La Encrucijada Capítulo 23 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for listening.
00:30Thank you for listening.
01:30Thank you for listening.
01:59Thank you for listening.
02:29Thank you for listening.
02:59A que no adivinas cuáles son tuyas.
03:04Oh, ¡ay, qué belleza!
03:09Estas.
03:12Gracias, hijo.
03:13¿Y las rosas para quién son?
03:19Si me prometes que no te vas a enojar.
03:23¿Y por qué me voy a enojar?
03:24¿Y por qué me voy a enojar?
03:25Tú promételo.
03:27Ah, está bien.
03:28Me casó.
03:37¿Qué?
03:39Así es, me voy a casar con Amanda.
03:42Pero, hijo, eso es, eso es maravilloso.
03:47Amanda es todo lo que siempre soñé para ti.
03:51¿Por qué pensaste que me voy a enojar?
03:52¿Por qué pensaste que me iba a enojar, bobo?
03:54Porque me voy a casar hoy.
03:55Dije, tal vez se enoja.
03:57Y en unas horas.
03:59¿Hoy?
03:59Sí.
04:01Pero, pero, ¿cuál es la prisa?
04:03A ver, ¿por qué hoy?
04:04Es que somos así.
04:05Somos así.
04:05Quisimos casarnos ya.
04:08Ay, no, hijo.
04:08Yo, yo quisiera una boda como Dios manda.
04:12Quiero que todos lo celebremos.
04:14Sí, lo vamos a celebrar.
04:15Pero lo más importante que es casarse.
04:19Después vamos a hacer la fiesta y todo eso.
04:22Ana.
04:30Lo que es tenerte y paz, hija de mi vida, te queda como un guante.
04:44¿Eh?
04:45¿Qué te pasa?
04:46¿Estás bien?
04:50Bueno, no.
04:53¿Tú eres feliz?
04:55¿Eh?
04:56Me enamoré.
05:02Ay, hijo.
05:04Eso es maravilloso.
05:06¿Cómo pudiste pensar que me iba a enojar?
05:10Voy a llevarme estas flores porque si no, se nos van a mustear.
05:14Las voy a poner en agua, ¿eh?
05:16Vale.
05:16Vale.
05:26Deja tu mensaje.
05:39Amanda, bueno, sí, yo...
05:41No, no es para nada en particular.
05:44Solamente quería escuchar tu voz.
05:47¿Por qué no me atiendes?
05:49No te habrás arrepentido, ¿no?
05:51Esto es una locura, Sara.
05:57Esta no soy yo.
05:59¿Cómo que no eres tú?
05:59No, no.
06:01No, tengo que centrarme porque...
06:04Creo que no...
06:05No estoy tomando buenas decisiones.
06:07¿Sí?
06:07No, no, no, no, no, no, no, no.
06:37¿Qué hora es?
06:49La hora de que te vistas y te vayas a la chingada de aquí.
06:55Dios, vaya resaca.
06:57¿No tendrás por ahí una pastilla para el doble de cabeza, verdad?
07:01No, no sé si tengo, pero mejor te la tomas en tu casita.
07:04¿Sí?
07:05Dios mío.
07:06También estuve anoche.
07:09¿Eh?
07:09Digo, también estuve anoche.
07:11No sé, porque mi recuerdo...
07:13¿Qué?
07:15No pasó absolutamente nada.
07:18Pues me vistes.
07:19Vámonos.
07:20Te chingas.
07:21Fuera de aquí.
07:24Esta es tuya.
07:24Claro que es mío.
07:30Anoche no tenías tanta prisa porque me fuera.
07:32Que te calles.
07:33Que te vistas en chinga.
07:34Vámonos.
07:35Dame un respiro, deja que al menor me dé una ducha, ¿no?
07:37Mi hijo está en la habitación, dormido y a punto de despertarse.
07:42Y tengo que llevarlo a la escuela.
07:44¿Cómo que tu hijo está aquí?
07:47Anoche cuando...
07:48También estaba aquí.
07:49Pero eso no pasó nada.
07:54Yo solo me tumbé.
07:58Pasaron más cosas.
07:59No pasa algo ni vergas.
08:01Te vistas en chinga.
08:02Vamos.
08:02A ti lo que te pasa es que te estás comiendo la cabeza por los mensajes de Laura de anoche.
08:15Mira, lo de Laura es un plus, ¿vale?
08:18Yo no puedo casarme con alguien que me miente.
08:23Ay, es Laura.
08:24Los mensajes que te reenvíen me los mandó César.
08:34¿Es amor o muchas ganas de vengarse de tu padre lo que lo une a ti?
08:39Saca tus propias conclusiones y valora lo que quieres hacer en tu vida.
08:45Mira, hay algo de lo que estoy totalmente segura.
08:48Y es que este matrimonio no nos ha salido del alma.
08:51Me conviene más a él que a mí.
08:52A ver, como la mejor amiga del mundo que soy, sabes que siempre estoy de tu lado.
09:00Pero estoy 100% segura de que César justo hoy no está pensando en eso.
09:04Te quiere con locura.
09:09Puede ser, pero cuando se pinche la burbuja volverá las andadas.
09:15Así que me alegro de que Laura me he recordado la estupidez que he estado a punto de hacer.
09:22Cuidado, que está caliente.
09:42Daría lo que fuera por saber lo que estás pensando.
09:44No es muy difícil de adivinar.
09:49Ya.
09:51No sé por qué Amanda tiene tanta prisa en casarse con ese tipo.
09:55Es que no lo entiendo.
09:58Para herirme.
09:59Ya, pero es que ni por esa.
10:02Amanda es demasiado racional como para lanzarse a una piscina sin agua.
10:06Tiene mucho carácter.
10:07Si tú le haces daño, ella te lo devuelve.
10:13¿A quién habrá salido?
10:17No te preocupes, Octavio.
10:19Un matrimonio no es más que un papel.
10:22Igual que se firma, se rompe.
10:24Se casa por impulso.
10:26Ya verás como dentro de unos días está arrepentida.
10:28No, Mónica, no.
10:33Ese mexicano le gusta de verdad.
10:35Pero no puedo permitir que se equivoque tanto.
10:37No, Mónica, no.
11:07O sea, es que lo dejé todo por él.
11:14Mi familia, mis amigos, todo.
11:19He hecho cosas por Amanda que ni te imaginas.
11:21De verdad.
11:22Es que de hecho no te las puedo ni contar.
11:27Joder.
11:28Pero, ¿ya?
11:29Sí, ya no queda.
11:32Por el desamor.
11:33Por el desamor.
11:34Ok.
11:37Esta botella la tenía reservada solo por una ocasión especial.
11:50A ver.
11:51¿Y qué mejor ocasión que esta?
11:58A ver, yo solo quiero tomar, no quiero sexo.
12:02Ah, pues es una lástima.
12:03¿Qué te crees que están haciendo ellos ahora mismo?
12:08Es la única venganza que te puedes permitir.
12:11A ver.
12:17Se me está ocurriendo algo bien chingón.
12:19No va a ser la única mujer que llevará acá.
12:25No va a ser la única mujer que llevará acá.
12:55Ven aquí, mi amor.
12:58¿Cómo dormiste?
12:59Bien.
13:00¿Bien?
13:01Ay, mi campeón.
13:02¿Qué quieres desayunar?
13:04Cereales.
13:05¿No quieres unos huevitos, naranja, nada de eso?
13:07¿Nos cereales?
13:08Sí.
13:08¿Me das un besito?
13:10Sí.
13:11Y ya.
13:12Bueno, vas a hacer pipí y ahorita te laves las manitas, ¿va?
13:14Vale.
13:15Te quiero.
13:17Ay, mi amor.
13:17Ay, mi amor.
13:17Ay, narguita, hermoso.
13:23Hola, mami.
13:40¿Cómo estás?
13:41Eh, supongo que estarás dormidita y ni te preocupes porque Omar y yo estamos bien.
13:51Solo te quería dejar este audio porque, porque te extraño.
13:55Y porque a lo mejor no hice bien en venir más paña.
14:04Los extraño mucho, mami.
14:06Ya le has hecho sufrir bastante.
14:26Faltan tres horas para la ceremonia.
14:27Debe estar de los nervios.
14:29No me voy a casar.
14:31¿Lo dices en serio?
14:32¿No vas a presentarte?
14:34Creo que sería el peor error de mi vida.
14:37A ver, Amanda.
14:39Ayer, antes de que recibieras esos mensajes de Laura, estabas deseando casarte.
14:42No, estaba deseando fastidiar a mi padre, que no es lo mismo.
14:45A mí no me engañas.
14:46También te hacía ilusión.
14:48Bueno, vale, sí.
14:49Soy como César.
14:49Digo una cosa y luego exactamente lo contrario.
14:52Es cruel tenerlo así, ¿eh?
14:54Si vas a rajarte, al menos díselo.
14:56Es que si hablo con él va a conseguir convencerme y no.
15:04Es él.
15:04Ni se te ocurra cogerlo.
15:08Sara.
15:09Sara.
15:09Amanda, ¿sabía que era aquí, no?
15:33Sí, claro.
15:35¿Dónde, si no?
15:36Y ella eligió esta casa porque era la casa de la madre.
15:39No sé, no sé.
15:40No tenía ni idea.
15:43Bueno, la casa está bien bonita, la verdad.
15:46Tiene buen gusto.
15:50Desde luego, mucho mejor que en una notaría, ¿no?
15:52Sí, ¿no?
15:53Sí.
15:53En fin, esto de que la novia llegue tarde el día de su boda es un clásico.
16:00No, esto no es normal.
16:01La llamé treinta veces, no exagero.
16:04No sé, César, igual tiene el teléfono apagado o fuera de cobertura.
16:07Vete tú a saber.
16:08Esto está clarísimo, mato.
16:11No quiere hablar conmigo.
16:12Es así.
16:13¿Quieres tranquilizarte?
16:14¿Quieres relajarte un poco?
16:16¿O vas a empezar a pensar que Amanda se ha podido arrepentir también?
16:19¿Quién es eso?
16:19¿Y por qué no?
16:20A ver, ayer me estaba diciendo que quería elegir el vestido, los anillos, y ahora me deja plantado.
16:25Lo que yo digo, estás de los nervios.
16:27Pareces hasta paranoico.
16:29Pero bueno, no sé.
16:31Igual Octavio está haciendo algo para impedir la boda.
16:34¿No?
16:35Igual ese abogado que tiene le ha ido con el cuento y entre los dos han tramado algo para que nos caséis.
16:39Vete tú a saber.
16:41Puede ser.
16:42¿Qué?
16:43No, no, no.
16:44En ese caso Sara me habría avisado.
16:46Eso no puede ser.
16:47Lo que yo digo.
16:48No, estás completamente paranoico.
16:50Tranquilizarte un poco es el día de tu boda.
16:53Seguro que todo esto tiene alguna explicación.
16:55Amanda va a aparecer en cualquier momento, en menos de cinco minutos por ahí, y lo va a hacer más guapa que nunca, ya verás.
17:02¿Y si no?
17:05Que me sabes.
17:18Hola, hija.
17:24¿Dónde estás?
17:30Mejor que nunca.
17:32¿Y tú?
17:33¿Ya te has recuperado del síncope?
17:36Podías haber venido a verme.
17:37Ya, pero no podía, porque el coche en el que viajaba se estrelló.
17:59La verdad es que tienes talento para estas cosas.
18:02¿A qué has venido?
18:10¿De verdad?
18:12¿Vas a casarte sin decirme nada?
18:15De verdad me has vaciado las tarjetas del banco.
18:18Algo tenía que hacer para que reaccionaras.
18:20Te vas a casar con un hombre que me odia y además vas a arruinar tu vida.
18:24¿Qué más te da mi vida?
18:26Si has estado a punto de matarme.
18:27¿Me estás culpando del accidente?
18:33Sabías perfectamente que me podía matar estando en el coche de César.
18:37Por eso te desmayaste.
18:38¿Cómo ibas a verlo?
18:40Solo estaba furioso porque estabas con él.
18:42Te escuché amenazarlo de muerte.
18:45Me estás acusando sin pruebas.
18:48Igual que César.
18:50Sé que eres demasiado listo para dejar pruebas.
18:53Pero sé que estás detrás.
18:55Veo que ya has decidido pasarte al equipo contrario.
19:03Ten cuidado, Amanda.
19:04¿Me estás amenazando?
19:12Si te casas con ese imbécil no va a haber vuelta atrás.
19:16No tomes un camino que no tiene retorno.
19:18No tomes un camino.
19:48Hace más de una hora que estamos esperando.
19:57¿Y realmente no va a venir?
19:59No sé.
20:01En mi pueblo una vez una novia llegó más de dos horas tarde de su propia boda
20:04y cuando lo hizo resulta...
20:07Gracias.
20:08Gracias.
20:08Bueno, me dejo plantado.
20:15Cambio de opinión.
20:16¿Sí?
20:22Voy a avisarle a Notario para que se vaya.
