le marché contemporain d'Afrique

06:12est confronté au même challenge que tous les autres marchés.

06:16On passe une période qui est difficile, on est confronté aux mêmes problématiques économiques

06:25que tous les autres, mais le marché contemporain d'Afrique a prouvé plus d'une fois qu'il était résilient.

06:33La résilience est importante et qu'il continue néanmoins à se développer.

06:38et je pense que dès que les choses reprendront avec plus de force

06:48et que le marché repartira, l'Afrique sera en très bonne place.

06:55Le marché de l'art africain, dit Victoria Mann, est résilient. Est-ce que vous êtes d'accord ?

07:00Il est non seulement résilient et il est en train de se structurer.

07:03Quelque chose qui est important, c'est-à-dire que les acheteurs ont besoin de comprendre

07:06comment est structuré le marché et avoir de la visibilité sur leurs choix.

07:11Je pense que le marché de l'art contemporain africain a un grand avenir

07:14parce qu'il est gage d'authenticité, quelque chose qu'on recherche énormément aujourd'hui,

07:19de qualité, d'audace et de grande sophistication.

07:27Est-ce que vous avez un mot pour finir ?

07:29Pour les artistes peut-être africains, il faut leur dire quoi ? Continuer ?

07:33Bien sûr qu'il faut leur dire de continuer et rester authentique.

07:38Ça ne se discute pas, ça.

07:40Pour ne pas copier, rester authentique, aller en profondeur.

07:42Merci beaucoup Serge Mwang d'avoir été avec nous.

07:45C'était un plaisir de vous recevoir.

07:47C'est la fin de ce journal de l'Afrique.

07:49Merci à tous ceux qui nous ont suivis partout dans le monde.

07:51Et ce soir forcément, de Yaoundé à Kyoto, en passant par Paris.

07:55Restez avec nous, car l'actualité continue sur France 24.

07:57Sous-titrage Société Radio-Canada

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended