- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:01You...
00:02You don't have to do this without you!
00:06Six years ago, I had to take you out of my life.
00:15That's enough!
00:18I don't have to listen to you anymore.
00:21You don't have to go anywhere.
00:23You don't have to leave me.
00:25You don't have to leave me.
00:27I'm not going to leave me.
00:31Some people have a choice.
00:34Some people have a choice.
00:36There's a place where I am.
00:42I'm a boy.
00:44I'm a boy.
00:47I don't have to change.
00:53If you don't have a change,
00:55you have to leave me.
00:55You are wrong.
00:56It's a good thing.
00:57It's a good thing.
01:00If we talk to them, we probably do not want to know them.
01:04But it will now stop you.
01:06It will be more than that.
01:08You are the only need to wait to your life.
01:12You don't have to choose from.
01:14I can't wait for you to stay here.
01:17You can't wait for me to see you.
01:20You can't wait for me.
01:22You can't wait for me.
01:26You can continue to stay here.
01:44You can't wait for me to stay here.
01:54I can't wait for you to stay here.
02:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:40You stay here now!
02:41Stop!
02:42Shut up!
02:42What the fuck was happened?
02:43What did you do?
02:45Both That were killed.
02:46You've met her face and you're in the face of the face of the face of the face.
02:48I didn't say that you got caught up.
02:49You just said that you heard me.
02:51Why, why, why, why?
02:53Take care now.
02:54Take care.
02:54Take care now!
02:55I love you, right?
02:56You don't go to a friend, right?
02:58And you did.
02:59I'm not gonna kill you!
03:01Look, I can't kill you!
03:02Look, I can kill you!
03:07Do you dare take care of my friend?
03:10I told you..
03:13..so didn't say anything.
03:19They told me..
03:27..so don't deny it anymore.
03:30I don't deny it anymore.
03:34I'm going to get that door.
03:41Aç şu kapıyı.
03:45Aç dedim.
03:47Bir de mağdur gibi ağlamıyor ama.
03:49Çatla patla Amy.
03:51Bana bak.
03:53Ecen abisi bizi sağ bırakmaz anlıyor musun?
03:56Sana da bize de mezar olur bay.
03:58Aç şu kapıyı.
04:01Yaktın.
04:02Kardeşimin başını yaktın.
04:04Hepimizi yaktın bana bak.
04:06Bana bak ona bir şey olsun.
04:08Duyuyor musun?
04:10Ona bir şey olsun seni mahvederim.
04:12Anladın mı?
04:14Mahvederim seni.
04:32Nereye kaldırırsan kaldır.
04:59Nereye saklarsan sakla.
05:00Onlar yaşandı.
05:02Yok edemezsin.
05:04Şimdekileri söküp atman mümkün değil.
05:10Benim için hala sadece sen varsın.
05:18Sen benim için yoksun.
05:22Çocuğumuzu aldırmamı istediğin gün öldün.
05:26Sen başarmamış olabilirsin ama ben başardım.
05:28Gömdüm kapattım üzerlerine.
05:34Bir daha hiç çıkamayacaklar.
05:36Çeviri ve Altyazı M.K.
05:39Bu neden burada?
05:54Because I have a beautiful face like you...
05:59this is close too with people.
06:09Then there will be a part in the sauce at heart.
06:16And that was what I was talking about.
06:21Just come to real?
06:24Let's go.
06:43Get.
06:50Acele deyince olabilince,
06:52I'm not sure how much time I can get up.
06:54I'm leaving for the rest of my life.
06:56I'm not sure how much time I can go abroad.
06:58I'm not sure how much time I can work.
07:00If you're a child's safety, you'll be a child's safety.
07:04You'll be a lawyer for me.
07:07You'll be able to report it.
07:09You will be able to make sure you have safety.
07:11You'll be able to use your safety.
07:13If you look at your security, you'll be able to face.
07:16You'll be able to prepare it.
07:18You'll be able to get your safety.
07:22I'm sorry, I was just like the airport, I got it.
07:35Gir.
07:44Dernek toplantısı bitti, çıkıyor musun sen?
07:48Evet.
07:50Bu o çıkışlarda.
07:52잖아
07:56and
07:57and
07:58I
07:59actually
08:00have
08:02I
08:02have
08:03I
08:04give
08:05a
08:05other
08:06which
08:06I
08:07go
08:10go
08:11I
08:12I
08:13I
08:14I
08:14I
08:14I
08:15I
08:16I
08:16I
08:17I
08:18I
08:19I
08:19I
08:20I
08:21I love you.
08:23I love you.
08:25I love you.
08:27But I'm very happy.
08:29Hera's a good thing.
08:31We could talk about it.
08:33We could talk about it.
08:41I was very happy.
08:43He was a very sad.
08:45It was a very difficult to say.
08:47Yes.
08:49As I can imagine.
08:51As I can imagine.
08:53But the woman and the child will be here.
08:57I have a solution.
08:59I have a solution.
09:03Afife Hanım.
09:07I would like to ask you.
09:09I have a meeting with you.
09:11I have a meeting with you.
09:15I have a meeting with you.
09:17I will wait.
09:20Abla.
09:21Orhun bırakacak beni.
09:22Sen de geri istersen.
09:24Yok canım.
09:25Benim biraz daha işlerim var burada.
09:28Siz gidin.
09:31Peki.
09:32Görüşmek üzere.
09:33Siz her zaman, her şartta...
09:46...en iyisini düşünürsünüz Afif Hanım.
10:03ALANI nighttime riskisi...
10:08...als hingga.
10:15There.
10:16BuEN KILLER4
10:18olio olio.
10:20Transcription by CastingWords
10:50Transcription by CastingWords
11:20Transcription by CastingWords
11:50Transcription by CastingWords
12:20Transcription by CastingWords
12:50Transcription by CastingWords
13:20I escaped from the war, I chose to be able to achieve what I would like to do.
13:27Who will I work?
13:34Who will I work?
13:37I chose Happy.
13:50I chose Happy.
14:01I chose Happy.
14:02But I took my body to get rid of my soul.
14:10I'm the one who I've had to eat.
14:14I'm a man for money on my soul.
14:17I am good, I am a man, acisiz durum söylemek ne Aziz.
14:29I am not himself as a child.
14:35I am not a self-assist, I am not a man.
14:39I am not a man.
14:40You saw it?
14:44Did you see it?
14:50Why did you ask?
14:52The morning of the day of the day came out.
14:56Now he had a lot of money in the house.
14:58He had a lot of money in the house.
15:00He had a lot of money.
15:10You didn't go to the house of the house?
15:12You didn't go to the house of the house.
15:14Exactly.
15:15I need to go.
15:17I have a lot of money.
15:19I have a lot of money.
15:21I will not have a lot of money.
15:23You are not a lot.
15:25You are not a lot.
15:27If we have our minds in the head of the day,
15:30we will not have a lot of money.
15:40This is the first time the prison gun is of a fire.
15:44After all, you remember it.
15:47I wish I had a good job.
16:01Why are you doing this job?
16:02Fuck, he's a good job.
16:10He said to the master, he said he said to the master master.
16:17Oh, he said.
16:27He said to me!
16:29He said to me, he said to the master!
16:32I'll give you a cake to the master!
16:35I'll give you some!
16:40Hey, how did you get back, man?
17:05Ah, I like all of them.
17:10Ah, I like all of them, I like all of them, I like all of them.
17:40I like all of them, I like all of them, I like all of them.
17:47I like all of them, I like all of them, I like all of them.
17:54I like all of them, I like all of them.
18:01I like all of them, I like all of them.
18:05I like all of them, I like all of them.
18:20I like all of them, I like all of them, I like all of them.
18:35I like all of them, I like all of them, I like all of them.
18:42I like all of them, I like all of them, I like all of them.
18:57I like all of them, I like all of them, I like all of them.
19:04I like all of them, I like all of them.
19:07I like all of them, I like all of them.
19:11You are like all of them, I like all of them.
19:12You are not right to me.
19:13I like all of them, you are not right to me.
19:14You are right to me.
19:15You are right to me.
19:16Mr. Skullman, you're right to Mark.
19:17Mhmm.
19:18But you can't even burn you can't even take away.
19:23The security of the camera will be affected.
19:28I'm going to get my wife.
19:30What will happen?
19:31He doesn't have to pay for it.
19:33He doesn't have to pay for it.
19:35I'm going to get my wife.
19:37I'm going to get my wife.
19:39I'm going to stay away from the house.
19:42You can do it.
19:44You can do it.
19:45But it's only three days.
19:47Kabul.
19:48Vay anasını.
19:49Demek kadınla çocuktan kurtulmak için bu kadar gözü kararttın ha?
19:53Benden haber bekle.
20:00Orhun Bey'i nasıl uzaklaştırmayı düşünüyorsunuz hanımefendi?
20:04Yarın toplantısı var.
20:06Giderken alıkonulacak.
20:11Üç gün güvenli bir misafirlik bize yeter.
20:14Benden o kadınla çocuğun buradan gitmesine engel olan o.
20:19O zaman ben planımı uygularken ayak altından çekilecek.
20:25Kendisine rağmen koruyacağım oğlunu.
20:31Adamları ara.
20:33Planı ayrıntılı şekilde anlatacağım onları.
20:36Hatasız bir iş olsun.
20:38Duydun değil mi?
20:40Peki hanımefendi.
20:42Çıkabilirsin.
20:43Yol boyunca ağzını açıp tek kelime laf etmedin.
21:03Neler olduğunu anlatmak ister misin?
21:06Anlatacak bir şey yok.
21:09Her şey net.
21:12Bazen sadece kabullenmek gerekir.
21:21Ben de bunu yapıyorum.
21:22Peki...
21:23...bu...
21:24...kabullenmen gereken şey...
21:25...nasıl bir şey?
21:27Bu...
21:28...kabullenmen gereken şey...
21:30...nasıl bir şey?
21:39Buramda saplı duran kurşun gibi.
21:41Dışarıdan bakıldığında görünmese de...
21:52...ben ölünceye kadar orada kalmaya devam edecek.
21:55Anladım.
22:10O günden beri değişen bir şey yok diyorsun.
22:13Çok şey değişti.
22:17Çok şey değişti.
22:20Sadece bazı şeyler aynı kaldı.
22:24Ama hayat devam ediyor.
22:26Zaman ilerliyor.
22:30Kimseyi beklemedi o.
22:31Zaman demişken...
22:37...tabii...
22:38...ben sizin daha fazla vakti olmayayım.
22:40Konuşmak istersen eğer...
22:41...ben buradayım.
22:42Ben sizin daha fazla vakti olmayayım.
22:48Konuşmak istersen eğer...
22:49...ben buradayım.
23:07Görünüş ve fere zaman bir tek benim için ilerlemiyor.
23:12Alt sene öncesinde durup kalmışım.
23:43Evet.
23:55İçimdekileri söküp atamıyorum.
23:56Evet.
23:58Bazen insan ne karar verirse versin.
24:01Ne söylerse söylesin.
24:04Buranın götürdüğü bir yer var.
24:06Ben buyum.
24:08Duygularım bu.
24:09Hiç kimse bunları değiştiremez.
24:22Hira?
24:30Elin kanıyor.
24:32Önemli değil, ufak bir çizgi sadece.
24:34Olur mu? Bir merhem sürelim.
24:35Bu iyi gelir.
24:36Çok mı canın yandı?
24:37Teşekkür ederim. Ben hallederim.
24:38Ben hallederim.
24:39ısrarım.
24:40Haya ufak bir kese.
24:44Bu iyi gelir.
24:46Ben hallederim.
24:47Evet.
24:49Ben hallederim.
24:50O iyi gelir.
24:53Çok mu canın yağında?
24:56Teşekkür ederim.
24:57Ben hallederim.
25:20Teşekkür ederim.
25:50Elif miydi?
25:53Bana geliyorlar ama.
25:57Çok ısrar ettin.
26:00E söyleyeyim bari.
26:03Aziz senin ne ciddi düşündüğünü söyledi.
26:10Gözümün içine baka baka yalan söyleseler.
26:14Dalga geçtiler benimle.
26:16Aptal yerine koydular.
26:21Babası yüzünden abime yalan söyledi.
26:25Göstereceğim ben size.
26:27Göstereceğim.
26:28Demek abini aramak için bu kadar dayanabildin.
26:48Ara bakalım ulaşabilecek misin?
26:52Göstereceğim ben size.
26:57Müzik
27:59Ne zamandır birliktesiniz onunla?
28:01Delirtme beni.
28:03Sandığın gibi bir durum yok.
28:06Neden odandaydı o zaman o kız?
28:09Neden bana yalan söyledin?
28:12Senin diğer kadınlardan bir farkın olduğunu düşünmüştüm.
28:14Yanılmışım.
28:20Kendine güvenen zeki bir kadın olduğun için seçmiştim seni.
28:25Ama sen böyle davrandıkça...
28:28Yanılmışım diyorum.
28:29Sen bu değilsin.
28:33Adana yakışacak şekilde davran.
28:36Kafan karıştı biliyorum.
28:38Ama bütün soruların cevabı bende.
28:40Bir yerde buluşup konuşalım.
28:42Sana her şeyi anlatacağım.
28:43Şimdi olmaz.
28:50Kafamı toplamam lazım.
28:53Bu halde eve de gidemem.
28:54Abim anlar.
28:57Bu gece bir arkadaşımda kalacağım.
28:59Yarın konuşuruz.
29:00Yalnız...
29:04Aziz...
29:05Eğer ikna olmazsam...
29:08Ölümlerden ölün be.
29:09Altyazı M.K.
29:39Altyazı M.K.
30:09Altyazı M.K.
30:11Altyazı M.K.
30:13Konuşacağız.
30:19Ben seni dinledim.
30:21Şimdi sen beni dinleyeceksin.
30:28Söyleyeceklerimi bir daha söylemeyeceğim.
30:35Şunu bilmeni istiyorum.
30:37Sen ne hissedersen hisset.
30:42Ben...
30:44Ben senden nefret ediyorum.
30:51Onca zaman sonra gözümün içine baka baka duyguların olduğunu söylemi cüretinden de nefret ediyorum.
31:02Gid deyince gidecek.
31:04Gel deyince gelecek.
31:06Gel deyince gelecek oyuncağın değilim ben senin.
31:10Altı yıl önce...
31:11Duygularımı kendi ellerimle sükup aldın sen içimden.
31:22Son nefesime kadar senden nefret edeceğim.
31:27Son nefesime kadar senden nefret edeceğim.
31:35Benim duygularım bu.
31:37Ve bunları hiç kimse değiştiremez.
31:39Ve bunları hiç kimse değiştiremez.
31:41Benim de son neresime kadar...
31:43Aklımda ya kalbim dedi.
31:44Benim de son neresime kadar...
31:48Aklımda ya kalbimde sen olacaksın.
31:59Benim de son neresime kadar...
32:07Aklımda ya kalbimde sen olacaksın.
32:09...aklında ya kalbinde sen olacaksın.
32:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
33:09I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
33:39I'm sorry, I'm sorry.
34:09I'm sorry.
34:39I'm sorry, I'm sorry.
35:09Banyodan çıktı dedik, o dere kapattı kendini mağdurella.
35:12Otur otur ağla bir pozlarda, bir hallerde bir şeyler.
35:15Oh ne âlâ.
35:19Sen dur babamla ilgili.
35:39Kapıyı aç.
35:53Kapıyı aç dedim.
36:02Kapıyı aç dedim.
36:25Altyazı M.K.
36:37Altyazı M.K.
36:41Altyazı M.K.
36:42Altyazı M.K.
36:44Altyazı M.K.
36:45Altyazı M.K.
36:46Altyazı M.K.
36:47Altyazı M.K.
36:47Altyazı M.K.
36:48Altyazı M.K.
36:48Altyazı M.K.
36:49Altyazı M.K.
36:53Altyazı M.K.
36:54Altyazı M.K.
36:55Altyazı M.K.
36:56Altyazı M.K.
37:26Altyazı M.K.
37:37Altyazı M.K.
37:41Altyazı M.K.
37:53You're fine.
38:15You're fine.
38:16You're fine.
38:23You're fine.
38:26Yüzüme bak.
38:32Her şeyi iki kere mi söyleyeceğim?
38:35Bana bak.
38:39Yüzüme bak diyorum.
38:53Yüzüme bak.
38:56Yüzüme bak.
38:58Yüzüme bak.
39:08Yüzüme bak.
39:09Yüzüme bak.
39:13Utunuyorum.
39:15Çok utunuyorum.
39:16I don't know how to get away.
39:19I don't know.
39:20I don't know if I get away.
39:23I don't know.
39:53I'm stuck in a hole in my head.
39:58I'm stuck in a hole in my head.
40:03But that was...
40:06...that was what I told you.
40:08That was, that was...
40:13...that was a good thing for me.
40:16This was a good thing.
40:18I'm stuck in a hole in my head.
40:21I can't breathe on my knees.
40:23I can't breathe on my knees.
40:24I can't breathe on my knees.
40:31Can you bring my knees?
40:34Luton.
40:37Okay.
40:38Can you blow my knees?
40:40I speak words.
40:41Please go.
40:45I think I can share it on your knees.
40:51Oh, my God.
41:21Oh, my God.
41:51Oh, my God.
42:21Adamlara haber ver.
42:23Hemen hazır olsunlar.
42:25Tek bir hata istemiyorum ona göre.
42:51Her şey senin için oğlum.
42:59Her şey seni o mu sübetten kurtarmak için.
43:02Ben gelene kadar usta otur.
43:09Tamam mı bir tanem?
43:10Tamam.
43:10Onun işle oyna.
43:12Tamam.
43:13Aferin.
43:13Aferin amca.
43:21Aferin amca.
43:21Ben de seni özledim.
43:30Ben de seni özledim.
43:32Biraz işlerim vardı.
43:37Çalışmam gerek.
43:44Hadi Sahracığım, müştemilata git.
43:47Meşgul etme.
43:48Seni maşgul mü ediyorum Arfalan amca?
43:52Hayır tabii ki.
43:54Ama anneni de üzmememiz gerek değil mi?
43:56Hadi bakalım.
43:58Tamam.
43:58Altyazı M.K.
44:08I don't know.
44:38Bu son konuşmanızdı.
44:48Bugün her şey bitecek.
45:00Nedir durum?
45:01Emin ettiğiniz gibi adamlar hazırda bekliyorlar.
45:04Orun Bey'i takip edecekler.
45:06Arabaya geceden müdahale edilmişti zaten.
45:09Araba bozulduğu an adamlar harekete geçip Orun Bey'e alıkoyacaklar.
45:14Altyazı M.K.
45:20Altyazı M.K.
45:26Altyazı M.K.
45:31Aziz, Ece'yi ilk defa böyle gördüm ben.
46:02Kız zıvanadan çıkmış.
46:04Abisine ispiyonlarsa yanarız.
46:06O yüzden ne olur?
46:08İdare et.
46:09Alt dalan lütfen.
46:11Ben ne yapacağımı biliyorum.
46:12Kız.
46:23Kız.
46:23Sen niye çıktın deliğinden?
46:26Dolaşma ayak altında.
46:28Başımızı açmadığın bir bu bela kalmıştı zaten.
46:31Onun bir suçu yok.
46:34Benim yüzümden.
46:36Ne oluyorsa.
46:44Evet.
46:47Kızın suçu yok.
46:49İyi kız o.
46:49Sen hep yaramazlık yapıyorsun 314 Suzan.
46:56Ya sabır Suzan.
46:57Ya sabır.
46:58Ece geliyor.
47:10Ece geliyor.
47:11Ben babamı içeri götüreyim de siz rahat rahat konuşun.
47:15Hadi babacığım.
47:16Nereye?
47:17E sınav kağıtlarını okuyacağız ya yukarıda.
47:19Yukarıda oku.
47:20Gel notları veririz öğrencilerin.
47:22Onlara bir bakalım.
47:24Hah.
47:24Hadi.
47:47Geldim işte.
47:49Ne konuşacaksan konuş.
47:53İçeri gir.
47:54Ben o kadını soktuğun eve girmem.
48:02Yaşarken sana babalık yapamadım.
48:04Benim Yasemin kokulu kızım.
48:06Ama intikamını alacağım.
48:09Korkmak yok.
48:10Kızın için.
48:11Şenol.
48:12O pislik onu kopardı senden.
48:22Çocukluk yapma.
48:23Sana her şeyi açıklayacağım dedim.
48:25Gir içeri.
48:26Açıkla o zaman.
48:28Ama iyi açıkla tamam mı?
48:29Yoksa her şeyi ben abime açıklayacağım ve ona hesabını vermek zorunda kalacaksın.
48:33O kız sadece babama bakmak için burada.
48:36Bir şey soracağım ya.
48:38Bir şey soracağım ya.
48:38Oradan bakınca o kadar salak gibi mi duruyorum?
48:42Babama bakmak için burada diyorum sana.
48:44Öyle mi?
48:46Yani sırf babana baksın diye onca şeyi göze aldın öyle mi?
48:51Sırf babana baksın diye o kızı o'dan aldın.
48:53O yüzden abimin arkasından iş çevirdin öyle mi?
48:56Ağzından çıkana dikkat et.
48:59Kimsenin arkasından iş çevirmedim ben.
49:01Babamın durumunu biliyorsun.
49:03Hasta.
49:05Ona da çok bağlandım.
49:06İnanmıyorum sana ya.
49:09Bağlanmışmış.
49:10Ben Akif amcanın bağlanacağı başka bir bakıcı bulurdum sana.
49:14Hadi Şenol.
49:15Hadi.
49:16Hadi korkmak çok.
49:19Hadi Şenol.
49:25Ama mesele o değil değil mi?
49:27Sen o kutip yiyorsa aşık oldun.
49:28Yoksa neden emin de tutasın ki?
49:30Bağırıp durma.
49:31Bütün mahalleyi başımıza toplayacaksın.
49:33Mahalleden değil.
49:35Abinden kork.
49:36Gidip her şeyi anlatacağım ona.
49:43Sakın böyle bir hata yapma.
49:46Hatayı ben değil.
49:48Sen yaptın.
49:49Abim her şeyi öğrenince derini yüzecek.
49:51Bırak.
49:51Aziz.
50:04Aziz.
50:06Let's go.
50:36Ece!
50:41Ece!
50:52I was going to kill you.
51:06Ece!
51:17Ben senden nefret ediyorum.
51:24Onca zaman sonra gözümün içine baka baka duyguların olduğunu söyleme cüretinden de nefret ediyorum.
51:32Git deyince gidecek.
51:33Gel deyince gelecek oyuncağın değilim ben senin.
51:38Altı yıl önce...
51:41...döygularımı kendi ellerimle sükup aldın sen içimden.
51:49Son nefesime kadar senden nefret edeceğim.
52:03İzlediğiniz için teşekkürler.
52:09travaill
52:12Oh, shit.
52:42For Rhinoshes.
53:12For Rhinoshes.
53:42For Rhinoshes.
54:12For Rhinoshes.
Be the first to comment