- 2 months ago
Queen Of Revenge⠀Full Movie Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You're breaking up with me?
00:00:12I'm sorry, Bridget. You know I hate to do this to you.
00:00:17But why? Why are you leaving me?
00:00:20You said you'd love me forever. Will we still spend Christmas together?
00:00:25I know. I love you too. But life is too short. We need to keep trying and exploring until we find what's right for us.
00:00:35You and I are meant for each other.
00:00:37David and I were made for each other. Can't you see David dumped you? We've been together for two months.
00:00:43Tina, you don't have to be so mean.
00:00:46This clingy bitch just won't let go unless we pop her bubble wrap. David loves me.
00:00:51You were just a pathetic toy that kept him amused when he was born.
00:00:55Tell me that's not true.
00:00:57Her dad is the president of Astro News who just donated two million dollars to New York University.
00:01:03But your family can barely afford to pay for your tuition.
00:01:07You know you're destined to muddling through a mediocre life with a mediocre guy just like your dad.
00:01:14You jerk. You think I'm so in love with you? Fuck no.
00:01:19Having a grandpa for each other.
00:01:39She'sädic.
00:01:43Wepto's mission empezarers!
00:01:46where on earth are you taking let go of me i've already apologized for that your apology means
00:01:54nothing to me it was just a kiss besides it's not like it was your first kiss
00:01:59it was at your age really uh shit i'm so sorry uh if i miss professor walker's class again she's
00:02:11gonna automatically fail me so could she just listen given your past behavior i have every
00:02:15reason to charge you with sexual harassment so now you have two choices one i call the police right
00:02:20now which directly stops you from graduating i choose two good you'll be coming on a blind date with me
00:02:25lily morrison yeah i'm lily morrison from a silver light pack you must be on the
00:02:45this place serves the best thai food in new york try it i was already full before coming in so
00:03:07as you can see i already have a girlfriend and we're in love thinking of introducing her to my parents
00:03:20really
00:03:25yeah yeah i'm going to meet his parents i don't mind i think the three of us will get along just fine
00:03:36a woman as outstanding as you deserves a better man
00:03:42oh come on no one is better than the alpha of night shadow pack
00:03:48wow that's three that's so exciting it just makes me wanna he
00:04:10um i'm gonna use the restroom but you two go on
00:04:14where are you you know there's no way that you can pass professor walker's test if you don't make it
00:04:22again i'm stuck on a blind date what there's no time to explain but please stop professor walker for
00:04:30me okay i'll be there soon where are you going
00:04:33where are you going oh my god i just scared the shit out of me
00:04:41you're trying to escape no why would i do that
00:04:45just looking for the bathroom
00:04:50the bathroom's over there
00:04:54thank you
00:04:59that's ten minutes almost done
00:05:12did professor walker walk in here
00:05:16she called you and no one responded then she failed you jackpot
00:05:22so did you manage to escape of course not that ring is guarding the door right now
00:05:29it could just be a big misunderstanding
00:05:32it's not okay it's probably a cult they keep talking about moon goddess and werewolves and
00:05:38that woman looks happy that he has a girlfriend
00:05:4115 minutes
00:05:43it's probably a cult
00:05:50it's a cult
00:05:53it's a cult
00:05:53oh my god i have to escape
00:05:57excuse me
00:06:02sorry can i ask you a favor
00:06:06it's been a half hour what the hell is going on in there
00:06:21all right one more minute then i'm coming in there
00:06:31quit yelling she already left
00:06:34what yes i helped her escape
00:06:38listen
00:06:39i know what you're doing
00:06:41using your wealth and power to force young girls to sleep with you
00:06:44to do what
00:06:46i warn you
00:06:46you stay away from those poor young girls or you'll end up in jail
00:06:50then you'll know what it's like to be forced to sleep with someone
00:06:53you're a power please don't tell me you mess up another date
00:07:05why this is your tenth blind date this month tell me what happened
00:07:10she was shallow materialistic she only cared about my wealth and background
00:07:14how do you expect that type of she-wolf to be a fit for your noble alpha
00:07:18i admit alpha you are outstanding
00:07:21you built lumina corporation into a media empire
00:07:24and you're the youngest alpha in history
00:07:26but you're 35 now
00:07:28you have to find a mate
00:07:30the ignite shadow pack needs its luna
00:07:32if my beta don't talk to me like you're my mother
00:07:35i don't wish to speak to you like mrs miller either
00:07:38but if you don't find a mate
00:07:40she will fire me
00:07:41what if i already found a mate
00:07:43come on my dear alpha howard please stop fucking with me
00:07:46i've had enough of this whole thing
00:07:47holy shit the moon goddess ring
00:07:51that's a sign of a werewolf's mate
00:07:53holy shit the moon goddess ring
00:08:01this only appears when a werewolf has found its mate
00:08:05thank the moon goddess when did this happen
00:08:08where is she
00:08:08you seem happy
00:08:10of course
00:08:11you've always believed that the moon goddess would deliver you your perfect luna
00:08:15this is precisely why you stayed single for so many years
00:08:18what if i told you she was human
00:08:20would you still be happy
00:08:21human
00:08:22yeah
00:08:23it can't be
00:08:24how could a werewolf's mate be a human
00:08:27especially their luna
00:08:28this doesn't ever happen in a werewolf history
00:08:30if mrs miller finds out that your mate is a human
00:08:34this isn't even about me being fired
00:08:36she will exile me as a rogue wolf
00:08:38silence or i will make you a rogue wolf right now
00:08:41so are you rejecting her
00:08:42i think this could be the will of the moon goddess
00:08:45i said we get to know this human girl before rejecting her
00:08:48i cannot bring a human home as my luna
00:08:52hello
00:08:58howard the silver light pack just called me
00:09:02come home immediately
00:09:03what was it this time
00:09:11you said the last one smoked
00:09:14and the one before her talked too much
00:09:16you've managed to offend every seabook by now
00:09:20i just don't feel anything for them
00:09:22i know you feel something for your job
00:09:24but can you marry your job
00:09:26i just want to find the perfect mate
00:09:29just like you and dad
00:09:31do you know what the alphas of the other packs are saying about you
00:09:36they're all saying you're gay
00:09:38i don't care what they say to be honest
00:09:40i need to find the perfect luna at the annual chris moons
00:09:45only then once i find her our true love will never part and we'll be together forever
00:09:50oh my moon goddess
00:09:54where did all this romantic thinking come from
00:09:57maybe he gets it from me
00:10:00i'm not complimenting you
00:10:02okay
00:10:05if you haven't found a wife
00:10:09a mate
00:10:10by christmas
00:10:12then you'll have to marry fiona heiress to the red flame pack
00:10:16why
00:10:18your father and i are losing our leadership of the werewolf council
00:10:24because you are failing to find a mate
00:10:26after christmas the elections for the wolf council begin
00:10:31and the red flame pack's votes are crucial
00:10:34red flame pack is so crude and vulgar
00:10:37how you even imagine that i ally with a family like that is beyond me
00:10:41well then your father and i will have to quit the job
00:10:44it's better than being publicly humiliated when they vote us out
00:10:49okay fine
00:10:50i'll bring luna home on christmas eve
00:10:54that's my good boy
00:10:59alpha howard
00:11:05i have the information on the human girl
00:11:07bridget juliet
00:11:13journalism major at nyu
00:11:16born in 2003
00:11:20she's 15 years younger than me
00:11:24positively speaking
00:11:25just means that she's young and full of energy
00:11:27no no no i can't have a luna that's 15 years younger than me
00:11:31but mr miller i have to remind you that you must have a luna before christmas
00:11:35and then you can reject her after
00:11:46i don't get why everyone's pressuring me
00:11:48you are the ceo of lumina corporation
00:11:51and the alpha of the night shadow pack
00:11:52wealth and power come at a price
00:11:55sometimes your freedom
00:11:57maybe even love
00:11:58all right bring me to her tomorrow
00:12:03something i want to ask you
00:12:13what's wrong
00:12:15you've been having some
00:12:17strange dreams
00:12:20okay
00:12:22what kind of dreams
00:12:24like
00:12:27with a certain person
00:12:30kissing
00:12:38shit bitch you're having wet dreams
00:12:40shit bitch you're having wet dreams
00:12:47sorry
00:12:50um okay
00:12:53with who
00:12:54you know that guy i kissed the day i broke up with david
00:12:59that freak
00:13:01the strangest thing is
00:13:05when i kissed him right
00:13:07this ring
00:13:08showed up out of nowhere
00:13:10and watch this
00:13:11just watch
00:13:15it comes right back
00:13:24at first
00:13:26i thought i was cursed
00:13:28but uh
00:13:30i feel comfortable wearing this ring
00:13:32and
00:13:32i don't know
00:13:34actually
00:13:37i do know something about this
00:13:40what
00:13:41okay
00:13:43brace yourself
00:13:45it's said that
00:13:47when a werewolf
00:13:49finds their mate
00:13:50under the guidance of the moon goddess
00:13:51a ring like this
00:13:54appears on both of their fingers
00:13:56so uh
00:13:58in other words
00:14:00you've now become the mate of a werewolf
00:14:02yay
00:14:02go bridget
00:14:03that's very funny
00:14:04you're really buried deep in those cheesy werewolf novels aren't you
00:14:08okay
00:14:09whatever
00:14:10i need to talk to professor walker
00:14:12okay
00:14:13good luck
00:14:15you missed half your classes this semester what do you want me to do
00:14:25please miss walker i
00:14:26my boyfriend dumped me and then i got roped into a blind date with some strange guy and that's why i missed that class
00:14:33do you really think it's fair for me not to fail you please please if i don't pass i'm not going to be able to graduate on time
00:14:40okay i will give you another chance thank you so much do you know about the lumina corporation
00:14:47yeah yeah of course the giant media company yeah it's lumina
00:14:52hand me in an interview from the ceo before christmas and maybe i'll consider not failing you
00:14:58i will get it done
00:15:05you're going to interview howard miller
00:15:11howard miller
00:15:13howard miller why does that name sound so familiar
00:15:17do you not know that howard miller is the ceo of the lumina corporation
00:15:21i know that but i feel like i've heard it somewhere else
00:15:28never mind what's so special about him
00:15:32howard miller is mysterious
00:15:36no one has ever laid eyes on him let alone interviewed him so i mean this task of yours is kind of impossible
00:15:42well i have no choice i have to get it done
00:15:45so i have to get it done
00:16:15who's that hot dog
00:16:22oh shit he's coming our way act natural act natural
00:16:26oh my god i'm looking at you it'll be so good
00:16:28you want to get in the car or should i throw you on myself
00:16:31sorry um do you two know each other
00:16:36it's the guy i kissed the day i broke up with David
00:16:40oh
00:16:42did i force you to sleep with me
00:16:47it's just a joke okay not to interrupt your date
00:16:51well how's this for a joke i'm charging you with sexual harassment
00:16:56what
00:16:58it was a stupid kiss okay
00:17:01i've already apologized what do you want from me
00:17:03i want you to be my girlfriend
00:17:05what
00:17:06what
00:17:07you probably noticed this ring too haven't you
00:17:11why do you have the same ring
00:17:15listen this next part might be hard to hear but
00:17:19i'm a werewolf
00:17:22so in your human world
00:17:28it would be an engagement ring but
00:17:30in the werewolf world it's known as the moon spirit ring
00:17:34a werewolf can only wear it when he's met his mate and he's blessed by the moon goddess
00:17:39so you're a werewolf and i'm your mate
00:17:43so you're a werewolf and i'm your mate
00:17:47so you're a werewolf and i'm your mate
00:17:51yeah for some reason you've been chosen to be my mate
00:17:56i'm sorry please continue
00:18:00so
00:18:02i'm sorry i just i can't help myself i thought only teenage girls were into these cheesy romance novels i never thought you'd be into them too
00:18:17whatever yeah um so i i need you to be in my date for the annual chris for christmas
00:18:23no
00:18:24why not
00:18:26i'm too busy to fuck around with you
00:18:29i'll give you money
00:18:30no
00:18:31fifty thousand
00:18:34a hundred thousand
00:18:37a million
00:18:41a million dollars to be my girlfriend for christmas
00:18:44it's a great deal for you
00:18:46okay i get it
00:18:48you're trying to get me into your cult with money
00:18:50and you know this might work on other young girls
00:18:53but don't forget
00:18:55i'm an nyu student
00:18:57sit
00:19:05what have you done to me
00:19:13what have you done to me
00:19:14sit and stay
00:19:19i warn you
00:19:20if you bother me again
00:19:21i'll call the police on you
00:19:22and your cult
00:19:26Bridget
00:19:27Bridget Juliet stop right there
00:19:28dad
00:19:29i need to talk to you
00:19:45i came as soon as i got your call
00:19:58is there a problem with the night shadow pack
00:20:00no dad it's more of a personal problem
00:20:03have you ever been given a command
00:20:06and lost total control of your body
00:20:12oh my moon goddess
00:20:15you finally found your luna
00:20:25oh my moon goddess
00:20:26you finally found your luna
00:20:27oh not me
00:20:28beta andrew
00:20:30he's recently met a she wolf
00:20:33and every time she commands him to sit
00:20:36he sits
00:20:38congratulations beta andrew
00:20:40you've got a mate
00:20:41but i've never heard this before
00:20:42of course not
00:20:43you've been single for decades
00:20:44it's a werewolf treat
00:20:45once you're bonded with someone
00:20:46you obey her order
00:20:47like a dog
00:20:54the deeper the love
00:20:58the stronger the influence
00:21:01really?
00:21:02but
00:21:05he
00:21:07is handsome
00:21:09and wealthy
00:21:12and
00:21:14so
00:21:15And wealthy. How could it be a cult?
00:21:19Handsome and wealthy. What else could a cult be?
00:21:23Okay. Tell me something else.
00:21:27Did you figure out how to interview the CEO of Lumina yet?
00:21:31Yeah.
00:21:35No way.
00:21:39They hired you?
00:21:45But how?
00:21:47I used all my cousin's information.
00:21:51And it worked.
00:21:53Well.
00:21:55One's inside Lumina. He's mine.
00:21:59I have no idea what the CEO looks like, but if he's cute,
00:22:03maybe you can become Mrs. Miller.
00:22:09This is the first day you show your face at the company.
00:22:17A smile might help make a good impression.
00:22:19I'm their boss. I don't need their approval.
00:22:23Has that crazy girl contacted you yet?
00:22:27No, not yet. She hasn't answered any of my calls.
00:22:31Wow, people here are so friendly.
00:22:37Hi, I'm Bridget Juliet. I'm the new intern starting today.
00:22:43You're in my way, you idiot.
00:22:45Wait. You guys aren't here for me.
00:22:47Piss off. Today, Mr. Miller comes to the company for the first time.
00:22:51And you won't fuck with my chance to impress him.
00:22:55Oh, he's here.
00:22:57Wait. What are you doing here?
00:23:05Stop right there.
00:23:07What are you doing here?
00:23:09I should ask you the same thing.
00:23:19I own the place. Shouldn't I be here?
00:23:21Yeah, right. You own the place. You're stalking me.
00:23:37I'm not intent on following you.
00:23:39If you think this is how you're gonna get me into your cult, you're deeply mistaken.
00:23:43Security!
00:23:45Get this pervert out of here!
00:23:49Hey, what are you doing? Not me. Him!
00:23:55What are you talking about? He's my boss.
00:23:5725 years old. Three years work experience. Is any of this true?
00:24:07Name and gender, those are true.
00:24:09Sexual harassment. Fraud.
00:24:15I don't know. I mean, how should I deal with you?
00:24:22Sexual harassment. Fraud.
00:24:24Please, I really didn't know that you were Howard Miller.
00:24:29I did tell you my name.
00:24:34Howard Miller.
00:24:41You deliberately infiltrated Lumina.
00:24:45For what?
00:24:47I just needed a job to support my family.
00:24:50Security.
00:24:51Security.
00:24:52Okay, okay. I confess. I'm here to interview you.
00:24:56It's for my journalism class, and if I don't submit an interview with you after Christmas, I'll fail.
00:25:03You want me to be your girlfriend, right?
00:25:05Maybe we can team up. I'll make your parents happy, you make my professor happy, and we're all happy.
00:25:13Let go of me!
00:25:14Mr. Miller, you should really reconsider.
00:25:24Hello?
00:25:25Bridget Juliet, come home right now, or I'll throw your luggage in the trash.
00:25:28What?
00:25:29Mrs. Chase, what are you doing? This is my home.
00:25:31Not anymore.
00:25:32What do you mean? Our contract is valid until next year, isn't it?
00:25:34The contract also says if you don't pay rents, like what's been happening the past three months, I can reclaim my property.
00:25:47No way. I... it's automatically paid by my credit card every month.
00:25:48Well, you might want to check your credit card.
00:25:50Well, you might want to check your credit card.
00:25:51What do you mean? Our contract is valid until next year, isn't it?
00:25:55The contract also says if you don't pay rent, like what's been happening the past three months,
00:25:59I can reclaim my property.
00:26:01No way! It's automatically paid by my credit card every month.
00:26:06Well, you might want to check your credit card.
00:26:21Hello, Rainbow Life Bank. How can I assist you?
00:26:24Hello, I think your system is malfunctioning. My credit card says that I'm $100,000 in debt.
00:26:30Our system shows that you made a purchase at Soho yesterday.
00:26:34No way, I've never been there.
00:26:36Perhaps it was stolen. Would you like me to report it lost?
00:26:40David Davis. Motherfucker!
00:26:47Have you seen Andrew? I can't see him to get a hold of him.
00:26:51Andrew Jones? He was just fired.
00:26:55Fired? I haven't fired anyone.
00:26:58It was Mrs. Miller. She said she's spoken to you about it.
00:27:04Thanks.
00:27:15Mom, did you fire Andrew?
00:27:21I thought you weren't coming until Chris Moon's Eve.
00:27:31Why'd you fire Andrew?
00:27:33Oh, calm down. He's just a lowly baiter. Nothing for you to be bothered about.
00:27:40He's my friend. I've known him since we were kids.
00:27:42If he's your friend, he could help you find a mate. That's his duty.
00:27:50Where is he?
00:27:57Somewhere.
00:27:59Don't worry. I found you a new baiter.
00:28:01I don't want anybody but him.
00:28:03Don't talk to me like that. I'm your mother.
00:28:07All you need to do now is find your mate. Not your useless baiter.
00:28:14I found a mate.
00:28:15Really?
00:28:17Oh, my moon goddess. It's a moon spirit ring.
00:28:20Why didn't you tell me earlier?
00:28:24Who is she?
00:28:26What pack is she with?
00:28:28I told you I would find a mate.
00:28:30And I would bring her here.
00:28:32That's enough.
00:28:34Now, where is Andrew?
00:28:35Where is Andrew?
00:28:45Arthur Howard?
00:28:48Take these documents and make copies before I leave tonight.
00:28:54Why did you take me back?
00:28:57You're one of my people.
00:28:59I'm used to you.
00:29:01Now go make some copies.
00:29:03What should we tell Mrs. Miller about the Luna?
00:29:06You tell her we found a Luna.
00:29:08Who?
00:29:10Bridget Juliet.
00:29:15Oh, my God. Is this bag for me?
00:29:18This is a luxury bag. Where did you get the money for that?
00:29:22As long as that's what you really want.
00:29:24Thank you so much, honey. It's so sweet of you.
00:29:28David Davis.
00:29:29Give me my money back.
00:29:33What are you talking about?
00:29:36Hey, what do you think you're doing?
00:29:38You bought it with my credit card, right?
00:29:46So what if I did?
00:29:48Why would you care about the leftover caviar left for the peasants?
00:29:53You got your rich boyfriend now, huh?
00:29:54Or did he dump you already?
00:29:58Aww.
00:30:00Aww.
00:30:02I guess those grass slippers don't fit those shoes after all.
00:30:06Can't make a wife out of a home, right?
00:30:08How dare you do this to me?
00:30:20This was too low, even for you.
00:30:23Yeah? Let me show you how low I do, William.
00:30:25Howard.
00:30:27Howard.
00:30:29Howard Miller?
00:30:31This bar belongs to my godfather.
00:30:33How dare you lay your hands on my boyfriend here?
00:30:35Who cares? My boyfriend can beat him up 24-7.
00:30:37You two ask for it.
00:30:39Tina, call your godfather.
00:30:41Yeah, Uncle Tom?
00:30:42I'm getting bullied at your bar.
00:30:43Tina's godfather wants the mob here.
00:30:45Beg me for forgiveness.
00:30:46Maybe I'll let you out the hook.
00:30:48Tell him not to forget his diaper.
00:30:50You don't seem scared at all.