20:25Ahora vengo.
20:25Pues yo mejor le diría que la novia está haciendo acto de presencia ahora mismo.
20:34Ahí la tienes.
20:35Ah.
20:35Eres la novia más impuntual del mundo.
20:42Pero la más guapa.
20:43Amando, ahora más.
21:00Reconoces que más allá de querer castigar a tu padre
21:03estás perdidamente enamorada de César
21:05y te da miedo que te esté utilizando.
21:08Que por mucho que te repitas que esto lo haces por venganza
21:10sabes que le quieres.
21:12Y eso te aterra.
21:13Gracias.
21:14Gracias.
21:15Gracias.
21:16Gracias.
21:17Gracias.
21:18Gracias.
21:48Bienvenida a mi familia.
22:17Estas te las compró César, ¿eh?
22:21Estás guapísima, guapísima.
22:25De ahora en adelante, mi hija.
22:29Gracias, estrella.
22:31Verte tan feliz es lo mejor que me ha pasado hoy.
22:35Felicidades.
22:36Gracias.
22:36Gracias.
22:37Lindo.
22:39Ven aquí.
22:41Muchas felicidades.
22:43Muchas felicidades.
22:44¿Qué me iba a decir a mí hace unos meses
22:47que te iba a salir real casando
22:49con la hija de Octavio Ramas?
22:52Felicidades, Amanda.
22:56Enhorabuena.
22:57Cuidámela mucho, ¿eh?
22:59Que te llevas una joya.
23:01Mucho más que eso.
23:05Y llevo la joyera.
23:06¿Qué, mi amor?
23:11¿Esa carita?
23:12¿Qué pasa?
23:13Uf, Carmen, no entiendo por qué todo tiene que ser tan complicado.
23:17A veces somos nosotros los que lo complicamos, ¿eh?
23:20Sé feliz, hija, que te lo mereces.
23:22Y ahora vamos a brindar rápido.
23:37Agarren sus copas.
23:39Por esta maravillosa pareja.
23:42Buenos novios.
23:43Buenos novios.
23:44Buenos novios.
23:46Por cierto, ¿la lata quién la ha hecho?
23:48Que tiene una pinta riquísima.
23:50Pues...
23:51Así que al final te has casado.
24:19Bueno, eso parece, ¿no?
24:24Enhorabuena.
24:27Aunque en casa hay alguien que no está tan feliz.
24:29Y que coste que yo no he dicho nada.
24:31Ya lo sé, que no has sido tú.
24:32Si no, Álvaro.
24:34Bueno, me da igual.
24:34Álvaro y papá en este momento.
24:37¿Sabes qué?
24:38Nunca pensé que diría esto,
24:39pero me alegro profundamente de que papá está enfadado conmigo.
24:43Bien.
24:45Bien.
24:45David.
24:52Gracias por venir.
24:54Gracias por invitarme.
24:56Y enhorabuena.
24:58Gracias.
25:00¿Nos van a dejar bailando solos?
25:02Por supuesto que no.
25:03¿Vamos?
25:03Deberíamos enviarle una foto a papá.
25:18¿Sabes qué?
25:20Me he vaciado las cuentas del banco.
25:21¿En serio?
25:22Sí.
25:23No tengo un duro.
25:25O puede ser...
25:27Ya.
25:28Bueno, el viejo truco de llevarme al límite.
25:31Pero no lo va a conseguir.
25:33No te preocupes.
25:34Cuenta conmigo.
25:36Y ahora digo una cosa.
25:39¿Eres feliz?
25:43No estaré.
25:44Cueste lo que cueste.
25:45No había imaginado todo lo que me pasaría durante la vida.
26:01Esto no entraba en mis cálculos.
26:05Lo sé.
26:07Es duro.
26:10He imaginado de todo.
26:11He imaginado que me arruinaría.
26:14Que iría gravemente enfermo.
26:17Incluso que me meterían en la cárcel.
26:22Pero que mi hija se iba a casar y yo no iba a estar presente.
26:27Eso jamás.
26:31¿Sabes que lo hace por molestarte?
26:33No le des ese gusto.
26:36Cuando imagino mi futuro hay una imagen
26:38que se repite y se repite y se repite siempre constantemente.
26:44La boda de mi hija.
26:48Ya.
26:49Una boda espectacular.
26:51Cientos de invitados.
26:53Yo acompañando a mi hija a un altar inmenso.
