00:00Diese unzähligen Flöße in galakischen Flussmündungen dienen als Plattformen für die Zucht essbarer Weichtiere.
00:09Für die IGAFA, eine der führenden spanischen Hochschulen in diesem Bereich, dienen diese Gewässer dem Freiluftunterricht,
00:18in dem die Studierenden das Wissen und die Fähigkeiten erwerben, die für ihre gewählten Berufe erforderlich sind.
00:24These students are training for careers in aquaculture, part of what's known as Europe's blue economy,
00:31all the sea-based sectors working towards sustainable growth.
00:34It's supported by national and european policies, but its success depends on data, collected daily all along Europe's costlines.
00:50Aquaculture is a key sector of the European coastal economy.
00:54Sie beschäftigt Zehntausende, vor allem in Spanien, Frankreich, Griechenland und Italien.
00:59Der Sektor benötigt qualifizierte Fachkräfte, die bereit sind, auf See, in Laboren und in Büros zu arbeiten.
01:06Ich arbeite wirklich, wie zu kreieren und zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren,
01:12wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren, wie zu kreieren.
01:17Es ist ein Spiel, das man gut gewinnen kann, wenn man daran arbeiten kann.
01:21Der Aquaculture-Sektor hat ein großes Potenzial.
01:25Er produziert nachhaltiges, lokales und gesundes Eiweiß.
01:29Dies verringert den Druck auf Wildfischbestände und reduziert Europas Abhängigkeit von importierten Meeresfrüchten.
01:35Das Wachstum bleibt jedoch begrenzt.
01:38Investoren und potenzielle Arbeitnehmer müssen klarer verstehen, was vor ihnen liegt,
01:42sowohl in wirtschaftlicher als auch in ökologischer Hinsicht.
01:45José Ventura, der Direktor des Instituts, sieht darin eine Herausforderung.
01:50Es gibt viele Unzertidumbens.
01:53Eine ist die Situation der Stabilität der Regionen.
01:56Wenn man einen Einkäuble produziert, der in den Markt kommt, nicht weiß man, wie der Markt fluchtet wird.
02:02Eine sind die Unzertidumbens.
02:04Wir sind in einer konstant Situation der Klimaschutz, die an die Produktionen lokale.
02:08Beispiel Salzgehalt.
02:16In diesen Flussmündungen vermischt sich das Salzwasser mit Süßwasser aus Flüssen.
02:21Gezeiten und Niederschlag lassen den Salzgehalt schwanken, was Schalentiere gefährden kann.
02:26Integmar, technologisches Institut für die Kontrolle der Meeresumwelt Galassiens,
02:31betreibt ein Netzwerk automatischer Plattformen mit Unterwassersensoren
02:34zur kontinuierlichen Überwachung der Wassereigenschaften.
02:37Die Sensoren erfordern eine nur gelegentliche Reinigung zur Algenentfernung.
02:42Ansonsten arbeiten sie autonom und werden mit Solar- und Windenergie betrieben.
02:47Sie ermitteln konstante Messwerte.
02:49Temperatur, Salzgehalt, pH-Wert, Sauerstoffgehalt und mehr.
02:53Die automatische Überwachung ist eine von vielen Datenquellen.
03:15Forscher besuchen auch industrielle Aquakulturanlagen für Wasser- und Muschelproben,
03:20die im Labor analysiert werden sollen.
03:23Dieses detaillierte Wissen über die Bedingungen der Küstengewässer,
03:26physikalisch, chemisch und biologisch, ist unerlässlich.
03:31Aquakulturproduzenten sind auf diese öffentlichen Daten angewiesen,
03:34um ihre Betriebe zu optimieren und die Sicherheit von Meeresfrüchten zu gewährleisten.
03:40Die Informationen bleiben jedoch nicht bei Integmar und anderen Forschungsinstituten.
03:44Die Daten fließen in riesige internationale Datenbanken ein.
04:03Vigo, die größte Stadt Galiciens, ist ein wichtiger Knotenpunkt der blauen Wirtschaft in Europa.
04:08Hier befindet sich SEDMA, die Einrichtung, die aktuelle Informationen in regionale und EU-Entscheidungsprozesse einfließen lässt.
04:16Rosa Chapella leitet das Institut.
04:18Folgen wir den Daten nach Ispra, einer Stadt in Italien,
04:44wo sich das wissenschaftliche Zentrum der Europäischen Kommission befindet,
04:49das gemeinsame Forschungszentrum.
04:51Jan Martinson leitet das Referat Ozean und Wasser.
04:55Sein Team analysiert Daten aus dem europäischen Fischerei- und Aquakultursektor,
04:59von Eurostat, EU-Agenturen, Mitgliedstaaten anderer Quellen.
05:03Die Ergebnisse werden jedes Jahr im EU-Bericht zur blauen Wirtschaft veröffentlicht,
05:07der als Grundlage für politische Entscheidungen dient und ein Leitfaden für Investitionen ist.
05:12Ein wichtiger Beispiel ist, natürlich, die Kommission Fischerei-Polizei-Polizei.
05:17Daher, die Kommission sogar hat die Obligation,
05:20um die Informationen, die wir produzieren.
05:23Apart von dem, wir haben, zum Beispiel,
05:26der Serial-Pollution-Action-Plan für die Europäische Union.
05:30Unsere Informationen ist auch geholfen, um die Investitionen zu informieren.
05:34So, wir wirklich helfen, um eine Strategie unterliegen,
05:39unterliegen eine sustainable, blöde Ökonomie.
05:42Fakten, Zahlen, Analysen.
05:45Allesamt kontinuierlich veröffentlicht von JRC-Forschern,
05:48die das EU-Observatorium für blaue Wirtschaft betreiben.
05:52Es ist eine Fundgrube an Diagrammen, Karten und aktuellen Daten,
05:56die über die Webseite des Observatoriums für jedermann frei zugänglich sind.
06:00Die Stakeholders, beit policymakers, beit entrepreneurs,
06:07for example, can see what is going on in the blue economy sectors.
06:12We have dashboards, for example, where you can even assemble
06:14your own data in a way, your own information in a meaningful
06:18and useful way for yourself to analyze what is going on
06:21in maritime transport, in fisheries, in energy sector,
06:25what is happening with respect to the energy transition
06:27that we are actually going through.
06:30Zurück in Vigo ist die Verbindung der blauen Wirtschaft
06:32zu unserem Alltagsleben deutlicher denn je.
06:36Der Hafen galt lange Zeit als Barriere, die die Stadt vom Meer trennt.
06:40Jetzt wird er durch einen sogenannten blauen Weg verwandelt.
06:44Einen neuen Fußweg, der die Hafengebiete für Bürger und Touristen zugänglich macht.
06:48Industriegeschichte, Meeresfauna, Kulturerbe, alles zu sehen.
06:59Der sieben Kilometer lange Weg endet an einem besonderen Ziel.
07:17Bald können Besucher in ein Unterwasser-Observatorium hinabsteigen,
07:21das unter der Wasseroberfläche liegt.
07:24Es wird von künstlichen Riffen umgeben sein,
07:26in denen es von Meereslebewesen wimmelt.
07:29Das Observatorium wird eine wichtige Botschaft vermitteln.
07:33Wirtschaftswachstum, Arbeitsplätze und Innovation sind wichtig.
07:36Aber unsere Meere sind mehr als nur Ressourcen,
07:39die es zu erschließen gilt, und Geld, das man verdienen kann.
07:42Der Ozean ist ein lebendiges System, das uns erhält,
07:46das wir im Gegenzug erhalten müssen.
Kommentare