00:30:52You're the CEO of Lamina. If you're not scared, what should I be?
00:30:55Who is it? It's messing around in the house.
00:30:57What?
00:30:59You don't seem scared at all.
00:31:00I don't seem scared at all.
00:31:02You're the CEO of Lamina. If you're not scared, what should I be?
00:31:03Who is it? It's messing around in my place.
00:31:13Tina's godfather is here. You guys are dead now.
00:31:17Uncle Tom, these two halfwits wrecked your bar, and they're not scared at all.
00:31:21You're the CEO of Lamina. If you're not scared, what should I be?
00:31:24Who is it? It's messing around in my place.
00:31:27Tina's godfather is here. You guys are dead now.
00:31:30Mom, these two halfwits wrecked your bar, and they also beat up my boyfriend here.
00:31:35He stole my money and insulted me first.
00:31:38Oh, please. It's clear you can't get over David, and that's why you won't leave him alone.
00:31:43Oh, really? What's so great about your boyfriend that I really can't forget about him?
00:31:48Well, maybe when your boyfriend's in the morgue, you'll know what's so great about David.
00:31:56Ah, Alpha Howard!
00:31:57So you want to kill me, did I hear that right?
00:32:01No, no. I would never dare, Alpha.
00:32:04Uncle Tom.
00:32:06Shut up, you idiot!
00:32:09I'm sorry, I didn't know you'd be here.
00:32:13What's the reason for your arrival?
00:32:15Your goddaughter and, er, man, disrespected and stole from my Luna.
00:32:22I'm sorry, I didn't know she was your Luna.
00:32:24Well, how much did they steal from you?
00:32:29How are we paying you?
00:32:31Tenfold! No, a hundredfold!
00:32:32It's not about the money. You think I care? Apologize.
00:32:41It's not about the money. You think I care? Apologize.
00:32:45Tina, say something.
00:32:47Uncle Tom, these people...
00:32:49Ambristle!
00:32:51Oh, dear, speak to me. You've made me offensive when I look up to!
00:33:00Take him out.
00:33:02Get him out of here!
00:33:04No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:33:05I don't want to see him ever again.
00:33:07Hey!
00:33:08I'm so sorry, Alpha.
00:33:13How can I repay my allegiance?
00:33:15Show you my loyalty!
00:33:16No need, really.
00:33:18No need.
00:33:19I have other matters to attend to.
00:33:22Wait.
00:33:26That's mine.
00:33:27That's mine.
00:33:36Why would Alpha Howard choose a human girl for his mates?
00:33:39That's amazing.
00:33:55Oh my god, this is your house?
00:33:58How much money do you make? Jeez.
00:34:03What?
00:34:04What are you doing?
00:34:05I was getting this. What do you think I was doing?
00:34:10Huh.
00:34:12What's this?
00:34:13It's a contract.
00:34:17I thought you hated my proposal.
00:34:20I've, uh, thought about it very seriously and decided to reconsider.
00:34:27Okay.
00:34:29But I have a few conditions.
00:34:30Okay.
00:34:32You must give me an interview.
00:34:34Alright.
00:34:36You must pay me in advance so I can clear my debt.
00:34:39Okay.
00:34:41And lastly, you must take me in until I find a new place.
00:34:53Please, I have nowhere else to be.
00:34:55That's not my problem.
00:34:57I can do housework.
00:34:58I can pay rent.
00:34:59You have no money.
00:35:00You can deduct it directly from my salary.
00:35:02And you don't want me to sleep outside in this cold weather, do you?
00:35:06Please?
00:35:07Just nod.
00:35:13Great. You just agreed.
00:35:15No.
00:35:17No.
00:35:19You just nodded.
00:35:20You just agreed.
00:35:21No, Bridget, you, you have to go.
00:35:24Step back.
00:35:27Sit.
00:35:35As a man, you should keep your promises.
00:35:38Bridget Juliet, get out of my house right now.
00:35:40Good night.
00:35:42Bridget Juliet, I command you to leave right now.
00:35:43Good night.
00:35:53Bridget Juliet, I command you to leave right now.
00:35:55Right now.
00:36:16Could you be my lover?
00:36:25What are you doing in my bed?
00:36:50This is my room.
00:36:52My bed.
00:36:53Oh, shit.
00:36:59I fell asleep by accident.
00:37:00I'm sorry.
00:37:04Still, you could have slept in a different room.
00:37:06Couldn't you?
00:37:15I'm making breakfast.
00:37:16It'll be ready in a minute.
00:37:19Put that aside for now.
00:37:21Come with me.
00:37:24So you can stay here.
00:37:27You have to work at the company to pay rent.
00:37:30And follow all my rules.
00:37:34All of these?
00:37:36Yes.
00:37:37No silver items in the house.
00:37:38No noise above 60 decibels.
00:37:39Must be back home before 11.
00:37:40And most importantly, no saying commands like sit, spin, or stay.
00:37:42Why can't I say sit?
00:37:43Why can't I say sit?
00:37:44Shut up.
00:37:58No.
00:37:59No.
00:38:00No.
00:38:01No.
00:38:03No.
00:38:04I'm sorry.
00:38:21Sorry.
00:38:29Okay, if I sign this, can I live here?
00:38:32Unless you violate the terms, yes.
00:38:36Okay.
00:38:49Now that that's signed, let's get started.
00:38:51Started with what?
00:38:53Girlfriend training.
00:38:55It was all in the writing, didn't you read it?
00:39:02Don't eat like a beast.
00:39:09A well-mannered person takes small bites.
00:39:18Head up.
00:39:20Chest out.
00:39:21Stomach in.
00:39:22The earliest history of werewolves can be traced back to around 2100 B.C.
00:39:27In the Epic of Gilgamesh.
00:39:29According to the classification, there are Alpha, Beta, and Omega.
00:39:33Good God, set me free!
00:39:36Free!
00:39:37Free!
00:39:52Why do I have to learn the history of werewolves?
00:39:55Because my parents are supernatural researchers, this will help not to blow the cover.
00:40:02Why not just get a girlfriend for real?
00:40:05I don't want to marry just anyone.
00:40:08My mother insists that I find a girl before Christmas.
00:40:13In her eyes, having a marriage prospect is more important than who you actually marry.
00:40:22I guess I just need your help to get through this Christmas.
00:40:43Happy!
00:40:44Oh my God!
00:40:45Sorry, question.
00:40:46Um, are you still Bridget?
00:40:47Because you look like Anne Hathaway from The Princess Diaries after she gets her royal
00:40:50makeover.
00:40:51Actually, I'm Howard Miller's girlfriend.
00:40:52What?
00:40:53I'm sorry, like THE Howard Miller?
00:40:57Okay.
00:40:58Remember the hot guy from the street?
00:40:59That's Howard Miller.
00:41:00No way!
00:41:01No, I remember you saying that he was weird.
00:41:03Okay, it was kind of a misunderstanding.
00:41:05I mean, and I'm only his fake girlfriend, just so I can please his parents.
00:41:08Fake?
00:41:09No, no, no, no.
00:41:10I'm sorry.
00:41:11I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:13I'm sorry.
00:41:14I'm sorry.
00:41:15I'm sorry.
00:41:16I'm sorry.
00:41:17I'm sorry.
00:41:18I'm sorry.
00:41:19I'm sorry.
00:41:20I'm sorry.
00:41:21I'm sorry.
00:41:22I'm sorry.
00:41:23I'm sorry.
00:41:24I'm sorry.
00:41:25I'm sorry.
00:41:26I'm sorry.
00:41:27I'm sorry.
00:41:28I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm sorry.
00:41:31I'm sorry.
00:41:32I'm sorry.
00:41:33I'm sorry.
00:41:34I'm sorry.
00:41:35I'm sorry.
00:41:36I'm sorry.
00:41:37I'm sorry.
00:41:38Honey, I'll be there in a minute.
00:41:40Okay.
00:41:41Bridget.
00:41:42I didn't expect to see you here tonight.
00:41:46Can I help you?
00:41:47You look really beautiful.
00:41:50Listen, I just wanted to apologize for what happened to you.
00:41:55Oh dear.
00:41:56Can we get dinner tonight?
00:41:58Together?
00:41:59Really, really not.
00:42:01Uh...
00:42:02And I don't think you can.
00:42:05David Davis!
00:42:06Okay.
00:42:07Son, I gotta go.
00:42:10Please remember to call me, okay?
00:42:12What do you want from me again?
00:42:15Seriously?
00:42:16This is happening again?
00:42:17God, what do you think that they're arguing about?
00:42:21I really hope something that starts with a B and ends with I hate you.
00:42:26I think I...
00:42:28That's exactly right.
00:42:35Hey.
00:42:36I'll be home soon.
00:42:43Hey!
00:42:44Hey baby!
00:42:46Hi there!
00:42:48Who's a good girl?
00:42:50What are you doing over here?
00:42:52Are you here by yourself?
00:43:01Jackson?
00:43:02Lucy!
00:43:03Lucy!
00:43:04Lucy!
00:43:05Oh, Lucy!
00:43:07Thank you so much for helping me.
00:43:10Are you Jackson?
00:43:11Uh, yeah, I am.
00:43:13Um...
00:43:14You should be more careful next time.
00:43:16She looks really scared.
00:43:17I know.
00:43:18I go into the deli, I come out, and all of a sudden she's gone, and...
00:43:22Okay.
00:43:27Uh, hey, wait, wait, I didn't get your name!
00:43:39Hey!
00:43:40Where you been?
00:43:41Uh, something came up on the deli.
00:43:44Why have you been here to my calls?
00:43:46Did you call me?
00:43:56Don't move.
00:44:02What...
00:44:03What are you doing?
00:44:04A dog and a man.
00:44:05Who are they?
00:44:06Uh, just a friend.
00:44:07How do you know?
00:44:08Just a friend.
00:44:09I...
00:44:10I stayed up all night reading that contract, and nowhere did it say that I can't speak to
00:44:11other men.
00:44:12So...
00:44:13I don't know what your problem is.
00:44:14I don't have a problem.
00:44:15I'm just making sure it's not...
00:44:16interfering with her agreement.
00:44:17Is that really what you're thinking about?
00:44:19Don't look at me like that.
00:44:34Don't question me.
00:44:35Be at Lumina at 9 in the morning?
00:44:38Personal assistance, a small help.
00:44:42What do you know?
00:44:44Personal assistant?
00:44:46It'll help you with your interviews and it'll help you pay rent.
00:44:51Thank you. I'll do my best.
00:45:08Okay. How do I look?
00:45:14Good. I have to go.
00:45:24Wait.
00:45:29Um...
00:45:34Aren't you gonna give me a drive?
00:45:38Why should I take you?
00:45:41Why should I take you?
00:45:45Why should I take you?
00:45:47I'm your girlfriend. We live together. We work together.
00:45:51Please, you're not gonna let me take the subway along, right?
00:45:57Fine. Come on.
00:46:01Get up.
00:46:13What? Why?
00:46:15We can't let anyone at the company know we're together.
00:46:19Come on. We're still several blocks away from the office.
00:46:23And you'll have to walk the rest of the way.
00:46:27Okay, fine.
00:46:29Walk to Emerald City in my home.
00:46:31And we'll meet the scarecrow robot in the way.
00:46:37Just remember to keep it a secret.
00:46:39Howard Miller, I hate you!
00:46:49Howard Miller, I hate you!
00:46:51No!
00:47:03Has the new assistant Bridget Juliet shown up for her duties yet?
00:47:07Not yet.
00:47:11It's taking so long.
00:47:13Damn it, Howard. I'm never getting this call again.
00:47:23Hey.
00:47:25Oh, hey. It's you, Jackson.
00:47:27Are you okay?
00:47:29Yeah, it's totally fine. It's just my shoes.
00:47:31Oh.
00:47:33Oh.
00:47:35You okay?
00:47:37Now you're my hero.
00:47:39My hero.
00:47:41Who's he?
00:47:43I'm Jackson Garcia. I work here.
00:47:45It's my first day.
00:47:47Who are you?
00:47:49Howard Miller.
00:47:58Howard Miller.
00:48:00What are you doing?
00:48:02Just showing concern for my new employee.
00:48:04So you're the boss?
00:48:06There's a set of rules here.
00:48:08You're going to be employed.
00:48:09One of which is staying away from my girl.
00:48:15What do you mean?
00:48:16Let me introduce you to my girlfriend.
00:48:18Bridget Juliet.
00:48:28Didn't you want to keep it a secret in the company?
00:48:31Changed my mind.
00:48:33I like it better when it's out in the open.
00:48:35I just walk five blocks and my feet are killing me.
00:48:38How about I pick you up and drop you off every day then?
00:48:41You're bribing me.
00:48:43It's working, isn't it?
00:48:45Floor one.
00:48:46It's not what you think.
00:48:47It's okay.
00:48:48It's your personal business.
00:48:49Howard and me are a fake couple.
00:48:50A fake couple?
00:48:51it's not what you think it's okay it's your personal business
00:49:09howard and me are a fake couple
00:49:13a fake couple yeah I'm a journalism student at NYU and I kind of needed him to help me with an
00:49:22interview and he needed me to get his parents off his back so why are you explaining this to me
00:49:28I didn't want to lie to you I think we could be friends
00:49:32what is their problem thank you for telling me this
00:49:43now I can confidently pursue you
00:49:47I hope you don't mind I fell in love with you the moment I first saw you
00:49:53if it wouldn't bother you too much
00:49:59I would love to have the chance to know you
00:50:04sure
00:50:09really
00:50:11awesome okay well I actually have two tickets to a concert tonight if you'd like to go
00:50:21what's up
00:50:41um can I come home a little bit later tonight a friend of mine invited me to a concert
00:50:48is it Jackson did he invite you to the concert
00:50:53how did you know I promise I'll come home right after that
00:50:58I wish you could go really but you have work to finish here
00:51:02but I finished all my tasks for today
00:51:04yeah the maintenance
00:51:09were requested by a client like you to organize and submit preferably by the end of the day
00:51:14the client didn't say any of that I said it
00:51:19okay if I finish all of this can I go to the concert then
00:51:26don't worry you won't
00:51:29hey Jackson uh I'm so sorry I can't make it to the concert tonight
00:51:32Howard just assigned me a bunch of last minute work
00:51:39what are you doing here I'll help you with your files
00:51:45don't you have your own work to do
00:51:56I already finished
00:51:58come on let's get started
00:52:00I don't want to miss your first date
00:52:02thank goodness it's done
00:52:21I'll send it to Howard now
00:52:23okay it is 9 30 if we head out now we might still make it
00:52:28okay send let's go
00:52:39where do you think you're going
00:52:51where do you think you're going
00:52:53it's time to clock out
00:52:55have you completed your tasks
00:52:57just check your email
00:52:59you're not going anywhere
00:53:01let's go
00:53:02get your hands off her
00:53:04you have no right to interfere in her personal life
00:53:06she's my girlfriend
00:53:08fake girlfriend
00:53:09you told him about the contract
00:53:13yeah she told me about everything
00:53:15even if it is a contract
00:53:16it's a private matter between the two of us
00:53:18it's got nothing to do with you
00:53:20how about you let Bridget
00:53:22decide for herself
00:53:24how about we let Bridget decide for herself
00:53:31the cage of the concert
00:53:36you better choose carefully here
00:53:41or else you'll be sleeping in the street
00:53:42or else you'll be sleeping in the street
00:53:43if you come home too late
00:53:53I'm so sorry Jackson
00:53:55why
00:53:57if you're in danger I can help you
00:54:00I just realized I have something to do
00:54:04maybe we can do it another time
00:54:06but you can go now
00:54:12if you need help
00:54:13call me
00:54:22thank you
00:54:23what's gotten into you?
00:54:33what's going on between you two?
00:54:35we're just friends
00:54:36friends?
00:54:37you two just meet and you already tell them my secret?
00:54:40oh I get it
00:54:42you're falling for them
00:54:44of course not
00:54:45then why are you trying to push me away?
00:54:47are you ashamed of being seen with me?
00:54:49I'm not trying to push you away I just
00:54:56I thought that he deserved to know the truth
00:55:02you're my woman
00:55:04and I won't allow you to be with anybody else
00:55:07if I was with another woman you would not be pleased
00:55:09I couldn't give less of a fuck
00:55:11and don't forget we're a couple by a contract
00:55:14at some point we're gonna go our separate ways
00:55:17what if I don't want to be a couple by contract with you?
00:55:24what?
00:55:27what are you even saying?
00:55:29are you gonna break your promise?
00:55:31what about my interview?
00:55:33you're being so unprofessional
00:55:35what's the big deal?
00:55:52I mean does she not have dietary restrictions?
00:55:54you're not trying to eat the chicken on camera
00:55:56you should not have dietary restrictions
00:55:57you're not afraid
00:55:58you're not afraid
00:56:03or a chicken
00:56:04or a chicken
00:56:05and doesn't want to eat the chicken on camera
00:56:07there's no dietary restrictions
00:56:10Bridget Juliet will you marry me?
00:56:12I will
00:56:18I will
00:56:20I will
00:56:22Excuse me, we're all in a meeting.
00:56:26Would you care to join us?
00:56:28Sorry.
00:56:32Are you okay?
00:56:34Yeah, fine.
00:56:40The Christmas chicken ad had a little hiccup.
00:56:46According to the schedule, today was the last day of the shoot.
00:56:50But yesterday, Jennifer, the star of the shoot, suddenly informed us that she refuses to eat chicken again.
00:56:58Jennifer Rose, the singer?
00:57:02You know her?
00:57:04Yeah, her song, Famous Ladies. You know, really famous.
00:57:08Back to the meeting. So the ad agency said something about eating chicken for the chicken commercial.
00:57:14Right.
00:57:16Why won't she eat it?
00:57:18She's on a diet.
00:57:22Yeah, and that's the problem.
00:57:24You know, the ad agency requires an action involving eating chicken, but she's on a diet. She refuses to eat it.
00:57:34She refuses to eat it.
00:57:36If she doesn't want to eat the chicken, we'll replace her.
00:57:40Try telling her that. She doesn't care.
00:57:42Plus, it's too late. Christmas is just around the corner. We don't have time to reshoot the whole thing.
00:57:48What if we suggest to sue her?
00:57:50I mean, come on, that won't work.
00:57:52But this is the last important project before Christmas. Whatever we do, we're feeding her the fucking chicken.
00:57:58If it were me...
00:58:00If it were me...
00:58:02I...
00:58:04I mean, we've all been forced to eat vegetables when we were kids that we didn't want to.
00:58:08And I think that force only brings resistance.
00:58:12Do you have any ideas?
00:58:14I think if you want someone to do something that you want them to do, we should show our sincerity.
00:58:32Come on! What are you waiting for?
00:58:34Is this what you meant by sincerity?
00:58:36She's rehearsing in there. If we go in there and cheer for her, she's going to be moved.
00:58:42Are you trying to impress her or go to a free concert?
00:58:46I don't see a problem with going to a concert during work hours. I think it just increases efficiency.
00:58:52This is embarrassing. You can do it yourself.
00:58:54No! You're the company's CEO. If you're not there, it's not going to be as effective.
00:59:00Come on!
00:59:02Okay, okay. Alright, I'll go.
00:59:06Okay.
00:59:12What do you want from Christmas?
00:59:26Freaking hair. Makeup!
00:59:30Hi Jennifer!
00:59:36Hi Jennifer!
00:59:40Who are they?
00:59:44They seem to be from Lumina.
00:59:48I will give you all my...
01:00:02who will ever get a letter.
01:00:04Who are they?
01:00:08I will give you a letter...
01:00:12Who can do that?
01:00:14I will give you a letter.
01:00:16I will give you an letter on my phone.
01:00:18How long are you?
01:00:20I hope you've got a letter on my phone.
01:00:22We'll give you an letter on the phone.
01:00:24I will give you one letter at the end.
01:00:26Chicken for Christmas, chicken for love.
01:00:43Come!
01:00:44Get it!
01:00:45Get it!
01:00:46I'm sorry, I got too excited.
01:01:04It's okay.
01:01:07It's just it's my first contribution in the company and I'm really happy about it.
01:01:13There'll be plenty more opportunities in the future.
01:01:24Hey, how about this one?
01:01:27Oh, Christmas gift for Howard?
01:01:30It's a little too cute for the sea of Lumina, don't you think?
01:01:34I don't know, I feel like he's just like this wolf.
01:01:37Cold on the outside, soft on the inside.
01:01:41Hmm.
01:01:42So someone's found their way into his heart, right?
01:01:48I really, I don't know how he feels, but he invited me for dinner tonight and we can talk.
01:01:54What if he really is a werewolf?
01:01:57Given that he hates Silver.
01:01:59Maybe he's just allergic.
01:02:02Okay.
01:02:04Silver is deadly to werewolves, so it makes sense that he's afraid.
01:02:08Plus I have a really good hunch that he really is one.
01:02:13Gosh.
01:02:14Cinderella and a sexy werewolf.
01:02:16Just thinking about it gives me chills.
01:02:18I don't know why you keep bringing up werewolves.
01:02:20There's no werewolves in this world.
01:02:22And if he was one, I wouldn't accept him.
01:02:25Would you wrap this up nicely, please?
01:02:27It's for someone special.
01:02:29Oh.
01:02:35Hey.
01:02:36Hey, Bridget.
01:02:37There's a Christmas party at the bar if you want to join me.
01:02:40I'm really sorry.
01:02:42I can't make it tonight, Jackson.
01:02:44You promised me?
01:02:46Okay.
01:02:47I'll see you then.
01:02:48Alpha Howard, haven't we as werewolves always celebrated Christmas?
01:03:03As werewolves, we must learn to interact with humans.
01:03:07Embrace their traditions and be around them.
01:03:10Why didn't I ever think of that?
01:03:13That's why you were Alpha and I paid.
01:03:19I paid Andrew.
01:03:22What would you do if you were in love?
01:03:24Alpha Howard, are you in love with someone else?
01:03:27What about Miss Juliet?
01:03:28None sense.
01:03:30You mean you've fallen for Bridget?
01:03:33No, I just feel if the moon goddess requests me to be her mate, there must be a reason.
01:03:38I always thought Miss Juliet was quite a suitable match for you.
01:03:41Although werewolves have never had human mates, I think this would be a good first attempt into integrating into human civilization.
01:03:48You think so too?
01:03:53Tonight I think I'm gonna accept Bridget as my Luna.
01:03:56That's great.
01:03:58I'm sure she feels the same for you too.
01:04:00It's truly, that's gonna love it.
01:04:17Howard? I have something to do tonight. I'm going to be a bit late.
01:04:35Howard? I have something to do tonight. I'm going to be a bit late.
01:04:46Where are you? I can pick you up.
01:04:50What? I can't hear you. A couple of friends of mine invited me to a party, but I'll be there soon. Wait for me.
01:05:01Here you are. Are you with Jackson?
01:05:04Come on, let's go dance.
01:05:07Bridget.
01:05:08Don't mind him. It's about us tonight.
01:05:10Bridget?
01:05:15Howard, where are you going?
01:05:19You're going to be a little while.
01:05:22No!
01:05:23No!
01:05:24No!
01:05:25No!
01:05:26No!
01:05:27No!
01:05:28No!
01:05:29No!
01:05:30No!
01:05:31No!
01:05:32No!
01:05:33No!
01:05:34No!
01:05:35No!
01:05:36Dance.
01:05:44Jackson, I really have to go.
01:05:46Howard, he can't manipulate you.
01:05:48He's not manipulating me. I have to go.
01:05:50Hey, hey, hey.
01:05:51Relax.
01:05:52Okay, look, I got an idea.
01:05:54I'm going to get you some drinks, and we're going to have a great night.
01:05:57Just me and you.
01:05:58Can you give me the flowers?
01:06:04Come on.
01:06:05Jackson, what are you doing?
01:06:07I know it's a bit rushed, but I wanted to do it before the holidays.
01:06:13I do.
01:06:14I do.
01:06:15I do.
01:06:16I do.
01:06:17I do.
01:06:18I do.
01:06:19I do.
01:06:20I do.
01:06:21I do.
01:06:22I do.
01:06:23I do.
01:06:24I do.
01:06:25You did before the holidays?
01:06:28I told you before, but the moment I laid eyes on you I fell in love with you.
01:06:32I am only more convinced of my feelings now.
01:06:40Bridget, will you be my girlfriend?
01:06:46Jackson.
01:06:47No, she won't.
01:06:52why are you here it's what you've been busy with mixing with my employees watch
01:07:04your mouth where's the ring it was on my finger the entire time where is it I promise I'll find
01:07:14it let her go maybe you should learn to be more respectful Jackson it's okay no I swear I had it
01:07:20on me I promise I'll find it let's go I said let go of her she's not your property it's no business of
01:07:27yours who she's with or what she's doing Jackson no it's okay as long as I'm here nobody's gonna
01:07:32hurt you what are you doing you brought this on yourself you brought this on yourself
01:07:50you're just fake lovers you think you're really your boyfriend stop it even so I met her first you
01:07:58lock her up you can't admit your feelings you're a coward
01:08:02don't go near him he's a monster coward
01:08:18I'm sorry Howard where are you going
01:08:26Howard
01:08:30what do you want me to say I've never exposed myself like this publicly or emotionally
01:08:42what are you saying I'm a werewolf that's impossible how could you be
01:08:50why didn't you tell me I've tried to tell you from the moment I met you I tried to tell you
01:09:00you didn't want to listen you're the liar for going behind my back with Jackson
01:09:04he's just a friend then where's the ring the moon spirit ring only appears under the moon goddess when a werewolf is found his mate once it's taken off
01:09:17it's just a ring it doesn't mean anything it's a symbol of our feelings I don't know why the moon goddess even chose you to be my maid
01:09:28what do you mean now that the ring has disappeared it's conveniently made space for Jackson to put a ring on you once the ring is taken off it's terminated
01:09:47do you even know what you're saying I'm perfectly clear you're immature irrational emotional vulgar
01:09:55you're not worthy of being my mate or the Luna of the night shadow pack
01:10:00do you think I even want to be with you
01:10:05you're mean selfish arrogant prick
01:10:11besides I would never be with a werewolf anyway this was supposed to be your Christmas gift
01:10:18let's go
01:10:25alpha howard where's Luna Bridget there's no Luna here
01:10:44there's no Luna anymore
01:10:48how could you treat me like this
01:11:01it's okay
01:11:03take a breath
01:11:05you're alright
01:11:06you'll never see him again
01:11:11I'm here now and I'll protect you
01:11:15nobody's gonna bully you
01:11:18I'm so hurt my heart hurts so much and I just don't know what to do
01:11:25it's okay
01:11:29I'll be a wound
01:11:31it's okay
01:11:33I'm so sorry that I got you into this mess
01:11:35it's okay
01:11:37there's nothing if it's for you
01:11:41it's just getting late I shouldn't go
01:11:53howard kicked you out you have nowhere to go
01:11:56stay here
01:11:58how can I take your room
01:12:01I'm sorry
01:12:03have a good night
01:12:05sweet dreams
01:12:07hmm
01:12:13you
01:12:15in
01:12:47Good morning.
01:13:09I made us breakfast.
01:13:11I have to go.
01:13:13Where are you going?
01:13:15You can stay here as long as you can wait.
01:13:17I have to go get my stuff from Howard's.
01:13:20Okay.
01:13:23If this is about last night, I'm sorry.
01:13:29No, it's not.
01:13:30I just need some time to process everything.
01:13:35I understand.
01:13:36It is Christmas Eve, though.
01:13:39We should do something to celebrate.
01:13:42Okay.
01:13:44I'll get changed and I'll come with you.
01:13:46Ah.
01:13:46I want to go with you to Howard's.
01:13:49He's a monster.
01:13:50We don't know what he could do to you.
01:13:51He's not.
01:13:54Whatever.
01:13:55Let's just go.
01:13:55Darling, you go in through the door.
01:14:18Oh, my goodness.
01:14:24You must be Alpha Howard.
01:14:33Happy Christmas.
01:14:36Happy Christmas to everyone.
01:14:39I knew your mate couldn't come today, so I invited Miss Wilson from the Red Flame Pack.
01:14:53Hello?
01:14:54I didn't expect the Alpha of the Night Shadow Pack to be so handsome.
01:14:58No, I thought he was some old geezer.
01:15:01Oh.
01:15:04Isn't she cute?
01:15:06Don't you think, Howard?
01:15:14Yes.
01:15:14She seems very educated.
01:15:18Well, then, is that a yes?
01:15:22For the marriage to the Red Flame Pack?
01:15:26Yes.
01:15:27Um, we can get married today?
01:15:30Uh, are we moving a bit too fast?
01:15:33Not at all.
01:15:34I can't wait to make pups with him.
01:15:36Hi, Dad.
01:15:46Fiona, come home at once.
01:15:48The Alpha Howard of the Night Shadow Pack is an absolute asshole.
01:15:53Dad, I'm currently...
01:15:54Last night, Salmon published an interview online.
01:15:57It exposed his true colors.
01:15:59He is corrupt, unethical, and lascivious.
01:16:02Under the leadership of that scum, the Night Shadow Pack is bound to fall.
01:16:07Sooner or later.
01:16:08I gotta...
01:16:09I gotta go home.
01:16:13This is not who I came for.
01:16:15Well, that is nonsense.
01:16:16Who I came for?
01:16:17That is nonsense.
01:16:19My son has been single for 35 years.
01:16:21Wait.
01:16:22Miss Wilson.
01:16:23Do you want me to come in with you?
01:16:37He's at his parents today.
01:16:39Okay.
01:16:41Call me if you need help.
01:16:42Everything's packed.
01:16:53Just check to make sure that nothing's left behind.
01:16:58Howard did this?
01:16:59That's right.
01:17:02He wanted to surprise you.
01:17:10He repaired that last night.
01:17:13And there's also this.
01:17:16This was going to be his Christmas gift that he prepared for you.
01:17:22He planned on making you his mate that night.
01:17:29No, he wouldn't.
01:17:31He's too proud for that.
01:17:34I don't think he's ever cared for a girl so much.
01:17:37You're the only one that can help him set aside his pride.
01:17:41He cares about you so much.
01:17:43Why did you publish that article to hurt him?
01:17:47What article?
01:17:59I didn't write this.
01:18:14Jackson.
01:18:20Where's your stuff?
01:18:21How could you write that interview about him?
01:18:24What are you talking about?
01:18:25Don't lie to me.
01:18:27Besides, who else could write such a detailed interview about him?
01:18:29Okay, yeah, you're right.
01:18:33I admit, I did write it, but it's just because I was afraid of losing you.
01:18:38I was wrong about you.
01:18:41You can't go with him.
01:18:42He's a psychopath.
01:18:44He's a monster.
01:18:45He won't deceive me.
01:18:53That report.
01:18:55Was it written by your Luna?
01:18:59I'm your father.
01:19:02From the first time you came to me, I knew you found your Luna.
01:19:06But the moon spirit ring has disappeared.
01:19:13So, now I don't know if she's my mate or the moon goddess will even bless our love.
01:19:22I think you're attaching too much importance to the ring.
01:19:35This isn't the moon spirit ring.
01:19:36This isn't the moon spirit ring.
01:19:46That's right.
01:19:48You know, my original mate was an heiress from another pack.
01:19:53Before we got married, I met your mother.
01:19:55We didn't have the moon spirit ring.
01:19:57We didn't have the blessing of the moon goddess.
01:20:00But do you think we weren't happy all these years?
01:20:04So, whether or not you have the moon spirit ring or the moon goddess, it doesn't matter.
01:20:09What matters most is you follow your heart.
01:20:15The rings are not shackles.
01:20:16You're right.
01:20:19Now, I used to think the whole time that whoever was wearing the moon spirit ring had to be my mate.
01:20:25But in reality, it's just whoever she is, I love her.
01:20:29And that's it.
01:20:31Thank you, Dad.
01:20:32Love you, pal.
01:20:33And where are you going?
01:20:38Mom, I have to tell you something.
01:20:41I found my mate.
01:20:43I need to go to her before it's too late.
01:20:45Okay, fine.
01:20:47We're about to lose leadership of the council anyway.
01:20:50I really don't care anymore.
01:20:52If you want to go, then go.
01:20:55But you better hurry.
01:20:57Christmas will end soon.
01:20:59After midnight, the moon goddesses' blessings will disappear.
01:21:03Thank you, Mom.
01:21:04I love you.
01:21:08Make sure you win a rover.
01:21:10Don't worry, Mom.
01:21:11I'll bring her home.
01:21:26See?
01:21:27This is my new boyfriend.
01:21:29Yeah.
01:21:30Howard Miller.
01:21:31I've been trying to ask her out for a reason.
01:21:33It's a good question.
01:21:41Miss, I'm sorry we're closing.
01:21:45Please, I'm waiting on someone.
01:21:47You've been here for over three hours, and you get home for Christmas Eve.
01:21:50I'm sorry, I just...
01:21:53I really hurt him, and I don't know where else he could be.
01:21:58This is where I met him, and that's why I'm waiting for him here.
01:22:02How do you know he will come for sure?
01:22:03I don't know, but if I don't wait for him, I'm going to regret it for the rest of my life.
01:22:16All right, but I'll give you another half hour at most.
01:22:20Bridget, I have something to tell you.
01:22:31Can we step outside for a moment?
01:22:32I thought you were your parents.
01:22:58I thought I had to find the perfect Luna.
01:23:06Then I realized there's no such thing as perfection.
01:23:11I'm sorry for what I did to you, but I have to tell you, I am so in love with you.
01:23:19I don't know when or where it happened, but I am so, so, so in love with you.
01:23:28I love you, Howard.
01:23:46I love you.
01:23:47I just didn't think that you'd ever want to see me again.
01:23:51That's why I went to the coffee shop where we first met.
01:23:53I thought you would come, and you did.
01:23:58Of course.
01:24:00From now on, anywhere you are, I'll be there.
01:24:11The ring is back.
01:24:14It is.
01:24:17Would you be my Luna?
01:24:18I will.
01:24:19Honey, can you get the door, please?
01:24:39Simon.
01:24:41Come here.
01:24:41Mom.
01:24:49Dad.
01:24:49This is Bridget Juliet, my Luna.
01:24:52Hi.
01:24:55Come on in.
01:24:56I thought you were fooling me.
01:24:57Thank you very much.
Be the first to comment