Quand une fille douce découvre son côté rock… tout change! 😍🎸✨ Suis cette transformation spectaculaire — du look sage au style rebelle — pleine de maquillage audacieux, d’attitude et de moments incroyablement drôles!
⚡ Transformation totale : douce → rock queen
🎤 Style, confiance et énergie explosive
😂 Makeover plein de fun et de surprises
👉 Et toi, tu préfères Team Douce 💖 ou Team Rock 🖤?
📺 ABONNE-TOI pour plus de glow-ups, transformations et challenges stylés!
#RockQueen #TransformationÉpique #GlowUpChallenge #MakeoverStory #FilleSage #StyleRebelle #TransformationDeStyle #ExtremeMakeover #GlowUpRock #ChangementDeLook #TransformationDrôle #GlowUpDeFolie #IdoleDuRock #MakeoverÉpique #RockVsDouce
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l’entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
⚡ Transformation totale : douce → rock queen
🎤 Style, confiance et énergie explosive
😂 Makeover plein de fun et de surprises
👉 Et toi, tu préfères Team Douce 💖 ou Team Rock 🖤?
📺 ABONNE-TOI pour plus de glow-ups, transformations et challenges stylés!
#RockQueen #TransformationÉpique #GlowUpChallenge #MakeoverStory #FilleSage #StyleRebelle #TransformationDeStyle #ExtremeMakeover #GlowUpRock #ChangementDeLook #TransformationDrôle #GlowUpDeFolie #IdoleDuRock #MakeoverÉpique #RockVsDouce
Musique par Epidemic Sound : https://www.epidemicsound.com/
Stock de fichiers (photos, vidéos et autres) :
https://www.depositphotos.com
https://www.shutterstock.com
Cette vidéo est réalisée dans un but de divertissement. Nous ne faisons aucune garantie quant à sa faisabilité, sa fiabilité ou les risques qui l’entourent. Toute action basée sur les informations recueillies dans cette vidéo n'engage que vous et nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou de pertes. Il relève de la responsabilité du spectateur de faire preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires en vue de reproduire ces actions.
La vidéo suivante peut mettre en scène des activités pratiquées par nos acteurs dans un environnement contrôlé. S'il vous plait, faites preuve de jugement, d'attention et de toutes les précautions nécessaires si vous prévoyez de les reproduire.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Cute But From Now
00:01I'm Cute But From Now
00:03I'm Cute But From Now
00:05I'm Cute But From Now
00:06Hey ! Je peux en être ?
00:08Hein ? Qui es-tu ?
00:10Je veux faire un TikTok avec vous aussi !
00:12Quoi ? Tu te moques de moi ?
00:14Mais pourquoi ?
00:16Oh !
00:17Regarde juste ses cheveux !
00:19Et ses angles sont parfaits !
00:21Prête à dévorer sa proie !
00:23Mais toujours mignonne !
00:25Oh ! Mes cheveux sont en pagaille !
00:27Regarde aussi ses trucs sales !
00:29Wow, it was a changement instantané.
00:33De rien.
00:34I'm going to like this too.
00:37My face has a look for a lot of work.
00:40I need a new makeup.
00:42Come here, little guy.
00:44Don't be like this.
00:46Okay, let's go work now.
00:50Main stable, Emily.
00:51Main stable.
00:53The Joker is looking for a new little friend.
00:55It's not so bad.
00:59Oh, ces ongles gâchent tout.
01:03J'y arriverai jamais.
01:05Attends une seconde.
01:06J'ai une idée.
01:08T'en fais pas.
01:09Je ne vais pas gaspiller mon rouge à lèvres.
01:12Maintenant, j'aurai besoin de cette brosse.
01:13On y va.
01:18Terminé.
01:19Elle me ressemble.
01:21Ce sera bientôt le cas,
01:22vu que je vais étaler mon visage dedans.
01:23Hein?
01:27Wow, trop beau.
01:29Oh!
01:31Regarde ces gros sourcils.
01:33Je dois faire quelque chose maintenant.
01:36Laisse-moi voir.
01:37Ah, regarde ce qu'on a là.
01:39Aide-moi, bâton magique.
01:41Est-ce que tu crois en la magie
01:43ou ça te fait sourciller?
01:45Oh, c'est mieux.
01:46Mouah!
01:48Mon royaume de cochonnerie.
01:51Miam!
01:52Ah, ah, c'est le vrai défi du Chubby Bunny.
01:56Hum, ça ne fonctionne pas.
01:58Laisse-moi réfléchir.
01:59Oh!
02:00Adapte-toi.
02:02Improvise.
02:03Surmonte.
02:04Ah!
02:05Hum!
02:06Le goût de la victoire est doux.
02:08Les marshmallows le sont tout autant.
02:10Je vais en reprendre.
02:12Je commence mon régime demain.
02:14Oh!
02:15Je suis aussi partante pour un soda.
02:18Ouvrons-le maintenant.
02:19Plus facile à dire qu'à faire.
02:21Oh!
02:22Oh!
02:24Aouch!
02:25Oh!
02:25Oh non, mon ongle!
02:28Viens ici, mon ami.
02:30Viens voir maman.
02:32Oh!
02:33Non, ne me dis pas que...
02:36Oh!
02:37Oh!
02:38Je l'ai perdu à jamais.
02:40Oh!
02:42Attends juste un peu.
02:44Hum.
02:44Je peux sans aucun souci utiliser ça.
02:48Hein?
02:48Faisons une petite incision ici.
02:51Maintenant, retirons cette partie de la paille.
02:53Maintenant, ouvrons ça aussi.
02:55Attention, l'ami.
02:56Ces trucs sont aiguisés.
02:58Bon, j'ai les ongles de rechange parfaits en main.
03:01C'est un résultat naturel.
03:03Regarde juste.
03:05Wow!
03:06L'ongle bleu est comme un pouce en dolori.
03:08Ah!
03:09Et la touche finale?
03:12Ces astuces me font voir rouge.
03:14Mais pas de manière négative.
03:15J'aime le rouge.
03:17Pas de magie d'édition ici.
03:19Oh!
03:19Wow!
03:20Parfait!
03:21Mouah!
03:22Héhé!
03:22Bon, je dois trouver la tenue la plus mignonne pour la soirée.
03:26Ce qui est mission impossible avec tous ces cheveux sur mon chemin.
03:29Hum.
03:29Oh!
03:30Ah!
03:31Ah!
03:32On y est!
03:35Ouch!
03:36Oh!
03:37Quoi?
03:38Hum!
03:39Je suis plus forte.
03:40Retire ce truc.
03:42Ah!
03:43Oh!
03:43Ouch!
03:45Oh!
03:45Mais j'ai toujours ça.
03:47J'adore.
03:48Enfilons le juste.
03:51Hein?
03:52Oups!
03:53Je suis encore dans le pétrin.
03:55Oh!
03:56Je suis en train de le détruire.
03:58Et devine qui est à nouveau le responsable.
04:01Hum.
04:02Oh!
04:03Chewbacca.
04:04Ah!
04:04C'est toi?
04:05Gênant.
04:07Qu'est-ce que je peux y faire?
04:09Faisons ça rapidement et sans douleur.
04:11Ah!
04:12C'est la partie ASMR de la vidéo.
04:14Augmente le volume.
04:16Bon.
04:18Je dois être courageuse à présent.
04:20Je devrais le faire?
04:22Hum.
04:23Une.
04:24Deux.
04:25Trois.
04:25Quand faut y aller?
04:26Ah!
04:27Ah!
04:27Ah!
04:28Ah!
04:28Ah!
04:29Ah!
04:33Ah!
04:34Ah!
04:35C'était violent.
04:37Il me faut autre chose.
04:38Hum.
04:39Ça devrait faire l'affaire.
04:40C'est coup bien.
04:42Comme de la crème fraîche sur un gâteau.
04:44Un gâteau un peu poilu.
04:46Ah!
04:46Terminé.
04:47Prochaine étape.
04:48Appliquer la crème uniformément sur toute la jambe.
04:51L'ASMR se poursuit, mais ne t'endors pas encore.
04:54J'ai encore beaucoup de choses géniales à te montrer.
04:57D'accord.
04:59Une.
05:00Deux.
05:01Trois.
05:02Maintenant, voyons voir le résultat.
05:04J'ai vraiment hâte de retirer ses poils.
05:08Ça fonctionne, ça fonctionne.
05:09La peau de bébé est dans la place.
05:12Terminé.
05:13Aussi lisse que le cerveau de mon ex.
05:16Ah!
05:17Ça a l'air parfait.
05:19Hum.
05:20Ah!
05:20Oh!
05:21C'est ce qu'il me faut.
05:23Quelque chose me dit que ça va mal se passer.
05:25Ouais!
05:26J'applique.
05:28Euh.
05:29Hum.
05:30Bah.
05:31Bah.
05:33Ah!
05:34C'est là où toute la crème se trouve.
05:36Berk!
05:37Ah!
05:38Oups!
05:39Je voulais pas faire ça.
05:41Qu'est-ce que je dois faire à présent?
05:43Oh!
05:44Ces cours de yoga vont enfin payer.
05:47Écrit et réalisé par Quentin Tarantino.
05:50Ah!
05:51Ah!
05:51Ah!
05:51Un massage thérapeutique pour mon visage et mes pieds.
05:54Hihi!
05:55Hé, caméraman, pourquoi tu me suis ici?
05:58Peu importe, laisse-moi...
05:59Oh!
06:00Oh!
06:01Oh!
06:01Quel sentiment magnifique!
06:04Maintenant, c'est l'heure de se nettoyer.
06:05Les ongles ne vont pas gêner ici.
06:07Oh!
06:08Hum!
06:09Qu'est-ce qu'il se passe?
06:11Oh!
06:11Je commence vraiment à le regretter.
06:14Oh!
06:15Et maintenant?
06:17Oh!
06:17Attends une seconde.
06:19Ne me juge pas là-dessus.
06:21Tirons la chasse maintenant.
06:23Tu connais mes ongles, mais pas mon histoire.
06:25Ah!
06:26Ah!
06:26Ah!
06:27Oh non!
06:29Comment je vais relever ce truc maintenant?
06:31Il n'y a pas moyen.
06:33Ça se relâche tellement facilement.
06:35Ça ne va pas fonctionner non plus.
06:37C'est le combat le plus difficile de ma vie.
06:40Oh!
06:40Allez!
06:41Ah!
06:42Ah!
06:43Ah!
06:44Je veux arracher tout ça.
06:46Ah!
06:47Ah!
06:48Mes ongles sont parfaits.
06:50Ah!
06:51Mais je ne peux pas dire la même chose de mes dents.
06:54Ne me dis pas.
06:55Oh!
06:56Viens ici.
06:57Oh!
06:58D'accord.
06:58Allons-y.
06:59Ah!
07:00Doucement maintenant.
07:02Ah!
07:03Ah!
07:04Les dieux des ongles sont contre moi.
07:06Ah!
07:07Ah!
07:08J'abandonnerai pas!
07:09Ah!
07:10Regarde, je suis un chat maintenant.
07:12Un chat très frustré.
07:14Ah!
07:15Ah!
07:16J'essaye pour la dernière fois.
07:18Ah!
07:19Ah!
07:20Ah!
07:21Oups!
07:23C'est ça.
07:24Je vais devenir Wolverine sur ce coup.
07:26Regarde ça.
07:27Ah!
07:28J'ai créé une petite porte.
07:30Retire ça doucement.
07:32Ah!
07:33Maintenant, essayons comme ça.
07:36Ah!
07:36Wow!
07:38Oh!
07:38Rendons-leur leur blanc perlé éclatant.
07:41C'est vraiment pas une trame inversée.
07:42Oh!
07:43Quoi?
07:44Oh!
07:45Ces oiseaux sont vilains.
07:47Oh!
07:48Je dois gratter tout ça.
07:49Ah!
07:50C'est tellement relaxant et apaisant.
07:53Ah!
07:53Lavons tout ça.
07:55Ah!
07:55Je me sens revivre.
07:57Hein?
07:57Mes cheveux sont complètement détrempés.
07:59Comme si je les avais lavés ou quelque chose comme ça.
08:02Oh!
08:02Il me faut plus de serviettes.
08:04J'aime la bleue.
08:06Équipons ça maintenant.
08:08Wow!
08:08Regarde ce flux.
08:10Je produis cette eau?
08:12Je sais que je m'hydrate bien, mais c'est ridicule.
08:15Oh non!
08:16Laisse tomber.
08:17Utilisons-les toutes.
08:18Problème de cheveux longs.
08:20J'ai pas raison?
08:21Oh!
08:22Regarde ça!
08:23Rien ne semble fonctionner, là.
08:27Hmm.
08:28Hmm.
08:29C'est un cerveau en éruption.
08:30Il me faut un meilleur plan.
08:31Hi-hah!
08:34Oh!
08:35Trop mignon!
08:36Prochaine étape.
08:37Apportons de la chaleur.
08:40Marche, Simpson.
08:41Je suis ta fille cachée.
08:42Hi-hah!
08:43La couleur est un peu différente.
08:45Hum.
08:46Vérifions.
08:48Oh mon...
08:49Oh!
08:50C'est quoi ça?
08:52Oh!
08:52J'ai besoin de mon peigne à cheveux maintenant.
08:55Prions pour le meilleur.
08:56Oh!
08:57Ça bouge pas!
08:59Oh!
09:00Oh!
09:00Oh!
09:01Oh!
09:03Oh!
09:04Mes cheveux sont faits en adamantium ou quoi?
09:07Oh non!
09:08Qu'est-ce que je vais faire?
09:11Oh non!
09:12Oh!
09:12Oh!
09:14Mes ongles peuvent constituer la grâce salvatrice.
09:17La première fois qu'ils m'aident réellement pour quelque chose,
09:20au lieu de faire de ma vie un enfer sur Terre.
09:23Oh!
09:24Oh!
09:25Parfait!
09:26Mouah!
09:27Hi-hihi!
09:28Je me suis vraiment surpassée sur ces coups.
09:31Oh!
09:32Mon téléphone!
09:33Pas encore!
09:35Oh!
09:35Allez!
09:36Allez!
09:36Allez!
09:37Je peux laisser celui-là glisser?
09:40Oh!
09:40Oh!
09:41Stupides ongles!
09:43Super éblouissant, hein?
09:45Oh!
09:47Ma mère va me tuer si je réponds pas!
09:49Oh!
09:49Oh!
09:53Oh!
09:54Oh non!
09:55Oh!
09:56Mon téléphone!
09:58Oh!
09:58S'il te plaît, ne m'abandonne pas maintenant!
10:01Tout ça est de votre faute!
10:04Oh!
10:05Il est temps d'avoir ce que vous méritez.
10:07J'en ai vraiment marre.
10:08Il est grand temps d'agir.
10:10Ça fonctionne?
10:11Oh!
10:12J'ai besoin de quelque chose de plus grand.
10:14C'est de ça dont je parle.
10:16Oh!
10:17Oh!
10:17Ne fais pas ça à la maison, l'ami.
10:19Je suis une sauvage.
10:21Oh!
10:22Oh!
10:23Terminé!
10:24Oh!
10:24C'est Deadpool!
10:26Oh!
10:27Oh!
10:27C'est mieux comme ça.
10:30Oh!
10:30Mes mains ont l'air tellement belles!
10:32Hi!
10:32Hi!
10:33Ah!
10:34Hmm!
10:35Je me sens toute bizarre.
10:37Il me manque pas mal, en fait.
10:39Oh!
10:40Regarde ça!
10:41Oh!
10:42Celui qui va tous les gouverner.
10:44Ah!
10:45Je sais quoi faire!
10:46Hi!
10:46Hi!
10:46Hi!
10:48Oui!
10:49Passe juste avec ça.
10:50Tu verras bientôt.
10:52On met un peu de cette mixture magique sur l'anneau.
10:54Et maintenant, on applique le faux-ongle dessus, juste comme ça.
10:59Si tu le souhaites, tu peux mettre un ongle dessus.
11:02Tu vois ça?
11:03Oh!
11:04Wow!
11:05Hi!
11:06Hi!
11:06Cool!
11:07Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:08Hi!
11:09Hi!
11:09Hi!
11:09Hi!
11:09Hi!
11:09Hi!
11:10Hi!
11:10Hi!
11:11Hi!
11:11Hi!
11:12Hi!
11:13Hi!
11:13Hi!
11:15Hi!
11:15Hi!
11:16Hi!
11:17Hi!
11:17Hi!
11:18Hi!
11:19Hi!
11:20Hi!
11:21Hi!
11:22Hi!
11:23Hi!
11:24Hi!
11:24Oh!
11:25Oh!
11:25C'est qui, elle?
11:27Elle est sacrément belle!
11:29Je peux pas être éclipsée comme ça!
11:33Salut!
11:34Wow!
11:35Oh!
11:35Oh!
11:36Oh!
11:37Ses ongles me gâchent la vie!
11:39Oh!
11:41Facile!
11:42Regarde juste ça!
11:43Et c'est retiré!
11:45Maintenant, tu peux tout faire!
11:47Oh!
11:47Je ne peux pas!
11:48Hé!
11:48Regarde!
11:49C'est quoi ce tour de magie?
11:52Aussi simple que ça en a l'air!
11:54Oh!
11:55Prends ça!
11:56Merci!
11:57Oh!
11:57C'est pas grand-chose!
11:59Maintenant, rétablissons cette beauté!
12:01Parfait!
12:02Tu vois ça?
12:03T'es génial!
12:04Peut-être qu'on va devenir amis!
12:06Ah!
12:07Peut-être!
12:07Qu'est-ce que tu veux dire?
12:09Hmm!
12:13Trop, trop belle!
12:15C'est le dernier film du tour!
12:16Oh!
12:17Aïe!
12:18Oh!
12:19Oh!
12:21Oh!
12:21Mon genou!
12:23Oh!
12:24Mes écouteurs!
12:25Hmm!
12:26Hmm!
12:27Hein?
12:28Oh non!
12:29Oh!
12:30Je t'en supplie!
12:31Ne me tape pas!
12:32Je suis vraiment désolé!
12:33Voilà!
12:33C'est mieux comme ça!
12:35Hein?
12:36Quoi?
12:36Ça va!
12:38Oui!
12:38Faites plus attention la prochaine fois!
12:39Ah!
12:40Ah oui!
12:41Oh!
12:42C'est le e-boy parfait!
12:45Je le veux!
12:47Ah!
12:48Je suis sûre qu'il va bien m'aimer!
12:50Oh!
12:51Mais je dois changer de style!
12:52Hmm!
12:54Opération e-girl!
12:55C'est parti!
12:56Je me débarrasse de mon vieux style!
12:58Hmm!
12:58Ah!
12:59C'est beaucoup mieux!
13:01Hmm!
13:02Première étape!
13:03Les yeux!
13:04Il me faut un nouveau fer à paupières!
13:06Hmm!
13:08Quoi?
13:09De la poussière?
13:10Oh non!
13:11Oh!
13:12Burk!
13:12Il me faut autre chose!
13:14Mais j'ai seulement des pinceaux!
13:17Oh!
13:17Hmm!
13:18Du mascara?
13:19Je peux l'utiliser!
13:21Comme un eyeliner!
13:23Des petites taches sur mes paupières!
13:25Le maquillage original!
13:26C'est super à la mode en ce moment!
13:28C'est l'antique top du moins!
13:30Oh!
13:31Wow!
13:32C'est super!
13:33Étape suivante!
13:34Du fard à paupières violet pour mon nouveau look!
13:38Ces pigments sont aussi super à la mode!
13:41Il faut juste de l'eau et dure super longtemps!
13:47Ah!
13:47Oh!
13:49Wow!
13:50C'est parfait!
13:51Oh!
13:52Il faut de la couleur sur mes lèvres!
13:54Hmm!
13:54Je suis sûre que j'ai quelque chose pour les lèvres!
13:57Oh!
13:57Voilà!
13:58Exactement ce qu'il me faut!
13:59Hmm!
13:59Hmm!
14:00Ah!
14:00Ah!
14:01Oh!
14:02Je savais que j'allais utiliser un moment!
14:04Ah!
14:05Ah!
14:05Ah!
14:06Hmm!
14:06J'espère que ça ne va pas ressembler à une moustache!
14:09Hmm!
14:11J'ai besoin d'un miroir!
14:12Ah!
14:12Ah!
14:12Ah!
14:13Ah!
14:13C'est fait!
14:14Voyons voir!
14:16Oups!
14:16Ah!
14:17Ah!
14:17Ah!
14:17Ah!
14:17Ah!
14:17Ah!
14:18Ah!
14:18Ah!
14:18Ah!
14:18Ah!
14:18Ah!
14:19Ah!
14:19Ah!
14:19Ah!
14:19Ah!
14:19Ah!
14:20Ah!
14:20Ah!
14:20Ah!
14:20Ah!
14:20Ah!
14:21Ah!
14:22Ah!
14:22Ah!
14:23Ah!
14:23Ah!
14:24Ah!
14:25Ah!
14:26Ah!
14:27Ah!
14:28Ah!
14:29Ah!
14:30Ah!
14:31Ah!
14:32Ah!
14:33Ah!
14:34Ça fait un peu électrique!
14:37Ah!
14:37Ah!
14:38Ah!
14:39Trop cool!
14:40Ah!
14:41Wow!
14:42Salut, Timmy!
14:43Mouah!
14:45Oh!
14:46Mon amour!
14:47Je suis presque prête!
14:49Oh!
14:50Je vais avoir l'air plus costaud avec ça!
14:53Il faut juste lui donner la bonne forme!
14:55Un pinceau fin?
14:56C'est parfait!
14:57Ah!
14:57Ah!
14:57Ah!
15:04Nouveau look, nouvelle musique.
15:07Et la musique dure.
15:08Ça va très bien avec des percings.
15:10Des faux percings évidemment.
15:11Mais on dure tellement des vrais.
15:13Et ça fait super sexy.
15:15La base, un sur le nez et un sur la lèvre.
15:19Adieu les fleurs.
15:21Bonjour le métal.
15:23Oh, je suis trop cool.
15:27Mais passez vite.
15:29Je dois changer de poids fur.
15:31Les cheveux lâchés, c'est mieux.
15:33Oh, bien sûr.
15:38Mon dernier achat.
15:40Waouh, c'est parfait pour mes cheveux.
15:43Voyons voir si on peut faire quelque chose de magique.
15:46On allume.
15:48Voilà.
15:50Waouh, c'est comme un fer à lisser,
15:53mais avec des couleurs.
15:54Et tu peux changer de couleur.
15:56La technologie de nos jours.
15:59Waouh, merci mon petit jukebox.
16:01Oh, je suis tellement belle.
16:04Oh, bonjour.
16:06Ah, une araignée en beurre.
16:08Aïe, aïe.
16:10Bouge pas.
16:12C'est pas très sympa.
16:13Oh, j'ai peur des araignées.
16:16Et si...
16:18Je t'ai transformé en barrette.
16:21Je ne vais pas te faire de mal, promis.
16:23On colle ça là.
16:25Oh, trop mignonne.
16:32Et maintenant, je te place sur mes cheveux.
16:35Sois une gentille petite araignée.
16:38Waouh, ma meilleure amie, l'araignée.
16:40Ah, ah, ah, ah, ah.
16:42Ah.
16:42Oh.
16:43Voyons voir ce qu'il y a là-dedans.
16:46Super.
16:47Des tatouages gratuits.
16:49Ah, oui.
16:50Il me le faut.
16:51Ah, ah, ah, ah.
16:52Super.
16:53Une paire de tatouages sur les joues.
16:55Hmm, j'ai besoin d'eau.
16:59On tient un peu.
17:00On presse, on presse.
17:03Hmm.
17:03Un, deux, trois.
17:07Ah.
17:07Hein, qu'est-ce qu'il y a sur ce premier tatouage?
17:11Hein?
17:11Le deuxième, maintenant?
17:14Hé, hé, hé.
17:15Oh, tu aimes bien, chérie?
17:17Oui, j'adore.
17:18Moi aussi.
17:19Ha, ha, ha.
17:20Oh, je dois changer de vêtement.
17:22Hmm, je dois trouver un truc noir.
17:25Ici?
17:26Non.
17:27Euh.
17:28Attends une seconde.
17:29Le mur est noir.
17:31Hé, hé, hé.
17:31Je vais tester un truc.
17:33Oh, c'est intéressant, ça.
17:35Ah, sur du tissu, ça marche.
17:38I'll dance, dance, dance with my chest, chest, chest
17:42and roll my back, back, back to get the black.
17:46J'y suis presque, presque.
17:48Oh, ça y est.
17:51Oh, tellement cool.
17:53J'ai vraiment un look de e-girl.
17:56Hein?
17:56C'est quoi, ça?
17:59Quoi?
18:00Mes vieux collants?
18:01Oh, ça, c'est des collants de qualité.
18:08On contrôle.
18:09Pas de trous par ici.
18:11Oh, c'est horrible.
18:14Oh, c'est pas pour mes pieds.
18:16Aucun problème.
18:18Le recyclage, c'est mieux.
18:20Juste les bouts.
18:23Génial.
18:24Et maintenant, je peux les utiliser.
18:27Wow, tellement doux.
18:29Oh, non, mes ongles ne sont pas au point.
18:36Je suis sûre que j'ai quelque chose ici.
18:38Au secours.
18:41Wow, c'est exactement ce qu'il me faut.
18:44J'ai de superbes idées pour du design d'ongles.
18:47Des couleurs?
18:48J'aime bien le blanc.
18:50C'est exactement ce que je cherchais.
18:52On va voir si je suis forte en nail art.
18:55Le blanc, ça va faire ressortir tout mon look.
18:57Ça y est.
19:02Wow, c'est super cool.
19:04Mais il faut plus de détails.
19:07Allez, Lily, tu peux le faire.
19:10Concentre-toi.
19:11Respire.
19:13Ces dessins doivent ressembler à des autocollants.
19:15Je suis tellement forte.
19:19Encore quelques coups de pinceau.
19:22Enfin.
19:23Yay!
19:24Tellement beau.
19:26Comme une pro.
19:28Je devrais faire ça plus souvent.
19:31Trop cool.
19:32C'est pas...
19:33Qu'est-ce que c'est?
19:36Pourquoi c'est là?
19:38Oh!
19:39Il me le faut!
19:41Facile à attacher.
19:43C'était la dernière touche.
19:46Je suis prête.
19:48J'ai hâte de voir sa tête.
19:51Mes cheveux sont parfaits.
19:53Ça me va trop, trop bien.
19:54Oh!
19:58Salut, Tim.
19:58Wow, Emily.
20:04T'as trop la classe.
20:06Merci.
20:07Emily, tu veux venir à ma fête?
20:10J'y crois pas.
20:12Merci.
20:13De rien.
20:15Wow.
20:17Une fête avec Timmy.
20:18Ah!