- vor 3 Monaten
Wieder einmal fühlt sich Otto von seinen Damen sträflich vernachlässigt. Als er im Cafe sein Selbstbewusstsein wieder aufmöbeln will, gerät er an eine resolute junge Dame. (Text: ORF)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Wie da aufgetaucht ist?
00:15Eine Thüringer?
00:16Nee.
00:17Der Manfred.
00:18Der Manfred?
00:21Ach, ich denke, der wollte bis an sein Lebensende da auf dieser Insel bleiben.
00:24Lanze Rote ist ihm aber zu langweilig geworden.
00:27Eigentlich wollte er nicht sprechen.
00:28So.
00:28Ach, tu doch nicht so.
00:31Der war doch mal unheimlich scharf auf dich.
00:33Ach, Quack, sag mal, wie redest du denn von deiner Chefin?
00:37Was wollte er denn?
00:39Der macht jetzt draußen in Spandau irgendeine Theatergruppe.
00:42Ach, was der immer für Einfälle hat?
00:45Naja, wenigstens rostet er nicht.
00:47Immer mal was Neues, wa?
00:49Na, du warst doch damals auch ganz schön auf ihn abgefahren.
00:51Gut, ach.
01:05Ach, Sie wollen sich ja zu Herrn Galandi, wa?
01:07Na, der tut mir ja nur leid, der ist leider nicht da.
01:11Aber wenn Sie zufällig Frau Oppermann sein sollten, dann hätte ich hier von Herrn Galandi einen Brief für Sie.
01:18Danke, grüßen Sie Herrn Galandi recht herzlich, als Sie ihn zufällig im nächsten Tag mal sehen sollten.
01:25Mach weg.
01:25Ich soll dich sehr herzlich grüßen.
01:30Danke.
01:31Hast du mal zwei Gläser?
01:32Ach, Mensch, Max, dann ist doch die nötig.
01:35Und immer der mit den fünf Sternen.
01:37Lass, Mann, das geht.
01:38Bei allem, was du für mich tust.
01:40Aber tu ich denn schon.
01:41Ab und zu mal Brief abgeben.
01:43Du, die da eben, die waren ja sehr niedlich, hm?
01:46Mit wem überschneidet die sie denn?
01:48Mit einer noch niedlicheren.
01:49Oh, du bist ein Himmelhund.
01:53Und so war das nun mein Nachbar.
01:54Man hat aber auch viel Ärger, weißt du.
01:58Besonders, wenn einer im falschen Moment und unerwartet auftaucht.
02:01Ja, du sollst da mitmachen.
02:02Was?
02:03Aber im Theater.
02:04Hat er gesagt?
02:06Nee, du, danke.
02:07Mir reicht ein Theater hier um mich rum.
02:09Oma in Führung und so weiter.
02:10Du, und außerdem stell dir mal vor, wenn ich dem Otto sage, dass ich mich mit dem Manfred treffe,
02:15na, also, das ist denn schon kein Theater mehr?
02:17Das wird ein Tatort.
02:19Ich und Theater, nee, nee.
02:21Ich könnte ja mal so einen Brief, also, ich meine, wenn du möchtest.
02:24Dann könnte ich den ja so abfassen, als ob du sozusagen mein Stellvertreter bist.
02:29In jeder Beziehung, meine ich.
02:32Ach so.
02:33Nee, weißt du, ist ja nett gemeint, aber so abgelegte, ist nicht mein Fall.
02:38Nur, wenn wir schon mal dabei sind, würde mich interessieren, wie du so rankommst.
02:44Wie ich die Bräute aufreise, meinst du?
02:45Ja.
02:46So direkt hätte ich mich natürlich nicht ausgedrückt.
02:51Tja.
02:53Na ja, ich kann mir das schon vorstellen.
02:54Du als Barkeeper in so einem großen Hotel, da gibt es jede Menge Gelegenheit, ne?
02:59Nee, gut.
03:00Nee, das ist in Ordnung.
03:01An meiner Bar sitzen fast ausnahmslos einsame Männer und die paar Frauen, die da sitzen,
03:05die kannst du 90 Prozent vergessen.
