LEYLA | CAPÍTULO 47 COMPLETO - video Dailymotion

Reel Reflections

LEYLA | CAPÍTULO 47 COMPLETO  tags: leyla, ver leyla, leyla capitulo 47, leyla cap 47, capitulo 47 leyla, cap 47 leyla, ver el leyla capítulo 47, novela leyla, novela leyla capitulo 47, novela leyla cap 47, ver la novela leyla, ver la novela leyla capitulo 47, ver la novela leyla cap 47, leyla hd, ver leyla hd, leyla capitulo 47 hd, leyla cap 47 hd, ver el leyla capitulo 47 hd, ver el leyla cap 47 hd, novela leyla capitulo 47 hd, novela leyla cap 47 hd, ver la novela leyla hd, ver la novela leyla capitulo 47 hd, ver la novela leyla cap 47 hd  #Leyla #NovelaLeyla #CordilleraTV

Transcript

00:00Hola. Aquí estoy, mi amor.

00:03Tranquila.

00:30¿Dónde todo comenzó?

00:37Es verdad.

00:39Nos encontramos uno al otro, Yiban.

00:41Así es.

00:44Miramos las estrellas aquí hasta la mañana.

00:51Una estrella fugaz, ¿la viste?

00:53Sí, ya la vi.

00:55Vamos a pedir un deseo.

00:56¿Nego te puso en una jaula aquí?

01:01Sí, y me trajiste un poco de queso y pan, ¿te acuerdas?

01:05Me acuerdo, claro que sí.

01:07Me caí ahí y me lastimé la rodilla, ¿te acuerdas?

01:12Ese día me hice una promesa.

01:16A partir de ese día te protegería de todo el mundo.

01:19Solo era un niño.

01:22No pude cumplir mi promesa.

01:24Leila, Leila, nunca volveré a dejar estas pequeñas manos.

01:31Nunca.

01:31No las dejes.

01:32Aunque se desate el infierno,

01:36no te dejaré sola jamás.

01:38Haré lo que sea

01:39para mantener vivo

01:42lo bueno que hay en ti.

01:45Oh, lo prometo.

02:08Cuando llegué, la vi en el suelo.

02:10Toma su sangre.

02:11Envíala al laboratorio.

02:12Ni familia, ni parientes.

02:14¿Alguna enfermedad?

02:15¿Está tomando alguna medicina?

02:17Necesitamos saber todo.

02:22Estoy pensando algo curioso.

02:25Creo que no es la vida la que nos unió.

02:27Tampoco fue una coincidencia.

02:30Fue Nur quien nos unió.

02:33Nos arrojó a ambos a este campo de basura.

02:35Nunca pensó que las cosas terminarían así.

02:38Ella nunca pensó que terminaría así.

02:41Nos dejó en la basura.

02:42Y entonces...

02:44floreció nuestro amor, Leila.

02:49Lo sé.

02:50No quiero hablar más de Nur.

02:51Ella está donde se merece

02:52y espero que se quede ahí.

02:57Tengo...

02:57que hacerte una última pregunta.

03:03¿Tienes algo que ver en esto?

03:05No.

03:06No, Jivan.

03:08Ya te he dicho que no tengo nada que ver con esto.

03:11Nur tiene lo que se merece.

03:12Eso es todo.

03:13Estoy muy triste.

03:20Aunque yo nunca podré perdonarla.

03:24Ella es tu madre.

03:26Y no lo podemos cambiar.

03:28Eso me entristece más.

03:31También a mí.

03:34También a mí.

03:36Bien.

03:37La enfermera.

04:06¿Puede ayudarme?

04:09Puede quitarme las esposas.

04:11Supongo que hubo un error aquí.

04:14¡Enfermera!

04:16Por favor, quíteme las esposas.

04:18¿Así que ya despertó?

04:20¿Cómo está?

04:21Bien.

04:22Solo un poco mareada.

04:24Ay, sálveme de esto.

04:25Se lo suplico.

04:27Ya no las soporto.

04:28Ah, solo el oficial puede quitárselas.

04:31¿Qué hizo para acabar en la cárcel?

04:33Ay, no hice nada.

04:34Todo esto es una equivocación.

04:37No me envíe ahí otra vez, por favor.

04:40Dígales que estoy enferma.

04:42No puede ir a ninguna parte así.

04:44¿Y eso por qué?

04:46Está embarazada.

04:47Estoy embarazada.

04:57Ah, embarazada.

05:05Pero qué oportuno.

05:07Amor.

05:20Amor.

05:21Amor.

05:30Zidane.

05:32Despierta, niña.

05:33¿Qué pasa, Zima?

05:34¡Despierta! ¡Rápido! ¡Siéntate!

05:40Ahora cuéntame, ¿qué pasó ayer?

05:43Estoy segura que Leila y tú me ocultan algo.

05:51Buenos días.

05:54¿Voy a verte cada vez que me despierte?

05:58Esto es lo que quiero cada mañana.

06:02¿Cuándo despierte?

06:04Sigue durmiendo un poco más. Me voy.

06:09¿A dónde?

06:11Con mi mamá.

06:13Ayer no pudimos despedirnos.

06:16Será mejor que vaya a verla.

06:17Está bien.

06:18Está bien.

06:19De acuerdo.

06:24Leila.

06:28¿Por qué crees que Serap

06:31esperó el día de nuestra boda para llamar a la policía?

06:36La verdad no lo sé.

06:41Tal vez

06:42recientemente

06:44encontró

06:45pruebas o evidencias.

06:48¿Puede ser?

06:49No entenderías lo que pasa por la mente de las mujeres.

06:53Sí, es verdad.

06:55Es verdad.

06:56Duérmete.

06:58Volveré para desayunar.

06:59Está bien.

07:01¿Por qué me estás interrogando?

07:19¿Piensas que soy como Nur?

07:21Dime, ¿alguna vez te mentiría?

07:22Eso es irrelevante, Serap.

07:24Pensé que podrías haberme lo dicho antes de ir a la policía.

07:27No quería que Nur lo supiera.

07:28Por eso no te informé antes.

07:30Además, te lo dije.

07:31Tengo imágenes de la cámara.

07:33Se las di a la policía.

07:34No solo tiene el corazón negro.

07:36Se volvió completamente loca.

07:38Ella hizo que mi casa explotara.

07:42¿Verdad?

07:42¿Y yo íbamos a arder?

07:44No lo entiendo.

07:47Pero no te preocupes.

07:48Será severamente castigada.

07:50Y haré todo lo posible para que así sea.

07:53Felicioso.

07:55La comida del hospital

07:56es insoportable.

07:58Nada tiene sabor.

08:00Todo sabe igual.

08:01¿Cómo quieren que uno se coma eso?

08:03Pareciera que fuera un castigo.

08:05Yo no lo soporto.

08:06Debido a tu estado de salud,

08:08reclamaré un juicio sin prisión preventiva.

08:10No te preocupes.

08:12No me envíes de vuelta ahí.

08:13Tienes que declarar.

08:14Por eso tienes que volver por poco tiempo,

08:16pero te sacaré enseguida.

08:18No, no volveré ahí.

08:19No me envíes ahí.

08:20No quiero ver más barras de hierro.

08:21Si tú no puedes hacerlo,

08:23entonces que lo haga otro abogado.

08:25¿Qué hará otro abogado?

08:27Tienen tus imágenes.

08:29Tienes que estar ahí todavía.

08:34¿Por qué no hay nadie de su familia, señora Nui?

08:37Porque todos están del lado de tu fan.

08:39Pero me encargaré de ellos.

08:40Tacharé sus nombres.

08:41Ya lo verás.

08:42Una vez que salga de aquí,

08:43primero empezaré con la bruja de mi nuera.

08:46Entonces mi camino estará despejado.

08:47No importa de lo alto que me hayan tirado.

08:50Yo siempre he sabido caer de pie.

08:52Siempre me levanto.

08:53No cambiará.

08:54Ya lo verás, Kesa.

08:56Ya lo verás.

09:01Es increíble que yo esté defendiendo a Noor.

09:04No puedo creer esto.

09:06Pero ya estoy harta de todo.

09:08Oye, a este té le falta color.

09:10Lo hiciste un poco diferente.

09:12Tienes razón.

09:13Hazlo de nuevo.

09:13¿Y ahora qué?

09:16Tu fan no fue a la cárcel.

09:17¿Vamos a ir nosotros?

09:19Bueno, en realidad alguien debería ir.

09:22Sinceramente, no me muero porque Noor vuelva.

09:24Pero aún no están divorciados y...

09:26¿Más?

09:27Eso fue raro.

09:28¿Qué dijo Serap?

09:28¿Qué hizo?

09:29No entiendo.

09:30Noor no es inocente después de todo, pero...

09:33Ay, señora Nermin.

09:34Lo siento.

09:35Es su sobrina, pero...

09:37Está bien.

09:38Querida Jatilla, puedes hablar como quieras.

09:41Puedes decir lo que quieras, porque Noor solía meterse en problemas desde su infancia.

09:46¿Mali también era así?

09:48Mali era un infierno de...

09:50Mali era problemático.

09:53Pero ahora es más estable.

09:54Después de que se casó contigo y tendrán a su bebé...

10:00Sí.

10:02Ay, señor Selman.

10:04No pude dormir bien anoche.

10:07Estuve pensando mucho en mi sobrina.

10:10Pero no sé cómo puedo ir a verla, cómo llegar ahí.

10:14No me gustaría ir a ese lugar sola.

10:18Da igual.

10:20No es su problema.

10:21Ni el nuestro tiene a su esposo y a su hijo.

10:23Ellos son los que pueden ir a verla.

10:25Y ya prefiero no hablar más de esto.

10:27Se acabó.

10:28Tiene razón.

10:29¿Dónde está mi hermano?

10:30Ah, lo primero que hizo tu hermano fue ir a ver a Serap por la mañana.

10:34Noor está en prisión por intento de asesinato.

10:37Y nuestro querido Tufan.

10:42Hijo, ¿en qué momento llegaste?

10:44No volverás a mencionar su nombre en esta casa.

10:47Y punto.

10:49Muy bien, hijo.

10:50Siéntate.

10:50Ay, eso me asustó.

10:55Todo por culpa de Nú.

10:56Por favor, no digas un nombre.

10:57Esto es una locura.

10:58Parece que Tufan está muy decidido.

11:00Todo esto está pasando por la culpa de Serap.

11:03Buenos días.

11:18Mamá.

11:19Buenos días.

11:21Buenos días.

11:22¿Qué pasa?

11:28Sabe lo de Nur.

11:29¿Qué pasó?

11:30¿Qué pasó?

11:32Decidiste arruinar el día de tu boda.

11:36Mamá.

11:37Mamá, no.

11:39No, mi día no se arruinó.

11:41Se volvió mejor.

11:43Gané una victoria.

11:45Esta venganza te está cegando.

11:47Quería callarme.

11:48Pero no.

11:49Esto es demasiado.

11:50Solo concéntrate en tu vida.

11:53Concéntrate en tu felicidad.

11:54Enfócate en la persona que amas.

11:56Está bien, mamá.

11:57Te prometo que lo voy a hacer.

11:59Enviaré a Nur a la cárcel.

12:00Tufan se divorciará de ella.

12:02La enviaré al basurero en muy poco tiempo.

12:04Es todo.

12:05Así que es todo.

12:06Dices que aún no termina.

12:07Que falta poco.

12:08Dime a dónde quieres llegar con esta venganza.

12:11Crece como una avalancha.

12:13Y ya estás demasiado cegada.

12:15Escúchate.

12:16Enamoraste de ese hombre.

12:17Y su madre se llama Nur.

12:19Además, Shivan.

12:20Es un hombre de corazón noble.

12:23Llegará el día que se sienta triste por ella.

12:25Se compadecerá.

12:26Y te culpará a ti.

12:27Y perderás al hombre que tanto quieres.

12:29¿Por qué no lo entiendes?

12:31Eso depende de él.

12:32O me perderá a mí.

12:34Leila, ¿qué estás diciendo?

12:36¿Cómo puedes arruinar tanta felicidad con tanta ambición?

12:41Soy tu madre.

12:43Y quiero...

12:44Yo quiero que seas feliz en esta vida.

12:46Eso no lo puedo entender.

12:48Tú eres mi madre.

12:50Tú eres la que sabe por lo que pasé.

12:52¿Por qué me dices que pare?

12:54No lo hagas.

12:55Me cuestionas.

12:56Me reclamas.

12:57Me regañas.

12:58Ya tengo suficiente.

12:59No te metas.

13:00No ha terminado, pero falta muy poco para hacerlo.

13:03Lo verás.

13:04No te metas en mis asuntos.

13:05Basta.

13:07No te entrometas.

13:08Oye, Leila.

13:09Leila, no te fallas.

13:10Déjala.

13:11Déjala.

13:11¡Suscríbete al canal!

13:14¡Suscríbete al canal!

13:23¡Suscríbete al canal!

13:36Thanks.

13:42Hi.

13:43What is that?

14:13Sí, sí, es verdad. Tienes razón, ¿qué puedo decir? ¿Sabes, señora Nermin? Teníamos una vida muy tranquila y silenciosa antes.

14:21Sí, por supuesto. Bueno, Nur siempre ha sido Nur, querida Nermin. Es la primera vez que pasamos por algo tan grande y tan vergonzoso, ¿verdad, Selman?

14:30Sí. Me pregunto qué pasó. ¿Qué fue lo que pasó y se salió de control? Tenemos que averiguarlo. Obviamente algo sucedió, por algo se la llevaron.

14:38Esperen.

14:39¿Qué sucede, señor Selman? ¿Qué pasó?

14:41La maestra de Ipek está llamando. Esperen. Hola.

14:46¿Qué dice?

14:48Sí, maestra. Sí, maestra. Muy bien, voy enseguida.

14:54Ay, no, ¿qué pasó?

14:55Ipek se sintió mal. No localizaron a tu fan. El teléfono de Nur está apagado. Voy por la niña.

15:00El man, las calamidades siempre les ocurren a los niños. Bueno, no es nuestra nieta, pero aún así es desgarrado.

15:07Jatilla, por favor.

15:09¿No es su nieta?

15:10No, no, no, no. No se moleste. Quédese y disfrute su café.

15:13Sí me quedo, pero díganme qué fue lo que...

15:15No quería recoger a la niña.

15:16Pero, ¿por qué la señora Jatilla dijo que no era su nieta, señor?

15:19No, no, no.

15:19Iren contigo.

15:20¿Quién la adoptó?

15:21Espérame que acompañe, ¿de acuerdo?

15:22¿Quién es su madre?

15:23Voy a buscar mi bolso y voy contigo.

15:24Espérame.

15:24Es una niña, señora Nermín. Es todo.

15:27Estoy confundida. Denme respuestas.

15:30Oiga, señora Jatilla.

15:31Ya voy. Espérame en la puerta.

15:35Este lugar está lleno de secretos.

15:38Así que Ipek es la hijastra.

15:40Vaya, Nur.

15:45Eres increíble.

15:49¿Y quién es el padre? Es la pregunta.

15:53Esto es una equivocación.

15:57Estoy diciendo la verdad.

15:59Tengo un trastorno de ansiedad.

16:02Es por eso que apenas puedo hablar con usted.

16:05Yo no hice nada. Soy inocente.

16:06¿Dónde está este hombre?

16:21Vayan, pequeños. Con cuidado.

16:24Vayan.

16:26Rápido.

16:27¿Quién eres?

16:44¿Qué pasa?

16:46¿Quién es el padre?

16:47¿Quién es el padre?

16:47¿Nego?

16:49¿Qué pasó?

16:50¿Te sacaron?

16:51¿Quién es el padre?

16:52Vine al amanecer.

16:54Pero no quise despertarte y me acorruqué aquí.

16:56Vuelve a tu casa, Nego. Muévete.

16:59¿Por qué te acorrucas aquí? Vete.

17:00No puedo ir a mi casa. Estoy metido en un gran problema.

17:04Tienes que esconderme.

17:12Hija, mira esto.

17:17¿Te están temblando las manos?

17:20No es nada, abuela.

17:21Estas cosas pasan.

17:26No te pongas triste.

17:27Pasa en todas las familias.

17:28¿Entiendes?

17:30Abuelo, mi mamá es mala persona.

17:32No entiendo por qué la policía se la llevó.

17:35No.

17:35¿Por qué me preguntas eso?

17:37¿Mala persona?

17:38Creo que cuando tu madre vuelva,

17:42te podrá explicar qué fue lo que pasó

17:45y dónde estuvo ese tiempo.

17:46¿Verdad, Jatilla?

17:48Por supuesto, hija.

17:49Así será.

17:50Pues vamos a casa.

17:51Vamos.

17:52Yo sé por qué.

17:53Esa mujer, Serap, lo hizo.

17:55Metió en problemas a mamá.

17:57Por favor, no te pongas de su lado.

17:59Está intentando robarnos a mi papá.

18:01Es mala persona.

18:02No caigas en su juego.

18:05Vamos.

18:05Muy bien, querida.

18:06No lo haremos.

18:07Mejor vamos a casa.

18:08Vamos, vamos.

18:08Ser man.

18:11Ella actúa igual que el muro.

18:14Utiliza sus palabras.

18:15Sí, ¿qué más podríamos esperar?

18:17La niña está muy afectada, Jatilla.

18:19No, ¿qué faltaba?

18:28¿Será?

18:29¿Podemos hablar un minuto?

18:32Sí, por supuesto.

18:34Nunca tuvimos la oportunidad de hablar tú y yo.

18:37Lo sé, tú y papá se quieren mucho.

18:42Sé que lo haces muy feliz.

18:44Muchas gracias.

18:45No hay felicidad sin esfuerzo.

18:47A pesar de Nur, no se han dado por vencidos.

18:50Me alegro.

18:51Nur es tu mamá, Jivan.

18:53Yo no puedo decirte nada malo de ella.

18:57Es muy difícil ser el hijo de Nur.

18:59No puedo decirte cuánto.

19:01Nur es una mujer muy egoísta, celosa y con muy mal corazón.

19:04Pero aún así es mi madre.

19:06No puedo dejar de verla.

19:10No puedo echarla.

19:13Puedo verlo y tienes mucha razón.

19:16Voy a preguntarte una cosa, Serap.

19:19¿Cómo es que estás tan segura que fue Nur quien quemó tu casa?

19:23Míralo.

19:27Él no quería que lo vieras.

19:31Me estás dando una nueva tarea, pero aún no me has pagado por explotar la casa de Serap.

19:37¿Eh?

19:38Tengo las imágenes.

19:41Se las di a la policía.

19:43¿Por qué?

19:44Tenías las imágenes, pero ¿por qué esperaste al día de nuestra boda para hacerlo?

19:49Yo no lo sé.

19:50Solamente llamé a la policía.

19:52Tienes que hacerle esa pregunta a ellos.

19:54No sabía cuándo se llevarían a Nur.

19:56¿Acaso me estás culpando?

20:00¿Crees que estoy calumniando a Nur o algo así?

20:03No, no, no.

20:03Eso no es lo que pienso.

20:04Solo quiero entender por qué se arruinó nuestra boda, Serap.

20:07Solo llamé a la policía.

20:09No sabía cuándo se llevarían a Nur.

20:10Además, hablarme como si esto fuera un interrogatorio no está bien.

20:16¿Tienes alguna otra pregunta que hacerme?

20:19No.

20:20De acuerdo.

20:33¿Fidan?

20:34Sí, Sema.

20:36Llamé a Leila, pero no contestó.

20:38Quizá puedas llamarla tú.

20:39Mejor vamos a darle un respiro, ¿sí?

20:41Y tú, por favor, no te pongas triste.

20:43Va a volver a llamar.

20:44Yo conozco bien a Leila.

20:45Tranquila.

20:46¿Está bien?

20:49¿Y si llamamos a Jivan?

20:50No, no, no.

20:51Deberíamos llamarlo.

20:52Créeme, se enfadaría más.

20:53Y ya conoces a Leila.

20:54Siempre hace lo que quiere.

20:55Creo que no debemos entrometernos en sus cosas con Jivan.

20:58¿De acuerdo, Sema?

21:01¿Está bien?

21:09Esta filmación es un montaje.

21:15Haré que mi abogada vea a un experto.

21:18Y le va a demostrar que todo esto es un montaje.

21:21Le estoy diciendo la verdad.

21:23¿Por qué me mira así?

21:25Lo que me dice es verdad, señora Dur.

21:27¿Qué relación tiene con Schmidt y Nelmas?

21:45¿De verdad eres un idiota, Nego?

21:47¿Eh?

21:48¿Y si ellos te encuentran?

21:50Gisidea, ni siquiera asomaré la cabeza.

21:53Maldita sea.

21:54No saldría aunque me mataran.

21:57Llevamos años metidos en este basurero.

21:59¿Eh?

22:00Tú decidiste salirte.

22:02Y te metiste en problemas.

22:03Así es.

22:03¿Y si la policía te encuentra, Nego?

22:06No volveré a salir.

22:08¿Cómo va a encontrarme la policía?

22:09A menos que los llames.

22:11Y si llamas, eso lo cambia todo.

22:13Dime, ¿los llamarás?

22:15¿Has caído alguna vez en manos de la policía?

22:17¿Sabes lo que viene después?

22:19¿Eh?

22:20Eso los llevará al pasado.

22:22Los llevará a la alfombra de Ereke, Nego.

22:24¡Qué estúpido!

22:26¡Gracias!

22:27¡Oh!

22:49Los dos estábamos en ese barco, Gisidea.

22:51And that's why you're going to hide me.

22:57You'll do it.

23:01I don't know this man.

23:03First of all, my son brought me home.

23:07A man who lives in the street.

23:10I was living in the basement or sleeping in the basement.

23:13I don't know, I didn't go well.

23:15My son asked me, and I didn't want to break my heart.

23:18How would I know that later I would cause this type of problems?

23:21But you asked a man who doesn't know to leave open the gas gas in the house.

23:25Listen, official, why not believe me?

23:28I'm asking you why he does it.

23:31I'm the victim.

23:32Serapha is the woman who my husband took home as his second wife.

23:38You understand?

23:40And now this woman is the one who denies me.

23:43She's doing this for me to finish this situation.

23:46You understand?

23:47What they're doing is a injustice.

23:50Please help me.

23:52Please help me.

23:53Señora, first calm down.

23:55Let's take a rest.

23:57Okay.

23:58I can come back later and give my declaration.

24:01Ah...

24:02Señora...

24:03Pense on this.

24:05Don't refer to this story that she's telling.

24:09When she's ready, she'll tell the truth.

24:11Oficial, escuche, por favor.

24:13Por mi familia y por mis hijos.

24:16Le juro que yo no hice nada.

24:18Entiende lo que quiero decir.

24:20Realmente no puedo soportarlo.

24:23Ahora me voy a desmayar.

24:24Mis ojos están oscureciendo.

24:26Por favor, compréndame.

24:27Se lo ruego, Oficial.

24:28Tenemos servicios médicos.

24:29No se preocupe por eso.

24:31Tendremos un tiempo extra de custodia.

24:33Así podrá pensarlo bien.

24:35Tome un poco de agua.

24:37Si quiere, podemos pedirle comida.

24:39Y quizás sí pueda pensar mejor.

25:09Hola, Kurshat.

25:11¿Te encargaste de eso?

25:12Lo haré.

25:13Mis amigos me ayudarán.

25:17Si tuviera cinco amigos más como tú, podría conquistar el mundo.

25:21Estación de policía.

25:22Me alegro de que no sea así.

25:24Pero dime, Givan no lo sabe, ¿verdad?

25:26No, no sabe nada.

25:29Hablaremos más tarde, Kurshat.

25:32Adiós.

25:36Vine corriendo. ¿Tú dónde estabas?

25:38¿Cómo está tu mamá?

25:40Bien.

25:41Bien, las visité.

25:42Las vi a las dos.

25:43¿Y tú, Givan?

25:44Solo di un paseo.

25:45¿Qué está haciendo, Kurshat?

25:47Bueno, ya sabes.

25:49Creo que le gusta a Fidan, Givan.

25:51También te manda saludos.

25:54Me da gusto.

25:57Tengo que irme.

25:58¿Algo más?

26:00Acabas de llegar.

26:01Voy por unas piezas del auto.

26:03De acuerdo.

26:04Bien.

26:05¿Algo más?

26:06¿Qué tendría que decir?

26:08Está sospechoso.

26:09Sí, señora Zema.

26:10¿Cómo está?

26:11No, conmigo no.

26:12¿Por qué?

26:13Está sospechoso.

26:20Sí, señora Zema.

26:21¿Cómo está?

26:25No, conmigo no.

26:26¿Por qué?

26:27Está bien, ya voy, señora Zema.

26:39Está bien, voy enseguida.

26:44Givan, podríamos tomar un café si tienes tiempo.

26:47Ah, no.

26:48Me entretuve, pero...

26:50ya me voy.

26:51Oficial, voy a decirle algo.

26:52Tengo mucho miedo.

27:04Si sigo aquí, voy a desmayarme.

27:05Lo digo en serio.

27:06No quiero causarle más problemas.

27:08Pero realmente no me siento muy bien.

27:10No me siento muy bien.

27:11No me siento muy bien.

27:12Oficial, voy a decirle algo.

27:14Tengo mucho miedo.

27:15Si sigo aquí, voy a desmayarme.

27:18Lo digo en serio.

27:19No quiero causarle más problemas.

27:21Pero realmente no me siento muy bien.

27:23Preocúpese por usted, no por nosotros.

27:26You're alone, Nur, but these are the best days.

27:47Who knows what you're going to happen in the prison.

27:52You'll end alone, without no one.

27:58You're going to die alone, Nur.

28:02This is the beginning.

28:05Wait.

28:07Wait and you'll see us.

28:14First, let me leave here.

28:19Let me leave here and then you'll see.

28:33Idiot.

28:39And even writes notes on the food.

28:42Loca.

28:43Inteligente.

28:55Thank you, Morshit.

28:57I will not forget this favor.

28:58No is a great thing, Kurshat.

28:59I'll visit you.

29:00Of course, I'll soon.

29:02I'll wait.

29:03Okay.

29:04Okay.

29:05Okay.

29:06Okay.

29:07Okay.

29:08We're all ready, Kurshat.

29:09Okay.

29:10Thanks.

29:11Yes, sir.

29:12Okay.

29:13You're ready, Kurshat.

29:14You're ready.

29:16Okay.

29:17You're ready.

29:18Yes, sir.

29:19You're ready.

29:20I'm ready.

29:21I'm ready, Comandante.

29:22Ya está todo listo, comandante. Misión cumplida.

29:32Kurshat, eres el mejor. Muchas gracias.

29:34Me gustaría estar ahí, pero de todos modos, visitaré a la señora Nur cuando la envíen a prisión.

