00:00Mais c'est vrai ce que tu dis ?
00:01Ouais.
00:01Rien ni personne ne peut m'atteindre.
00:03Alors ça signifie que moi, je peux dire ce que je veux aux autres,
00:06et qu'ils ne peuvent rien me faire.
00:07Oh, pigre.
00:08Hé, vous autres, espèce de stupide bestiole !
00:10Sachez que je n'ai pas peur de vous.
00:12Je suis le castor le plus courageux du monde, de toute manière.
00:14Ah, j'ai trouvé ça génial, Norbert !
00:17Je peux injurier tous les animaux et comme ça.
00:20Ils ne peuvent rien me faire.
00:22Je t'ai mis du bain moussant dans la baignoire.
00:25Merci.
00:26Tu me raconteras l'histoire aussi ?
00:28Si tu es ça.