26:56Entregándosela a un hombre...
26:58importante.
27:01Un hombre que esté a nuestra altura.
27:03Hola, buenas noches.
27:07Perdonad que os moleste, ¿eh?
27:08Pero...
27:10¿Habéis visto la foto que David acaba de poner en el chat familiar?
27:16Amanda.
27:17¿Y se ha casado con César?
27:19Esto es una broma, ¿no?
27:22No, no lo es.
27:23Esto es una pesadilla.
27:26Pero vamos a ver, yo no entiendo nada.
27:27¿Y qué clase de boda es esta que ni siquiera nos ha invitado?
27:40Amanda ha dejado de ser uno de los nuestros.
27:46Ahora es la mujer de mi mayor enemigo.
27:48Emilio.
28:03Dejado que estés haciendo y ven aquí inmediatamente.
28:06Tengo un encargo urgente.
28:13Ya veo dónde está la diversión, aquí.
28:15Prepárate para bailar toda la noche porque no pienso darte...
28:21¿Más?
28:22Más.
28:27Mejor...
28:28vete a bailar con tu mujer.
28:31Ándale.
28:38Ven.
28:45En algún momento tendrás que decirme qué te está pasando, ¿no crees?
28:55¡Ay!
28:56¡Uy!
29:03La verdad que me ha dado un poco de pena.
29:06Éramos cuatro gatos.
29:09No creo que sea la boda que mi hermana quería.
29:11Bueno, vamos a ver.
29:14Ha sido idea suya, ¿no?
29:15Pero ya está.
29:18¿Y esto?
29:19¿Qué quieres emborracharme?
29:22Bueno, no todos los días a uno se le caso a una hermana, ¿no?
29:27Ella dice que la ha hecho para fastidiar a mi padre.
29:29Pero ya la había enamorada.
29:31Si es que le gusta un drama a tu hermana.
29:33No puede enamorarse, casarse y Santas Pascuas, como hacemos todos.
29:37Por eso a mí me gusta lo que nosotros tenemos.
29:42Una relación tan normal que aburre.
29:48Bueno, pues brindemos por eso.
29:52Por la normalidad que aburre.
29:55Por la normalidad que aburre.
29:56Julia, venga.
30:23Espabila.
30:25Ha llegado el momento ya, venga.
30:27¿El momento de qué?
30:28David.
30:29Está en el salón con una botella de whisky y tres tequilas en el cuerpo.
30:32Ay, no.
30:33No, Patricia.
30:34Por favor, no me obligues a hacer esto.
30:36Que no podemos retrasarlo más.
30:39Venga, arréglate.
30:40Arréglate.
30:41Ponte sexy.
30:42Es que te juro que por más que lo intenten, no voy a ser capaz.
30:45No sé qué voy a decirle.
30:47No me atrevo.
30:48Me da mucha pena.
30:48A ver, ya hemos hablado de esto, ¿de acuerdo?
30:52¿Tú tienes una solución mejor?
30:54No, ¿verdad?
30:55Pues entonces, levántate.
30:58Hazme caso.
30:59Y haz lo que yo te digo.
31:01Y esta vez no me puedes fallar, ¿eh?
31:03Venga.
31:04Es un friki de las velas, ¿eh?
31:22Esta es nueva.
31:24Vivió un tipo sin luz.
31:25Me sobraron mil velas.
31:26¿Y qué onda?
31:33Estaba revisando el cuadro eléctrico y las automáticas están bien.
31:36No ha sido un cortocircuito.
31:38Pero si la instalación de aquí eléctrica es nueva, tiene que ser la compañía, entonces.
31:43No sé, porque en la carretera había luz.
31:45Ah, no.
31:46Entonces, si no es un apagón, es nuestro.
31:48Habrá que revisarlo mañana temprano, con luz natural.
31:51Sí, bueno, nada.
31:53Vayan, vayan, vayan.
31:54Sí, mañana lo seguimos.
31:55¿Seguro?
31:55Sí, vayan a descansar.
31:57Que paséis una feliz noche de bodas.
31:59Gracias.
32:00Hasta la bien, Carmen.
32:01Gracias.
32:01Dice un rato.
32:06¿Vale?
32:13¿Adiós?
32:21Por fin solos.
32:27Puedes irte a dormir, ¿no?
32:29Tienes que quedarte aquí por mí.
32:31No, yo no tengo nada de sueño.
32:36Al contrario.
32:40Pienso disfrutar hasta el fin de la boda.
32:44No me lo voy a perder.
32:48Manda, no sé tú, pero yo en este momento me siento el hombre más feliz del mundo.
32:56No sé, tampoco hace falta que me digas cosas curses.
32:58¿Y estar enamorado de ti te parece, Curse?
33:05Es que no sé lo que me parece.
33:08Así que creo que...
33:09Me voy a ir a intentar asimilar todo esto.
33:13No sé lo que me gusta.
33:36¿Vas a salir?
33:50¿Quieres probar un whisky de seis mil euros?
33:55No, gracias. Eso es demasiado fuerte para mí.
33:58Bien.
34:02Yo, la verdad, prefiero...
34:04Prefiero cerveza.
34:07Oye, pensarás que estoy loco, ¿verdad?
34:11No, no, para nada.
34:15¿Sabes?
34:16El ataque de pánico del otro día no es...
34:19No es la primera vez que me da.
34:22Me dan desde niño.
34:25Sí, a mí también me han dado.
34:27Por eso te dije lo de los tenedores y las cucharas, ¿te acuerdas?
34:32A veces funciona.
34:33Somos unos tristes.
34:41Perdón, no...
34:42No quise decir eso.
34:45Es...
34:46Te agradezco mucho
34:47que estuvieras el otro día conmigo.
34:50Me ayudaste.
34:53Un placer.
34:53Yo sé que a veces la cabeza te traiciona.
35:01La mía no me deja olvidar.
35:04¿Y qué se supone que tienes que olvidar?
35:09Cosas malas.
35:11Oye, ¿tú qué opinas de mi familia?
35:15Yo, de esta familia.
35:18Pues...
35:19Que son muy unidos, que se quieren mucho.
35:24Son muy importantes para el pueblo.
35:26Un ejemplo a seguir.
35:30Error.
35:30Ni estamos tan unidos
35:35ni somos tan importantes para nadie.
35:38Aquí...
35:40Cada uno lleva su mochila.
35:46Claro, yo...
35:48Yo te entiendo.
35:49Si te sirve de consuelo,
35:50yo también llevo una mochila.
35:51Un beso que te oprime.
35:56Quisiera deshacerme de ella, pero...
36:00No puedo.
36:03No tengo el valor suficiente.
36:07Si lo tuviera...
36:10Todas las personas de esta casa serían diferentes.
36:14Amanda se habría casado por amor.
36:17Sin el peso de una historia que no le corresponde.
36:21Y Amanda...
36:23Ahora es infeliz por mi culpa.
36:26Por mi culpa.
36:27No, no, no.
36:28Ya, ya no bebas más, ¿eh?
36:34Ven aquí, ven aquí.
36:45Gracias, Julia.
36:47Te has convertido en mis salvavidas.
36:49Tranquilo.
36:49Saca todo lo que tengas que sacar, ¿sí?
36:52Aquí estoy.
37:19¿Qué estáis haciendo?
37:35David, perdóname.
37:36¿Qué coño ha hecho?
38:01Lo siento, Patricia.
38:03Lo siento, lo siento, Patricia.
38:04¿Lo sientes?
38:05Yo sí que lo siento.
38:08Patricia, no sé qué me ha pasado, no estoy bien.
38:10No, no, no.
38:10¿Qué no sabes qué te ha pasado?
38:14Que te acabo de ver comiéndote la boca con Julia.
38:19Que yo no me esperaba esto de ti, David.
38:22O sea, ¿de verdad eres tan básico?
38:24¿Estás tan desesperada?
38:27No, no, no.
38:27No te podías esperar unos días a que yo me encontrara mejor, ¿no?
38:30No, claro, tú a lo tuyo.
38:33Eres peor que tu padre.
38:34Patricia, por favor, perdóname.
38:37¿Y tú, Julia, qué, eh?
38:39Tú, tú, aprovechando la ocasión.
38:41Qué asco, de verdad.
38:43Pensaba que eras buena persona.
38:45De verdad, ella no tiene la culpa, Patricia.
38:46¿En serio?
38:52¿En serio qué pasa?
38:53¿Que te gusta Julia o qué?
38:55He bebido y me ha cogido en un momento de bajón, Patricia.
38:58No me lo puedo creer.
38:59No me lo puedo creer.
39:00O sea, ¿y te vas a cargar nuestra relación?
39:02¿Te vas a cargar nuestro proyecto familiar por un momento de bajón?
39:07No te pongas así.
39:08Recoge tus cosas y lárgate.
39:10No, no, no voy a consentir que ella pague por algo que he hecho, Patricia.
39:14¿En serio?
39:15Pero, bueno, ¿de verdad?
39:18Mira, no, no, no, no me puede estar pasando esto.
39:19Esto es surrealista.
39:21¿Se te está yendo la olla?
39:22¿Qué pasa?
39:22¿Te quieres ir con ella?
39:23Pues vete, vete con ella.
39:25Venga, vete con ella.
39:26¿Qué está pasando aquí?
39:27¿De qué está pasando aquí?
39:29Que se ha liado con Julia, eso pasa.
39:30No, eso no es cierto.
39:32¿Lo vas a dejar ahora?
39:33Si te acabo de ver comiéndote la boca con ella.
39:37Yo no me merezco esto.
39:40Necesito un taxi.
40:00Sí, para la hacienda ahora más.
40:02Por la carretera de la costa, así es.
40:05Ok, muchas gracias.
40:07No, no, no, no voy a dejar que te vayas sola.
40:11David, no, por favor, no insistas.
40:14No compliques malas cosas, ¿sí?
40:17Julia, yo no soy así.
40:20No sé qué me ha pasado.
40:23Esto es culpa mía.
40:25Dale tiempo a Patricia.
40:27Vas a ver que las cosas se van a arreglar.
40:30No creo que sea tan fácil, no la conoces.
40:33Te prometo que en cuanto nazca el niño, todo esto se va a solucionar.
40:38Ya verás, se le va a olvidar.
40:40¿Y tú?
40:41¿Qué vas a hacer tú?
40:43Por mí no te preocupes.
40:44Yo tengo la vida resuelta.
40:49Gracias por todo lo que has hecho.
40:52De verdad, muchas gracias.
40:54Te voy a echar de menos.
41:00Cuídate, David.
41:02Y sobre todo, intenta sacarte ese dolor que sientes por dentro.
41:09Eres la mejor persona que he conocido en mi vida.
41:13Y mereces ser feliz.
41:15Que no se te olvide eso.
41:20El taxi.
41:22Suerte.
41:24Una última cosa.
41:31Cuando nazca tu hijo, ¿me puedes prometer que...
41:34le vas a enseñar a ser como tú?
41:38Te lo prometo.
41:43Adiós, David.
41:44Adiós.
41:44Daría lo que fuera por saber lo que pasa en este momento en tu casa.
42:14Te juro.
42:18¿Sabes por qué me gustan tanto las joyas?
42:20No es tanto por el resultado final, que es como brillante, es pulido, es...
42:31es perfecto.
42:34Me gusta más ver las vetas, las imperfecciones de la pieza.
42:38Es como que ahí ve realmente cómo es.
42:39¿Cómo con las joyas?
42:42¿Cómo con las personas?
42:44Sí.
42:46Sí, las joyas tienen mucho en común con las personas.
42:50Algunas son brillantes, pero son falsas.
42:53Y hay otras que parecen duras como la piedra, pero...
42:55pero se rompen.
43:00¿Y según tú qué...
43:02qué clase de joya yo sería ahora?
43:08No sé.
43:10Es difícil decirlo.
43:11A veces pienso que eres como el latón.
43:12Que pareces una cosa, pero eres otra.
43:14A un noble como la plata.
43:20No sé, estoy espesa.
43:24¿Por qué será, no?
43:25Si venimos...
43:27de días súper tranquilos, no pasó nada.
43:31Casi morimos en un accidente.
43:32Nos casamos en menos de 24 horas.
43:36Todo muy normal por aquí.
43:40Me está costando asimilarlo.
43:43A mí también, pero ¿sabes?
43:47Yo no cambiaría nada de esta historia
43:49si me garantizan que este va a ser el final.
43:54Aquí contigo.
43:57Con este cielo oyeron estrellas.
44:00Juan Pino.
44:03¿Ves encasados?
44:07¿Tienes un peligro?
44:10Si te da bien mentir, ¿eh?
44:11Pero tienes un don para las palabras bonitas.
44:14No hay un gramo de mentira en lo que siento por ti.
44:32¿Te pareció de mentira ese beso?
44:35Gracias, Juliá.
45:03Gracias, Julia.
45:05Te has convertido en mi salvavidas.
45:08Tranquilo, saca todo lo que tengas que sacar, ¿sí?
45:11Aquí estoy.
45:34¿Sí?
45:36Lo has hecho muy bien.
45:38Me ha resultado muy convincente.
45:41Ya tienes lo que querías.
45:43Yo, la verdad, lo pasé muy mal.
45:46Ya.
45:47Ya, bueno, yo, yo...
45:48Cuando os vi...
45:50Madre mía, por un momento pensé que lo vuestro era real.
45:56No, no, para nada.
45:59Aproveché que David estaba borracho y...
46:02Fui yo la que provocó todo.
46:03Ya, bueno, a mí se me van a hacer eternos estos meses hasta que dé esa luz.
46:09Patricia, David es un buen hombre.
46:13Me siento mal por hacerle daño.
46:15Ya, ya lo sé.
46:19Pero bueno, mira, piensa en lo que le vas a dar a cambio, ¿eh?
46:24Un hijo.
46:25Eso compensará con creces todo lo que estamos haciendo.
46:29¿Cómo está?
46:29Ah, y me sabe fatal.
46:32Me duele muchísimo.
46:34Hemos ido discutiendo y...
46:36Y ya se ha ido...
46:37A otro cuarto con sus cosas.
46:40Él te necesita, ¿sabes?
46:42Aunque no pueda tocarte, no lo dejes solo.
46:46Escúchalo, por favor.
46:48Ya, ya lo sé.
46:50Dime una cosa, ¿vale?
46:51¿Te costó mucho seducirle?
47:04Sí, sí, sí, claro, mucho.
47:07He tenido que robarle el beso para que tú lo vieras.
47:12Muchas gracias.
47:14¿Qué costa que yo lo hago por el niño?
47:15Ya, ya lo sé, por supuesto.
47:20Te prometo que no le va a faltar de nada.
47:23Y que va a ser un niño muy querido.
47:25Es lo único que quiero.
47:27Pues así será.
47:30Venga, pues hablamos más adelante, ¿vale?
47:34Descansa.
47:34Adiós.
47:35Adiós.
47:35Adiós.
47:55David, ¿qué estás haciendo, hijo?
48:12Necesito colocar esto.
48:22Ya, ya.
48:25¿Por qué me miras así?
48:31¿Tú qué crees?
48:34Ya te has enterado.
48:36Vosotros ni siquiera os dais cuenta de que yo estoy delante cuando habláis de vuestras cosas.
48:41Pero yo me entero de todo, hijo.
48:44¿Pensarás que soy lo peor, no?
48:46No.
48:48Creo que has cometido un gran error.
48:50Pero no es nada que no se pueda resolver.
48:54¿Me oyes?
48:55Mira, cuéntame.
48:58¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo?
49:01Me lo enseñó Julia para recuperar el control.
49:03¿Sí?
49:04Venga, vamos a hacerlo otra vez.
49:05No, no, no, no, no, no.
49:06Me suelte la mano.
49:08No, no, no, no te la suelto.
49:11Venga, hazlo tú.
49:13Yo te abrazo.
49:14Ven.
49:21Muy bien.
49:24Venga.
49:24Venga.
49:24¿Y esto?
49:39¿Esto lo has hecho tú?
49:52¿Esto tiene cara de...
49:57De Sara, ¿no?
50:05Qué romántico, ¿no?
50:06Es un estudio más increíble que un poquito de romántica, ¿verdad?
50:15No tengo derecho.
50:16Te lo has hecho.
52:05Sabes que eres y serás una persona muy importante en mi vida. Te voy a extrañar mucho.
52:13No tanto como yo a ti.
52:16No te das cuenta que esta pelea no va a ningún sitio. Yo estoy solo para ti. Solo para ti y para mi familia.
52:24Para mí no lo tengo tan claro. Pero para tu hermana desde luego que sí.
52:34¿Te ha dicho ya cuándo nos va a devolver el dinero que le has prestado?
52:38¿Perdona?
52:39Porque en algún momento tendrá que hacerlo, ¿no? Digo yo.
52:43Lo que no entiendo es por qué pensáis que esto es un negocio ilegal.
52:47Desde que Méndez se hizo cargo de este cuartel.
52:50El puñado Millán no ha parado a ganar dinero.
52:52Ya ha comprado esta nave y no sé cuántos camiones.
52:54El puñado Millán no ha parado a ganar dinero.
53:24El puñado Millán no ha parado a ganar dinero.
Be the first to comment