- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:07What?
00:01:08Pull over.
00:01:09Oh, come on, man.
00:01:19Jesus Christ.
00:01:21Are you okay?
00:01:26Get it all out.
00:01:30Told you to take it easy.
00:01:33Wait.
00:01:35You good?
00:01:39Never better, baby.
00:01:46No more stops.
00:01:54Oh, shit.
00:01:55You're making it worse.
00:01:58Stop!
00:01:59Shut up for one second, please.
00:02:03Nick!
00:02:04Stop!
00:02:05You really are a f***ing jack.
00:02:15You're the one that decided to put one in the sand.
00:02:18Can we, like, wedge a piece of wood underneath it?
00:02:25Where do you see a piece of wood, anyway?
00:02:27Look around.
00:02:28How far is it to the airfield?
00:02:33Thirty miles at least.
00:02:34Can we walk?
00:02:35I doubt AAA is going to be available.
00:02:37How about you shut the hell up so I can make this call to Jimmy?
00:02:41AAA is a real funny s***.
00:02:43.
00:02:45Hey, hey, hey, hey.
00:02:46Jimmy.
00:02:47I got real problem, man.
00:02:48Huh?
00:02:49You got me?
00:02:50Hey, Jimmy, can you hear me, it's Nick?
00:02:51I can't hear you.
00:02:52Can you hear me, man?
00:02:53I can't hear you, man.
00:02:54Jesus Christ.
00:02:56Nick, what?
00:02:57Can you hear me?
00:02:58Can you hear me?
00:02:59Can you hear me?
00:03:00Can you hear me?
00:03:01Oh, man.
00:03:02I can't hear you.
00:03:04Can you hear me?
00:03:05Jesus Christ.
00:03:06If you don't want to take me off the inside,
00:03:08I can't hear you.
00:03:09Nick!
00:03:10Nick!
00:03:12You don't see me trying to do something?
00:03:14Look!
00:03:20Who the hell is that?
00:03:26No, no, no, no, no.
00:03:28What?
00:03:36Who is that?
00:03:38Who is that?
00:03:58I got something for you.
00:04:00What the hell are you doing?
00:04:02What does it look like I'm doing?
00:04:04Oh, Jesus Christ.
00:04:06Come on!
00:04:08I shot him in the head!
00:04:10I'm trying!
00:04:12Yes! Shut up!
00:04:13I need you to
00:04:14one thing.
00:04:15Okay, okay.
00:04:16You got it.
00:04:18Oh, my God!
00:04:20Oh, my God!
00:04:22Oh, my God!
00:04:24Oh, my God!
00:04:26Oh, my God!
00:04:28Oh, my God.
00:04:30Oh.
00:04:32Oh, my God.
00:04:38Oh, my God!
00:04:40Oh, my God.
00:04:41Okay, okay.
00:04:42Are you serious, bro?
00:04:44Shoot him in the head.
00:04:46Shoot him in the head!
00:04:48You are f***ing!
00:04:52Nick. Nick is empty.
00:04:54Nick is empty. Nick!
00:04:56Come on!
00:05:10Oh, my God!
00:05:12Oh, my God!
00:05:28I don't think you can break it.
00:05:30Oh, my God. Jesus, look at it.
00:05:36Where's the phone?
00:05:38We dropped it.
00:05:40Great, Nick, what are we gonna do now?
00:05:42Just wait, okay?
00:05:44Give it five minutes.
00:05:46He's bound to lose interest eventually.
00:05:48Right?
00:05:50So we'll just wait, huh?
00:06:02Great s***.
00:06:04Maybe if you learned to handle your s*** like an adult, you would've paid your own damn phone bill.
00:06:08Then I could've called Jimmy. He might be here picking us up right now.
00:06:10Okay, don't give me that s***.
00:06:12You're the one who dropped your phone.
00:06:18Oh, yeah.
00:06:20Big guy gangster here.
00:06:22I swear to God, Molly, if you keep talking...
00:06:24What are you gonna do?
00:06:26You're really pushing it.
00:06:28Where'd it go?
00:06:30Turn the hot games on.
00:06:32Do you see it?
00:06:34Oh, it's too dark.
00:06:35Get that flashlight on my bag.
00:06:36Okay.
00:06:37Got it.
00:06:38Sure?
00:06:39Yep.
00:06:40Sorry.
00:06:41Okay.
00:06:42Sorry.
00:06:43Okay.
00:06:44Okay.
00:06:45Okay.
00:06:46Okay.
00:06:47Okay.
00:06:48Okay.
00:06:49Okay.
00:06:50Okay.
00:06:51Okay.
00:06:52Okay.
00:06:53Okay.
00:06:54Okay.
00:06:55Okay.
00:06:56Okay.
00:06:57Okay.
00:06:58Okay.
00:06:59Okay.
00:07:00Okay.
00:07:01Okay.
00:07:02Okay.
00:07:03Okay.
00:07:04Okay.
00:07:05Okay.
00:07:06I think he's gone.
00:07:21What do you wanna do?
00:07:23Gotta get the phone.
00:07:25Are you crazy?
00:07:26What choice do I have?
00:07:28We've been here the entire time.
00:07:29There hasn't been a car, a person, nothing.
00:07:31At least if I get the phone, maybe I can get old Jimmy.
00:07:33He can pick us up.
00:07:34Okay.
00:07:35Hey.
00:07:36We have to do this.
00:07:38Okay.
00:07:39Fine.
00:07:40Okay.
00:07:41You with me?
00:07:44Okay.
00:07:45Okay.
00:07:46Okay.
00:07:47Okay.
00:07:56Do you see it?
00:07:57Do you see it?
00:08:05Do you see it?
00:08:06Oh, my God.
00:08:07Oh, my God.
00:08:08Oh.
00:08:09Oh, my God.
00:08:13Nick, I found it!
00:08:14You got any surface?
00:08:16Ah!
00:08:17Ah!
00:08:18Ah!
00:08:19Ah!
00:08:20Ah!
00:08:21Ah!
00:08:22Ah!
00:08:23Ah!
00:08:24Ah!
00:08:26Ah!
00:08:27Ah!
00:08:28Ah!
00:08:29Ah!
00:08:30Ah!
00:08:31Ah!
00:08:32Ah!
00:08:33Ah!
00:08:34Ah.
00:08:35I don't know.
00:09:05All right.
00:09:35All right.
00:10:05All right.
00:10:35All right.
00:10:36All right.
00:10:37All right.
00:10:41All right.
00:10:42All right.
00:10:43All right.
00:10:44All right.
00:10:45All right.
00:10:46All right.
00:10:47All right.
00:10:48All right.
00:10:49All right.
00:10:50All right.
00:10:51All right.
00:10:52All right.
00:10:53All right.
00:10:54All right.
00:10:55All right.
00:10:56All right.
00:10:57All right.
00:10:58All right.
00:10:59All right.
00:11:00All right.
00:11:01All right.
00:11:02All right.
00:11:03All right.
00:11:04All right.
00:11:05All right.
00:11:06All right.
00:11:07All right.
00:11:08All right.
00:11:09All right.
00:11:10All right.
00:11:11All right.
00:11:12All right.
00:11:13All right.
00:11:14All right.
00:11:15All right.
00:11:16All right.
00:11:17All right.
00:11:18All right.
00:11:19All right.
00:11:20All right.
00:11:21All right.
00:11:22Is that alright?
00:11:23And I thought I heard Nick seems a problem last night.
00:11:25No.
00:11:26No problem.
00:11:27No.
00:11:28Um, we're just, you know, running a bit behind too.
00:11:30We probably won't be there until, like, tomorrow night.
00:11:35Maybe the next morning.
00:11:37What?
00:11:38Car trouble.
00:11:39Okay?
00:11:40Just wait for us.
00:11:41Yeah, okay.
00:11:42Whatever.
00:11:43You better get here fast, okay, sugar?
00:11:44We'll be there, okay?
00:11:45Just please, wait.
00:11:46Tell Nick no promises.
00:11:48Jimmy?
00:11:50Hello?
00:11:53Shit!
00:12:01Desert it is.
00:12:22I'm going to put it after another.
00:12:23I'm going to put it after another.
00:12:24I'm going to put it after another.
00:12:25I'm going to put it after another.
00:12:26I'm going to put it after another.
00:12:27I'm going to put it after another.
00:12:28I'm going to put it after another.
00:12:29I'm going to put it after another.
00:12:30I'm going to put it after another.
00:12:31I'm going to put it after another.
00:12:32I'm going to put it after another.
00:12:33I'm going to put it after another.
00:12:34I'm going to put it after another.
00:12:35Oh, no.
00:12:43Oh, my God.
00:12:46Come on.
00:12:47Come on.
00:12:50Oh, my God.
00:13:05Oh, my God.
00:13:35Oh, my God.
00:14:05Oh, my God.
00:14:34Oh, my God.
00:15:04Oh, my God.
00:15:22Oh
00:15:52Oh
00:16:22Smell me or something
00:16:52Maybe you're like a dog
00:17:01Do you want it?
00:17:03Okay
00:17:04Go fetch
00:17:05Go fetch
00:17:06Get the stick, stupid
00:17:14This one, okay?
00:17:20Get the stick
00:17:21Fetch, fetch
00:17:22Go get it
00:17:24Oh, fuck
00:17:28Oh, my God
00:17:30Oh, fuck
00:17:34Oh
00:17:37Oh
00:17:41Ah
00:17:45Ah
00:17:47Ah
00:17:49Ah
00:17:50Ah
00:17:51Ah
00:17:53Ah
00:17:55Ah
00:17:57Ah
00:17:58Ah
00:17:59Get out!
00:18:18Shit!
00:18:19Please!
00:18:28Really?
00:18:44Too slow, old balls!
00:18:49I don't really mind walking through the desert.
00:18:59You know, it's good cardio.
00:19:01I gotta get that beach body ready for Mexico, right?
00:19:04You're never gonna catch me, man.
00:19:08You're never gonna catch me.
00:19:19I hope this letter finds you well.
00:19:49I've been in the desert for so long.
00:19:57Sometimes I see faces coming out of the door.
00:20:07I won't believe it.
00:20:10I won't be gone till I find a way.
00:20:13No, no, I won't believe it.
00:20:17I won't be gone till I find a way.
00:20:20My joy will live in the sun.
00:20:23And I hope this will remind you.
00:20:27Cause love won't believe it.
00:20:31I hope this will be gone till I find a way.
00:20:43My desire is so stupid.
00:20:47Sometimes I...
00:21:17I draw my name in the sand and I hope you'll find me
00:21:21I draw my name in the sand and I hope you'll find me
00:21:47I draw my name in the sand and I hope you'll find me
00:27:33I bet you were a real ladies man before this, huh?
00:27:35Obviously you enjoyed the chase.
00:27:38You're just like every guy that I've ever met at a bar.
00:27:45The girl says no.
00:27:47Guy can't take a hint.
00:27:49Gross.
00:27:50Do you think that suit impresses me?
00:27:52Look like a used car salesman.
00:27:55.
00:27:57.
00:27:59.
00:28:01And your hair looks stupid too.
00:28:02You smell like shit.
00:28:04God, you were probably like a idiot when you were alive.
00:28:08I bet your whole family was retarded.
00:28:10Inbred.
00:28:11Misogynistic .
00:28:12.
00:28:14.
00:28:15.
00:28:16.
00:28:17.
00:28:18.
00:28:19You know what?
00:28:20I'm gonna name you.
00:28:23I'm gonna name you.
00:28:25No one.
00:28:27You'll be known as Small D***.
00:28:30Smalls, for short.
00:28:33Come on, Smalls!
00:28:35Why are you going so slow?
00:28:42You're one persistent s***, Smalls.
00:28:45I'll give you that much.
00:28:53Oh man, Smalls, you should try some of this.
00:28:57You want some?
00:29:03You want a piece?
00:29:05There you go.
00:29:07Eat that.
00:29:09How much farther do you think it is?
00:29:11I checked the map a while ago,
00:29:13but I don't want to check it again until later.
00:29:15The battery's gonna die.
00:29:17It's at least another 15 miles.
00:29:23No, no, no!
00:29:25Look what you did!
00:29:27Oh my God!
00:29:29No!
00:29:31No!
00:29:32Shut the s***!
00:29:33Move!
00:29:53Move, move, move, move.
00:29:55To the side.
00:29:56Wake up tight,
00:29:57we put the moment in your headlawerности.
00:29:59Amy,
00:30:21Mmm.
00:30:47Who are you to judge?
00:30:51I don't know.
00:30:57Nick, buddy.
00:30:59Listen, we blew the engine out on the twin last night, okay?
00:31:02But it's okay because we're gonna swap it out today
00:31:04and we should have it ready to go by tomorrow morning.
00:31:06So you and that dumb broad better be here by then, okay?
00:31:09And we're leaving without you, alright?
00:31:11I'm serious. See ya.
00:31:16Dumb broad.
00:31:18Yeah, we'll see about that.
00:31:26Nick.
00:31:28The guy that you...
00:31:30Jesus, that's messed up.
00:31:32Honestly, I'm not even mad at you over it, really.
00:31:36He didn't have a lot of redeeming qualities.
00:31:38I think he had daddy issues.
00:31:42Truth is, I was just using him to get out of the city.
00:31:44I mean, as soon as we got to Mexico, I had a .
00:31:46Not that it matters.
00:31:48I'm funny for the girls.
00:31:50You all are.
00:32:02Yeah, yeah, too.
00:32:04So goddamn thirsty.
00:32:06One more day.
00:32:08One more day.
00:32:09One more day.
00:32:10One more day.
00:32:11One more day.
00:32:12One more day.
00:32:13One more day.
00:32:14One more day.
00:32:15You can maybe even make more days, honey.
00:32:17One more day.
00:32:19I'm not quitting.
00:32:21I know you think I will, but I'm not.
00:32:23I'm not quitting.
00:32:25You hear that, Smalls?
00:32:27I'm not quitting!
00:32:29I know you think I will.
00:32:31I know you think it might be terrible.
00:32:32I know you think it could be good.
00:32:33Whenever you know I can figure it out.
00:32:34It's Odoo.
00:32:36Will never expire.
00:32:37You
00:34:56Help!
00:34:58Help!
00:35:03Help!
00:35:05Hey!
00:35:10Hey, you all right?
00:35:14Hey, get some water.
00:35:21Hey!
00:35:22Hey!
00:35:23Hey!
00:35:24You all right?
00:35:26You hurt?
00:35:27No.
00:35:28Oh, Sam.
00:35:29Hey.
00:35:30Easy.
00:35:31Easy.
00:35:32Easy.
00:35:33Easy.
00:35:34Easy.
00:35:35What are you doing way out here?
00:35:39Oh, hey.
00:35:40It's a long story.
00:35:41I've just been walking.
00:35:42To where?
00:35:43Huh?
00:35:44You're 40 miles away from anything.
00:35:45In the airfield.
00:35:46Well, you're damn lucky we found you.
00:35:48It's nearly 100 degrees out here.
00:35:52Right?
00:35:53Come on.
00:35:54Come on.
00:35:55Let's get you the truck.
00:35:56You can rest there.
00:35:57Come on.
00:35:58Okay?
00:35:59I'll help you out.
00:36:00It's okay.
00:36:01Slowly.
00:36:03Almost.
00:36:04Let me get the A.C.
00:36:32You feel that?
00:36:33Mm-hmm.
00:36:34Yes, I do.
00:36:35Oh, God.
00:36:36Sorry, I'm afraid.
00:36:37Oh, hey.
00:36:38Molly.
00:36:39Jason.
00:36:40Hey.
00:36:41Shit.
00:36:42I left my bag back there.
00:36:43No, no, no.
00:36:44Hey.
00:36:45It's okay.
00:36:46It's okay.
00:36:47We'll get it.
00:36:48You just rest.
00:36:49It's okay.
00:36:50Okay.
00:36:51Over here?
00:36:52Uh, yeah, I think so.
00:36:53I lost it in the room.
00:36:55It's okay.
00:36:56It's okay.
00:36:57It's okay.
00:36:58It's okay.
00:36:59It's okay.
00:37:00It's okay.
00:37:01I lost it in the...
00:37:03sandstorm.
00:37:31It's okay.
00:37:47Let's get to the truck.
00:38:01You found it!
00:38:02No.
00:38:03You keep the front.
00:38:04Sorry.
00:38:05It was buried really deep.
00:38:06Thanks.
00:38:07Hey, so what was that about an airfield?
00:38:08You know, honestly, I think that they've left.
00:38:09Yeah.
00:38:10Well, where is it?
00:38:11I mean, maybe they have some airfield.
00:38:12You know, honestly, I think that they've left.
00:38:13Yeah, well, where is it?
00:38:14I mean, maybe they have some extra planes I've flown a few times before.
00:38:18I don't know.
00:38:19I don't know.
00:38:20I mean, maybe it's a small airfield.
00:38:21I don't know.
00:38:22I mean, maybe they have some extra planes I've flown a few times before.
00:38:23I don't know.
00:38:24I mean, maybe it's a small airfield.
00:38:25Only a few planes.
00:38:26Still worth checking out.
00:38:27Yeah.
00:38:28You know what, guys?
00:38:29Um...
00:38:30I don't know.
00:38:31I mean, maybe it's a small airfield.
00:38:33Only a few planes.
00:38:34Still worth checking out.
00:38:35Yeah.
00:38:36You know what, guys?
00:38:37I really appreciate all the help, but I think I should probably just get going on
00:38:38my own now.
00:38:39Oh, wait a minute.
00:38:41We can't...
00:38:42I mean, we can't just...
00:38:43I mean, maybe they have some extra planes I've flown a few times before.
00:38:45I don't know...
00:38:46I mean, maybe...
00:38:47It's a small airfield.
00:38:50Only a few planes.
00:38:51Still worth checking out.
00:38:52Yeah.
00:38:53You know what, guys?
00:38:54Um...
00:38:55I really appreciate all the help, but, I think I should probably just get going on my
00:38:59own now.
00:39:00But wait a minute, we...
00:39:03I mean, we can't just leave you out here alone, you could die a heat stroke.
00:39:12I think I'll be okay.
00:39:15But thanks again for everything.
00:39:26Okay, what the hell? Unlock the door.
00:39:31Get her, man. Go around and get her.
00:39:34Grab her!
00:39:42Airfield, where is it?
00:39:43Get her off!
00:39:44All right, I got her!
00:39:46All right, that was where it is.
00:39:48Where I will cut you real deep.
00:39:50You understand?
00:39:52Just like the son.
00:39:55Okay, it's called Boulder's Airfield.
00:39:57It's like six miles north of here, okay?
00:40:00Oh, that's a good little girl.
00:40:02That's a good little girl.
00:40:03Please!
00:40:04Ah!
00:40:05Ah!
00:40:05Ah!
00:40:16Ah!
00:40:17Ah!
00:40:18Oh, my God.
00:40:48I don't know.
00:41:18All right.
00:41:29I'm going.
00:41:34I'm passing one of those waters back there.
00:41:45I'm fine.
00:41:51I don't want to talk about it.
00:41:57It happened.
00:42:01I need to just move on.
00:42:09Please, just stop.
00:42:11I just said I don't want to talk about it, okay?
00:42:15Bad shit happens.
00:42:19Bad shit happens to good people.
00:42:21I'm a good person.
00:42:23You just deal with it and you move on, one foot after another.
00:42:37Yeah.
00:42:39You're right about that.
00:42:42It's been a real shit day.
00:42:47Make it weak.
00:42:49It's been a real shit week.
00:42:51I don't want to talk about it.
00:42:53Yeah.
00:42:57Well,
00:42:59it's fine.
00:43:01I don't know.
00:43:03You got kids?
00:43:33I wonder where they are right now I'm sure they're fine they probably miss you my older sister
00:43:48she always wanted to be a mom she just couldn't have kids like tilted or whatever she was so
00:43:59happy to take chase chase that's his name he's four no five she's a way better mom name than I ever
00:44:15could be I mean I'm not cut out for that shit look at me I mean I can't take care of him I can't even
00:44:27take care of myself Ally and Blake they're they're responsible and they would have gotten out of the
00:44:37scene for sure I'm sure they're fine yeah they're definitely fine
00:44:46I'm glad you're a mess falls
00:45:04this is ridiculous
00:45:13why am I even talking to you
00:45:18walking corpse
00:45:21I'm gonna leave you now okay
00:45:40you're starting to slow me down
00:45:44don't look at me like that you're gonna be fine
00:45:50someone will come for you eventually or I don't know you'll find one of your own or something okay
00:45:58what do you want me to do what do you want me to do what do you want me to do you can't come with me you're just a stupid animal you don't even understand me do you
00:46:21I'm leaving
00:46:51if I take that tire off of you do you promise to be good
00:47:21if I take smalls
00:47:51You ever play that game Telephone?
00:47:55It's a kid's game.
00:47:59You take a can,
00:48:03and you attach it to another one with a string,
00:48:07and then you pretend it's a phone, and you can hear each other.
00:48:11Kids love it.
00:48:15Chase loved it.
00:48:21We made them together.
00:48:29This kid's my side.
00:48:33See?
00:48:37You had been living with my sister for a while by then.
00:48:45Last time I saw him,
00:48:47I...
00:48:53I took my kid home with me.
00:49:01I told him that he'd be able to hear me whenever he wanted to.
00:49:09All he had to do was listen.
00:49:19I don't even have a picture of him.
00:49:23All I have is this stupid tin can.
00:49:25I want to be at the airfield before me.
00:49:27I want to be at the airfield before me.
00:49:29I want to be at the airfield before noon, so I need you to hustle.
00:49:45I'm f***ing with this sand.
00:49:59It's all if you're a crazy confounding.
00:50:01I'm f***ing with this sand.
00:50:05I can't really make my big gr affect
00:50:19We're almost there.
00:50:33Come on Smiles, it's this way.
00:51:01Oh shit, Smiles we gotta hide you.
00:51:15Oh my god, Smiles come on, come on Smiles this way, go!
00:51:19Smiles, come here!
00:51:31There's nothing out here man.
00:51:45The convoy thought they seen something, let's just check it out.
00:51:49It's really quiet, okay?
00:51:53Man it's hot out.
00:51:55It's not as hot as that sister of yours.
00:51:57If you even dream about business then you'd better wake up with a mom.
00:52:01Alright.
00:52:03Hey, hey, hey, hey, I thought I seen something.
00:52:07Just relax, huh?
00:52:09That over there? I don't know.
00:52:11You're stuck right there!
00:52:15Don't shoot, okay?
00:52:17It's okay.
00:52:18Please don't shoot.
00:52:19Ma'am, have you been in contact with any other infected?
00:52:23No, my car, it got stuck and I'm just heading to the airfield that's just right down the road.
00:52:29What were you doing back there?
00:52:31I was using the little girls room, what's it look like?
00:52:34It's not safe out here ma'am.
00:52:36You can ride with us.
00:52:37No, I'm good, I'm good actually.
00:52:41My husband's meeting me up there.
00:52:43Your husband?
00:52:44Yeah!
00:52:45I'm sure you guys have more important things to do.
00:52:49Honestly, I'm good.
00:52:51Alright.
00:52:53You be careful.
00:52:55Thanks.
00:52:58Let's go.
00:53:04Stay.
00:53:05Infected!
00:53:0612 o'clock!
00:53:07Jesus Christ lady!
00:53:08What the hell is wrong with you?
00:53:09Please don't shoot.
00:53:10Please don't shoot.
00:53:11He's not gonna hurt anyone.
00:53:12He's with me.
00:53:13Please just.
00:53:14No one needs to know.
00:53:15I guess that's the husband.
00:53:16You know what?
00:53:17You two.
00:53:18You two have fun.
00:53:19Let's go.
00:53:20Come on, charge!
00:53:21Get back to the Humvee.
00:53:22Come on, right now.
00:53:23Let's go.
00:53:24This is bullshit.
00:53:25Let's go.
00:53:26Right now, it's the water.
00:53:27Let's go.
00:53:28Go, right now, it's the water.
00:53:29Let's go.
00:53:30No!
00:53:31No!
00:53:32No!
00:53:33No!
00:53:34No!
00:53:35No!
00:53:36No!
00:53:37No!
00:53:38No!
00:53:39No!
00:53:40No!
00:53:41No!
00:53:42No!
00:53:43No!
00:53:44No!
00:53:45No!
00:53:46No!
00:53:47No!
00:53:48Go.
00:53:49You're lucky.
00:53:51Oh, please .
00:53:55Smalls.
00:53:57I told you to stay.
00:53:59Why didn't you listen to me?
00:54:01You could have been killed.
00:54:03Come on, let's go.
00:54:08Have a nice day, ma'am.
00:54:10You .
00:54:12Good shot.
00:54:13Okay, Smalls, it's okay.
00:54:14Come on, get up.
00:54:15I'll be a baby.
00:54:16Let's go.
00:54:17Come on.
00:54:18You've been shot before.
00:54:19Let's do this.
00:54:20Do not be a baby.
00:54:21Let's go, Smalls.
00:54:22You got this.
00:54:23Let's go.
00:54:24Let's go.
00:54:29What the , Smalls?
00:54:33Oh, my God.
00:54:34Do you realize what you just did?
00:54:36Do you?
00:54:37Do you?
00:54:58Oh, my God.
00:54:59My God.
00:55:06Nope.
00:55:11Nope.
00:55:13No.
00:55:15No!
00:55:16No!
00:55:17No!
00:55:18No!
00:55:19No!
00:55:20No!
00:55:21No!
00:55:22No!
00:55:23No!
00:55:24No!
00:55:25No!
00:55:26No!
00:55:27No!
00:55:28No!
00:55:29No!
00:55:30No!
00:55:31No!
00:55:32No!
00:55:33No!
00:55:34No!
00:55:35No!
00:55:36No!
00:55:37No!
00:55:38Look what you made me do!
00:55:39I'd be lucky if I don't f***ing need to death out here!
00:55:42How can you f***ing do this to me?
00:55:44Leave me here to die!
00:55:50Come on!
00:55:51Come on!
00:55:52Get up!
00:55:53Come on!
00:55:54Let's go!
00:55:55Come on!
00:55:56Come on!
00:55:57God!
00:55:58It smells...
00:56:03What do you want me to do?
00:56:05Huh?
00:56:06I can't carry you!
00:56:14I can't carry you!
00:56:15Oh, it's mom.
00:56:44Oh my god, I can see it.
00:56:47The airfield.
00:57:01Come on, we're almost there.
00:57:04Come on, Smalls.
00:57:14Come on, it's not time for a rest yet.
00:57:17We're almost there, Smalls.
00:57:19Let's go!
00:57:23Let's go!
00:57:25Please, Smalls!
00:57:35Don't worry, I'm not gonna leave you here like this.
00:58:00Don't worry, I'm not gonna leave you here like this.
00:58:35I don't know.
00:59:05I don't know.
00:59:35I don't know.
01:00:05Yo, Molly!
01:00:08Is that you?
01:00:11Yes, it's me!
01:00:13Jesus Christ!
01:00:14You scared the shit out of me!
01:00:18Where's Nick at?
01:00:19Jimmy's gonna hit that first.
01:00:32It's 14 miles off the coast.
01:00:33All they got there is two villages and that's it.
01:00:36And even if this is spread, it doesn't matter.
01:00:40I got the full firepower.
01:00:42The way I figure it, I go in there, hard, full force, making my own.
01:00:48Jimmy's gonna be all president.
01:00:49We had our own problems, too.
01:00:52Tommy drives up in that convertible.
01:00:54He has a poor choice of vehicles.
01:00:56gets bit, doesn't tell anybody.
01:00:59Infects four of my guys.
01:01:01I had to lock them up.
01:01:03Yeah.
01:01:03Robbie!
01:01:07What?
01:01:08F***ing plane!
01:01:10Are we good?
01:01:11Yeah, we'll know in a second, boss.
01:01:15Guy's been doing speed for two days.
01:01:17F***ing machine.
01:01:19Woo!
01:01:21Is it Shirley?
01:01:22No, it's F***ing Molly.
01:01:24It's Molly, right?
01:01:25Yeah.
01:01:27F***ing.
01:01:28Whoa!
01:01:29Whoa!
01:01:30F***ing spot time!
01:01:32Grab your shit!
01:01:34Viva La Mexico!
01:01:48Oh!
01:02:14Bye-bye.
01:02:17Uh, h-h-h?
01:02:18Come on, come on, come on.
01:02:33Hi, you've reached Allie and Blake.
01:02:35Please leave a message after the beep.
01:02:43Bye, Allie.
01:02:44Hi, you've reached Allie and Blake.
01:02:45Please leave a message.
01:02:48Please leave a message after the beep.
01:02:51Hi, you've reached Allie and Blake.
01:02:53Please leave a message after the beep.
01:03:18Mom?
01:03:19Chase?
01:03:20Chase, is that you?
01:03:21Yeah, who is that?
01:03:22It's your mom.
01:03:23It's your mom.
01:03:24Allie?
01:03:25No, Chase.
01:03:26It's your other mom.
01:03:27Molly.
01:03:28Where are you?
01:03:29Where are you?
01:03:30In my bedroom.
01:03:31You're still at the house.
01:03:32Put Allie on.
01:03:34You're still at the house.
01:03:50Your other mo- Molly.
01:03:54Where are you?
01:03:55In my bedroom.
01:03:58You're still at the house?
01:04:00Put Ali on.
01:04:05What?
01:04:07How long have you been hiding for?
01:04:09A long time.
01:04:10How long, Chase?
01:04:12I don't know.
01:04:15It's okay. It's okay. You're so brave. You know that?
01:04:19Look, just don't leave from your hiding place.
01:04:23Don't leave from under your bed, no matter what, okay?
01:04:27Okay.
01:04:28I will come for you.
01:04:30It's just...
01:04:32I'm pretty far away.
01:04:36I'm not sure. Hopefully not too long.
01:04:39Why can't you come now?
01:04:41I'm sorry, Chase. You're just gonna have to trust me.
01:04:44You've said that before. Why can't you come now?
01:04:47I'm sorry, Chase. You're just gonna have to trust me.
01:04:50Listen.
01:04:51I know that I haven't been around a lot lately,
01:04:53but I'm coming back. Okay?
01:04:55I'm just hurry. I'm not here.
01:04:58Okay, listen. I'm leaving right now.
01:05:00I'll be there soon.
01:05:02I love you. I'm coming. I promise.
01:05:04I promise.
01:05:18Keys.
01:05:20No, Keys.
01:05:21Kevin Clark
01:05:28I'll be there soon.
01:05:30Hey.
01:05:35What are you doing?
01:05:37What's wrong, sweetie?
01:12:16Jace!
01:12:28Jace!
01:12:37Jace!
01:12:46Chase!
01:12:48Chase!
01:12:50Chase!
01:12:52Chase!
01:12:58Chase!
01:13:00Chase!
01:13:16Chase
01:13:29Chase
01:13:31Chase
01:13:35Chase
01:13:39Chase
01:13:43Chase
01:13:45Oh, my God.
01:14:13Chase, it's okay, sweetie.
01:14:18It's me.
01:14:19It's your mom.
01:14:21Mom, I'm here now.
01:14:27I made it.
01:14:29Let's get you out of here.
01:14:33Give me your hand.
01:14:35I'm so sorry.
01:14:40Why did you know you knew me?
01:14:45I miss you so much.
01:14:47I'm so sorry that I left.
01:14:50I love you.
01:14:53Okay.
01:14:59We gotta go.
01:15:06Cheers.
01:15:08Cheers.
01:15:09Cheers.
01:15:10Mom?
01:15:11Yeah?
01:15:12Are you gonna take care of me?
01:15:16Yes.
01:15:17Of course.
01:15:18I'm so sorry.
01:15:23I'm so sorry.
01:15:25I'm so sorry.
01:15:26I'm so sorry.
01:15:27I'm so sorry.
01:15:29I'm so sorry.
01:15:31Mom?
01:15:32Yeah?
01:15:33Are you gonna take care of me now?
01:15:36Yes.
01:15:37Of course.
01:15:39No matter what happens, you stay behind me.
01:16:00What happens in a home now,
01:16:16I'm so sorry.
01:16:17If you get some security
01:16:18that impactρωases me,
01:16:19we don't care about you.
01:16:20You are so sorry.
01:16:21I'll see you soon.
01:16:22You are so sorry about that.
01:16:23And you are all three times две years.
01:16:25What is this beautiful new life?
01:16:27Anyway.
01:16:27Oh wow.
Be the first to comment