03:07Außerdem habe ich mir zum Prinzip gemacht, nie am Arbeitsplatz.
03:11Siehste, genauso halte ich das auch. Mal von ganz wenigen Ausnahmen abgesehen.
03:17Also eigentlich verrate ich meine Methoden ja grundsätzlich nicht.
03:22Bei dir fühle ich mich irgendwo verpflichtet.
03:27Du wirst es nicht glauben.
03:29Die besten Orte sind immer noch Parkbänke, Cafés und Kinderspielplätze.
03:36Wat? Kleine Mädchen?
03:37Ja, wo denkst du hin? Junge Mütter.
03:40Der fleißige Gatte schuftet sich ab für die Schrankwand und für den Mittelklassewagen
03:44und das kleine Frauchen langweilt sich.
03:49Du bist der wirklich in Himmelhund.
03:52Aber auf dem Spielplatz, ich glaube, so weit liegt man nicht.
03:57Da kriege ich noch einen Ball an den Kopf.
03:59Im Kaffee wäre man doch schon lieber.
04:01Na ja, dann mach das doch.
04:02Ja schon, aber nun sitze ich in dem Kaffee.
04:05Wat jetzt, wenn sich noch keine zu mir setzt?
04:08Du musst dich natürlich an einen Tisch setzen, an dem schon einer sitzt.
04:11Dazu muss das Kaffee natürlich gut besucht sein.
04:14Keine freien Tische, verstehst du?
04:16Nee.
04:17Na, wenn freie Tische da sind
04:18und du setzt dich trotzdem zu jemand ran,
04:20dann merkt man doch sofort, was du vorhast.
04:22Ja, klar, natürlich.
04:26Ha, ha, raffiniert.
04:34Ach, Otto, ist aber eine Überraschung.
04:37Kein Kredi.
04:40Ist Otto da?
04:43Nee, na und wenn.
04:45Aber der beißt doch nicht.
04:46Na, da bin ich nicht so s-
04:47Sieh mal, das ist Pico, der beißt oben nicht.
04:52Hoffentlich.
04:53Wenn der zuschnappt, dann bin ich ein Fall für die Charité, nicht?
04:56Wie so eine Überraschung.
04:58Ich komme zum Geburtstag von meiner Tochter.
05:00Warte mal, die hat doch erst morgen Geburtstag.
05:02Das weiß ich doch.
05:04Aber ich muss mich doch wieder mal um das Haus,
05:05mein Haus und Hass und Hass kümmern.
05:09Ja, gib jemanden vor.
05:11Das ist mir sicherer.
05:13Ja, na, erst mal guten Tag, Ottilchen.
05:16Habt ihr den in Pflege?
05:19Nee, das ist unserer.
05:21Was frisst denn so ein Tier am Tag?
05:23Du, der putzt ganz schön was weg, sage ich dir.
05:25Apropos wegputzen.
05:27Willst du ein Stück Sandkuchen?
05:28Ja, gerne.
05:29Ich habe gehört, hier bei euch im Westen füttern manche Leute ihre Hunde mit Filetstegs.
05:34Also wir nicht, du.
05:38Kommt ein Otto?
05:39Kommt er schon.
05:40Warum hast du denn solche Angst vor dem?
05:42Methode Kreuzworträtsel?
05:43Du hast dir also dein Opfer ausgesucht und dich an den Tisch gesetzt.
05:49Fragst natürlich vor dir sehr charmant.
05:51Na, ich drauf.
05:53Dann schlägst du eine Frauenzeitung auf, die du dabei hast.
05:57Wieso Frauenzeitung?
05:59Sowas signalisiert Verständnis und Interesse für weibliche Probleme.
06:03Dann schlägst du die Rätselseite auf und fängst an sehr schnell das Kreuzworträtsel zu raten.
06:08Sowas signalisiert Intelligenz.
06:09Und wenn ich die Sachen nie weiß, ich bin kein besonderes As in Kreuzworträtsel.
06:14Otto, du tust nur so.
06:15Es ist doch vollkommen gleichgültig, was du in die Kästchen schreibst.
06:19So nach einer Minute stoppst du und fragst dein Gegenüber.
06:24Entschuldigen Sie bitte, aber ich komme hier nicht weiter.
06:27Menschliche Kontaktaufnahme mit fünf Buchstaben.
06:32FL und RT habe ich schon.
06:36Sagt Ihnen das zufälligerweise etwas?
06:39Na?
06:40Flirt.
06:40Richtig.
06:42Damit hast du...
06:42Und darum dreht sich es ja zunächst mal.
06:44Flirt, nicht?
06:45Wenn die nun aber nicht drauf kommen...
06:47Na, dann ist sie entweder dämlich oder sie hat keine Lust auf einen Flirt.
06:50Dann ist jemand die falsche Geraden.
06:52Kann dich beruhigen, Otto.
06:53Die Methode klappt in 99 von 100 Fällen.
06:55Natürlich übernachtest du bei Axel und mir.
06:57Ach, das macht doch so viele Umstände, Mädel.
07:00Nee, nee, die Frau Brandt ist eine Mieterin bei mir in Hasselhaus.
07:02Da könnte ich auf den Sofa...
07:04Ach, das kommt doch überhaupt nicht in Frage.
07:06Ich lasse doch meinen Vater nicht bei fremden Leuten übernachten, wenn er schon mal hier ist, hm?
07:10Naja.
07:11Aber nur, wenn ich euch wirklich nicht störe.
07:14Sag mal, könnte ich wohl auch mal so eine Orange da haben?
07:17Na klar.
07:18Ach ja, stimmt. Die gibt es ja bei euch nicht, ne?
07:20Doch, na klar haben wir Orangen.
07:22Mussten doch manchmal in eine sozialistische Wartegemeinschaft.
07:25Wohin?
07:26Sozialistische Wartegemeinschaft.
07:28Auf Deutsch auch Schlange stehen genannt.
07:31Und das mach ich nicht so gerne.
07:33Ach, das wird Marc da sein. Guck mal, Mami kommt.
07:37Kiko, ja, ist ja gut.
07:40Hast du das gewusst?
07:42Nee.
07:44Tag, Otto.
07:45Die Kiehe auch gleich.
07:46Jute Idee.
07:47Na komm, setz dich.
07:48Ist ein Stück Sandkuchen.
07:49Nee.
07:50Ich will mir doch nicht die Kiepenverkleistern.
07:52Ist Bier im Eisschrank?
07:54Na, kik doch selber nach.
07:56Na, was gibt's denn Neues?
07:59Kennst du noch den Pauli Lämmer aus unserer Clique damals?
08:03Der ist vor drei Tagen auf seiner Elbe je unter eine Kombine gekommen.
08:06Nee.
08:07Unter wat für eine Konkubine ist der gekommen?
08:10Außer dem, jetzt sind Kinder im Zimmer, ja?
08:12Nee, Kombine heißt het.
08:14Interessante Fantasie hast du.
08:16Was gibt's denn sonst Neues?
08:22Ja, äh, naja.
08:25Ich hab doch jetzt mal die Mieteinnahmen von meinem Haus, nicht?
08:27Und, äh, habt ihr da nicht irgendeine...
08:30Aktien.
08:31Ich hatte zu Aktien.
08:33Ich hab damit die besten Erfahrungen gemacht.
08:35Was, du hast Aktien?
08:36Ja.
08:37Du hast auch Aktien?
08:38Kapitalisten.
08:39Also ich komme, Tilly, da haben wir beiden Armschluckernis bei verloren.
08:42Komm zu mir.
08:43Otto.
08:43Was heißt denn Otto?
08:46Soll er doch seine eigene Tochter auf den Schoß nehmen.
08:48Nun reicht's aber gleich, ja?
08:50Du kannst mit deiner Tochter nach nebenan je ein bisschen spielen.
08:54Vielleicht kannst du deine Laune dabei auslüften.
08:56Ach, wenn hier Sachen ausgehandelt, von denen ich nisch da fahren darf,
09:00ne, träg mal lieber gleich.
09:02Ich glaube, ich mach mal in nächster Zeit ein bisschen rarer hier, ne?
09:06Mach det.
09:07Komm, meine Süße.
09:08Jetzt hast du einen Platz für dich ganz alleine.
09:10Ja.
09:11Schnuppelchen.
09:13Aber morgen Abend zum Schweinebraten, zu Axel und Margot, ne?
09:18Da kommst du doch noch, ne?
09:19Was denn für einen Schweinebraten?
09:21Davon wiss ich ja ja nicht.
09:22Dat ist doch schon seit 14 Tagen bekannt.
09:24Wie lange wiss ich dat ja schon.
09:26Ach, der wiss das schon seit 14 Tagen?
09:28Und mir wird dat jeden Tag vorher so hingekleckert.
09:31Da sieht man wohl die Interessen liegen.
09:32Ich habe zufälligerweise morgen Geburtstag.
09:36Und dat ist schon ein paar Jahre bekannt.
09:38Was heißt denn dat?
09:40Ich wiss nicht mal, wenn ich selber hier Bruste habe.
09:43Na, Abend.
09:47Warum hast du denn so schlechte Laune?
09:49Zopf mit Magda?
09:51Gibt dich dat was an?
09:52Na, entschuldige, entschuldige.
09:55Willst du nicht deine Mittagspause bei mir machen?
09:57Ja.
09:57Kriegst auch ein ganz schönes Kotelett, hm?
09:59Ja, auch mit dem Kotelett.
10:00Immer datselbe.
10:02Na, denn eben nicht.
10:04Du brauchst wohl mal ein bisschen Abwechslung, wat?
10:07Dat klappt wohl nicht mehr so.
10:09Mit der Bekanntschaften, wie?
10:10Warum will ich nicht klappen?
10:12Ich habe da meine todsicheren Methoden.
10:14Ach.
10:15Dat ist überhaupt nicht ideal.
10:17Wat denn?
10:18Nicht.
10:19Tschüss, bis nächstes Mal.
10:22Tschö, tschö.
10:24Entschuldigen Sie bitte.
10:25Hier in die Zweitschrift, die ich eben gekauft habe,
10:27ist ja ja kein Kreuzworträtsel drinne.
10:30Nee, kann ja auch nicht.
10:31Dat ist ein Strickmodenheft.
10:32Da sind nie Kreuzworträtsel drinne.
10:33Aha.
10:34Ich brauche aber eins mit Kreuzworträtsel.
10:36Dann nehmen Sie doch die hier.
10:38Dat ist ein Rätselheft.
10:39Da sind massig Kreuzworträtsel drinne.
10:52Sie gestatten?
10:52Entschuldigung.
11:01Sie gestatten?
11:02Ja.
11:13Eine Bolette und ein Bier, bitte.
11:17Mensch, Manfred.
11:19Überhaupt nicht verändert.
11:21Du schon?
11:22Ja.
11:23Hm.
11:24Du bist noch hübscher geworden.
11:26Quatsch.
11:28Na, erzähl mal.
11:30Verzeihen Sie, darf ich Sie mal wat fragen?
11:32Ich komm hier an meinem Kreuzworträtsel nicht weiter.
11:35Menschliche Kontaktaufnahme.
11:38FL am Anfang und RT am Ende hab ich schon.
11:42Fällt Ihnen dazu wat ein?
11:44Wat fehlt denn da?
11:47Ein I, die Idiot.
11:48Ist hier eben frei geworden?
12:00Ja, natürlich, aber ja.
12:01Oh ja, dankeschön.
12:03Ich bin hier nämlich ein bisschen durcheinander.
12:11Ich komm hier mit meinen Kreuzworträtseln nicht weiter.
12:14Ah, äh, darf ich mal?
12:15Ja, ja.
12:16Ich bin nämlich Profi.
12:17Ah.
12:19Ja, hier stimmt ja auch was nicht.
12:21Nee.
12:22Nein.
12:23Die Wüste in Nordafrika heißt nicht Gurken, sondern Sarah.
12:28Ach, die hängt er an.
12:29Ja.
12:30Nee, ich hab ja wat ganz anderes gesucht.
12:33Menschliche Kontaktaufnahme mit fünf Buchstaben.
12:37Fängt mit FL an.
12:38Und hört mit I-R-T auf.
12:41Flirt?
12:43That is it.
12:47Sieh mal, Mama, wer da ist.
12:48Wir haben Besuch.
12:49Ach, Manfred.
12:51Na, ich denke, Sie sind in, äh, Fuente Ventura.
12:55Nee, du, das war Lanze Rote.
12:57Ach, und hat's Ihnen nicht gefallen?
13:00Na, das war so so eine Art, äh, Kommune oder so.
13:03Na, du, auf die Dauer waren die mir zu friekig, weißt du, zu ausgeflippt, so, ne?
13:07Und jetzt hab ich in Spandau ein Erwachsenen-Bildungsprogramm, ne Theatergruppe.
13:11Überred doch mal die Magda, dass sie da mitmacht.
13:13Ich versuch das jetzt schon ne halbe Stunde eben auszureden.
13:16Och, das wird doch schön.
13:19Wär doch nett, wenn man sich mal treffen könnte.
13:23Katja Stutz, hübscher Name.
13:27Eigentlich durfte ich sowas gar nicht essen.
13:29Aber nicht doch.
13:30Etwa weh in der Linie?
13:31Na ja, aber es gibt ja Männer, die ganz gerne was in der Hand haben, ne?
13:37Und Sie?
13:37Ich auch, unbedingt.
13:39Ich meine, wie Sie heißen.
13:41Ach, Saint-Cruyre.
13:43Otto Cruyre.
13:44Äh, darf man das aufschreiben?
13:46Aber immer.
13:47Telefon und Adresse um.
13:49Und sie hat mal in der Schüleraufführung mitgemacht.
13:53Ich war richtig stolz.
13:54Mutter, das ist doch jetzt schon 100 Jahre her.
13:56Und außerdem Otto.
13:58Also ich komm wieder, so leicht geb ich nicht auf.
14:00Und was Otto betrifft, du bist doch eine selbstständige Frau, oder?
14:03Ja, schon.
14:08Darf man's stören?
14:10Das, ähm, das ist doch der Manfred, weißt du noch?
14:13Ja.
14:15Hochfahrer.
14:16Dein Vorgänger bei Brinkmann.
14:17Ah, jetzt ist doch mein Nachfolger bei dir, ja?
14:20So hab dich doch nicht so.
14:22Nun hör mal mal gut zu, Mädel.
14:24Dieser Ost-Otto.
14:25Der da.
14:26Wat weiß ich, wer da noch ist?
14:28Ich hab die Schnauze voll mit deinen Männergeschichten.
14:31Und für den Schweinerbraten heute Abend.
14:33Da wird sich für meinen freien Stuhl bestimmt einer der Herren finden.
14:36Mahlzeit.
14:37Ach, ich hab mich benommen wie ein Idiot.
14:42Immer diese Temperamente in mir, verstehst du?
14:44Jetzt komm, trink erst mal einen Schluck.
14:45Nee, nee, ich kann jetzt nicht.
14:48Aber das Terrain jetzt einfach freizugeben.
14:50Nee.
14:51Magda trinkt.
14:53Die verträgt ja nicht.
14:54Dieser Otto merkt das.
14:55Klar, dass der das ausnutzt.
14:57Ist ihm ja schon mal gelungen, da, damals, vor, äh, wie alt ist Margot jetzt?
15:01Ähm, na, ist ja egal.
15:03Jedenfalls vor über 20 Jahren hat er das Ding schon mal gebraten.
15:07Alle essen Schweinewarten.
15:09Den kann Axel, das muss man ihm herlassen.
15:11Na ja, dann geh doch hin, du bist doch eingeladen.
15:14Ich jetzt?
15:15Einfach so lächle bei Jatschü und Arm, da bin ich?
15:17Nee, nicht Otto Krüger.
15:19Dann musst du kompensieren.
15:21Konsumieren, meinst du? Prost.
15:22Nein, kompensieren.
15:24Prost.
15:26Du musst deinerseits aktiv werden.
15:28Du hast Unternehmen, verstehst du?
15:29Die einen inneren Ausgleich schaffen.
15:31Na, ruf doch diese Braut an, die du im Café getroffen hast.
15:34Ist doch ganz einfach.
15:36That is it.
15:37Genau, that is it.
15:39Schön, wenn man einen Freund hat.
15:428, 9, 2...
15:44Krüger?
15:50Ach, Magda.
15:52Ist ne Überraschung, ja.
15:54Ach, ähm, du, du hast den vollkommen missverstanden.
15:57Nun lass mich doch mal ausreden.
15:59Nun, pass mal auf.
16:01Der Manfred, das ist ein netter Junge, aber der ist vollkommen harmlos.
16:06Deswegen labert er dauernd an deinen Fingern rum, weil er so harmlos ist, ja?
16:10Das war ein Handkuss, ja?
16:13Mensch, der ist ja manchmal ein bisschen überspannt, wisst du?
16:16Ich bin ein Künstler.
16:19Otto, ich gebe ja zu, dass die Lage etwas missverständlich war, aber du mit deiner Krank...
16:24Mit deiner Eifersucht.
16:26Ich bin nicht eifersüchtig.
16:28Hab ich gar nicht nötig.
16:30Otto,
16:30Der Schweinebraten ist noch nicht fertig.
16:37Alle sehr freuen, wenn du noch kommst.
16:39Ach, du nicht, ne?
16:41Doch, Otto.
16:43Ich auch.
16:44Also, dat muss ich mal noch schwer überlegen.
16:47Ja.
16:49Ende.
16:49Ende.
16:49Ende.
16:49Ende.
17:00Überrascht?
17:09Tja, kann man sagen.
17:11Ich war bei einer Freundin und bin zufällig durch ihre Straße gefahren.
17:16Und vor der Tür, da war ein Parkplatz frei.
17:18Und da habe ich gedacht, ach, schaust du doch einfach mal rauf.
17:23Schlimm?
17:25Nö, kipp.
17:28Ach, hübsch.
17:30Hübsch haben Sie es hier.
17:32So ungefähr habe ich es mir bei Ihnen vorgestellt.
17:35Otto.
17:37Ich darf doch Otto sagen.
17:39Klar, ja.
17:41Nur ich kann überhaupt nicht zum Anbieten im Hause.
17:45Aber ein Freund von mir gegenüber, ja, der hat immer was auf Lager.
17:49Ja.
18:00Na ja, dann, dann freue ich dich doch.
18:05Ja.
18:05Ja.
18:07Nee, Magda hat angerufen.
18:09Hat geheult, gebettelt, sich entschuldigt.
18:11Und die kann mich breit kloppen lassen.
18:14Ich gehe nun doch zum Schweinebraten.
18:16Ja, und?
18:16Mensch, du hast mir gesagt, wie man die Bräute anmacht.
18:19Aber wie wird man sie wieder los?
18:22Ach so.
18:22Du sagst einfach, du bist verheiratet.
18:26Klar.
18:28Danke, Maas.
18:29Halt.
18:30Was ist, wenn das nicht wirkt?
18:32Gibt ja Frauen, die sowas nicht stört.
18:34Dann erzählst du was von Spielschulden.
18:36Davor schrecken fast alle zurück.
18:38Mann.
18:40Danke.
18:40Danke.
18:40Ich bin nämlich...
18:46Verheiratet.
18:48Habe ich längst gesehen.
18:51Ich habe mir ein Schlückchen eingegossen.
18:53Dürfte ich das?
18:55So.
18:58Ich habe mich ein bisschen umgesehen.
19:02Die kleine Frau ist ausgebüxt und hat den armen Otto allein gelassen, stimmt's?
19:07Ja, nee.
19:09Woher wissen Sie denn das?
19:10Ich finde es ja alles sehr hübsch, aber es fehlt so ein bisschen die weibliche Hand.
19:17Ist ja keine Schande.
19:19So ein Mann wie du findet ja leicht jemanden.
19:23Und manchmal ist so ein jemand sehr nah.
19:27Tja, das aber noch was.
19:29Ich spiele.
19:31Skat?
19:33Roulette.
19:38Wie viel?
19:39Entschuldigung.
19:40Entschuldigung.
19:4010.000.
19:46Moment.
19:47Mein Freund hat den Sekt nur kurz in die Tiefkultur gestellt.
19:55Ich bin gleich wieder zurück, ja?
19:56So einfach?
20:01Ohne zu zögern?
20:0310.000.
20:04Ohne mit Wimper zu zucken.
20:05Ich komme.
20:07Hör zu.
20:08Ich sage, geh mir doch rüber zu mir.
20:09Dann brauchen wir den Säck nicht hin und her zu schlecken.
20:11Meinst du, die geht mit?
20:13Na, hör mal.
20:15Das wäre das erste Mal.
20:16Und wir sagen, du kommst nach.
20:18Nein, das geht doch nicht.
20:20Otto, du kommst natürlich nicht nach.
20:22Du gehst zu deiner Magda.
20:24Und ich übernehme den Fall alleine.
20:26Danke.
20:31Magda.
20:32Du, menschliche Kontaktaufnahme mit fünf Buchstaben.
20:41Flort.
20:42Oh?
20:43Was ist denn das?
20:44Ach, ein Rätselheft.
20:45Habe ich in deiner Innentasche gefunden, als ich die Jacke aufhängen wollte.
20:48Magda raus.
20:52Ich liebe dich, weißt du nicht?
20:54Du darfst dir was wünschen.
20:57Eher, was du willst.
20:58Ehrlich?
20:59Ja.
21:00Na, nun.
21:01Du bist da.
21:03Ich glaube,
21:05na sieh mal,
21:06immer bloß Würstchenbode und Haushalt.
21:10Ich glaube, ich würde doch Jans-Jana da bei dem Amateurtheater mitmachen.
21:14Nein, Magda.
21:16Du, das ist unfair.
21:17Das kannst du nicht von mir verlangen.
21:20Du, und dann habe ich einen Kugelschreiber gesucht
21:22und da habe ich in deiner Jackentasche einen Zettel gefunden.
21:27Wer ist denn Katja Stutz?
21:29Hä?
21:32Nun war der gut, der Schweinebraten.
21:34Wat?
21:37Denn
21:38da hat mir der Brinkmann da
21:40in der Hand gegeben,
21:42kurz vor meiner Tour.
21:44Die macht eine neue Bude auf
21:46in meiner Strecke.
21:48Aha.
21:49Und was ist nun mit dem Theater?
21:51Du hast doch gesagt,
21:51ich kann mir wünschen,
21:52wat ik will.
21:55Ja.
21:56Das ist Erpressung
21:57von Vollgefressenen
21:58und nicht mehr ganz nüchtern.
22:03Danke.
22:09Moin.
22:10Moin.
22:11Na, hat's geklappt?
22:13Fabelhaft.
22:14Ja.
22:15Wat is'n?
22:16Fehlt dir wat?
22:17Ja.
22:17Ja.
22:19Die goldene Uhr
22:19von meinem Großvater,
22:21zwei Brillantnadeln
22:22von meiner Mutter
22:23und 600 Mark
22:25Bargeld.
22:26Mann.
22:29Mensch,
22:30wir haben doch noch den Scheck
22:31von ihr über 10 Melle.
22:33Sag mal,
22:33bist du so naiv
22:34oder tust du bloß so?
22:36Denkst du etwa,
22:37der ist echt?
22:37Ich hab da gleich gesehen,
22:41was mit der los ist.
22:44Der immer mit seiner Überschneidung.
22:46Nur hat er sich mal geschnitten.
22:48Das ist Ronnussjائid.
22:51Diese Uhres
22:52from
22:53Viersey
22:53gibt's
22:54von
22:55Viersey
22:56Working
22:57von
22:58Viersey
22:58Negician
22:59Wiersey
23:00Mit
23:00Sch 71
23:01ボ
23:02Das ist
23:06Going
23:07dann
23:07Mit
23:11nos
23:12Dinge
23:14dieta
23:14bar
23:15die
23:15de