- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, what are we doing here?
00:04What is the other thing we're doing?
00:06I'm not swimming.
00:09No.
00:10It's closed.
00:12Tomorrow I'll live a little.
00:30Are you coming in?
00:37No.
00:38This is ridiculous.
00:40I'm going back to my room.
01:00How's the water?
01:06Just shut up and get in already.
01:25Who are you?
01:27I hear you.
01:30I hear you.
02:00Hey, the pool is closed.
02:10But you are nude.
02:11No, but it's not.
02:13It's been a while.
02:14My kids swim here.
02:15I want your name and your room number.
02:17God, no, no, you do not get in there.
02:25No, you come back right there right now.
02:27It's not like that you're going to be going.
02:29No, no.
02:31No.
02:31I will get you, nude man.
02:36Putain.
02:38I hate this goddamn convention.
02:39I need it.
02:40I'll take it.
02:40I'm going to get there.
02:40I'll take it.
02:41I'll tell you.
02:41I don't.
02:41No, no, no, no.
02:42Please.
02:42What about the dimensions?
02:43I don't know if you're being in there.
02:44I can't.
02:44I don't know if you're going to be there.
02:45But if you're not.
02:45No, I'm not.
02:46Go on, wait.
02:47I can't.
02:47I don't know.
02:48No.
02:49What have you got in there?
03:08What are you going to do with that?
03:19I have to go.
03:49I'll be back.
03:51Mason?
03:53Mason?
03:55Mason?
03:57Oh, calm down.
04:02You like jokes, don't you?
04:04Asshole.
04:13Holy shit.
04:19Oh, that was.
04:35You're telling me?
04:37Fun.
04:39I don't have fun often.
04:43Hey, let me see those designs again.
04:47Really?
04:49Are you nervous for the meeting tonight?
05:03I don't get nervous.
05:04Well, just so you know, I think you're going to get the bed.
05:08Yeah, how do you know that?
05:09Because you're the best fucking architect in the world.
05:10Smart girl.
05:11Hey, can I ask you something?
05:12Huh?
05:13What do you do with all my underwear?
05:14Oh.
05:15Oh.
05:16Jamie!
05:17Jamie!
05:18What do you do with all my underwear?
05:22Jamie!
05:23Hey, Eve.
05:24Hey, is something wrong?
05:25Yeah, Eve.
05:26Hey, everything's great.
05:27you won't believe what just happened.
05:30Uh, what?
05:31I got a call from my doctor.
05:32&&&&&&?
05:33How do you do with all my underwear?
05:35Hey, you're asking me to call me out,
05:40Wait can I ask you something?
05:42Can I ask you something?
05:44What do you do with all my underwear?
05:46Jamie!
05:47Hey, Eve.
05:48Hey, is something wrong?
05:49Yeah, Eve, hey everything's great.
05:50Um, you won't believe what just happened.
05:55Uh, what?
05:55I got a call from my doctors, and they said they're going to start the treatments this week.
05:59They're going to fix me, Eve.
06:01What? How?
06:02I don't know. That's the thing.
06:04They said an anonymous donor paid for it or something.
06:09Um, Jeannie, that's incredible. I'm so happy. I love you so much.
06:14Wait, wait. Eve, who's that?
06:16Did you bang that guy, Eve?
06:21Um, no, no one. I'll talk to you later.
06:24You.
06:31You.
06:36You did this. I don't know how.
06:38Enough.
06:40I was so wrong about you.
06:41I said enough.
06:43Mason, I know that I just met you, and...
06:47I don't know.
06:49Don't say it.
06:52I'm not falling in love with you.
06:54I'm warning you.
06:57I am...
06:59100%...
07:02Madly, wildly in love with you.
07:06You listen to me.
07:08And you listen close.
07:10I will only tell you this once.
07:12You will never...
07:13Be anything other than a damn office girl to me.
07:16Do you fucking understand?
07:20They said, you know.
07:22I'm not going to be fine.
07:24There were plenty of office girls before you.
07:26And there will be plenty after.
07:27Hello again.
07:41Mr. Hollister.
07:46Hi.
07:46Can I buy you a drink?
07:47Two martinis, please.
07:55Ugh, I fucking hate martinis.
07:59You like martinis?
08:02Only thing I drink.
08:06You want to be an architect?
08:07More than anything.
08:14Well, maybe we can bring you on as a junior associate.
08:20I'm sure you'd be a valuable asset to the team.
08:22Holy shit, balls.
08:25I'm...
08:26I mean, really?
08:28I would love that.
08:30Yo!
08:33Ah.
08:34Forgive me.
08:36I have to join my idiot brother for dinner.
08:44I wasn't joking.
08:47Please.
08:49Consider my offer.
08:56Meet me at the restaurant.
09:19Meet me at the restaurant.
09:21Passport.
09:22Passport.
09:26I said I will meet you.
09:43Jesus Christ.
09:45What did I just say to you?
09:46Where is he?
10:13He said he was on his way.
10:14He said he was on his way.
10:15What did I do?
10:16He said he was on his way.
10:23So, you've got my full attention.
10:28So, where's pretty boy out?
10:29He should be here any second.
10:31I don't have a sec, love.
10:34Why don't you help yourself do some sushi?
10:37I don't want no uncooked seafood.
10:40My time is money.
10:42I'm here for business.
10:43So, let's go.
10:44Let's fucking go.
10:45Just five minutes.
10:46Five minutes.
10:47What?
10:59All right.
11:01We've got five minutes to get Mason's bloody ass down here.
11:06Or we walk.
11:14Oh, what the hell?
11:27Just a minute.
11:29What the?
11:36The key.
11:37Okay.
11:44That's not money.
11:52That's not money.
11:58Oh, Jeff.
12:02All right.
12:05Well, that's all, folks.
12:08I've got a flying catch.
12:09But we have more food coming.
12:13Just five more minutes, please.
12:15Sorry, love.
12:16It was just not meant to be.
12:18Wait.
12:22I can show you the new design.
12:24What?
12:27You have the new design.
12:31Yeah.
12:33Right here.
12:35I can pull it up right now.
12:37Well, this better be good office, girl.
12:39Well, really blown away about that, Eve.
12:48Sure, you pull the fuel nighters on down the one.
12:53Oh, Mason, you late son of a bitch.
12:56Oh, Mr. Happner, please let me explain.
12:58Don't even waste your breath, mate.
13:00Your girlfriend here, Eve, has blown us away by the new design.
13:05What?
13:07You got yourself a deal.
13:09That's an Aussie handshake.
13:12From where I come from, it's as good as a written contract.
13:17I thank you, sir.
13:20You better keep an eye on this one.
13:23We could all be working for her someday.
13:29The money will be in the count by the end of the month.
13:31You're it, son.
13:33You're it, son.
13:55What's that?
13:55Diamonds.
14:00Diamonds.
14:01Thank you for what you did.
14:04Oh, I can't accept that.
14:09I was...
14:10I was just lucky that he liked my designs.
14:15Lucky.
14:16Well, we should get going.
14:40Mason.
14:41Mason.
14:46When we walk out that door, I don't want things to go back to the way that they used to be.
14:57People don't change.
14:59I'm no exception.
15:00Be careful with my luggage.
15:03Be careful with my luggage.
15:12Mom!
15:15God, no!
15:16All I've ever wanted was to be an architect.
15:32Ever since I was a little girl, I would think about what it would be like to have my name
15:37associated with one of these incredible structures that defines the New York skyline.
15:42Now, now I don't care about anything.
15:47Nothing.
15:49All I want is him.
15:59Your coffee, sir?
16:01She said it right there.
16:03Asshole.
16:03Asshole.
16:03Do you need anything else?
16:13That'll be all off this girl.
16:27What you got?
16:28You know, it's going to be a beautiful church.
16:30A beautiful staple.
16:31Really enjoyed working with you, mate.
16:38That was quite the designer you've had sketched up, wasn't it?
16:41Oh, you think those were her designs?
16:44No.
16:44She's just the office girl.
16:47Fair enough, mate.
16:48Catch you next week.
16:49Thank you, Mr. Hapner.
16:59Your coffee, sir?
17:00Just set it down over there.
17:05Where's the office girl?
17:06I'm not sure.
17:07I'm as sure as you started today.
17:14Eve.
17:16Let me be the first to say we're delighted to have you on board.
17:19Mr. Hollister.
17:21I'm excited to get started.
17:22Please.
17:23Call me David.
17:24David.
17:24David.
17:24David.
17:24David.
17:24David.
17:26David.
17:28David.
17:30Bye.
17:57Bye.
17:58Bye.
17:59Bye.
17:59Is it true?
18:03Word is she accepted the creative associate position with the Hollister brothers this morning.
18:29Calm down.
18:46The new office girl is more than adequate.
18:50I don't want a new office girl.
18:53I want her.
18:59Sir, about my promotion.
19:09Demi, not the time.
19:29Hello, young girl.
19:49Who the fuck are you?
19:50Oh, uh, my, well, uh, I'm Mason Archer.
19:58You're his boss?
19:59I am.
20:00Well, I was.
20:02Well, just so you know, she said you were a fucking asshole, man.
20:06Sorry for my language.
20:09It's, uh, it's okay.
20:12So, is there a phone?
20:17You know what?
20:18Give me 50 bucks and I'll tell you.
20:32I'll only have hundreds.
20:35That'll do.
20:37Of course.
20:37Of course.
20:42Uh, um, uh, yeah, she's home.
21:02What are you doing here?
21:06You moved out of the building.
21:07Yeah, that's because it was for the office, girl.
21:11I'm not bad anymore.
21:14I brought you this.
21:18I used to idolize you.
21:41I worshipped your work.
21:42I thought you were everything.
21:43I thought you were a god.
21:44Now I just think you're another big-time New York loser.
21:55He said my name.
21:58What?
22:00It's too late, asshole.
22:03Get out.
22:03Jesus.
22:14You heard her, Mason.
22:16Get out.
22:21Of course.
22:24Of course.
22:25You heard her, Mason.
22:50You heard her, Mason.
22:51Hey, these are really good.
23:01Really?
23:03Yeah.
23:04Like, wow.
23:08Thanks.
23:11I was wondering, would you let me take you out to dinner?
23:18Uh, yeah, sure.
23:21Great. Then I'll pick you up at eight.
23:24Oh, uh, tonight?
23:28Okay, sure. Yeah.
23:51You're going to stay here all night.
23:53I'm just waiting for the money to come in.
23:56I have to approve the transfer.
23:58Do you think we could talk about my promotion for a second?
24:12Not now, Demi. God damn it.
24:14I just want to be alone.
24:16Okay?
24:16Yes, sir.
24:27Don't stay up too late.
24:28Hello?
24:43Hello?
24:46Demi, that you?
24:47Demi?
24:57Demi?
25:04So, now you're doing your other boss?
25:07I'm not doing anyone, Jamie.
25:11It's just a date.
25:14Is he Hoppo?
25:15Maybe it will help me forget Mason.
25:18Besides being a very successful architect,
25:22he just seems like a normal guy.
25:25And normal's what I need right now.
25:27Hi.
25:36Wow.
25:37You look incredible.
25:43Get a room, you two.
25:45Let's go home.
25:53Who is that?
25:57Not again.
26:05Where are you taking me?
26:07Well, it's a surprise.
26:12I like surprises.
26:14Good.
26:15Because this one is going to blow you away.
26:27Now, you're going to do exactly what I tell you to do.
26:39Got it?
26:40Don't fight it, Mason.
27:04Prince.
27:04Prince.
27:07Do you look forward this time?
27:10Why are you doing this?
27:19Speak again.
27:21See what happens.
27:25Come on.
27:30Hey, bud.
27:34Got a little bump on your head there.
27:37What is this?
27:38Well, I know that transfer's coming in and about.
27:43Eleven minutes.
27:45Except, you're not going to get that transfer.
27:48You're going to put that money in an account in Cayman Islands.
27:50That's ambitious, Brent.
27:56Even for you.
27:57It would ruin my business.
28:00And I would rather die than give you that money.
28:04Yeah.
28:06We thought you might say something like that.
28:10That's why we got ourselves a little insurance policy.
28:14What are you talking about?
28:20What are you doing?
28:21Brent?
28:23David?
28:23I mean, come on.
28:24But listen.
28:24We've had our differences.
28:29Keep your mouth closed.
28:34Brent.
28:35If either of them says another fucking word.
28:41Blow her head off.
28:44Now, here's what's going to happen.
28:47You're going to put in your personal code.
28:50Then, you're going to revert the money to this bank account.
28:53If you do not, I'm going to cut her until you can't recognize her.
29:06Wait.
29:09How'd you get into my office after hours?
29:20Right.
29:21I've been your assistant for 12 years.
29:25All I ever wanted was your respect.
29:28A promotion.
29:29To show me you valued me.
29:32Demi.
29:32Shush!
29:35I don't need your respect.
29:39Or the promotion.
29:41All I want is your money.
29:46Oh, come on.
29:47You're really doing all of this just for money?
29:48For money.
29:52Yes.
29:54Money is everything, Mason.
29:56You know that.
29:59Code.
30:05Free my hands.
30:07Just say it.
30:14Sorry.
30:14I'll live in 12-24.
30:23Oh.
30:24The date of your father's death.
30:28Hmm.
30:29Just a second.
30:32Mm-hmm.
30:34And...
30:35Done.
30:36How do you think you're going to get away with this?
30:45Oh, that's simple.
30:46Oh.
30:46Oh.
30:59Demi.
31:01Demi, no.
31:02No.
31:04No!
31:04No!
31:04You really should have given me that promotion, boss.
31:34You're coming.
31:50You stay with me.
31:51Please.
31:52No, no, no, no.
31:53Come on.
31:54No.
31:55No.
31:56What are you doing?
31:59What are you doing?
32:00I need help.
32:03Help.
32:04Please.
32:05Someone fucking help me here.
32:25Oh.
32:26Hey.
32:27Hey, kid.
32:29I got some burgers.
32:31Thanks, Mason.
32:32I'm thinking maybe we can watch a movie.
32:35Yeah.
32:36That'd be cool.
32:37Okay.
32:38Oh, be careful.
32:39Yup.
32:40You good?
32:41Yeah.
32:42Yeah.
32:43Yeah.
32:44Yeah.
32:45I just pass Eve.
32:46Yeah.
32:47Yeah.
32:48I do.
32:49Yeah.
32:50I just pass Eve.
32:54Yeah.
32:55I do.
32:56I do.
32:57Yeah.
32:58I do.
32:59How'd it go?
33:00Yeah.
33:01Do they like it?
33:02Yeah.
33:03How'd it go?
33:04Yeah.
33:05Do they like it?
33:06Yeah.
33:07Do they like it?
33:08You are looking at the youngest architect in the world to ever win the Pritzker Prize for architecture?
33:15What the hell?
33:16What are you doing?
33:17What are you doing?
33:18Yeah.
33:19Do they like it?
33:20You are looking at the youngest architect in the world to ever win the Pritzker Prize for architecture?
33:30What the hell?
33:31What are you doing?
33:32What are you doing?
33:33What are you doing?
33:34What are you doing?
33:35What are you doing?
33:38I love you Evelyn Green.
33:41Good job.
33:43So proud of you.
33:48What?
33:49Did you think I was dead?
34:00You're really not going to tell me what's in the trash?
34:05No.
34:06That part of my life is over now.
34:30What?
34:31The fuck?
34:45Baby steps.