29:41Gracias de nuevo.

29:42La naranja la puse en mi cabeza. Ven aquí, te la doy. Es tu turno. Brinca, brinca así. Muévete así.

30:01¿Y?

30:03¿Cuánto falta?

30:04¿Qué?

30:08Diez minutos para el final de tu castigo. Quiero saber si ya reflexionaste.

30:13No.

30:15Entonces añadirá una hora más a tu castigo.

30:17¡No!

30:19Cada vez que digas no, se va a añadir una hora a tu castigo, te lo aseguro. Así que no seas cerca.

30:25No actúes de mala manera. Di lo que tengas que decir.

30:28Bien, estoy esperando.

30:33¡Vamos!

30:34Comeré todo lo que Nur cocine.

30:41No lo rechazaré, aunque sea apio.

30:45De lo contrario, te vas a quedar con hambre en un clima helado.

30:50Tienes mucho frío, debes tener hambre.

30:52Toma.

31:03Vas a comer apio.

31:04Ay, no me gusta.

31:08Ven, ven.

31:08Ven para acá.

31:09¡Vamos!

31:17Jevan.

31:19Leila y Jidane no deben saber que viniste, ¿de acuerdo?

31:22Claro, de acuerdo, como quiera. Pero no quiero ocultarle nada a Leila, le advierto.

31:27But Leila is hiding something, I don't know how to tell you all this, I really don't know where to start.

31:39Jevan, help Leila, she's losing his head for venging of Nur.

31:44No need to do it, Nur was arrested, probably soon she will be sent to prison.

31:50Nur was sent to prison by Leila.

31:57Ella lo hizo aunque iba a arruinar su día más feliz.

32:03Fue ella.

32:07Pero no son del mismo tamaño.

32:12Interesante.

32:14¿Qué haces, Mali? ¿Estás hablando solo, hijo?

32:17No, suegra, no lo hago.

32:19Lo que creo es que parece que esto viene defectuoso.

32:22Yo mejor lo haré más tarde.

32:24Ah, ya están aquí.

32:27¿Esto es todo?

32:27No, hay dos cajas más.

32:29Bien.

32:30Y la factura también está aquí.

32:3142 mil liras.

32:3442 mil liras por un papel pintado.

32:37¿En serio, hijo?

32:38Es que, suegra, esto es de material orgánico.

32:42Certificado para la salud del bebé.

32:44Es difícil ser mamá y papá hoy en día.

32:47Sí, muy duro.

32:48Oh, tendrás niñeras, gastos escolares, mucho que pagar.

32:54Por fortuna, ¿verdad?

32:56Ella, ella está trabajando.

32:58Ella tiene un gran centro de belleza y ella ha pagado todo esto.

33:05Mali, querido, hijo, de ahora en adelante debes tener cuidado con los gastos.

33:10Este lugar va a quedar precioso.

33:14Muy bien, puede seguir.

33:16Hijo, no hay nada de qué preocuparse, está bien.

33:27Llevamos a Ipecas, un médico, le puso las inyecciones.

33:30Dijo que no hay que estresar a la niña, es todo.

33:32Abuelo, ¿por qué no me avisaste?

33:34Está bien, pero...

33:35Llamé a tu fan, pero su teléfono estaba apagado.

33:38También se asustó, pero no hay problema.

33:40Hablo en serio.

33:40Abuelo, ¿te has dado cuenta que cada vez que surge un problema con su mamá, la enfermedad reaparece?

33:46Hijo, no es fácil, la policía vino en medio de la boda.

33:50Se llevaron a su mamá delante de todos los invitados.

33:53La niña estaba asustada, pero está bien, no te preocupes.

33:57Ven, siéntate aquí.

33:59Quiero ver cómo está Ipeca, abuelo.

34:01Ve a verla, aquí me quedo.

34:02Está bien.

34:02Estos niños son demasiado ansiosos.

LEYLA | CAPÍTULO 47 COMPLETO

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended