Skip to playerSkip to main content
#novamedia #Betrayal #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #shortdrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00Oh
00:00:02Why did you come to me?
00:00:04I said, why did you come to me?
00:00:06Ah!
00:00:07I'm going to die!
00:00:14One thing,
00:00:16I'm going to die for you
00:00:18Why do you want to drink?
00:00:26You
00:00:28Nindie mo dapat ako nihilabanan
00:00:30Kum makikinig ka lang
00:00:32At magka anak tayo
00:00:33Pangako, di na kita muling sasaktan
00:00:35Ayos ba?
00:00:36Ayoko!
00:00:37Kapag may anak na tayo,
00:00:38gagamitin mo yung dahilan
00:00:39Para lalo akong ikulang at saktan
00:00:41Ginagawa ko ito para protektahan ka
00:00:44Kinig ka lang
00:00:46Ahayos din ang lahat
00:00:48Ahayos din ang lahat
00:00:54Ah!
00:00:58Don't you drink it?
00:01:00I don't like it!
00:01:02I don't like it like you.
00:01:04I'm going to go to my mama...
00:01:10I'm going to go to my mama...
00:01:12...like my mama...
00:01:28What are you doing?
00:01:34Why?
00:01:36Why are you doing this?
00:01:42Luyao,
00:01:44do you want me to do it?
00:01:46Don't let you go!
00:01:48Listen!
00:01:50You can go!
00:01:52Don't let you go!
00:01:54Luyao!
00:01:58Nasaan siya?
00:02:06Nasaan siya?
00:02:08Ayaw ko ginang bumbugdok!
00:02:10Hanapin niya!
00:02:12Opo! Kahit saan!
00:02:14Kailangan ko siyang mahanap!
00:02:28Siguradong mahanap kita!
00:02:41Luyao!
00:02:42Siguradong mahanap kita!
00:02:44Ikaw pala!
00:02:46Bilis! Sumakay ka!
00:02:50Ikaw pala!
00:03:04Bilis! Sumakay ka!
00:03:06Mag-shower ka muna!
00:03:10Mamaya!
00:03:12Ihatid kita pa uwi!
00:03:14Hindi!
00:03:16Ayaw ko na umuwi!
00:03:18Bakit?
00:03:19Doktor Ho!
00:03:20Alam ko!
00:03:21Isa kang kilalang plastic surgeon!
00:03:22Pwede mo ba akong tulungan?
00:03:24Tulungan mo ako magpalit ng mukha!
00:03:26Sinabi ko na sa'yo noon!
00:03:27Kung gusto mong magpalit ng mukha!
00:03:28Kailangan buong mukha ang operahan!
00:03:30Kapag pumalpak, pwede kang mamatay!
00:03:32Hindi ko pwedeng tanggapin ito!
00:03:33Doktor Ho!
00:03:34Kiusap!
00:03:35Tulungan mo ako!
00:03:36Dahil sa mukhang ito!
00:03:37May natububuga ko araw-araw na ikaw mincheng!
00:03:38Dahil sa mukhang ito!
00:03:39May natububuga ko araw-araw na ikaw mincheng!
00:03:41Kailangan buong mukha ang operahan!
00:03:42Kailangan buong mukha ang operahan!
00:03:43Kapag pumalpak, pwede kang mamatay!
00:03:45Hindi ko pwedeng tanggapin ito!
00:03:47Doktor Ho!
00:03:48Kiusap!
00:03:49Tulungan mo ako!
00:04:02Dahil sa mukhang ito!
00:04:03May natubuga ko araw-araw na ikaw mincheng!
00:04:05Marami, go mincheng!
00:04:06Doktor Ho!
00:04:07Pakiusap!
00:04:08Nakikausap ako sa'yo!
00:04:10Gusto kong mabuhay!
00:04:17Napag-isipan mo na ba?
00:04:18Kapag ginawa ang operasyon, wala na pagkakataong magsisi.
00:04:21Ako at si go mincheng ay minsan nagkakilala sa isang art exhibit.
00:04:26Sabi niya na iniibig niya ako sa unang tingin.
00:04:35Pero kalaunan, nalaman ko na ang nakita niya, hindi naman talaga ako.
00:04:40Kundi sa pamamagitan ng aking mukha, nakita niya ang kanyang yumaungina.
00:04:44Kaya hindi niya kailangan sinakta ng aking mukha.
00:04:49Lahat ng aking kamalasan ay dala ng mukhang ito.
00:04:55Naiintindihan ko na.
00:04:56Anong itsura ang gusto mong gawin?
00:04:58Pwede kahit ano, basta hindi katulad ang itsura ko ngayon.
00:05:01Kung anong mabuti para kay Doktor Ho, wala akong pakialam.
00:05:10Simulan na natin.
00:05:28Apoi kanala na natin.
00:05:31Simulan na natin.
00:05:33Apoi kanala na natin.
00:05:35Daman na natin.
00:05:37Mindana natin.
00:05:38Simulan na natin.
00:05:41Sabi.
00:05:42Naja, pinote.
00:05:45Saddam.
00:05:49Anong.
00:05:53Surprise!
00:05:57My husband is the third anniversary of the wedding.
00:06:13I hope we'll be together for a while.
00:06:23Tidak!
00:06:28Magkamukha, magkamukha.
00:06:29Ano?
00:06:41Napakaganda!
00:06:43Wala na talagang pakas ng dating anyo!
00:06:48Doktor Ho, nang umalis ako sa pamilya, wala akong nadalang pera!
00:06:52After the discharge, I'm going to go to work.
00:06:55I'm going to pay for the rest of the operation.
00:06:57You don't have to worry about it.
00:06:59Don't worry about it.
00:07:05It's been a while!
00:07:07There's no way back to Luya!
00:07:09Where are you going?
00:07:16Susho!
00:07:17Mr. Go!
00:07:19This is what?
00:07:20Where are you?
00:07:22Uh...
00:07:23Lahat ng damit ni Luyao ay alam ko, ako ang bumili para sa kanya.
00:07:27Pero ang damit na ito, hindi ko pa nakita.
00:07:29Parang ito yung suot ng huling pagtakas ng ginang.
00:07:31Naybinilik siya matapos mahuli.
00:07:34Hanapin mo agad ang katotohanan kung saan nang galing ang damit na ito!
00:07:37Opo.
00:07:43Mukhang uulan na.
00:07:45Si Luyao ay nasa labas.
00:07:46Tiyak na nilalamig siya.
00:07:52Ki!
00:07:53In teka mune lah.
00:07:54Puigi!
00:07:55Doa si pangsa Fantasia.
00:07:57Doa si iblink.
00:07:58Ang daripada ni dah pagin mo.
00:07:59Ang daripada ni ni walaupun ti diidi.
00:08:01Ang daripada.
00:08:03Impul.
00:08:04Ang daripada ni.
00:08:05Ang daripada ni siapapapun ni.
00:08:06Ang daripada ni ni.
00:08:08Ang daripada ni.
00:08:09Ang daripada ni tak siapapun ni.
00:08:10Ang daripada ni.
00:08:11Tika muna.
00:08:17Sandali.
00:08:22May nahulog kang gamit.
00:08:26Salamat.
00:08:41Mr. Go, nalaman ko na ang tatak ng gamit na ito.
00:08:57Sa lungsod na ito, iisa lang ang butik.
00:08:59Ito ang kanilang manager.
00:09:00Magandang araw, Mr. Go.
00:09:01Hindi ang tatak ang gusto kong malaman.
00:09:03Sino ang nabigay ng gamit na ito sa aking asawa?
00:09:08Mr. Go, ang gamit na ito ay limited edition.
00:09:11Dalawang kulang ang meron sa buong mundo.
00:09:14Mula sa punong tanggapan, kumuha ko ng listahan ng mga bumili.
00:09:18Kung isa-isang suriin, tiyak na mahaanap natin ang ginang.
00:09:20At ang pinagmula ng damit na ito.
00:09:21Sa isa kong hahanapin, ako mismo ang mag-iibistiga.
00:09:28Pakiusap, bigyan niyo po ako ng pagkakataon para sa interview.
00:09:31Pasensya na, mas mabuti pang umuwi ka muna.
00:09:33Wala kang ngang ID.
00:09:34Paano ka makahanap ng trabaho?
00:09:36Pero kailangan ko talaga ng trabaho.
00:09:38Sa katulad mong walang malina na pagkakailanan,
00:09:40Sino ang maglalakas na ob na kumuha sa'yo?
00:09:42Hindi masama.
00:10:01Miss, naghahanap ka ba ng trabaho?
00:10:06Sumama ka sa amin. May trabaho ka na agad.
00:10:08Hindi na. Salamat.
00:10:10Huwag ka naman umalis.
00:10:12Sumama ka na lang sa amin. Magtrabaho.
00:10:14Hindi ka manulugi. Pangako.
00:10:15Helo ko.
00:10:16Hindi pupunta.
00:10:17Ganda-ganda mo pa naman.
00:10:18Marami pagpera.
00:10:19Basta samahan mo lang ako.
00:10:21Ipibigay ko ang lahat ng gusto mo.
00:10:22Halika.
00:10:23Ang ganda mo talaga.
00:10:24Sayang kung hindi mo pagkakakitaan.
00:10:26Tama.
00:10:26Pintawin mo ako.
00:10:28Pagkawalan mo ako.
00:10:29Sumama ka.
00:10:30Sa kalolo.
00:10:33Pintawin mo ako.
00:10:35Pintawin mo ako.
00:10:37Tolong.
00:10:38Tolong.
00:10:39Uyaw-yaw.
00:10:44Gusto mo ba mamakay?
00:10:46Ocean.
00:10:47Ayan!
00:10:53Ayos ka lang?
00:11:02Doktor Ho.
00:11:03Salamat sa iyo.
00:11:04Nadagdag na naman ang nabala ko sa iyo.
00:11:06Kung sakaling hindi maging maayos ang trabaho,
00:11:08hindi kang tumira sa bahay ko.
00:11:09Hindi ba ito masyadong nabala?
00:11:12Walang problema.
00:11:13Sanay na rin ako mag-isa.
00:11:14Ang mga damit mo, pati mga gamit sa pangaraw-araw,
00:11:17na ianda ko na.
00:11:17Nasa kwarto na ang lahat.
00:11:20Salamat.
00:11:21Kumain na tayo.
00:11:29Doktor Ho.
00:11:30Ah.
00:11:31Anong nangyayari?
00:11:34Wala naman.
00:11:35Bigla ako lang naalala ang aking asawa.
00:11:38Bakit walang asawa niyo dito?
00:11:41Ah.
00:11:42Kahit ano pa ang dahilan,
00:11:44isa kang mabuting asawa.
00:11:45Naniniwala ko.
00:11:46Mahal ka rin ang asawa mo.
00:11:51Bubuksan ka ang pinto.
00:12:02Shouya.
00:12:03Ano?
00:12:05Shouya.
00:12:06Hindi ba't ikaw ay...
00:12:08Sino si Shouya?
00:12:11Hindi siya si Shouya.
00:12:13Kaibigan ko siya.
00:12:17Bakit magkamukhang magkamukha?
00:12:19Ako ang gumawa ng operasyon sa kanya.
00:12:24Doktor Ho.
00:12:25Sino ba talaga si Shouya?
00:12:32Wijing!
00:12:33Shouya ay sa awan ni Hushin.
00:12:34Nakamakailan lang pumanaw.
00:12:38Shouya ay sa awan ni Hushin.
00:12:40Nakamakailan lang pumanaw.
00:12:44Hindi ba sinabi mo mahal mo si Shouya?
00:12:47Kakaisang buwan pa lang mula nung siya ay pumanaw.
00:12:49Pakahanap ka na agad ang iwang mabae
00:12:50at pinayos pa mo ka para magkamukha siyang Shouya
00:12:53at pinatira mo ba siya sa bahay mo?
00:12:55Yan bang sinabi mo mahal?
00:12:57Ha?
00:13:00Parehong-parehong mukha
00:13:01at sudpang dabit ni Shouya
00:13:03isang perpektong kapalit.
00:13:06Hindi ba?
00:13:12Pasensya na.
00:13:13Sa totoo lang, ako ay...
00:13:15Doktor Ho,
00:13:16hindi ba't ikaw ay sobrang nangunguli na sa inyong usawa?
00:13:18Pasensya na.
00:13:19Alam ko pinakaayaw mo ang mga pamalit.
00:13:21Hindi ko katulad ni Go Meng Ching.
00:13:23Ako ay...
00:13:24Alam ko,
00:13:25hindi kita sinisisi.
00:13:26Maghahanap ako agad ng trabaho
00:13:27at ibalik ko sa iyo ang bayad ng operasyon.
00:13:29Pero sa ngayon,
00:13:30baka hindi na ako ang kumanatili rito.
00:13:33Luyao.
00:13:33At pati ang debit na ito,
00:13:35aalisin ko na ito ngayon din.
00:13:54Mr. Go.
00:14:09Ito ang huling bumili na itong damit.
00:14:10Siya ang naging huling customer.
00:14:12Ang pangalan niya ay Hu Xin.
00:14:13Dr. Ho.
00:14:23Kamusta?
00:14:27Dr. Ho.
00:14:28Kamusta?
00:14:29Ikaw ay...
00:14:32Gong Min Chien?
00:14:34Kilala mo ako?
00:14:40Sikat na sikat ang pangulo ng Go Group,
00:14:42si Mr. Go.
00:14:42Napanood ko na ang iyong panayang.
00:14:44Kaya kailangan ka ba sa akin?
00:14:45Dalawang buwan na nakalipas,
00:14:46bumili ka ng kaparyang damit na ito.
00:14:48Oo nga.
00:14:49Pinili ko yun para sa asawa ko.
00:14:51Hanapin!
00:14:52Ano ang balak mong gawin?
00:15:08Dr. Ho.
00:15:09Huwag kang kabahan.
00:15:10Gusto ko lang makita yung damit na binili dalawang buwan na nakalipas.
00:15:13Nasa bahay mo ba ba ngayon?
00:15:16Yung damit?
00:15:18Baka ang quote ni Dr. Ho.
00:15:20Nadiscoverin na ba ni Gong Min Ching?
00:15:21Dr. Ho.
00:15:31Sa wakas na tagpuan na kita,
00:15:32narinig ko na ikaw ay...
00:15:33Ikaw ang pinakamasikat ng cosmetic surgeon.
00:15:35Matutulungan mo mo akong palitan ng mukha ko?
00:15:37Palitan ng mukha?
00:15:38Oo.
00:15:39Ayoko na sa mukhang ito.
00:15:40Gusto ko na ang lahat ng tao
00:15:42ay hindi ako makikilala.
00:15:43Kasi nisa ka na.
00:15:44Napakadilikado na pagpapalit ng mukha.
00:15:46Nagmamakawa ko sa'yo.
00:15:47Kung hindi mo akong tutulungan,
00:15:48baka mamamatay ako.
00:15:50Ano?
00:15:50Huwag ka na mag-isipa.
00:16:05Saan ang bahay mo?
00:16:05Ihatid kita pa uwi.
00:16:06Luyao!
00:16:20Di ba't sinabi ko na...
00:16:22na huwag kang tatakas?
00:16:25Luyao!
00:16:37Bakit ka?
00:16:38Napakasaway!
00:16:45Bakit?
00:16:46Bakit?
00:16:47Bakit?
00:16:50Bakit nga ba talaga?
00:16:52Bakit?
00:16:53Bakit nga ba talaga?
00:16:54Bakit nga ba talaga?
00:17:03Ah!
00:17:04Ah!
00:17:05Ah!
00:17:07Ah!
00:17:10Huh?
00:17:23Alyau.
00:17:31Hanliigo ang asawa ko sa loob.
00:17:33Pakiusap lang mo baska.
00:17:34Why, you got to leave!
00:17:35Why did you go like this?
00:17:37And I'm standing against you.
00:17:38What do you have to go to?
00:17:40When I live in my own husband,
00:17:41I've come to get this bag.
00:17:43I'm trying to hide this in this bag.
00:17:45I'm seeing all the money on this bag.
00:17:46I didn't see the money on this bag.
00:17:48I'm seeing all this bag.
00:17:49I'm seeing the money on this bag.
00:17:50Why, I believe it's my daughter.
00:17:52I buy this bag with this bag.
00:17:54I'm going to get this bag with this bag.
00:17:56You're going to believe it?
00:17:57At this bag, you're going to give this bag?
00:17:59You are going to give this bag?
00:18:01Mr. Goh!
00:18:02I'm going to get rid of them.
00:18:04Are you going to leave now?
00:18:12Let's go!
00:18:24Let's go!
00:18:25You're going to be afraid.
00:18:26You're going to be able to meet them.
00:18:27You didn't know them.
00:18:29What happened?
00:18:30Diba limitedo lang sa dalawampuang damit na ito?
00:18:33Imposible.
00:18:34Hindi dapat sumubra ng isa.
00:18:35Baka naman, isa sa mga ito ay peke.
00:18:39Hoshin!
00:18:41Lumabas ka!
00:18:42Maligo ka muna at magpalit ng damit.
00:18:43Ako nang aharap sa kanya.
00:18:49Gusto ko makita ang asawa mo.
00:18:51Gusto ko makita ang asawa mo.
00:18:52Hindi pwede.
00:18:53Dinala mo na nga mga tao at pinasok ang bahay ko.
00:18:55Nibigay ka ng testurbo sa buhay ko.
00:18:57Siguradong tatawag ako na pulis.
00:18:5920% of it is, but your husband didn't see it.
00:19:03I need to see it.
00:19:04Impossible.
00:19:04If you're wrong, I just want to see it.
00:19:06It's my husband who doesn't see it.
00:19:09If I don't see it, I'm not going to see it.
00:19:12My husband?
00:19:19Do you need me?
00:19:20You?
00:19:23I'm going to see it.
00:19:24This is my husband.
00:19:25This is Shenzhouya.
00:19:26This is my husband.
00:19:28Did you buy it?
00:19:30Yes.
00:19:32I really bought it.
00:19:34I bought it.
00:19:34I bought it.
00:19:36It's a lot of money.
00:19:37Is it?
00:19:38No.
00:19:39No.
00:19:40No.
00:19:41No.
00:19:42No.
00:19:43No.
00:19:44No.
00:19:45No.
00:19:46No.
00:19:47No.
00:19:48No.
00:19:49No.
00:19:50No.
00:19:51No.
00:19:52No.
00:19:53No.
00:19:54No.
00:19:55No.
00:19:56No.
00:19:57No.
00:19:58No.
00:19:59No.
00:20:00No.
00:20:01No.
00:20:02No.
00:20:03No.
00:20:04No.
00:20:05No.
00:20:06No.
00:20:07No.
00:20:08No.
00:20:09No.
00:20:10No.
00:20:11No.
00:20:12No.
00:20:13No.
00:20:14No.
00:20:15No.
00:20:16No.
00:20:17No.
00:20:18No.
00:20:19No.
00:20:20No.
00:20:21No.
00:20:22No.
00:20:23No.
00:20:24Ano ito?
00:20:28Dr. Ho, ngayon lang ako tinawagan ng ehente.
00:20:31Sabi nila minahanap na silang bahay sa araw na ito.
00:20:33Salamat sa pag-aalaga mo.
00:20:34Sa totoo lang, maaari ka namang tumira dito.
00:20:37Hindi na kailangan.
00:20:38Si Gumin Ching, paulit-ulit kanyang ginulo.
00:20:40Ayokong madamay ka sa gulo dahil sakin.
00:20:42Tapos na ang bagay na ito.
00:20:44Hindi na siya muling pupunta sa'yo.
00:20:46Hindi lang yun.
00:20:47At saka, ang mukha kong ito
00:20:50ay kaparehong-kapareho sa sawa mo.
00:20:51Ayokong magkaroon ng maling akala ng mga kaibigan mo.
00:20:54Ayokong magkaroon ng mga kaibigan mo.
00:21:00promoteo ayo over
00:21:01Olga-i the
00:21:20Rising
00:21:22Hello? Dr. Zhao? Si Lola? May nangyari bang masama?
00:21:40Eh, mga pamilya, paano niyo nagawa na dalawang buwan mahigit na hindi mo nalang dumalaw?
00:21:44Pasensya na po, Doktor. Medyo naging abala ko nitong mga nakaraang araw.
00:21:47Wala kong oras para dalawin si Lola.
00:21:49Sandali lang.
00:21:49Si Lola? Di ba si Luyao ang apo niya? Ikaw ay...
00:21:55Si Luyao ay pinsan kong buo. May inaasikaso siya. Ako nang pumalit para dumalaw sa kanya.
00:22:00Kung hindi siya makakarating, dapat bayaran pa rin ang gastos.
00:22:03Kung sa susunod na buwan ay hindi pa rin mabayaran, mapipilitan ng hospital na paalisin siya.
00:22:07Sige po, babayaran ko kaagad.
00:22:09Nandito na. Ito ang kwarto.
00:22:11Salamat, Doktor.
00:22:19Lola?
00:22:26Wong? Lola?
00:22:28Yaw, yaw.
00:22:29Matagal mo nang hindi dumalaw sa akin.
00:22:32Kailan mo ako iuwi?
00:22:34Malapit na po, Lola.
00:22:35Kapag nakahanap na ako ng trabaho at tirahan,
00:22:38siguradong iuwi na po kayo.
00:22:39Yaw, yaw.
00:22:44Malaki na si yaw, yaw.
00:22:46Yaw, yaw.
00:22:47Mukhang kailangan ko na talaga ng pera para magrenta ng bahay.
00:22:50At kailangan din ng pera para sabayad sa hospital ni Lola.
00:22:53Mukhang kailangan ko talaga magmadali at maghanap ng bagong trabaho.
00:22:56Mission!
00:22:56O, mas tamang tawagin kitang...
00:22:59Kung minching?
00:23:01Ano bang gusto mo gawin?
00:23:03May oras ka ba? Gusto kita makausap.
00:23:05May gagawin pa ako. Mauna na ako.
00:23:07Narinig ko na lumipat ka ngayong araw.
00:23:11Minamanmanan mo ako?
00:23:12Sa isang lumang komunidad,
00:23:14nagrenda ka ng isang maliit na apartment
00:23:15dahil ba hindi kayo magkasundun ni Ocean?
00:23:18O may tinatago kang ibang tao sa loob?
00:23:20Bitawan mo ako!
00:23:22Ang mga bagay sa pagitan naming mag-asawa,
00:23:24hindi mo kailangan makialaman.
00:23:26Halika, uuwi na tayo.
00:23:37Dito ko ba nakatira?
00:23:41Kakaalis ko lang sa pamilya ko
00:23:42at hindi pa nakahanap ng trabaho.
00:23:44Bukod pa doon,
00:23:45mas ligtas kung maraming tao sa lumang komunidad.
00:23:48Ihahati na kita sa itas?
00:23:49Hindi na.
00:23:50Kaya ko nang umaki at mag-isa.
00:23:51Kaya ko nang umaki at mag-isa.
00:24:21Go!
00:24:26Go Mincheng!
00:24:27Kahit ano pang itsura na mukha mo,
00:24:29magbago man ito,
00:24:30hahanapin pa rin ito
00:24:31sa buhay na ito
00:24:31at sa kaming buhay.
00:24:32Huwag mong isipin na makakatakas ka sa panan ko!
00:24:35Ah!
00:24:41Go Mincheng!
00:24:51Nag-hahalicinate na ba ako?
00:25:01Natakot ba ko kay Go Mincheng?
00:25:03Hanggang umabot na sa ganitong kalagayan?
00:25:05Oh, Shen!
00:25:16Bakit ka nandito?
00:25:18Ang tagal mong hindi pumunta.
00:25:19Kaya dumaan na ako para silipin.
00:25:21Hmm.
00:25:22Wala yung namatay si Shuya.
00:25:24Hindi ka na muling nagpakita sa art gallery na ito.
00:25:26Na itinayo namin si Shuya.
00:25:30Nag-alala ka bang pumunta ka dito?
00:25:32Maalala mo siya?
00:25:33Nang nagbubuhay pa si Shuya,
00:25:34pinakamahalaga sa kanya ang art gallery na ito.
00:25:36Oo.
00:25:38Ngayon,
00:25:38ang pagpunta mo rito,
00:25:40may kailangan ka ba?
00:25:41Ah, ako?
00:25:42Sana matulungan mo si Luyao
00:25:44na makahanap ng trabaho.
00:25:45Ano?
00:25:46Nagpayos ng mukha si Luyao
00:25:47at nagpanggap na patay.
00:25:48Lahat yun ay para makatakas sa mapanakit niyang asawa.
00:25:50At yun ang pinakamabisang paraan ng pagtakas
00:25:52at magsimulang muli.
00:25:54Gusto mong palitan siya ni Shuya?
00:25:56Kung hindi makahanap ng bagong pagkakailangan
00:25:58sa kakayahan ni Go Mincheng,
00:25:59tiyak na matatagpuan niya siya.
00:26:01Oh, Shen!
00:26:02Mag-isip ka na malinaw!
00:26:03Siya si Luyao,
00:26:04asawa ng pinakamayama si Go Mincheng.
00:26:06Hindi siya si Shun Shuya.
00:26:07Alam ko na.
00:26:08Ako ay...
00:26:09Ano lang kapag nakikita ko lang ang mukha niya,
00:26:11naaalala ko si Shuya.
00:26:13Patay na si Shinsuya.
00:26:14Huwag ka na magpatuloy na magpasakit.
00:26:16Si Luyao ay si Luyao.
00:26:18Si Shuya ay si Shuya.
00:26:19Alam ko magkaiba silang dalawa.
00:26:21Magkaiba sila.
00:26:24Alam ko mahal na mahal mo si Shuya.
00:26:25Buhong puso.
00:26:26Pero matagal yan na ako ni Loco.
00:26:29Hindi ka niya totoong mahal.
00:26:30Si Shuya,
00:26:31kaya ni Luyao,
00:26:32pareho silang pag-aari ng ibang lalaki.
00:26:34Hindi sila iyo.
00:26:41Hindi ka na naniwala.
00:26:43Tama ba?
00:26:43Sa likod mo,
00:26:44nakikipagita siya sa napakaraming lalaki.
00:26:46Paulit-ulit siyang nagtataksil.
00:26:48Minsan pa ay nabuntis at nagpalaglag.
00:26:50Hindi ka niya talaga minahal.
00:26:53Alam ko ang lahat ng ito.
00:26:55Alam mo?
00:26:57Si Shuya ang asawa ko.
00:26:58Mula akong pag-aalam sa nakaraan niya.
00:27:00Patay na siya ngayon.
00:27:01Ayokong sa hinaharap.
00:27:02Mabanggit mo pa ang mga ginagawa niya noon.
00:27:04Alam mo na ang lahat ng ito?
00:27:06Pero mahal mo pa rin siya?
00:27:10Ocean.
00:27:12Patay na siya.
00:27:13Pwede mo ba ang isipin ang dadami ng iba?
00:27:18Wenjing,
00:27:19ikaw ang pinakamatalik na kaibigan ni Shuya.
00:27:21Gabi na.
00:27:22May operasyon pa ako mamaya.
00:27:24Anis na ako.
00:27:36Dahil magkaibigan kami ni Shuya,
00:27:39kaya ako lumayo sa'yo.
00:27:40Pero ako naman ang munang nakakilala sa'yo.
00:27:51Ocean?
00:27:51Hello?
00:27:54Maaari ako ba makausapan niyo ang director?
00:27:55Si Shenshuo ya?
00:27:56Pasensya na.
00:27:57Walang director.
00:28:00Ako ang investor ng art galerina ito.
00:28:02Ako si Go Mincheng.
00:28:09Go Mincheng?
00:28:10Dr. Who?
00:28:22Pasok ka.
00:28:27Bakit ka andito?
00:28:28Wala lang.
00:28:29Wala lang.
00:28:31Nagpadaan na ako para kamustahin ka.
00:28:33Aalis ka ba?
00:28:35Nagpadala ko ng ilang resume online.
00:28:37Maganda para sa interview.
00:28:39Atin na kita.
00:28:41Pasensya na ha.
00:28:46Hello?
00:28:46Sige.
00:28:48Pupunta ako kagad.
00:28:51Si He Wencheng yun.
00:28:52Sabi niya,
00:28:53may naghahanap sa'kin sa art gallery.
00:28:54He Wencheng?
00:28:56Sabi niya,
00:28:57ang investor ng art gallery,
00:28:59umasa siyang bumalik ako sa trabaho.
00:29:00Hayaan mo.
00:29:01May hatid kita.
00:29:14Itong art gallery ay binuksan ni He Wencheng at Shoya na magkasama.
00:29:18Kung papasok ka sa trabaho,
00:29:19gamitin mo ang pagkakilanlan ni Shoya.
00:29:20Sa ganitong paraan,
00:29:21si Go Mincheng ay hindi ka madali mahanap.
00:29:23Sige.
00:29:30Miss He,
00:29:37Shoya,
00:29:38nandito ka.
00:29:39Miss Shen,
00:29:40ang tagal natin hindi nagkita.
00:29:46Mr. Go,
00:29:48bakit ka nandito?
00:29:49Shoya,
00:29:50si Mr. Go ay investor ng ating art gallery.
00:29:53Siyempre,
00:29:53alam ni Miss Shen na ako ang investor.
00:29:55Noong panahon ng invest ako,
00:29:57naroon din si Miss Shen.
00:29:59Mr. Go,
00:30:00huwag mo sanang biruin si Shoya.
00:30:03Hindi na kailangan na ikaw pa mismo magkipag-usap.
00:30:06Noon,
00:30:07ang assistant mo ang kausap ko.
00:30:08Oo,
00:30:09nakalimutan ko.
00:30:11Miss Shen,
00:30:12umupo ka.
00:30:13Sige.
00:30:15Shoya,
00:30:16dinalan kita ng panahalian.
00:30:18Ocean?
00:30:26Huwag kang matakot.
00:30:27Nandito ako.
00:30:31Mr. Go,
00:30:32ginugulo mo na naman ang asawa ko.
00:30:33Naalala mo ba ang isinabi ko sa'yo?
00:30:35Na hindi ka welcome dito?
00:30:36Ikaw ba ang ayaw sa'kin?
00:30:38O kaya,
00:30:39si Miss Shen ang ayaw sa'kin?
00:30:41Mr. Go,
00:30:42may asawa na ako.
00:30:44Mula ngayon,
00:30:44trabaho lang pag-usapan natin.
00:30:46Tungkol naman sa sinabi mo mag-usap ng pribado,
00:30:49mukhang hindi maginhawa.
00:31:07Mr. Go,
00:31:08kapag harap mo ang asawa ng iba,
00:31:10magpigil ka naman.
00:31:11Doktor,
00:31:12sigurado ka ba na
00:31:14siya ang asawa mo?
00:31:16Sigurado ako.
00:31:18Mabuti ko ganun.
00:31:20Bantayan mong mabuti ang asawa mo.
00:31:24Hindi naman ito mahalaga.
00:31:26Dahil hindi magtatagal,
00:31:29maahanap ko rin ang asawa ko.
00:31:32Luyao!
00:31:32Mag-imbestiga ka tungkol sa asawa ni Ho Shen,
00:31:44Shen Shuya.
00:31:46Si Gu Minxin
00:31:47ay isang investor ng art gallery.
00:31:48Kung gagawin mo ito,
00:31:49masisira rin ang art gallery balang araw.
00:31:51Masasaya ang pinaghirapan ni Shuya.
00:31:56Dr. Hu,
00:31:57hindi na dapat ako manatili rito.
00:31:59At hindi ko na dapat nagdagan pa ang pasanin mo.
00:32:02Kahit saan ko pumunta,
00:32:11kahit anong lusod,
00:32:12magtatagpuan ka pa rin ni Gu Minxin.
00:32:14Kung hindi ka magpapalit ang pagkakakilanlan,
00:32:16hindi ka magiging ligtas.
00:32:18Ho Shen,
00:32:19talaga ba ang gusto mo?
00:32:20Gusto mo ba siyang ipagpatuloy na mabukay bilang Shuya?
00:32:23Sa tingin mo ba,
00:32:24maniniwala ang iba?
00:32:25Maniniwala ba si Gu Minxin?
00:32:26Ikaw ang pinakamatalik na kaibigan ni Shuya.
00:32:28Kapag sinabi mong siya yun,
00:32:30siya na yun.
00:32:32Mr. Gu,
00:32:33narito ang mga impormasyon tungkol kay Shinshuya.
00:32:36Si Shinshuya ay isang tagapamahala ng art gallery.
00:32:38Ang art gallery na ito ay tumatanggap ng aming investment dati.
00:32:41Kaya may hawak ang kumpanya ng kanyang personal na impormasyon.
00:32:44Ano yan?
00:32:44Si Shinshuya ay aksedeng-dang namatay isang buwanang nakalipas.
00:32:47Tama nga.
00:33:01Si Shinshuya si Luyao.
00:33:05Mr. Gu, may kailangan ka ka sa akin?
00:33:14Mr. Gu, may kailangan ka ka sa akin?
00:33:28Mr. Gu, ayusin mo. Gusto kong makipagkita kay Shinshuya.
00:33:33Mr. Gu, tumakay lang lang.
00:33:34Agbala si Shinshuya sa art gallery.
00:33:36Mr. Gu, ang art gallery ninyo, ako ang nag-invest.
00:33:39At nitong huli, hindi maganda ang takbo ng merkado.
00:33:43Baka malugi ang art gallery.
00:33:45Mr. Gu, gusto niyo magpawian ng investment?
00:33:46Mr. Gu, hayaan si Shinshuya na makipag-usap sa akin ng personal.
00:33:50Mr. Gu, bumalik ka na.
00:34:05Tignan mo ang bagong painting ko.
00:34:07Pwede ba itong ibenta sa art gallery?
00:34:09Kakatapos ko lang makipag-usap si Lu Min Ching.
00:34:12Sabi niya, gusto niya makita ka.
00:34:14Kung hindi ka papayag, baka babawihin niya ang investment.
00:34:18Siya?
00:34:19Alam na ba niya ang isang bagay?
00:34:21Hindi.
00:34:22Gamit mo ang identity ni Shinshuya sa gallery.
00:34:25Kung hindi ka pupunta, mas lalo siyang magdududa.
00:34:28At sa ngayon, ang art gallery, ang negosyo ay palaging mahina.
00:34:32Kung wala ang kanyang investment, mabilis itong malagay sa panganib at magsara.
00:34:36Ito ang pinaghihirapan ni Shinshuya sa buong buhay niya.
00:34:40Sige na, nalapit ako kay Hushin para mag-isip ng paraan.
00:34:44Sandali, naiintindihan ko na.
00:34:47Ang art gallery na ito, ito ay pinaghihirapan mo at ni Miss Shen.
00:34:51Hindi ako papayag na masira ito at magsara.
00:34:53Kaya ikaw, pwede ba akong makipagkita kay Gumin Xing?
00:35:01Ikaw, anong kinagawa mo?
00:35:03Baka makilala ka ni Gumin Xing at magalala si Hushin para sayo.
00:35:07Ito?
00:35:09Lahat ba'y damit mission?
00:35:11Oo!
00:35:12Ganito!
00:35:13Tutulungan kita mag-make-up!
00:35:15Tara!
00:35:16Ayos na!
00:35:28Talagang kapareho ni Shuya.
00:35:30Hindi ka na dapat magkalala at makilala.
00:35:32Ha!
00:35:34Miss Shen, dumating ka na rin!
00:35:36Mr. Go, dumating ako upang makipag-usap sa inyo.
00:35:38Tungkol sa investment sa art gallery.
00:35:39Anong ginagawa mo?
00:35:40Bitawan mo ako!
00:35:41Sinabi ko na sa'yo, Miss Shen, ang itsura mo ay kahawig na isang taong kilala ko noon.
00:35:45Anong taong kilala mo?
00:35:46Ang asawa ko?
00:35:47Luyao!
00:35:48Hindi ako siya!
00:35:49Hindi ako siya!
00:35:50Hindi ako siya!
00:35:51Hindi ako siya!
00:35:52Hindi ako siya!
00:35:53Hindi ako siya!
00:35:54Hindi ako siya!
00:35:55Hindi ako siya!
00:35:56At hindi rin kilala ang Luyao!
00:35:57Natatandaan mo ba nung nasa art gallery sinabi ko sa'yo,
00:35:59na ang itsura mo ay kahawig na isang taong kilala ko noon?
00:36:03Anong taong kilala mo?
00:36:05Ang asawa ko?
00:36:06Luyao!
00:36:07Hindi ako siya!
00:36:09Ako si Shinsuya!
00:36:10Asawa ni Ho Shen!
00:36:14Bakit ka pa rin palaging palabas?
00:36:16Hindi ba ganda yun?
00:36:17Hindi!
00:36:18Hindi ako siya!
00:36:19Hindi kita kilala!
00:36:21At hindi rin kilala ang Luyao!
00:36:23Natatandaan mo ba nung nasa art gallery sinabi ko sa'yo,
00:36:25na ang nunal mo sa liin,
00:36:28ay talagang sexy!
00:36:35Paano posibleng?
00:36:37Mr. Gu!
00:36:39Siguro talaga nagkamali ka ng tao!
00:36:42Wala akong nunal sa laig na kulay pula!
00:36:45Paano posibleng ganito?
00:36:47Bidawan mo ako!
00:36:50Mister!
00:36:51Hindi ka pwedeng lumasok!
00:36:52Shinsuya!
00:36:56Ayos ka lang ba?
00:36:59Hindi ko talaga inaasahan!
00:37:00Siya pala akong kangalangganan na CEO ng co-group kung gusto mo pagligawan ang ibang may asawa!
00:37:04Mr. Gu!
00:37:05Mr. Gu!
00:37:06Sa tingin ko nagkakamali ka ng tao!
00:37:08Hindi ako ang asawa mo!
00:37:09Ako si Shinsuya!
00:37:11Matagal na akong kasal kay Hushen!
00:37:13Huwag mo na akong isturbuhin!
00:37:15Nanangahas ka ba mang bala?
00:37:16Mr. Gu!
00:37:17Alam ko na ikaw ang investyo ng gallery,
00:37:19pero hindi yung dahilan para isturbuhin ang aking asawa!
00:37:22Hindi ko napapayagan na makipagkita ka na privado sa asawa ko!
00:37:25Kung gagamitin mo pa ang investment,
00:37:26dinanahinan para isturbuhin siya!
00:37:28Agad kong kakansilain ang co-group at ang pakipagtutulungan sa gallery!
00:37:33Sandali!
00:37:34Hindi ko alam kung ikaw ba si Luyao,
00:37:36pero alam ko na ang pagkawalan ng aking asawa ay tiyat na may kinalaman sa'yo!
00:37:39Ibalitan mo kay Luyao sa buong muhay ko kahit ano pang paraan,
00:37:43tiyat na hahanapin ko siya!
00:38:01Nung huli sa gallery,
00:38:02si Go Minching ay talagang napansin ang nunal na ito!
00:38:04Buti na lang at nakapaghanda ako!
00:38:06Bakit ka nakipagkita na mag-isa kay Go Minching?
00:38:08Go Minching!
00:38:12Doktor Hu!
00:38:14Bakit biglang na lang lumabas ang pisina ni Go Minching?
00:38:17Sinabi ito sa akin ni Winching,
00:38:19nababahala ako!
00:38:22Nababahala ka ba na baka makilala ka niya?
00:38:25O baka naman,
00:38:26magbalik ang dati namin gabdamin!
00:38:30Ako?
00:38:31Doktor Hu!
00:38:32Sa mga panahon ito,
00:38:33talagang salamat sa'yo!
00:38:34Ngunit ayoko maging pabigat sa iba!
00:38:36Kapag nalaman ni Go Minching na ako si Luyao,
00:38:40gagawin niya ang lahat para magigante!
00:38:42Dapat talaga akong umalis!
00:38:48Huwag kang umalis!
00:38:49Pangako ko sa'yo,
00:38:51pangangalagaan kita ng mabuti!
00:38:55Luyao!
00:38:56Luyao!
00:38:57Talaga bang iniisip mo na magbustuhan ka ni Ho Shin?
00:38:58Isa ka lang naman kapalit!
00:38:59Kung makapasok ka sa puso ng isang lalaki,
00:39:01ano na lang ang halaga na paliging kapalit?
00:39:02Luyao!
00:39:05Luyao!
00:39:06Talaga bang iniisip mo na magbustuhan ka ni Ho Shin?
00:39:10Isa ka lang naman kapalit!
00:39:12Kung makapasok ka sa puso ng isang lalaki,
00:39:14ano na lang ang halaga na paliging kapalit?
00:39:18Gu Minching!
00:39:19Sinasayasat ko na!
00:39:25Ang dating Shenshuya ay patay na!
00:39:27Kaya ang kasalukuyang Shenshuya,
00:39:29sino ba siya?
00:39:33Hindi ko alam!
00:39:34Huwag mo akong tanungin!
00:39:35Kung gusto mo makuha si Ho Shin,
00:39:36sabihin mo ang katotohanan!
00:39:43Pinadala mo ang narawang ito sa akin, telepono!
00:39:45Hindi mo lang gusto gamitin ang kamay ko para babagsakit sila!
00:39:50Kaya ang kasalukuyang Shenshuya,
00:39:51talaga bang siya ang aking asawa na si Luyao?
00:39:55Shenshuya ay Shenshuya!
00:39:56Hindi ko sinabi na siya si Luyao!
00:40:01Gusto ko lang malinaw para sa'yo na kahit Shenshuya o Luyao,
00:40:05basta nasa tabi nga si Ho Shin,
00:40:07sa mata ni Ho Shin,
00:40:08walang puwang para sa'yo!
00:40:19Luyao!
00:40:20Alam ko nandiyan ka sa loob!
00:40:21Huwag ka na magtago!
00:40:22Hello!
00:40:23Ocean!
00:40:24Ha!
00:40:26Sa wakas na hanap na kita!
00:40:28Sa wakas na hanap na kita!
00:40:30Luyao, alam kong nandiyan ka sa loob.
00:40:39Bug ka na magtago.
00:40:40Hello, Ocean?
00:40:48Sa wakas, nahanap na kita.
00:40:51Sa wakas, nahanap na kita.
00:41:00Hello, Ocean?
00:41:12Hello, Luyao? Hello?
00:41:25Sabihin mo, saan ay kinagos si Luyao?
00:41:27Gomen, Shin. Ako ang asawa ni Ocean.
00:41:31Kung ganito mo ako tratuhin, hindi kanya papalampasin.
00:41:35Hindi ko, Alintana. Ikaw si Ocean.
00:41:38Saan mo na hanap ng kapalit na ito?
00:41:40Kayong dalawa, ginagos si Luyao.
00:41:42Papatay ko kayong lahat.
00:41:44Huling tanong ko sa'yo, sagot ka!
00:41:48Sagot!
00:41:49Shuya!
00:41:57Nangahas ka sa dala po.
00:42:10Push him!
00:42:13Sasaktan mo ba siya?
00:42:16Hindi na abawa na kita.
00:42:17Ang wang nangstumuin ng aking asawa.
00:42:19Ipalik mo sa akin, Siluyaw!
00:42:20Gomen, Shin!
00:42:33Gomen, Shin!
00:42:37Gomen, Shin.
00:42:38Isipan mo na ba ng maayos?
00:42:40Sasabihin mo na ba sa akin kung saan si Luyao?
00:42:43Naipalam ko na.
00:42:44Darating agad si Tito.
00:42:46Pangas ka magbanta sa akin?
00:42:48Saan ay tinagos si Luyao?
00:42:49Uwa ka.
00:42:54Ikaw mismo si Luyao.
00:42:57Sinubukan nung pumatay?
00:42:59Si Hoshi na hindi nakagising.
00:43:01Anong problema mo?
00:43:02Tanungin mo si Tito.
00:43:04Sana ba itinagos si Luyao?
00:43:07Dumating na si Tito, Mr. Gu.
00:43:08Pilis, sabihin mo!
00:43:10Mr. Gu, bitawan mo na.
00:43:11Dumating na si Tito.
00:43:12Oshin?
00:43:20Oshin?
00:43:21Oshin, gumising ka!
00:43:29Oshin?
00:43:30Wencheng, bakit ka nandito?
00:43:32Ano ba talaga nangyari?
00:43:34Bakit ang sakta nang ganito sa Oshin?
00:43:36Hindi ko panganda tanong sa'yo.
00:43:38Bakit alam ni Gu Wencheng ang lokasyon ng bahay namin?
00:43:40Dito ka na dubating para kushinan ako?
00:43:42Anong ibig mong sabihin?
00:43:44Noong nakaraang beses sa galeri,
00:43:46kasama mo si Gu Wencheng.
00:43:48Pagkatapos dahil sa investment sa galeri,
00:43:49ikaw ang nagdala sa amin para magkita.
00:43:51Mahihirapan ako hindi maghinala.
00:43:53Ano ba talagang gusto mo gawin?
00:43:55Dapat mong maunawaan.
00:43:56Ito si Luyao.
00:43:58Asawa ni Gu Wencheng.
00:43:59Bilang manugang na pamilyang mayaman na Gu,
00:44:01hindi ka dapat makisangkot kay Oshin.
00:44:04Hindi kayo parehas ng uri ng tao.
00:44:08Luyao, nakikiusap ako sa'yo.
00:44:11Bumalik ka sa tabi ni Gu Wencheng.
00:44:13Para walang sino man ang makikipag-agawit ka, Oshin.
00:44:16Nagkikiusap ako.
00:44:17Hindi mo dapat itanong ito sa'kin.
00:44:20Dapat sa tunay ng Shin Shuiya mo itanong.
00:44:25Tatay na si Shin Shuiya.
00:44:27Kung hindi mo aanggawan si Oshin,
00:44:29ula yung sinyo man ang makikipag-agawan.
00:44:32Magmulat ka na!
00:44:33Si Oshin ang gusto ni Shin Shuiya.
00:44:36Siya ang itsura ni Shin Shuiya.
00:44:38Hindi ako.
00:44:47Pagkibusap,
00:44:48tulungan mo akong pasang na yun na ikaw sa kanya.
00:44:51Aayos na ako.
00:44:52Pupunta sa isang banyagang lumson
00:44:53para hindi ako mahanap ni Gu Wencheng
00:44:55at hindi na muling magkita si Oshin.
00:44:56Niyaw!
00:45:12Para malaman mo,
00:45:13ang kapalaran na nagtaksil sa akin!
00:45:15Hindi mo malang kontrolado
00:45:17ang isang babay?
00:45:18Talaga ako nagdududa.
00:45:19Kung kaya mo bang pamalaan,
00:45:20ang buong go-compression!
00:45:21Pa!
00:45:27Nung buhay pang yung ina,
00:45:29di niya kila na silubukan na babag sa akin.
00:45:31Ibigyan kita ng sapung arang
00:45:32at hindi mo kaya hanapin si Luya.
00:45:34Kung kaya mo ba talagang gampanan,
00:45:35ang tungkunin,
00:45:36bilang isang presidente.
00:45:39Niyaw,
00:45:40siguradong hahanapin kita pabalik!
00:45:41Aalis ka lang ba ng ganito?
00:45:54Nandito pa ang iyong lula.
00:45:56Oshin,
00:45:57gising ka na.
00:45:59Pag sumama siya sa akin,
00:46:01maaaring manganib siya.
00:46:02Kailangan ko munang iwan si Lula dito.
00:46:04Pag naayos ng lahat,
00:46:05babalikan ko siya.
00:46:09Huwag ka na aalis.
00:46:10Oshin,
00:46:12ako...
00:46:12Mapagkakatiulaan mo ba ako?
00:46:14Nakikilala ko pagkakaiba mo kay Luya.
00:46:16Hindi ka tilanman naging kapalit.
00:46:17Iba ako kay Kao Minji.
00:46:20Kung mananatili ako dito,
00:46:22panganganib ka!
00:46:23Gusto kong mananatili ka.
00:46:25Ano man ang mangyari?
00:46:25Harapin natin ito na magkasama.
00:46:27Sige na.
00:46:30Luya,
00:46:31sagutin mo ako.
00:46:40Hindi mo pa rin siya dinala.
00:46:44Si Sen Suya ay nagreport sa polis.
00:46:46Hindi ko nakita si Luyao.
00:46:47Gusto mo pa rin ba hanapin si Luyao?
00:46:50Oo.
00:46:51Siya ang babae sa buong buhay ko,
00:46:53na pinakamamahal ko.
00:46:54Hanggat buhay pa siya,
00:46:56dadaling ko siya pa uwi.
00:46:59Hindi ko inaasahan.
00:47:01Si Guzo ay ganito katapat sa pag-ibig.
00:47:04Ikaw rin naman.
00:47:05Pareho lang tayo.
00:47:06Para makuha mo si Hoshin,
00:47:07hanggang mo siya nitong kanalo.
00:47:09Anong kailangan mo sakin?
00:47:19Gusto ni Shin Suya na umalis.
00:47:21Sinundan siya ni Hoshin.
00:47:22Siguro hindi na siya makakalakad.
00:47:24Hindi ko talaga maintindihan.
00:47:26Pati na si Shin Suya.
00:47:27Pero patuloy na iniisip siya ni Hoshin.
00:47:30Pareho lang naman ang muka nila.
00:47:31Minsan,
00:47:33ang muka ng babae,
00:47:34malaga talaga sa lalaki.
00:47:37Hindi lang itong mukha.
00:47:39Maaring dalang nito mga alaala ng ilang dekada.
00:47:41Ikaw at ang sawa mo,
00:47:43nagkakilala na ng ilang dekada?
00:47:45Siguro nga.
00:47:46Siya ang aking
00:47:47pinakamamahal sa buong buhay ko.
00:47:52Pinakamamahal?
00:47:53Sabihin mo sakin,
00:47:54ano ang pag-ibig?
00:47:55Control.
00:47:56Pag nanais,
00:47:58mag-aari.
00:47:59Pero sa loob ng maraming taon,
00:48:00hindi ko itong naranasan.
00:48:24Hindi pwede.
00:48:24Hindi ko pwede ikipagkalulo si Luyao.
00:48:40Luyao.
00:48:43Matagal ka nang nawala.
00:48:45Ha.
00:48:45Pwede ka nang umuwi.
00:48:46Ha ha ha.
00:48:57Hello?
00:48:58Nacheco na ba ang address ng lula ni Luyao?
00:49:01Naayos na ba?
00:49:02Kapag naibalik na ang mata na sa bahay,
00:49:04makakauwi na rin si Luyao.
00:49:06Ha ha ha ha.
00:49:07Talagang namang hindi ka umalis.
00:49:15May gusto kong sabihin.
00:49:16Gusto kong sabihin sa'yo.
00:49:18Ikaw ba at si Ocean ay magkasama?
00:49:21Dahil sa kanya,
00:49:23ako'y nanantili.
00:49:24Alam mo ba yun?
00:49:25Ang pananantili mo rito
00:49:26ay magdadulot na malaking problema kay Ocean.
00:49:29Ako?
00:49:30Ang asawa mo,
00:49:36si Gumincheng yung tumatawag.
00:49:40Hello?
00:49:42Papasokin mo si Luyao
00:49:43para makita ko
00:49:44na sa akin ang lula niya.
00:49:46Guzo,
00:49:47kung ang asawa mo
00:49:48ay umiibig ng ibang lalaki,
00:49:51ano ang gagawin mo?
00:49:55Papatayin ko siya ng lahat.
00:49:57Tapos,
00:49:57papatayin ko rin ang sarili ko
00:49:58para maisamang abo ko ni Luyao
00:50:00sa aking libingan.
00:50:04Anong ibig mo sabihin?
00:50:06Nakita mo na.
00:50:08Ang asawa mo si Gumincheng
00:50:09ay sobrang balib
00:50:11at nagkakaibang pag-iisip.
00:50:13Dinukot niya ang aking lula.
00:50:16Luyao,
00:50:18talagang mahal ka ni Gumincheng.
00:50:20Bumalik ka na lang sa kanya,
00:50:21okay?
00:50:22Kung kayo ang magkasama,
00:50:23wala lang makakapigil sa akin
00:50:25at kay Ocean.
00:50:26Pag-iusap!
00:50:27Talagang hindi ka
00:50:29may iintindihan.
00:50:36Mission,
00:50:37dito.
00:50:44Papasokin si Luyao
00:50:44para makita ako.
00:50:46Bakit nandito si Mission
00:50:47ay nagpapakita
00:50:48na katotohanan
00:50:49ikaw si Luyao?
00:50:50Si Miss Luyao
00:50:51ay inatasan ako
00:50:52na makipag-usap sa'yo.
00:50:53Kapag binakawalan mo si Lula,
00:50:55sasangayong siya
00:50:55makipagkita sa'yo.
00:50:57Hindi pa tayo
00:50:58tapos mong laro.
00:50:58Naiiritan na ako.
00:51:00Kung hindi mo
00:51:00pakakawalan si Lula
00:51:01sa buhay mo,
00:51:02huwag mo nang asa
00:51:03makita mo siya muli.
00:51:09Pinagbabantaan mo ba ako?
00:51:10Hindi ako
00:51:11nagbabanta sa'yo.
00:51:13Ikaw
00:51:13umahawak
00:51:13sa liyad ko ngayon
00:51:14at nagbanta sa akin.
00:51:16Hanggang hindi ko
00:51:20nakita si Luyao,
00:51:21hindi ko papakawalan
00:51:22ng Lula.
00:51:23Ikaw,
00:51:24kung hindi ka agad
00:51:24aalis,
00:51:25isasama kita
00:51:26kay Lula.
00:51:27Alis!
00:51:38Mr. Go,
00:51:39papalisin na lang ba siya?
00:51:40Ang kanyang Lula
00:51:40at siya lang
00:51:41ang magkabag-anak.
00:51:41Hindi iiwan ni Luyao
00:51:42ang kanyang Lula.
00:51:44Ito,
00:51:45magpadiin i-test
00:51:46para makumbi ma
00:51:47kung siya ma talaga
00:51:47si Luyao
00:51:48o si Shinsuya.
00:51:55Paano mo
00:51:55nagdagawa na si Luyao?
00:51:57Makipakita mo
00:51:57ka sa'king Bumenshin?
00:51:58Hiwenshin,
00:51:59duwawala ka na ba
00:51:59sa katiluan?
00:52:00Hindi ako!
00:52:03Luyao?
00:52:08Luyao,
00:52:09ayos ka lang ba?
00:52:10Ayos lang ako,
00:52:11si Bumenshin.
00:52:12Tila hindi makumpir
00:52:13mga aking pagkakilangan.
00:52:14Ngayon ay nananiwala ka na ba?
00:52:16Hindi ko sinabi
00:52:17kay Gumingcheng.
00:52:18Ano man namang yari,
00:52:20mula ngayon,
00:52:20hindi ko na pwede
00:52:21makipakita
00:52:21mag-isa kay Gumingcheng.
00:52:22Pero ang aking Lula ngayon
00:52:23ay nasa kanyang kamay.
00:52:26Kung hindi,
00:52:26makakailangan kong
00:52:27tumawag ng pulis.
00:52:28Hindi pwede.
00:52:30May paggap kang mali
00:52:31sa pamilya, Gu.
00:52:32Kapag tumawag ka ng pulis,
00:52:34si Gumingcheng
00:52:34na bilang yung asawa
00:52:35ay maghahainaligan
00:52:36na pag-aalaga
00:52:36sa inula.
00:52:37Hindi niya palalampasin
00:52:42magtago ka muna.
00:52:43Hindi ka pwede manatili rito
00:52:45o bayan muna sa akin yung iba.
00:52:46Pero!
00:52:47Huwag nang pero!
00:53:01Mr. Go,
00:53:02lumabas ng resulta
00:53:03ng punsisuri.
00:53:04Si Sin Shuya.
00:53:05Kumpirmadong siya si Luyao.
00:53:11Luyao.
00:53:12Gozo!
00:53:20Sabihin mo kay Luyao
00:53:21na pumunta siya sa akin.
00:53:22Hindi ko alam!
00:53:23Sabihin mo kay Luyao
00:53:24na pumunta sa akin!
00:53:27Ano bang kinagawa mo?
00:53:29Masisiyasad ko na.
00:53:30Peking Sin Shuya
00:53:31ay si Luyao mismo.
00:53:32Sabihin mo kay Luyao
00:53:33na pumunta siya sa akin!
00:53:34Opo!
00:53:34Opo!
00:53:34Opo!
00:53:34Opo!
00:53:42Hello,
00:53:45Wencheng?
00:53:47Shuya?
00:53:47May hindi,
00:53:48Luyao!
00:53:49Wencheng,
00:53:50ano nangyari sa'yo?
00:53:50Oh Shen, are you going to join me now?
00:53:53Oh, I'm going to leave you on the new team.
00:53:56I'm going to go to my hands.
00:53:58I'm going to go to my hands.
00:54:00I'm going to go to my hands.
00:54:02Hello? What's going on?
00:54:04Wencheng, are you going to go to my hands?
00:54:06I'm going to go to my hands.
00:54:14Hello?
00:54:17Luyao, I'm going to give you an utos.
00:54:19Agad na pumunta sa galerie para hanapin ako.
00:54:22Kung hindi, papatayin ko si Wencheng.
00:54:30Masakit ba?
00:54:33Ito ang kalalabasan na magtataksip sa akin.
00:54:39Ngunit, kung may sisisihin man, si Luyao lang.
00:54:43Ang kanyang kapalaran ay magiging mas malupit kisa sayo.
00:54:49Anong gagawin?
00:54:53Alam na ni Wencheng ang aking pagkakailanan.
00:54:55Hindi niya pala alampasin si Wencheng.
00:54:57Iuuwi muna kita.
00:54:58Pagkatapos, ako lang pupunta ro'n ang pag-isa.
00:55:00Hindi.
00:55:00Dahil sa akin ang nyari ito.
00:55:02Kung hindi ako pumunta,
00:55:03hindi titigil si Wencheng.
00:55:05Luyao.
00:55:06Bumalik tayo.
00:55:07May paraan ako para pinitid si Wencheng na pumayad sa divorce.
00:55:11Maniwala ka sa akin.
00:55:22Wencheng!
00:55:23Luyao.
00:55:27Sa wakas nakabalik ka na.
00:55:29Tuwagin ang mga tao.
00:55:33Iuwi niya siya.
00:55:34Pangalagaan na maayos.
00:55:36Sundali!
00:55:37May sasabihin ka ba?
00:55:38Pabalik na lang.
00:55:39Sakto.
00:55:40Gusto ko magiging usap sa'yo.
00:55:45Luyao.
00:55:46Go, Wencheng.
00:55:49Sinabi mo, mahal mo ako.
00:55:51Sa mga taon ng kasalatin,
00:55:53ang ginawa mo sa'kin,
00:55:54dahan-dahan mo akong itinulang sa bingit ng kawalan.
00:55:58Ito bang tinatawag mo, pag-ibig?
00:56:00Walang duda.
00:56:02Siempre mahal kita.
00:56:05Luyao.
00:56:06Makinig ka.
00:56:07Ibaba mo ang gunting.
00:56:09Kaysa bumalik ako na kasama mo,
00:56:12mas mabuti pa mamaday na lang ako ngayon.
00:56:15Kung mamamatay ako ngayon,
00:56:17maaari mo bang palayain sila?
00:56:20Palayain si Wencheng
00:56:21at ang aking lola.
00:56:23Luyao,
00:56:25di ba ba mo yung gunting?
00:56:26Hindi ba sinabi mo na mahal mo ako?
00:56:28Kung ganon,
00:56:29palayain mo silang lahat.
00:56:33Ipapakita ko sa'yo ngayon ang kamatayan ko.
00:56:37Binabantaan mo ba ako?
00:56:38At muli mo akong binabantaan?
00:56:40Ginamit mo ang kamatayan para nagtutin ako?
00:56:43Oo.
00:56:44Oo, tinatakot talaga kita.
00:56:46Kaya,
00:56:48mamatay na lang ako.
00:56:50O kaya,
00:56:51mag-divorce na lang tayo.
00:56:53At ganon mo ba atin ang kakagustong iluan ako?
00:56:56Luya ang asawa ko.
00:56:59Kung mamamatay ka lang,
00:57:02ibabalik ko ang iyong katawan.
00:57:03Ngunit,
00:57:04kasama si Ocean,
00:57:05pagdadalamhatin ko na siya sa'yo.
00:57:08Do Min Cheng,
00:57:09do Min Cheng,
00:57:13baliyo ka ba?
00:57:15Tama,
00:57:15baliyo nga ako.
00:57:17Kung wala ka sa buhay ko,
00:57:18mawawala sa akin ang lahat.
00:57:20Pamilya,
00:57:21pag-ibig,
00:57:21at pati na rin ang pinakamakapangyari ang karira ko.
00:57:23Wala na ang lahat.
00:57:29Luyao,
00:57:30bumalik ka na sa akin tabi.
00:57:32Ipiningako ko,
00:57:34di na kita sasaktan.
00:57:35At sisigurduin ko,
00:57:38di ko nalilinitahan ang iyong kalayaan.
00:57:40Tayo,
00:57:42ay magkakaroon ng anak.
00:57:45Atin,
00:57:45magiging maayos.
00:57:47Go Min Cheng,
00:57:48kung ikaw ay isang tunay na lalaki,
00:57:49ano man ang galit mo sa akin,
00:57:51huwag mong saktan si Luyao.
00:57:54Huwag!
00:58:01Babalik ako,
00:58:02kasama ka.
00:58:03Anong sinabi mo?
00:58:05Sabi ko,
00:58:06babalik ako sa pamilya ko.
00:58:09Luyao,
00:58:09ipiningako ko,
00:58:10naiingatan ka na ng mabuti.
00:58:12Ikaw muna ang malis.
00:58:13Hayaan mo na ako rito.
00:58:15Ocean,
00:58:15hindi mo pa rin ba na yung tindihan?
00:58:17Ginamit ka lang niya simula't simula.
00:58:19Tama.
00:58:21Ginamit lang talaga kita.
00:58:23Ginamit kita para huwag paayos ng mukha.
00:58:25Magpalit ng pagkakilalan
00:58:26para makatakas kay Go Min Cheng.
00:58:28Ngayon,
00:58:29nabigo ako.
00:58:30Wala ka ng silbe.
00:58:33Hindi ka pa ba aalis?
00:58:36Sinidya mong sabihin niyan.
00:58:38Kinalang gila kita.
00:58:40Hindi ikaw yan.
00:58:41Wala kang alam tungkol sa akin.
00:58:43Ang mahal ko ay si Go Min Cheng.
00:58:46Ayokong hayaan siyang kontrolin ang buhay ko.
00:58:48Kaya kung nagpaayos ng mukha,
00:58:51magpalit ng pagkatao
00:58:52at nilapitan ka.
00:58:55Ngayon,
00:58:56umayag na siya na huwag akong kontrolin.
00:58:59Siyempre,
00:59:00babalik ako sa sawa ko.
00:59:05Tama.
00:59:06Bumalik ka na.
00:59:09Ayos lang na bumalik.
00:59:10Uwi na tayo.
00:59:29Hulang ya.
00:59:30Bakit mo nang gustuhan ang muka ni Sen Suria?
00:59:33Kahit anong mukha,
00:59:34mas maganda pa rin kaysa dati.
00:59:36Susia!
00:59:37Mr. Go.
00:59:37Naayos na ba ang kontak sa klinika?
00:59:39Oo, naayos na.
00:59:40Tara,
00:59:40dalin si Badam sa ospital.
00:59:42Anong balak mo gawin?
00:59:43Dadalin kita sa ospital
00:59:45para ibalik ang dati mong itsura.
00:59:48Nasisiraan ka ba?
00:59:49Hindi ako pupunta.
00:59:50Hindi ko kailang nakahayaan
00:59:51maging kagaya ko ng dati.
00:59:56Luyao,
00:59:57ito ang tangan mo.
01:00:02Sumungka.
01:00:04Punta tayo sa ospital.
01:00:05Tara!
01:00:06Kailan po'y naisibulan na operasyon?
01:00:15Mr. Go.
01:00:16Ito si Madam.
01:00:18Kakagali lang sa operasyon.
01:00:19At ito'y bone reconstruction.
01:00:21Isang full facial surgery.
01:00:23Ngayon,
01:00:23kung gusto niya muli baguhin
01:00:24ng mukha pabalik,
01:00:26masyadong mataas ang pangani.
01:00:28Anong sinabi mo?
01:00:29Sir,
01:00:30maaring mag-donald ito
01:00:31ng infeksyon
01:00:32at musibli ikamatay.
01:00:33Mahal,
01:00:40natatakot ako.
01:00:42Ayokong mamatay.
01:00:42Humamatay.
01:00:48Sige.
01:00:50Uuwi tayo.
01:00:50Sasamahan kita.
01:00:51Uuwi tayo.
01:01:11Lahat ng iyan ay binigil ko para sa'yo.
01:01:12Maligo ka muna
01:01:15at isuot mo ito.
01:01:16Mahal,
01:01:43nalaligo ka na ba?
01:01:45Mahal,
01:01:47kakatanggal ko lang ng dami
01:01:48at naliligo na ako.
01:01:49Saglit lang ha?
01:01:50Nasa'yo ba yung cellphone ko?
01:01:52Wala naman.
01:01:53Hindi ko nakita.
01:02:09Anong tinatago mo?
01:02:11Wala.
01:02:11Wala naman.
01:02:12Saan mo tinago ang cellphone?
01:02:13Saan mo tinatago ang video?
01:02:20Kanino mo ipindadala ang video?
01:02:22Matagan mo na siguro gusto mag-debosyo,
01:02:24di ba?
01:02:24Bakit nga ba?
01:02:26Bakit?
01:02:26Huwag mo akong iwan, okay?
01:02:32Huwag mo akong iwan, okay?
01:02:32Umukay ko.
01:02:33Ibibigay ko sa'yo.
01:02:37Kung wala ka,
01:02:38mas mabuti ba mamatay na lang ako?
01:02:40Huwag mo akong iwan.
01:02:41Hindi.
01:02:42Huwag mo akong iwan.
01:02:44Anong balak mo?
01:02:45Si Luyo mismo ang gustong iwan ka.
01:02:49Nanagkit ka sa pamilya.
01:02:50Mailigil kang baril.
01:02:52Kailangan kitang ipasok sa kulungan.
01:02:53Walang mas nagmamahal sa'yo kisa sa'kin.
01:02:57Go, Mincheng.
01:02:58Ano ba talaga gusto mong gawin?
01:03:00Ang baril na ito ay pwedeng lagyan ng limang bala.
01:03:02Ngayon, maisa na dito.
01:03:03Tatlong beses akong bumutasin.
01:03:05Kung hindi ako mamamatay,
01:03:07huwag mo akong iwan, okay?
01:03:08Kung ganitong paraan nang gagawin,
01:03:17hindi mo makupo ang tunay na pagmamahal.
01:03:19Go, Mincheng.
01:03:20Tigilan mo na.
01:03:28Halika.
01:03:29Iuuwi kita.
01:03:38Potion?
01:03:43Potion?
01:04:03Kung lalapit ka pa,
01:04:06tatalon ako dito.
01:04:09Luyao, ikaw.
01:04:11Talaga bang ganito ang gali ko sa'kin?
01:04:14Go, Mincheng.
01:04:15Dumating na ang mga polis.
01:04:16Tigilan mo na.
01:04:18Go, Mincheng.
01:04:19Kahit mamamatay ako,
01:04:21hindi na akong magpasakop sa hindi makataong sakit mo.
01:04:25Sawa na ako.
01:04:27Luyao,
01:04:29taon-taon kitang minahal.
01:04:30Siguro,
01:04:32mali na ang paraan ko.
01:04:33Pero,
01:04:33ang pagmamahal ko sa'yo,
01:04:35totoo.
01:04:38Luyao,
01:04:47aalagaan kita habang buhay.
01:04:50Ba-ba-ba.
01:04:52God timeLS ito.
01:04:54Ah,
01:04:55maaf-ba.
01:04:58Talk to me.
01:04:59ć­»ba.
01:04:59Ba-ba.
01:05:00Ba开 chat.
01:05:00Ba-ba.
01:05:01Ba-ba.
01:05:01Tui.
01:05:02Ba-ba.
01:05:02Ba-ba.
01:05:02Ba-ba.
01:05:03Ba-ba.
01:05:04Ba-ba.
01:05:04Ba.
01:05:04Ba-ba.
01:05:05Ba-ba.
01:05:05Ba-ba.
01:05:05Ba-ba.
01:05:05Ba-ba.
01:05:07Ba-ba.
01:05:07Ba-ba.
01:05:08Ba-ba.
01:05:08Ba.
01:05:09Ba.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended